Алессио
Кристиан сидит у бассейна с сигаретой во рту, когда я выхожу на улицу через несколько дней после его приезда. Я почти не видел его в течение последних двух дней, но я знаю, что он все еще присматривает за Паоло.
— Как тебе утро? — Спрашиваю я, присаживаясь на один из стульев у бассейна. — Еще не скучаешь по дому?
— Я здесь, пока мы с этим не разберемся. — Он смотрит на меня через плечо с ухмылкой. — Если ты здесь, чтобы попытаться избавиться от меня, возможно, тебе стоит подумать еще раз.
— Это звучит почти как фраза человека, который пытается избежать чего-то дома, — Говорю я, закидывая ногу на ногу. — Неприятности в раю?
— Чтобы были проблемы, нужен рай. Я просто не верю, что ты сможешь полностью справиться с этой работой, когда рядом Билли. И прежде чем ты попытаешься поспорить со мной и сказать, что между вами ничего нет, я видел вас двоих в бассейне вместе около полуночи.
Я пожимаю плечами и закидываю руки за голову. — Послушай, мы с Билли немного развлекаемся. Только никому не рассказывай об этом. Ее отец убил бы меня, если бы узнал, что я тайком встречаюсь с его дочерью.
Кристиан глубоко затягивается сигаретой, прежде чем стряхнуть пепел с кончика. — Я не собираюсь бежать туда и рассказывать ее отцу, но ты же знаешь, что это выглядит плохо, не так ли? Вдобавок ко всему, она отвлекает тебя, и прямо сейчас тебе это не нужно.
— Знаешь, мой отец говорил то же самое, когда я приводил женщину домой. Она всегда была отвлекающим фактором, в котором я не нуждался. Моя мать была уверена, что я привел домой не ту женщину. Мы сейчас не разговариваем.
Кристиан хихикает. — Это меня совсем не удивляет. Я уверен, что большинство матерей разозлились бы, узнав, что их сын спит с кем попало, кто почти на двадцать лет моложе их.
Я вздыхаю и смотрю на облака, плывущие по небу. — Билли — это многое, но она не отвлекает. Немного времени, проведенного вместе после долгого дня, но не более того. Я сосредоточен на Паоло, а она — на построении своего бизнеса.
— На твоем месте я бы тоже не был так уверен в этом. У нее такой же взгляд, какой был у моей матери и бывшей жены прямо перед тем, как они солгали мне.
Хотя я знаю, что Билли что-то скрывает от меня, мне не нравится, что Кристиан тоже это видит. Может быть, то, что она скрывает от меня, больше, чем я думал вначале.
— Сейчас в ее жизни многое происходит, но я не сомневаюсь в ее верности семье. — Я сажусь на краешек стула. — Ты уже выяснил, чем занимался Паоло? Позже мне нужно отправиться на пробежку, и я хочу знать, будет ли с ним проблема или нет.
Кристиан выглядит заинтересованным, когда встает и давит сигарету в пепельнице. — Я думаю, что мне следует отправиться на эту прогулку с тобой.
— Смысл твоего пребывания здесь в том, чтобы оставаться незамеченным и получать информацию, которую я не смог бы получить иным способом. Я не понимаю, почему ты должен отправляться на пробежку со мной, когда это выставило бы тебя на всеобщее обозрение.
— Нет, если ты позволишь мне сесть за руль твоей шикарной черной машины. Стекла так затемнены, что меня никто не увидит.
Я хмурюсь и взвешиваю свои варианты. Оставлять Кристиана здесь так же рискованно, как и брать его с собой. Я не знаю, кто еще может работать на Паоло и кто за чем следит. Если я возьму его с собой, возможно, мне удастся пробудить в нем больше желания работать вместе в будущем.
Кристиан — важный союзник. У него самые прочные связи с одними из лучших поставщиков лекарств в мире. Он знает, что делает, и тот факт, что он вернулся в Штаты после долгих лет отсутствия, вернул на доску еще одного крупного игрока.
