Дважды укушенный

Глава 8

- Подожди. Что? - Элспет недоверчиво уставилась на Мортимера. - Ты приставляешь ко мне телохранителей?

- Это только до тех пор, пока мы не выясним, кто стоит за этими покушениями на твою жизнь, - успокаивающе сказал Мортимер.

- Удар ножом не был покушением на мою жизнь, - нетерпеливо отрезала Элспет. Когда силовик приподнял одну бровь, она скривилась и сказала: - Да, все верно, так оно и было. Но всего один раз. Этот парень был смертным. А еще психопатом или что-то в этом роде. Он не принимал лекарств и бредил, а потом полиция забрала его. Сейчас он в тюрьме или в больнице. Эти два инцидента никак не связаны. На самом деле, второй инцидент, вероятно, был просто несчастным случаем. Кто-то в спешке просто толкнул меня и случайно сбил на дорогу, - заверила его Элспет.

- Тебя толкнули. Это не был несчастный случай, - твердо сказал Мортимер.

Разочарованно покачав головой, Элспет отошла от его стола. Это было последнее, что

она ожидала услышать, когда вошла в кабинет Мортимера. Это было просто безумие, и так чертовски несправедливо!

Развернувшись, Элспет прошествовала к столу силовика и с грохотом поставила пакет на деревянную столешницу. - Мортимер, я переехала в Канаду, чтобы не жить с матерью, которая все время меня преследует. Теперь она здесь, а ты хочешь приставить ко мне парочку мужиков в придачу? Невероятно!

- Да, ну ... - Мортимер передвинул степлер на столе, а затем мышку и поморщился. - К сожалению, у меня сейчас нет свободных людей, чтобы охранять тебя.

- Слава богу, - сказала она с облегчением, думая, что это означает, что она все-таки избежит опеки охраны.

- Однако Сэм, Рейчел, Лисианна и Алекс вызвались по очереди охранять тебя парами, пока мы не выясним, кто стоит за этими нападениями, и не положим им конец.

- Нападение, - отрезала она. - Единственное число. И мы даже не знаем, было ли это нападение, направленное на меня. Может быть, это был просто еще один психически больной человек, бегающий вокруг и толкающий людей на дорогу.

- Нападение в единственном числе, - согласился он. - Но это не имеет значения. Одно или два, и тебя будет сопровождать телохранитель, пока мы не узнаем, что происходит.

Элспет со вздохом опустилась на стул перед столом Мортимера. Похоже, она все-таки не избежала этой проблемы. Сэм, Рейчел, Лисианна и Алекс собирались охранять ее.

- Какая Алекс? - вдруг спросила она.

- Сестра Сэм, - извиняющимся тоном признался Мортимер.

- Ты имеешь в виду жену моего брата Кейла? - нахмурившись, спросила она.

- О, да, - он слабо улыбнулся. - Я всегда забываю, что он твой брат.

Элспет кивнула и подняла брови. - Алекс будет меня охранять?

- Она очень хорошо обращается с ножом, - заверил он ее.

- Да, она знает, как рубить и нарезать кубиками лук! Она же шеф-повар, Мортимер, - раздраженно сказала Элспет. - А Лисианна теперь домохозяйка, Рейчел - врач, а Сэм - адвокат. Они не телохранители, Мортимер.

- Я уже говорил, что у нас не хватает рабочих рук? - прорычал он. - Просто думай об этом как о девичнике, который продлится несколько дней ... или недель. Сколько бы времени это ни заняло, - закончил он с гримасой. - Просто пойди и сделай маникюр, массаж лица или сходи в ночной клуб, выпей красного вина и хихикай о том, какие мы, мужчины, глупые и жалкие, но делай это с женщинами, которые тебя сопровождают.

Элспет откинулась назад и посмотрела на него с внезапным пониманием. - Маме нужны были телохранители.

- Она хотела, чтобы я приставил к тебе шесть человек круглосуточно, - сказал он с несчастным видом. - Но у меня просто нет людей. Надеюсь, присутствие женщин предотвратит будущие нападения и успокоит твою мать.

- Хм, - вздохнула Элспет. Она не думала, что это возможно. Ее мать не успокоится. Она настояла бы на том, чтобы тоже охранять ее, и, в конце концов, загоняла бы их всех, как будто они были стайкой младших школьников на экскурсии. Но Мартина поступила бы точно так же, если бы ее охранниками были шестеро сильных и умелых охотников, вооруженных до зубов. У ее матери были проблемы с безопасностью своих детей. Она также была настоящей жительницей Атлантиды, родившейся там до падения, владела домом в Нью-Йорке, куда периодически ездила, когда им приходилось покидать Англию, чтобы люди не замечали, что они не стареют; и к тому же имела место, как в Североамериканском, так и в Британском Советах бессмертных. Кроме того, она была членом совета директоров компании «Аржено Энтерпрайзис», которая платила Мортимеру и охотникам за их работу. Со всем этим багажом позади нее, Мортимер не мог позволить себе не делать то, что она хотела ... если только дядя Люциан не отзовет ее требования. К сожалению, дяди Люциана здесь не было, чтобы вмешаться.

- У тебя есть предположения, кто мог толкнуть тебя под машину? - внезапно спросил Мортимер, отвлекая ее от размышлений.

Элспет печально покачала головой. - Понятия не имела, что меня толкнули, пока Уайатт не сказал мне по дороге сюда, и у меня не было возможности спросить его об этом, - призналась она, а затем спросила: - Уверен, что меня толкнули? Были ли свидетели? Может быть, я просто споткнулась о бордюр или что-то в этом роде.

Мортимер покачал головой, прежде чем она закончила предложение. - Джи-Джи был одним из свидетелей. Он как раз в этот момент смотрел в окно и увидел, как кто-то толкнул тебя и убежал.

«Проклятье», - подумала Элспет. «Кто-то пытался убить ее. В это трудно было поверить. Господи, она прожила в Канаде всего шесть недель и не разозлила никого из своих знакомых. Ну, кроме Мадлен/Нины, - предположила она. Но вороватая квартирантка Мередит сидела в тюрьме. Если бы это происходило в Англии ... на самом деле, она даже не могла представить себе никого в Англии, кто мог бы желать ей смерти. Она почти не выходила из дома благодаря матери».

- Может быть, кто-то пытается причинить боль моей матери, причинив боль мне, - внезапно предположила она.