Когда он решит снова начать расширять свое королевство, я не хочу быть тем, кого он считает врагом.
— Хорошо, — говорю я, вытаскивая ключи от гаража из кармана и бросая их ему. — Тогда готовь машину. Мы втроем скоро отправимся в путь.
— Нас трое?
Я киваю и встаю, ухмыляясь ему. — Твой самый любимый человек во всем мире поедет с нами.
Кристиан стонет и проводит рукой по лицу. — Билли кажется милой женщиной, но ты не убедишь меня, что вовлекать ее в свои дела — хорошая идея.
Я пожимаю плечами. — Она уже работает на меня в казино. Есть не так много такого, о чем она еще не знает. Артуро научил ее, как все устроено, и, честно говоря, она отличный стрелок. Если мы вот-вот попадем в ловушку, я хочу, чтобы она была у меня за спиной.
Кристиан качает головой и крутит ключи на пальце. — Мне нужно позвонить, прежде чем мы уедем. Я буду готов через двадцать минут.
— Хорошо, ехать предстоит долго.
С приходом Кристиана, который сел за руль машины, у меня появилась возможность покататься на мотоцикле. Прошло много времени с тех пор, как я ездил верхом. Волнение охватывает меня при мысли о поездке верхом с Билли позади меня.
Я захожу в дом и направляюсь на чердак. Она сидит за столом, подтянув одно колено к груди, и ее длинные волосы каскадом ниспадают на плечо. Я останавливаюсь наверху лестницы, какое-то время наблюдая за ней.
— Привет, — говорит она, не глядя на меня. — Как дела? Я думала, у меня сегодня выходной.
— Верно, — говорю я, прислоняясь к перилам. — Но я собираюсь сегодня на пробежку с Кристианом. Он будет за рулем машины, а это значит, что я смогу взять мотоцикл. Хочешь прокатиться со мной?
Билли поворачивается ко мне, на ее лице расплывается улыбка. — У тебя есть мотоцикл? Папа никогда не разрешал мне его купить. У меня был раньше, когда я училась в колледже, но мне пришлось продать его, прежде чем я вернулась сюда. Он бы убил меня, если бы увидел, как я разъезжаю на нем.
Я хихикаю. — Это “да” или ты планировала остаться здесь?
— Сиделка папы здесь на весь день. Мне не помешало бы выйти из дома. Одну минуту, пока я переоденусь.
Она, не потрудившись выйти из комнаты, снимает свое короткое платье. Я сдерживаю стон, когда смотрю на изумрудное кружево в тон ее коже. На мгновение я подумываю о том, чтобы полностью отменить пробежку и остаться с ней.
Если бы старый деловой партнер не попросил меня доставить оружие лично, я бы отменил встречу.
Билли хватает пару обтягивающих кожаных штанов и черный укороченный топ. Она влезает в брюки, подпрыгивая, пока они полностью не оказываются у нее на ногах. Пока она стягивает через голову укороченный топ, я поправляю растущую эрекцию в джинсах.
— Видишь что-то, что тебе нравится? — спрашивает она, хватая кожаную куртку и натягивая ее. В уголках ее рта появляется озорная ухмылка.
Я специально позволяю своему взгляду пробежаться вверх и вниз по ее телу. — Да, но, к сожалению, сегодня у нас нет на это времени. Торговцу оружием нужно немного оружия, и он попросил встретить его для передачи. До Бейнбриджа четыре часа езды.
— Бейнбридж? — Она натягивает пару черных мотоциклетных ботинок, прежде чем собрать волосы с лица в низкий неаккуратный пучок. — И ты лично встречаешься с этим парнем?
Черт, она великолепна.
— Да. Он новичок в этих краях, но друг в Орегоне сказал мне, что на него можно положиться. Хотя я хочу встретиться с ним сам. Поездка будет долгой. Ты уверена, что справишься?