- Возможно, - согласился Мортимер и добавил: - Она достаточно стара и трудна в общении, чтобы не нажить себе врагов, - сухо сказал он. - Что делает это наиболее возможным вариантом, чем то, что кто-то хочет причинить тебе боль.

Всегда приятно было слышать, что она более симпатична, чем ее мать.

- Тогда я тоже рассмотрю эту возможность, - решил он, делая пометку в желтом блокноте на столе. - Но тем временем Алекс уже едет сюда, и они с Сэм будут присматривать за тобой до рассвета, до тех пор, пока Лисианна и Рейчел не сменят их. - После короткой паузы он добавил: - Возможно, Грег приведет с собой и Люси. Лисианна говорит, что маленькая Люси плохо спит без нее, и Грег говорит, что он тоже, - добавил он, закатывая глаза.

Брови Элспет недоверчиво поползли вверх.

- И если Этьен пронюхает, что Грег и Люси с Лисианной, то он, вероятно, тоже объявится здесь, чтобы быть с Рейчел, - закончил он с отвращением.

- Мортимер, если это так опасно, что мне нужна охрана, ты действительно думаешь, что это хорошая идея - чтобы рядом был ребенок? - не дожидаясь ответа, она добавила: - Кроме того, в моей квартире всего две спальни, а в ней уже живут четыре человека, потому что моя мать и сестры решили навестить меня. У меня нет места еще для пяти человек.

- Мы можем воспользоваться полуподвальной квартирой.

Элспет повернулась на стуле и увидела Уайатта, стоящего в дверном проеме. Хотя его замечание поразило ее, его присутствие удивило ее еще больше. - Что ты здесь делаешь? Я думала, ты уже уехал.

Вежливо кивнув Мортимеру, он вошел в комнату и встал рядом с ее креслом. - Валериан и Тибо упомянули, что Мортимер собирается охранять тебя, поэтому я решил зайти и посмотреть, не могу ли я чем-нибудь помочь, - повернувшись к Мортимеру, он протянул ему руку. - Привет. Меня зовут Уайатт Маккей.

- Гаррет Мортимер. - Глава силовиков встал и взял Уайатта за руку. Его пристальный взгляд сузился на лбу смертного, когда они пожали друг другу руки, а затем он кивнул и отпустил свою руку. - Мы заплатим за полуподвальную квартиру. Я распоряжусь, чтобы мебель доставили сегодня попозже.

- Тебе не обязательно ее снимать. В любом случае, сейчас она свободна, - торжественно произнес Уайатт.

- Мы снимем ее, - твердо сказал Мортимер, а затем улыбнулся и добавил: - Мартина и близнецы могут переехать туда, чтобы освободить место для телохранителей Элспет.

Элспет оживилась. - Неужели?

- Это самый умный ход, - сказал он, пожимая плечами.

Она коротко усмехнулась, но тут же сдулась и покачала головой. - Мать этого не сделает.

- Сделает, - заверил он ее. - Сэм ее заставит. С тех пор как она вышла за меня замуж, у нее был большой опыт общения с могущественными бессмертными. У этой женщины нет страха. Она, по сути, доводит их до смерти.

Элспет гадала, как именно это делается.

- Я был бы счастлив помочь охранять Элспет, - несколько натянуто заявил У айатт.

«Наверное, потому, что мужчина знал, что Мортимер откажется», - подумала Элспет. В

конце концов, Уайатт был смертным, и его было легко убить по сравнению с бессмертным, и.

- Тогда я обеспечу тебя оружием и всем прочим, - сказал Мортимер.

- Что? - Элспет ахнула от изумления. - Мортимер, он же смертный!

- Он еще и бывший член JTF2, - сообщил ей Мортимер, как будто это должно было что-то значить для нее.

- Я никогда не привыкну к этому чтению мыслей, - пробормотал Уайатт, но Элспет и Мортимер не обратили на него внимания.

Элспет в замешательстве смотрела на Мортимера, мысленно перебирая возможные значения инициалов JTF. Поклонники Джазовых Мелодий, Просто Факты, Справедливость, Правда, Свобода, Младшие Искатели Твинки, Веселые Люби ...

- Боже милостивый, остановись! - внезапно рявкнул Мортимер, а затем, покачав головой, недоверчиво спросил: - Веселые Любители Сисек?

Покраснев от смущения, что он уловил это, даже прервав ее, Элспет беспомощно пожала плечами. - Ну, я не знаю, что это значит.

- Объединенная оперативная группа, - отрывисто произнес он.

- О... - Элспет переступила с ноги на ногу и вздохнула. - Какой-то мозговой центр?

- Нет, Элспет. Они похожи на подразделение морских котиков США, - устало сказал Мортимер, а затем нахмурился, когда она продолжала выглядеть озадаченной, и сказал: - как подразделение специального назначения вооруженных сил Великобритании, но состоят из канадских солдат.

- О, - сказала она с пониманием. Она знала, что британские спецназовцы были суперсолдатами, которые справлялись с самыми опасными вещами, которые возникали в мире, такими как перевороты, ситуации с заложниками и так далее. Однако мысль о том, что он принадлежит к канадской версии того же самого, была более чем удивительной. Уайатт казался обычным хорошим парнем. «Хотя у него действительно было довольно потрясающее телосложение и этот командный вид», - подумала она, глядя на него.

- Элспет, Сэм на кухне, - сказал Мортимер, обходя стол и направляясь к двери. - Почему бы тебе не пойти и посмотреть, не приехала ли уже Алекс, пока я отведу Уайатта во флигель посмотреть на оружие?

Элспет кивнула, глядя, как мужчины покидают комнату, а затем вздохнула и вернулась к столу. Она приехала в надежде поработать, но Мортимер решил, что ей следует взять отгул на день или два, чтобы «прийти в себя» ... очевидно, под бдительным присмотром его жены и ее сестры. По крайней мере, до рассвета, а потом за дело возьмутся Лисианна и Рейчел. Однако она была уверена, что ее мать будет там круглосуточно. Элспет ни на минуту не поверила, что Сэм сможет заставить Мартину переехать в полуподвальную квартиру. Скорее всего, ее мать заставит Сэм, Алекса, Лисианну и Рейчел остаться там ... без нее.

Взяв пакет, в котором лежала ее испорченная сумочка, Элспет вышла из кабинета и направилась по коридору в переднюю часть дома, где находилась кухня.

- Добрый вечер, Элспет, - весело поздоровалась Сэм. - Похоже, нам придется немного потусоваться.

- Похоже на то, - согласилась Элспет с улыбкой, ее глаза слегка расширились, когда она посмотрела на нее. Сэм была одета в черные джинсы, черную футболку и черные ботинки. На одном бедре у нее висел пистолет в кобуре, на другом - электрошокер, а к ноге поверх джинсов был пристегнут нож. - Похоже, ты вооружена для охоты на медведя.

- Как и Алекс, - с усмешкой объявила Сэм. - Она в ванной. Выйдет через минуту.

- Я уже вернулась.

Элспет обернулась и увидела входящую в комнату Алекс, тоже одетую во все черное и с оружием. У женщины были большие глаза и пухлый рот, как у Сэм, но у Алекс блестящие каштановые волосы были коротко подстрижены под боб, в то время как темные волосы Сэм были длинными и волнистыми.

- Кейл просил передать: «Привет, сестренка», - с улыбкой сказал ей Алекс.

- Он не возражает, что ты играешь роль няньки для меня? - спросила Элспет с легкой улыбкой.

- Нет. Он был бы здесь с нами, но помогает Мортимеру с работой, - объяснил Алекс.

Элспет торжественно кивнула. - Прямо сейчас нам помогают многие, даже не охотники

на изгоев.

- А те, кто этого не делает, сходят с ума и становятся изгоями, - сухо заметила Сэм. - Честно говоря, на моей памяти никогда не было так плохо. Как будто отступничество заразно, и у нас вспышка болезни.

- И все же Мортимер посадил меня на скамью запасных, - раздраженно заметила Элспет, бросая свой мусорный пакет с пожитками на мраморную крышу островка, занимавшего середину кухни.

- Твой обед? - спросил Алекс.

- Моя сумочка, - сухо ответила она. - Была уничтожена во время несчастного случая.

- Когда тебя толкают перед движущейся машиной, это не несчастный случай, - серьезно сказала Сэм. - И ты сидишь на скамейке только до тех пор, пока не поправишься ... или, может быть, пока не разберешься со всей этой неразберихой, - добавила она неуверенно. - Я не уверена.

- Значит, тебе нужна новая сумочка? - спросила Алекс, подходя к ней, чтобы открыть пластиковый пакет и заглянуть внутрь. Широко раскрыв глаза, она пробормотала: - Оооо. Тебе также нужен новый телефон. И бумажник ... это была пудреница? Я почти уверена, что эта розовая вязкая масса была помадой, а рассыпчатая пудра выглядит как ... румяна?

- Да, румяна, - вздохнула Элспет. - Я не пользуюсь пудрой, но немного использую румяна, когда я без крови и немного бледна.

- А, - Алекс подняла лицо от пакета и усмехнулась. - Тебе нужно пройтись по магазинам.

- Ну, думаю, что знаю, чем ты сегодня займешься, Уайатт, - почти сочувственно сказал Мортимер, привлекая их внимание к появлению мужчин.

Элспет оглянулась на них через плечо, а затем повернулась, чтобы посмотреть на Уайатта. Он снял пиджак и рубашку, которые на нем были ранее, и перекинул их через руку, оставаясь в обтягивающей футболке, которая облегала чрезвычайно мускулистую грудь ... на которой теперь красовалась наплечная кобура с двумя пистолетами, по одному с каждой стороны. К бедру также был пристегнут пистолет. Он тоже был заряжен пулями для медведя, но Элспет немного отвлеклась, увидев грудь мужчины. Уайатт оделся, чтобы скрыть оружие, но, как она заметила раньше, мужчина был в впечатляющей форме.

- Уайатт поедет с нами? - удивленно спросила Сэм.

Мортимер кивнул. - У него есть кое-какие особые навыки, которые могут пригодиться. Он был солдатом и работал телохранителем в течение последних четырех лет после ухода из армии.

- Неужели? - спросила Элспет, с удивлением повернувшись к Уайатту.

Он резко кивнул, чувствуя себя неловко из-за внимания, которое ему оказывали.

- Итак, - сказал Мортимер, отворачиваясь. - Я оставлю тебя с твоей подопечной и вернусь к работе.

Элспет с кривой улыбкой смотрела ему вслед. Мужчина, казалось, более чем стремился сбежать, и она не могла винить его. Учитывая все остальное, эта ситуация была последней, что нужно было добавить Мортимеру. Ее мать могла быть трудной в общении женщиной и в лучшие времена, но когда над одной из ее дочерей нависла угроза, она, несомненно, стала невыносима.

- Ну и куда ты хочешь пойти за покупками? - спросила Сэм, когда ее муж ушел.

Элспет задумалась над этим вопросом, а потом сказала: - Наверное, мне нужно зайти в

магазин «Эппл». Я могу купить там новый телефон, а потом, может быть, «Уолмарт»? Между этим местом и моей квартирой должен быть один такой магазин.

Брови Алекс поползли вверх. - Я ожидала, что ты захочешь пойти куда-нибудь еще ...

- Она думала о дизайнерском магазине, - сказала Сэм с удивлением, когда голос Алекса затих.

- Как будто я могу себе это позволить, - фыркнула Элспет. Нет. «Уолмарт» - это хорошо.

Брови Алекс поползли вверх, но она пожала плечами. - Здравомысляще. Приятно знать, что ты не тратишь деньги, которые тебе дали родители.

- Какие деньги? - спросила она весело, и когда Алекс смутилась, Элспет объяснила: - Да. У мамы с папой куча денег. И они отдали акции моим братьям, но мои сестры и я ... - поморщившись, она пожала плечами. - Мама даже не подумала бы сделать то же самое для нас. Мы могли бы использовать их, чтобы сбежать. Не то чтобы я возражала, - быстро добавила она. - Ладно, сама справлюсь.

- Итак, - произнес Уайатт в наступившей тишине. - Сначала телефон или сумочка?

- «Уолмарт» ближе, - сразу сказала Сэм.

Он молча кивнул. - И Мортимер сказал, что мы заберем отсюда один из внедорожников?

- Да. Донни все подготовил и поставил один из них в гараж дома сегодня утром, - объяснила Сэм.

- Подготовил? - спросил У айатт.

- Заправил его и все такое. Когда брови Уайатта удивленно поползли вверх, она объяснила: - У внедорожников есть ультрафиолетовая пленка на окнах, а также холодильник с пакетами крови и ящик с оружием. Донни убедился, что пленка в хорошем состоянии, у

автомобиля полный бак бензина, а холодильник и ящик заполнены всем необходимым.