— Когда я училась в колледже, я обычно проводила лето, разъезжая верхом по стране. Четыре часа туда и еще четыре обратно — это ничто. Доверься мне.
— Хорошо, тогда давай отправляться в путь.
Я спускаюсь по лестнице и веду ее в гараж. Билли ахает, когда я снимаю чехол со своего гладкого черного мотоцикла. Кристиан сидит в машине с опущенными стеклами и, нахмурившись, смотрит на нас. Когда Билли замечает, что он пялится, и машет пальцами в его сторону, он закатывает глаза.
Что ж, по крайней мере, сейчас они ладят.
Я не знаю, что происходит между ними двумя. Только что они были достаточно дружелюбны, а в следующую минуту избегают друг друга. Я не знаю, кто что сказал, но в зале нарастает напряжение.
Если бы он сказал ей, что не доверяет ей, это, вероятно, разозлило бы ее.
Я хватаю шлем и передаю его Билли, прежде чем беру свой собственный. Она практически подпрыгивает от возбуждения, когда надевает шлем и ждет, когда я сяду на мотоцикл.
Когда Билли садится позади меня, ее руки обвиваются вокруг моей талии, я могу представить себе еще тысячу дней, проведенных вот так.
Это пугает меня до чертиков. Может быть, моя мать права и это ужасное решение. Может быть, мне следовало подумать о последствиях любых отношений с Билли.
Кристиан смотрит на меня так, словно знает, о чем я думаю, прежде чем нажать кнопку, чтобы открыть дверь гаража и уехать. Я опускаю козырек и завожу мотоцикл, с ревом вылетая из гаража вслед за Кристианом.
Билли прижимается ко мне чуть ближе, ее рука опускается к переду моих брюк. Мой член снова напрягается, даже когда она убирает руку и начинает хихикать.
Это будет очень долгая поездка, если она продолжит в том же духе.
— Все кажется слишком тихим, — говорит Кристиан, сидя в машине рядом со мной возле склада. Он отступает в тень машины, когда кто-то в грузовике проезжает мимо.
Я оглядываюсь на пустую парковку склада. Повсюду мусор, а окна заколочены досками. Именно в таком месте я бы ожидал заключения сделки с оружием.
— Я собираюсь зайти внутрь, — говорю я, снимая шлем и хватая сумку с оружием из багажника. — Вам двоим лучше остаться здесь.
Билли усмехается и скрещивает руки на груди. — Этого не будет. Ты хочешь проникнуть на подозрительный склад один, без прикрытия, когда вокруг бегает какой-то ненормальный, пытающийся уничтожить семью?
— Оставайся здесь, Билли.
Она закатывает глаза и вытаскивает пистолет из ботинка. — Да. Этого не будет. Вон тот колумбийский ковбой, может, и не сможет пойти с тобой, но я могу.
— Я знал, что брать ее с собой было плохой идеей. Тебе следовало оставить ее дома. От нее сплошное невезение. — Кристиан сердито смотрит на Билли, когда она снимает шлем и кладет его на сиденье мотоцикла.
Билли пожимает плечами. — Я могла бы сказать то же самое о тебе.
— Ведите себя прилично, вы оба. У меня сегодня не хватает терпения общаться с детьми. Билли, подожди здесь с Кристианом и убедись, что никто не попытается подкрасться ко мне.
Она кивает и снимает пистолет с предохранителя. — Хорошо.
Я повыше закидываю сумку на плечо и направляюсь к зданию. Подойдя ближе, вытаскиваю пистолет из кобуры. Что-то в этом месте действительно кажется неправильным, хотя меня и заверили, что я могу доверять мужчине, с которым встречаюсь.
Когда я захожу на склад, раздаются выстрелы. Я падаю на землю и спешу спрятаться за штабелем ящиков. Еще один выстрел прогремел по складу. Я выглядываю из-за угла ящика и вижу человека во всем черном, идущего вдоль противоположной стены.