- Все, что может понадобиться вампиру, - криво усмехнулся Уайатт и поморщился. - Простите. Бессмертному.

- Без проблем, - беспечно ответила Сэм, обходя остров. - Только не облажайся перед стариками. Они становятся раздражительными из-за этого. - Остановившись перед ним, она вытащила связку ключей и подняла брови. — Я собиралась сесть за руль, но теперь, когда ты будешь с нами, полагаю, ты предпочтешь ...

- Мне нравится, как ты водишь машину, - перебил ее Уайатт, отмахиваясь от ключей.

- Вау. Мужчина, которому не обязательно сидеть за рулем. Впечатляет, - слегка поддразнила Алекс.

- Я не жил в Онтарио с тех пор, как был подростком. И не знаю, где что находится, - сказал он, пожимая плечами. - Кроме того, не вождение оставляет мои руки свободными, чтобы справиться с защитой в случае необходимости.

- Тогда все в порядке, - беспечно сказала Сэм, поворачиваясь и направляясь к двери гаража. - Пошли отсюда.

- Хочешь сесть на переднее сиденье, Элспет? - спросила Алекс, когда они последовали за Сэм в гараж.

- Нет, - ответил Уайатт, прежде чем Элспет успела ответить. - Переднее сиденье открывает ее с двух сторон, спереди и сбоку. Задняя же часть не защищает только ее сторону автомобиля.

- О, никогда об этом не думала, - призналась Алекс, широко раскрыв глаза.

Уайатт пожал плечами. - Как сказал Мортимер, я телохранитель по профессии. Это моя работа - думать о таких вещах.

- Значит, на этой работе ты - мозг, - сказала Сэм с улыбкой.

Алекс подняла брови. - Тогда кто мы? Мускулы?

- Наверное, так оно и есть, - весело согласилась Сэм.

- Да, знаю, что это так, - весело заверил их Уайатт, и когда они с любопытством посмотрели на него, он объяснил: - София прошлой ночью взяла на руки Джи-Джи и таскала его на себе, как будто он был малышом. Если вы двое так же сильны, как и она, то вы определенно мускулы, а я довольствуюсь быть мозгом.

- Ух ты, - повторила Алекс. - Ему не нужно водить машину, и он не чувствует, что его мужественность находится под угрозой, находясь рядом с женщинами, которые сильнее его. Думаю, я впечатлена.

Элспет не сказала этого, но сама тоже была впечатлена. Она была совершенно уверена, что Уайатт не привык считать себя физически более слабым в группе. Особенно когда эта группа состояла из женщин ... но он справлялся с этим хорошо.

- Итак, насколько же сильными делают вас наночастицы? - с интересом спросил Уайатт, когда они сели во внедорожник и выехали из гаража. - А размер Джи-Джи - это предел, или вы можете поднять двух парней его размера? Троих? А может машину?

Элспет заметила непонимающий взгляд, которым обменялись Сэм и Алекс на переднем сиденье, и сказала: - Я никогда не пыталась поднять двух здоровяков вроде Джи-Джи или одного, не говоря уже о машине.

- Я тоже, - призналась Алекс, слегка повернувшись на сиденье. - Однажды я подняла плиту, чтобы передвинуть ее, но у меня никогда не было повода поднять двух или трех парней или машину. Переведя взгляд на сестру, она спросила: - Сэм?

Сэм покачала головой: - Самое тяжелое, что мне пришлось нести, - это Мортимер, когда его ранили. Не знаю, какой вес я смогу поднять.

- Мы должны как-нибудь проверить это, - предложила Алекс, когда ворота начали открываться.

- Да, должны, - согласилась Сэм, махнув рукой Фрэнсису и Расселу, когда они въезжали в ворота. - Когда?

- Даже не знаю. Может, сходим в тренажерный зал, наберем тонну веса и посмотрим,

сможем ли мы его поднять, - предложила Алекс.

Сэм фыркнула в ответ на это предложение. - О да, как будто это не вызовет удивления.

- Да, наверное, - согласилась Алекс, поморщившись, и пожала плечами. - Я придумаю другой способ.

В машине ненадолго воцарилась тишина, а затем Алекс повернулся, чтобы посмотреть на Уайатта, и сказала: - Значит, по профессии ты телохранитель?

Уайатт кивнул.

- Ты когда-нибудь охранял кого-нибудь интересного? - спросила она с любопытством.

Уайатт пожал плечами. - Зависит от того, кого ты считаешь интересным. Я работал с

актерами, актрисами, музыкантами, политиками и богатыми людьми.

Алекс выглядела впечатленной, а затем спросила: - Кто был самым интересным?

- Элспет, - тут же ответил он. Когда Элспет с удивлением повернулась к нему, он криво усмехнулся и заметил: - Вы, ребята, самые интересные люди, которых я когда-либо встречал.

- А, - сказала Алекс с усмешкой. - Какой милый собеседник.

- Значит, Элспет сто сорок два года, - слабо улыбнулся Уайатт. Сколько вам лет, девочки?

- Ладно, значит, не такой уж милый собеседник, - со смехом сказала Алекс, поворачиваясь вперед на своем сиденье.

Когда Уайатт слегка нахмурился и взглянул на нее, Элспет мягко напомнила ему: - Невежливо спрашивать у женщины ее возраст.

- Даже у бессмертных? - спросил он с удивлением. - Я имею в виду, поскольку вы все выглядите молодыми и горячими, я не думал, что это будет проблемой.

- Хорошая попытка, исправить свой промах, - сказала Сэм, улыбаясь ему в зеркало заднего вида. - И хотя это может быть правдой для Элспет и других рожденных бессмертными, те из нас, кто был обращен, все еще склонны немного стесняться своего возраста. Дайте нам век или два, и все может измениться, но прямо сейчас ... - она пожала плечами и снова сосредоточилась на дороге.

Когда Уайатт посмотрел на Элспет широко раскрытыми глазами, она удивленно подняла брови. - Ты выглядишь удивленным. Ты думал, что Алекс и Сэм родились бессмертными?

- Они же сестры. Я просто предположил ...

Элспет кивнула. - Сэм обратили первой. Она познакомилась с Мортимером в их семейном коттедже на севере. Мортимер и еще двое охотников находились в соседнем коттедже. В то время они были на работе, разыскивая в этом районе бессмертного изгоя.

- А потом я потратила целую вечность, пытаясь найти спутников жизни для своих сестер, - сказала Сэм, криво покачав головой.

- Сестер? - тут же спросил Уайатт. - Значит, вас больше двух?

- Трое, - сказала ему Алекс. - Есть еще наша младшая сестра Джо. Она нашла своего спутника жизни после Сэм.

- Да, и это чуть не довело меня до сердечного приступа, - пробормотала Сэм.

- Но почему? - с любопытством спросил Уайатт.

- Спутник жизни Джо - мой двоюродный брат Николас Аржено, - с улыбкой сказала Элспет и пояснила: - В то время его считали изгоем.

- К счастью, все прояснилось, - небрежно бросила Алекс. - А потом и я встретила своего спутника жизни, Кайла.

- Моего брата, - ответила Элспет и, когда он приподнял брови, пожала плечами. - У меня много родственников.

Сэм фыркнула на это заявление и сказала: - Аржено были одной из первых семей атлантов. У них на протяжении тысячелетий рождаются дети. Ты не можешь развернуться, не споткнувшись об одного из них.

Когда Уайатт с любопытством повернулся к ней, Элспет пожала плечами и призналась:

- У меня есть родственники, которых я даже никогда не встречала, - заметив его шок от этого комментария, она быстро добавила: - Но до недавнего времени я редко выходила из дома.

- Это еще мягко сказано, - сухо заметила Сэм. - И вообще, с тех пор как ты переехала в Канаду, ты также почти не выходила из дома.

- Что? - Элспет с удивлением встретилась взглядом с Сэм в зеркале заднего вида.

- Ну, это так, - заметила она. - Ты в основном работала, покупала мебель для своей квартиры и проводила свободное время, отдыхая с Мередит.

Элспет нахмурилась. То, что сказал Сэм, было правдой, но ... - Я здесь всего шесть недель, - сказала она, защищаясь. - И мне пришлось купить мебель. Кроме того, когда я заканчиваю с работой и покупками, то обычно устаю, а Мередит успокаивает и ...

- Нет ничего плохого в том, чтобы быть домоседкой. Возможно, именно поэтому ты так долго выдерживала чрезмерную заботу и контроль своей матери, не сходя с ума.

Элспет повернулась к окну, обдумывая слова Сэма. «Она не была домоседкой. Или была? Ей хотелось пойти и повеселиться с девочками. Сходить в кино и по магазинам и ... ну, делать все, что делают нормальные люди, когда над ними не нависает мать и не ограничивает каждое их движение. Разве не так?»

- Вот мы и приехали.

Элспет подняла глаза, услышав слова Сэм, и увидела, что они въезжают на стоянку «Уолмарта».

- Итак, - сказал Уайатт, глядя в окно, когда Сэм нашла место в дальнем конце стоянки.

- Солнце все еще выглядывает из-за горизонта. Я подумал, что раз уж ты ушла чуть раньше, когда я шел за тобой в ночной клуб, то солнце для тебя не проблема. Но Сэм упомянула солнцезащитную пленку на внедорожнике. - Подняв брови, он спросил: - Солнце - это проблема? Неужели необходимость идти так далеко станет проблемой?

- Нет, все в порядке, - торжественно заверила его Элспет. - Мы же не вспыхиваем пламенем, когда солнечный свет касается нас. Он просто наносит такой же урон, как и смертным, только немного больше. По крайней мере, для тех из нас, кто родился бессмертным, - сказала она и объяснила, - мы с детства приучены избегать солнца, поэтому, получая минимальное воздействие, наша кожа имеет тенденцию быть более чувствительной.

- Тогда почему вы избегаете солнца? - спросил он, натягивая пиджак. - Я имею в виду, если ваша кожа реагирует так же, как наша.

- Потому что, в отличие от смертных, наночастицы немедленно устраняют повреждения наших тел, - объяснила она.

- И для этого они используют кровь, - сказал он с пониманием.

- Именно. Мы стараемся избегать всего, что заставит нас использовать больше крови.

- Холод действует точно так же, - объявила Алекс. - Организм старается поддерживать температуру тела в норме и использует для этого больше крови.

Сэм добавила: - Многие вещи делают это. Жара летом означает, что больше крови используется для охлаждения тела. Когда мы подвергаем себя воздействию множества людей и микробов, которые они несут, наночастицы работают, чтобы удалить их, прежде чем они могут сделать нас больными, и так далее и тому подобное. В принципе, почти все заставляет наночастицы работать усерднее и использовать больше крови.

- Тогда мы сделаем этот поход по магазинам быстрым, - объявил Уайатт, открывая дверь и впуская прохладный воздух.

Они не только быстро прошли через парковку, но и быстро вошли в магазин. Элспет никогда не была зевакой, блуждая по проходам и рассматривая все то, что ей не нужно или что она не может себе позволить. Она знала, что ей нужно, и быстро нашла - сумочку, бумажник, новую помаду и еще одни румяна, расческу и духи. Они уже направились к кассе, когда женщина увидела перочинные ножи. Остановившись, она быстро оглядела их и выбрала один с черным лезвием и рукоятью.

Уайатт все время был рядом с ней, всегда держа ее за руку или за спину. Но она не рассматривала это как что-то личное, только как работу. Она знала, что это было сделано для того, чтобы он мог переместить ее туда, куда хотел, если что-то случится, потому что его другая рука постоянно висела на груди пиджака, готовая проскользнуть внутрь и выхватить один из пистолетов. Это был не тот Уайатт, которого она встретила в холле Мередит и поцеловала на задней веранде. Этот Уайатт был настоящим солдатом - прямой, напряженный и готовый к бою. Его взгляд был прищурен, изучая каждого проходящего мимо покупателя и обыскивая окрестности в поисках неприятностей. На самом деле, это было немного тревожно, заставляя ее уровень напряжения повыситься на несколько градусов. Элспет была рада закончить покупки и направилась к кассе.

Магазин «Эппл» был следующим по плану, но поездка была столь же быстрой. Элспет смогла купить новый телефон, но оставила его выключенным, пока не зарядила, как следует.

Они уже выходили из магазина и направлялись к машине, когда зазвонил телефон Сэм.

- Это Мортимер, - объявила она, взглянув на экран. Нажав на кнопку, чтобы принять вызов, она сказала: - Алло, - а затем ее брови поднялись, когда она слушала ... и слушала ... и слушала. Наконец она сказала: - Я тоже тебя люблю, милый, - и убрала телефон.

- Все в порядке? - спросила Алекс.