Я быстро встаю и прицеливаюсь, прежде чем нажать на курок. Мужчина падает на землю. Шаги эхом разносятся по складу, когда я разворачиваюсь и стреляю еще в двух мужчин, бегущих ко мне.
Дверь склада распахивается, и Билли влетает, как ангел мщения. Она направляет на меня пистолет, и на мгновение кажется, что время остановилось. У меня кровь стучит в ушах, а сердце бешено колотится в груди.
Она нажимает на спусковой крючок, и за моей спиной раздается глухой удар. Я оборачиваюсь и вижу человека, лежащего в луже собственной крови, с дырой во лбу.
— Я говорила тебе, что тебе не следует заходить туда одному, — говорит Билли, оглядываясь на тела.
— Оставайся здесь, — говорю я, указывая на место за ящиками. Когда она подходит ближе, я вручаю ей сумку с оружием. — Держи это поближе. Если со мной что-нибудь случится, убирайся отсюда.
— Королева драмы, — говорит она дразнящим тоном, выполняя мою просьбу.
Уголок моего рта подергивается, хотя мне совсем не смешно. Это последнее, с чем я хотел бы иметь дело прямо сейчас, но ее поддразнивание немного поднимает настроение. Я достаю телефон и отправляю сообщение Давиде.
— Бригада уборщиков будет здесь через пару часов. До тех пор нам нужно разбить лагерь здесь и убедиться, что никто не найдет тела. Я собираюсь убедиться, что здесь больше никого нет, а затем открыть двери, чтобы Кристиан мог въехать.
— Ты же знаешь, я ему не очень нравлюсь, — говорит она, хотя в ее голосе слышится веселье. — Я не думаю, что ему нравится большинство женщин, поэтому я стараюсь не принимать это на свой счет.
— В его жизни многое произошло. — Возможно, я не знаю всей истории, но я точно знаю, что Кристиана предали почти все, кому он когда-либо доверял. — Он мне тоже не очень понравился, когда мы впервые встретились много лет назад. Иногда я до сих пор не знаю, как к нему относиться, но он привязывает тебя. По крайней мере, так любит говорить Йован.
Билли кивает и пожимает плечами. — Это то, что есть.
Я захожу на склад, а она устраивается за ящиками. Хотя я больше никого не слышал и не видел с тех пор, как она вошла на склад, это не значит, что они не залегли на дно.
Мне не следовало отвлекаться на разговор с ней. Может быть, Кристиан прав, и она станет для меня проблемой.
Убедившись, что мы на складе одни, я открываю двери и направляюсь к мотоциклу. Кристиан следует за мной внутрь, и мы снова закрываем двери. Никто не должен знать, что мы здесь.
— Паоло, скорее всего, наблюдает за нами прямо сейчас, — говорю я, забирая пистолеты у Билли и кладя их обратно в машину. — Все это было тщательно подстроено. Мне нужно связаться с человеком, который порекомендовал этого покупателя, и узнать, что ему известно.
— И под контактом, я надеюсь, ты подразумеваешь убийство, — говорит Кристиан, выгибая бровь, когда выходит из машины и закуривает сигарету.
— Да. Я собираюсь убить его. Он мой старый деловой партнер, с которым я много лет работал на западном побережье, но, похоже, Паоло добрался и до него. Среди Маркетти нет места предательству. — Я смотрю на Билли, когда она подтягивается, чтобы сесть на капот машины.
— Итак, Кристиан, — говорит Билли с озорным блеском в глазах. — Ты хочешь сесть здесь и поговорить о проблеме, которая у тебя явно есть с женщинами? Мне говорили, что я даю хорошие советы. И я женщина. Я могла бы помочь.
— Билли, — говорю я с предупреждением в голосе, когда смотрю на нее. Мне не нужно, чтобы она совала нос в личную жизнь Кристиана, даже если мне самому любопытно. — Сейчас не время и не место начинать все это дерьмо.