- Да, - ответила Сэм, а затем пояснила: - Мортимер просто хотел сообщить нам, что Мартина обнаружила, что Элспет нет в ее постели, и позвонила Мортимеру, чтобы наорать на него за то, что он не приставил к ней охрану до этого, и узнать, была ли она в доме силовиков. Мортимер сказал ей, куда мы поехали, но что мы, без сомнения, вернемся в квартиру, как только сделаем покупки.

- О боже. Мне очень жаль, - вздрогнув, сказала Элспет и добавила: - Наверное, она обвинила его в том, что я перелезла через балкон, чтобы избежать встречи с ней. Конечно, во всем будет виноват он, а не она.

- Черт возьми, девочка! - Алекс изумленно уставилась на нее. - Кейл сказал, что твоя мать может контролировать ситуацию, но перелезть через балкон, чтобы покинуть собственную квартиру?

- Да, - она беспомощно пожала плечами. - Спуститься с балкона - было единственным способом выбраться из квартиры, чтобы она не привязалась ко мне, как сиамский близнец.

Алекс покачала головой. - С какой стати ты пригласила ее в гости, если с ней так трудно?

- А я ее и не приглашала. Она и близнецы просто приехали. Чтобы удивить меня, - добавила она с отвращением.

Сэм сочувственно поморщилась и потрепала ее по руке. - Я так и заподозрила, когда узнала, что она здесь. Я имею в виду, что ее проблемы с контролем - это причина, по которой ты покинула Англию и переехала сюда. Кроме того, ты не упомянула, что они приедут.

Элспет торжественно кивнула. Она подружилась с женой Мортимера с тех пор, как начала помогать в доме силовиков. Ей нравилось разговаривать с ней, и она делилась своими впечатлениями о жизни.

- Бабушка упоминала, что ты переехала сюда, потому что твоя мать - властная женщина, - признался Уайатт. - Но разве переезд из страны не слишком экстремален?

- Мамины проблемы с контролем крайне серьезны, - заверила его Элспет.

- Элспет понадобилось почти столетие, чтобы начать жить самостоятельно, - сказала Сэм. - И для этого ей пришлось сбежать.

Его брови неуверенно сошлись на переносице. - Я ничего не понимаю. Ты хочешь сказать.

- Она пыталась уехать из отчего дома, с тех пор как ей исполнилось пятьдесят лет, - объяснила Сэм.

Подняв брови, Уайатт повернулся к Элспет. - А почему это должно быть проблемой? Я имею в виду, когда тебе исполнилось восемнадцать, она не смогла бы помешать тебе уйти.

- Ты знаком с Мартиной? - весело спросила Алекс. - Она довольно пугающая.

- Но это не запугивания удержали Элспет от переезда, - сказала Сэм с недовольным видом. - Каждый раз, когда она говорила, что хочет уехать или найти работу, Мартина просто брала ее под свой контроль и меняла решение своей дочери.

- Ты шутишь! - воскликнула Алекс в ужасе и повернулась к Элспет. - Она ведь этого не сделала, правда?

- Так оно и было, - заверила ее Элспет. - К счастью, папа вмешался, когда дело дошло до образования и работы, но он позволил ей сделать все по-своему. Я думаю, он считал, что мы сами должны бороться за свою независимость.

- Подожди, - нахмурившись, сказал Уайатт. - Ты хочешь сказать, что бессмертные могут контролировать не только смертных, но и друг друга?

- Старшие бессмертные могут управлять младшими, и читать их мысли - спокойно объяснила Элспет.

- Ух ты, - выдохнула Алекс, не сводя глаз с Элспет. - Твоя мать контролирует тебя таким образом ... это довольно запутанно. В чем ее проблема?

При этом вопросе брови Элспет поползли вверх. - Неужели Кайл никогда не объяснял, почему она такая?

- На то есть причина? - спросил Уайатт.

Элспет кивнула, но потом снова посмотрела на Сэм, когда зазвонил телефон.

Женщина вытащила свой телефон, посмотрела на экран и застонала. - Это твоя мать. Должно быть, Мортимер дал ей мой номер.

- Не отвечай, - предложила Алекс.

- Нет, она просто позвонит Мортимеру и начнет изводить его, а у него и так хватает забот с русскими в городе, а Бет и Скотти обгорели дотла. - Нажав на кнопку, чтобы принять вызов, она повернулась, чтобы уйти.

Элспет посмотрела ей вслед и повернулась к Алексу. - Что она имела в виду, когда сказала, что Бет и Скотти обгорели дотла?

- Ну да, ты же еще не знаешь, - сказала Алекс и поморщилась. - Ну, помнишь ту шутливую работу, которую ты послала Бет и русским в тот вечер, когда приехала твоя мать?

- Шутливая работа? - спросил Уайатт.

- Простой вызов. Охотники называют их шутками, - объяснила Элспет, а затем повернулась к Алекс и спросила: - Ты имеешь в виду звонок о гробе в сарае?

- Да. - Алекс кивнула. - Ну, оказалось, что сарай был заминирован минами-ловушками с проводами и взрывчаткой. Бет должна была привести туда свою команду, быть обезглавленной, пойманной в ловушку внутри, когда двери сарая закроются, а затем быть добитой зажигательной бомбой.

Элспет ахнула от неожиданности.

Алекс кивнула.

- С ней все в порядке? - спросила Элспет, нахмурившись. - А как Скотти обгорел? Он не работал с Бет и русскими.

- Нет, не должен был, - согласилась Алекс, а затем объяснила: - Скотти был в числе запасных, но прежде чем он добрался туда, Бет и одна из женщин с ней вошли, чтобы собрать осколки первого русского, он привел в действие зажигательную бомбу. Бет выбежала, охваченная пламенем, как только Скотти добрался туда. Он бросился на нее сверху, чтобы попытаться потушить пламя, и ш-ш-ш! - Она сделала руками взрывной жест.

- Он тоже обгорел в огне.

- Черт, - выдохнула Элспет.

- Как же так? - спросил Уайатт, прищурившись. - На всех плеснули какой-то катализатор?

- В этом нет необходимости, - тихо сказала Элспет. - Мы очень легко воспламеняемся. На самом деле, это единственный реальный способ убить бессмертного.

- И обезглавливание, - вставила Алекс.

- Да, - согласилась Элспет, но добавила: - Хотя даже это можно заживить, если достаточно быстро вернуть голову на место.

- Серьезно? - удивленно спросил Уайатт.

Элспет кивнула, но спросила Алекс: - Они знают, для кого была устроена ловушка, и кто ее устроил?

- Они уверены, что это предназначалось для Бет, но понятия не имеют, кто за этим стоит.

- Боже, - Элспет вздохнула. - Бедный Мортимер. Сейчас его чаша терпения переполнена.

- Да. Сэм беспокоится о нем. Она говорит, что стресс действительно начинает накапливаться. Я имею в виду, что сначала они утащили больше половины его охотников в Венесуэлу, а потом вместе с его собратьями боролись с изгоями, попав в ловушку. А теперь еще Бет и Скотти обгорели. - Она покачала головой. - Думаю, что они привели их в дом силовиков, и пара кричала весь первый день и часть второго тоже. Сэм и Мортимер в последнее время почти не спят.

- Действительно, не думаю, что они смогли бы выспаться,- серьезно ответила Элспет.

- Да, и еще ...

- Грррр! Ай!

Элспет посмотрела в сторону, как и Алекс, и они увидели, как Сэм бросила телефон в сумочку, когда вернулась к ним.

- Твоя мать хотела, чтобы мы немедленно вернулись, - сухо сказала она, подходя к ним. - Но я сказал ей, что мы все еще в «Эппл» и будем через полчаса. - Взглянув на магазин позади них, она улыбнулась и добавила: - Мы все еще в магазине «Эппл». Или, по крайней мере, перед ним.

- Тогда почему же мы задержимся еще на полчаса? - спросила Алекс.

- Я подумала, что раз уж мы здесь, то я могла бы пригласить вас всех в мой любимый ресторан на гамбургеры и самые потрясающие коктейли.

- Звучит неплохо, - сказал Уайатт.

- Так и есть, - согласилась Элспет, а затем удивленно подняла брови и спросила: - Пытаешься отложить возвращение в мою квартиру?

- Нет. Твоя квартира в полном порядке. На самом деле, я была бы счастлива увидеть ее. Просто надеялась отложить разговор с твоей матерью, - честно призналась Сэм.

- Хм, - криво усмехнулась Элспет. - А ведь только сегодня Мортимер сказал мне, что ты никого не боишься.

- Он прав, - заверила ее Сэм. - Я не боюсь, но это не значит, что я жду этого с нетерпением.

- Ну что? Молочные коктейли? - спросила Алекс.

- И бургеры, - добавил Уайатт. - Эл ничего не ела с тех пор как проснулась.

Элспет удивленно посмотрела на него. - Откуда ты знаешь?

- Ты выскользнула из спальни и спустилась с балкона, - указал он, подталкивая ее к внедорожнику. - Не думаю, что ты сразу же отправилась бы на кухню, если хотела, чтобы твоя мать думала, что ты все еще спишь.

- Нет, - призналась она. - Ты совершенно прав. Я действительно не позавтракала.

- Подождите минутку, - сказала Алекс, останавливая их всех, когда они собирались сесть во внедорожник. Как только все повернулись, чтобы посмотреть на нее, стоящую у задней части машины, она спросила Элспет: - Значит ли это, что ты ничего не пила?

То, как она подчеркнула слово «пила», подсказало Элспет, что Алекс имела в виду кровь. Это также привлекло внимание Элспет к легким судорогам, которые она испытывала и пыталась игнорировать. Поморщившись, она пожала плечами и просто сказала: - Я могу подождать, пока мы не вернемся в квартиру.

- О, черт возьми, нет, - тут же сказала Алекс, и открыла заднюю дверь внедорожника. - Зачем тебе это, если в этом нет необходимости?

Приподняв брови, Элспет подошла к ней, зная, что Уайатт следует за ней.

- Спрячь их под пальто, пока не вернешься во внедорожник, - сказала Алекс, протягивая ей два пакета. - Я принесу еще два.

- Спасибо. - Элспет засунула оба пакета под куртку и повернулась, чтобы пройти к задней двери со стороны водителя. Уайатт открыл ее для нее, закрыл, а затем обошел вокруг, чтобы сесть с другой стороны, когда Алекс скользнула на переднее пассажирское сиденье и передала ей еще два пакета.

- Подкрепись, - легко сказала Алекс, прежде чем повернуться, чтобы пристегнуть ремень безопасности.

Кивнув, Элспет поднесла первый пакет к своим клыкам. Удерживая его на месте, она попыталась застегнуть ремень безопасности одной рукой. Трудная задача, поэтому она была благодарна, когда Уайатт убрал ее руку. По крайней мере, так было до тех пор, пока он не склонил голову и не наклонился, чтобы взять на себя эту задачу за нее. Его близость и руки, скользящие по ее талии, когда он пристегивал ремень безопасности, были более чем немного тревожными, и она смотрела вниз на его макушку, когда ее тело ответило на то и другое.

Покончив с этой задачей, Уайатт откинулся на спинку стула и внимательно посмотрел на нее, а затем внезапно спросил: - Так значит, то, что мы стали спутниками жизни, и является причиной того, что мое тело реагирует так, как оно реагирует на прикосновения к тебе даже самым случайным образом? Я имею в виду, что у меня никогда раньше не было полу-стояка, когда я просто помогал женщине с ремнем безопасности.

Элспет обнаружила, что ее взгляд автоматически упал на его колени, и почувствовала, что краснеет, когда увидела увеличивающуюся выпуклость. Она не была уверена, было ли это причиной жара, который внезапно наполнил ее щеки, или его прямолинейность. Этот мужчина явно не стеснялся обсуждать подобные вещи. Хотя, он старался говорить тихо, вероятно, в попытке сохранить этот разговор между ними. Разумеется, он потерпел сокрушительное поражение. Слух бессмертных был столь же развит, как и остальные их навыки и способности, и Элспет заметила, как Алекс повернулась, чтобы посмотреть на мужчину широко раскрытыми глазами.

С пакетом у рта, все еще полным на четверть, все, что Элспет смогла лишь молча кивнуть в ответ. Но Сэм решила ей помочь. Или, возможно, она сделала это, чтобы дать Уайатту понять, что они слышат его, как бы тихо он ни говорил. - Спутники жизни очень...

- она поколебалась, а затем закончила, - отзывчивы друг к другу.