Кристиан пожимает плечами и глубоко затягивается сигаретой. — Она ни хрена не затевает. Она сует нос в чужие дела, да. Но это забавно. Я не собираюсь говорить о том, что может происходить или не происходить в нашей с тобой личной жизни.
Билли пожимает плечами и откидывается назад, опираясь на предплечья, и снова смотрит в потолок. — Я могла бы рассказать тебе о своем эмоциональном ущербе. Мы могли бы превратить это в общий час, пока ждем уборщиков.
Я вздыхаю, уже понимая, что эти двое собираются препираться друг с другом независимо от того, что я думаю. С одной стороны, я думаю, это привлекательно, что Билли достаточно уверена в себе, чтобы тыкать пальцем в Кристиана. Он пугающий мужчина, и если она перейдет с ним черту, я сделаю все, что в моих силах, чтобы спасти ее, но я не знаю, будет ли этого достаточно.
Если бы до этого дошло, я бы отдал за нее жизнь. Черт возьми, я бы разрушил союз, только чтобы защитить ее.
Я не могу представить себе жизни без нее.
— Билли, тебе кто-нибудь когда-нибудь говорил, что ты слишком много болтаешь? — Спрашивает Кристиан, хотя уголок его рта приподнимается.
— Кристиан, тебе кто-нибудь когда-нибудь говорил, что ты такой же капризный, как подросток? — Билли показывает ему язык, как будто они просто два друга, пытающиеся проникнуть друг другу под кожу.
Даже если его это раздражает, он находит ее забавной. Я смотрю на Билли, и она улыбается с закрытыми глазами. Кристиан начинает рассказывать ей о какой-то колумбийской еде, пока я прислушиваюсь, не приближается ли кто-нибудь к складу.
Она могла бы быть женщиной, с которой я проведу остаток своей жизни. Я мог бы усадить Артуро и попытаться заставить его понять, как сильно я влюблен в его дочь. Я мог бы подарить ей весь мир.
Эта мысль приходит из ниоткуда и обрушивается на меня, как мчащийся поезд. Я не рассматривал возможность совместной жизни с кем-либо, и все же я здесь, смотрю на женщину на капоте своей машины, которая шутить с лидером картеля и думаю, что мог бы провести с ней остаток своей жизни.
Когда я смотрю на нее, я вижу всю нашу совместную жизнь. Я вижу, как дети бегают по двору с Билли. Я так и вижу, как она перерезает красную ленточку на своем курорте, прежде чем я приглашаю ее на ужин, чтобы отпраздновать все, чего она достигла.
Для меня это гораздо больше, чем просто случайный секс.
— Ты, должно быть, шутишь! — Говорит Билли, отрывая меня от моих мыслей, и наклоняется к окну. — Ты ни за что не сделал бы этого в самолете.
Кристиан хихикает и пожимает плечами. — Делать было больше нечего, а перелет был долгим.
— Как это вообще возможно? — Она качает головой, и я чувствую, что совершенно что-то упустил. Билли улыбается и полностью откидывается на сиденье машины. — Когда-нибудь тебе придется рассказать мне, как это работает.
— Вот что я тебе скажу, — говорит Кристиан, указывая тлеющим концом сигареты на Билли. — Если мы переживем все это дерьмо с Паоло, я когда-нибудь расскажу тебе эту историю.
Я перевожу взгляд с одного на другого и замечаю их одинаковые улыбки. — Хочу ли я вообще знать, что происходит?
Кристиан хихикает и качает головой. — Не беспокойся об этом. Когда прибудут твои уборщики? Я бы не отказался перекусить и вздремнуть.
— Скоро будут здесь. Давиде отправил их на вертолете. — Я смотрю на свой телефон и спрыгиваю с ящиков. — Если ты хочешь уйти, мы с Билли можем подождать.