- Спутники жизни - это похотливые собаки по отношению друг другу, - возразила Алекс, ее голос был полон сухого веселья. - Похотливые собаки в течке. Они не могут устоять друг перед своей парой. Они могут попытаться, но, в конце концов, если они не справятся со своим влечением и потребностями, которые оно пробуждает в них, то могут слететь с катушек и наброситься друг на друга в самое неподходящее время и в самых неудачных местах, - Поморщившись, она добавила: - На самом деле, даже после этого, они могут потеряться друг в друге в самое неподходящее время и в самых неудачных местах.

- Да, как ты и Кейл на кухне ресторана, когда вы в первый год были вместе на семейном ужине в честь Дня благодарения, - сказала Сэм с усмешкой. Взглянув в зеркало заднего вида на Уайатта и Элспет, она добавила: - Ужин отложили до тех пор, пока они не придут в себя, и мы не сможем вынести еду. Конечно, к тому времени все уже было в полном беспорядке.

- Рождество у Николаса и Джо прошло не лучше благодаря тебе и Мортимеру, - возразила Алекс. Повернувшись боком на переднем сиденье, насколько позволял ремень безопасности, она сказала им: - Джо попросила Мортимера вынести индейку и дала Сэм картошку. Через пару минут я последовала за ними с подливкой, но остановилась, увидев, что они затеяли, и отступила на кухню, чтобы не мешать им.

- Это была вина Мортимера, - сказала Сэм, защищаясь. - Я положила картошку на стол, повернулась, чтобы уйти, но он уже был там. Он поцеловал меня, и ... честно говоря, я думаю, что он хотел просто быстро чмокнуть, но это никогда не бывает просто быстрым

чмоком с новыми спутниками жизни, - сказала Сэм со вздохом.

- Да, ты права, - согласилась Алекс, а затем расхохотался, прежде чем добавить, - сначала я не слишком волновалась. Подумала: «Ну ладно, ужин будет немного поздним и холодным». Правда? - спросила она и, когда Элспет и Уайатт кивнули, широко раскрыв глаза, продолжила, - но нет! В конце концов, мне пришлось сделать заказ, потому что еда оказалась на полу, когда стол сломался под весом Сэм и Мортимера. Или, возможно, их деятельность была просто слишком энергичной, но в любом случае, еда просто рухнула с грохотом на пол.

- После этого я еще несколько дней стирала с волос клюквенный соус и картофельное пюре, - сказала Сэм с гримасой, а потом заметила, - но, по крайней мере, у нас не было обморожения четвертой степени, как у Джо и Николаса после той новогодней вечеринки, которую устроила Маргарита.

- О Боже! Новогодняя вечеринка, - простонала Алекс. - Это было кровавое месиво.

С широко раскрытыми глазами, Элспет оторвала пустой пакет ото рта и спросила: - Что случилось в Новый год?

- Пару лет назад Маргарита устроила большую вечеринку для всех на Новый год, - объяснила Сэм. - Нас там было несколько десятков. Слишком много, чтобы сидеть за столом, поэтому у нее был буфет, чтобы мы могли взять тарелку, наполнить ее и поесть, пока ходим и общаемся друг с другом. Вообще-то, было очень приятно повидать всех и побывать в гостях.

- Да, - усмехнулась Алекс. - А потом пробила полночь.

- А что случилось в полночь? - с любопытством спросил Уайатт, когда она ненадолго замолчала.

- Все пары подарили друг другу свои новогодние поцелуи, - сухо сказала она. - В последнее время у нас появилось много новых пар спутников жизни. Маргарита была в этом деле мастерицей. Ну, как только они поцеловались ... - она покачала головой. - У Маргариты в доме много комнат, но не так уж много.

- Клянусь, через пятнадцать минут после полуночи в каждом шкафу, ванной и просто комнате в этом доме была парочка спутников жизни без сознания, - сказала Сэм с чем-то вроде благоговения.

- Да, но были и другие, которые не смогли найти комнаты и вышли на улицу, - сказала Алекс, поморщившись. - Они вырубились в снегу, а потом проснулись от обморожения и еще чего-то. Джо и Николас были среди них и, по крайней мере, лишились бы пальцев на руках и ногах, если бы были смертными.

Глаза Уайатта сузились. - Значит, это нормально, что спутники жизни теряют сознание после секса?

Что-то в том, как он сформулировал вопрос, заставило Элспет хмуро взглянуть на него. Это звучало почти так, как будто у него был опыт этого и он думал, что потеря сознания была чем-то необычным. Но они еще не занимались сексом. Ее взгляд скользнул к Алекс, и она заметила, что женщина смотрит на Уайатта с сосредоточенностью и удивлением. Она явно читала его мысли, но что бы она ни читала, это было явно неожиданно.

Элспет уже собиралась спросить, что это такое, когда Сэм объявила: - Лучшая закусочная в РБТ.

- А что такое РБТ? - спросил Уайатт, глядя на ресторан, перед которым Сэм припарковалась.

- Район Большого Торонто, - пояснила Алекс, а затем посмотрела на Элспет и нахмурилась. - Ведь у тебя только один пакет крови.

- Ой. - Она посмотрела на три пакета, которые все еще держала в руках, и поморщилась. Она отвлеклась на рассказы о проделках спутников жизни.

- Выпей их, пока мы не вошли, - приказала Алекс.

- Подожди! - Сэм прервала ее, когда Элспет начала поднимать другой пакет. - Сначала скажи мне, что тебе нужно, и я войду, закажу столик и сделаю заказ, пока ты здесь закончишь. У нас есть только полчаса. Я не хочу, чтобы из-за нашего опоздания Мартина снова беспокоила Мортимера.

Элспет попросила заказать чизбургер, картошку фри и шоколадный коктейль, прежде чем засунуть пакетик в рот. Затем Сэм приняла заказ от Алекс и Уайатта и выскользнула из внедорожника.

Алекс расспрашивала Уайатта о Британской Колумбии, пока они ждали, пока Элспет разберется с тремя пакетами крови, а затем троица вышла из машины, чтобы присоединиться к Сэм в ресторане. Еду как раз доставляли, когда они зашли, и, как утверждала Сэм, она была действительно вкусной, и да, коктейли были восхитительными. Сэм также заказала для всех десерт, но все, кроме Уайатта, были слишком сыты, чтобы съесть его, поэтому упаковали свои порции, пока Уайатт поглощал свою порцию, а затем заказал себе добавки, прежде чем они расплатились и вышли из ресторана.

- Поехали, - мрачно сказала Сэм, заводя двигатель внедорожника. - Пора познакомиться с мамой медведицей.