Кристиан кивает и достает свой телефон. Его улыбка исчезает, когда он видит что-то на экране, что ему не нравится. Он бросает телефон на сиденье рядом с собой. — Я собираюсь помочь тебе с этим. Похоже, мне нужно сделать несколько звонков.
— С женщиной, с которой ты встречаешься? — Спрашивает Билли, все еще поддразнивая его, когда слезает с машины. — Все в порядке, Кристиан. Ты можешь пока хранить свои секреты. Рано или поздно ты выложишь все о девушке, которая тебе нравится.
— А потом, может быть, мы сможем заплести друг другу волосы, — говорит он сухим тоном, качая головой. Кристиан бросает на меня взгляд. — Удачи тебе с этим делом.
Билли открывает перед ним двери, ждет, пока он скроется, прежде чем закрыть. Я прислоняюсь спиной к ящикам, пока она возвращается ко мне.
— У вас двоих какие-то странные отношения. В один прекрасный день вы вцепитесь друг другу в глотки, а в следующий собираетесь заплести друг другу косы. Что такое?
Билли пожимает плечами и наклоняется ко мне, скрестив руки на груди. — Он думает, что я что-то скрываю. В каком-то смысле он не ошибается. Я действительно многое держу при себе. Ничего важного, о чем кому-то еще нужно знать, но это заставляет его относиться ко мне с подозрением.
На мгновение я не знаю, что сказать. Я ожидал, что она сведет это к шутке. — О? Я не знал об этом.
Она пожимает плечами. — Я не видела причин говорить тебе. Его присутствие здесь важно для семьи. Может, он и сводит меня с ума, но в нем есть интересная сторона.
Я хмыкаю, не зная, что чувствовать ко всей этой ситуации. Кристиан сказал мне, что у него есть сомнения на ее счет, но он не сказал мне, что разговаривал с ней. Черт возьми, я и не думал, что он сделает это, не поговорив сначала со мной.
— У тебя на лице написано, что я собираюсь кого-нибудь убить. — Билли протягивает руку, чтобы разгладить пальцем морщинки у меня на лбу. — Меня это не расстраивает. У этого человека явно проблемы с доверием.
— Наверное. — Я смотрю на нее сверху вниз, все еще видя то будущее передо мной. — В последнее время я много думал.
Билли улыбается. — Звучит опасно. Мне стоит бояться?
— Я думал о нас. — Я прочищаю горло, мой пульс учащается. Я не знаю, как начать этот разговор или что я собираюсь ей сказать. Технически, у нее все еще со мной контракт, но я не хочу, чтобы она думала, что я проявляю к ней интерес только из-за листка бумаги.
— Ведь есть “мы", не так ли? — Уголок ее рта приподнимается, а глаза сияют. — Я думала, что это было просто что-то обычное, и это все, что могло быть.
— Да, ну, я думаю, что был неправ на этот счет. О многих вещах, когда дело касается тебя, на самом деле. Я хочу попытаться стать чем-то большим.
Ее улыбка слегка дрогнула. — Ты мне нравишься, Алессио, правда. Черт, в будущем это могло бы стать чем-то большим, но прямо сейчас я не уверена, смогу ли погрузиться во что-то настолько глубокое.
Я киваю. Я знаю, к чему она клонит, и у меня есть свои сомнения по поводу погружения с головой прямо сейчас. В наших жизнях слишком много всего происходит, чтобы бросаться во что-то с головой.
— Может, будем жить сегодняшним днём? — Спрашиваю я, когда двери склада открываются и входит команда уборщиков.
Билли отодвигается от меня, чтобы соблюсти приличия, но от яркой улыбки на ее лице по мне разливается тепло. — Мне нравится жить сегодняшним днём.
Когда она выходит со склада, я наконец чувствую, как часть тяжести падает с моих плеч.
Даже если логическая часть моего мозга думает, что это взорвется перед моим лицом, мне все равно.
Билли заставляет меня думать, что лучше рискнуть и выяснить, чем провести остаток жизни, сожалея о том, что не люблю ее.