Интрижка (СИ)

Глава 14 Завеса пала

Иззи

— НУ, ЛАДНО.

Я перевела взгляд с компьютера на Дианну, входящую в мой кабинет.

Она закрыла за собой дверь.

Я вернула взгляд на экран компьютера, затем снова на Дианну и сказала:

— Адди и Брукс приедут на обед через полчаса.

— Знаю, детка, просто хотела сказать, что слышала кое-что, — ответила Дианна.

— Что?

— Салли, бармен «Дома», передала Норме, хозяйке «Дома», которой сегодня утром делала в парикмахерской «Имидж» прическу одна цыпочка, которую я не знаю, но вместе с ней работает мой стилист Кристал. И Кристал знает, что мы с тобой близки. Кристал подслушала, как Норма говорила своему стилисту, что Салли была полностью в лагере Шандры, пока не увидела, каким Джонни был с тобой, и как мило и ласково ты с ним общалась, а потом заставила очень сильно рассмеяться. Теперь Салли обратилась в веру Иззи, и, судя по этой истории, Норма перешла на другую сторону, и Кристал тоже.

Мне было смутно приятно, что я завоевываю расположение горожан Мэтлока.

Но, в основном, мне было все равно.

— Это не важно, Дианна, — напомнил я ей.

— Я заглянула к тебе показать большой палец за хорошо проделанную работу, — ответила Дианна.

— Это не работа. Я выпивала со своим парнем.

— Твоим парнем?

Я ухмыльнулась.

— Ну, он называет меня «своей женщиной», так что я думаю, что для меня безопасно называть его «своим парнем».

В ее глазах промелькнула искра.

— Да, я бы сказала, что это безопасно.

У меня было такое чувство, что в моих глазах тоже мелькали искры.

Мы некоторое время обменивались искрами, а потом Дианна сказала:

— Знаешь, Джонни Гэмбл не был Мистером Беззаботным с тех пор, как Шандра ушла от него.

Я почувствовала, как моя искорка погасла.

— Ты о чем?

— Вот, что Норма сказала Кристал. Он — завсегдатай «Дома». Не с целью напиться или подцепить кого-то. Просто пропустить по пиву с приятелем. Это единственный бар в городе, так что даже мы с Чарли там завсегдатаи, хотя у них нет бокалов для «мартини», так что это не совсем в моем стиле. Это просто мой единственный выбор, если только я не хочу сама смешать себе коктейль, а иногда, подруга, я просто не в настроении для этого.

— У них и карты вин нет, — поделилась я тем, что она, вероятно, уже знала.

— Кошмар, — пробормотала Дианна. — В общем, — оживилась она, — у Джонни Гэмбла не совсем вошло в привычку цеплять какую-нибудь цыпочку в «Доме» и болтать с ней, но можно с уверенностью сказать, что он, определенно, «не ревел от смеха», так Норма и сказала Кристал. Никогда. Целых три года.

Я нашла это тревожным.

— Он не… смеялся? — попросила я подтверждения.

— Не знаю. Наверное, никто не знает. Никто не проводил с этим мужчиной сутки напролет. Лишь видел его время от времени. При мне он казался нормальным, не угрюмым, но и не веселым и жизнерадостным. Просто был каким-то… отстраненным. Словно с головой уходил в собственные мысли.

Я напряглась, когда воспоминания о нашем первом совместном утре поразили меня, как выстрел.

Джонни, стоял на балконе, погруженный в свои мысли, и пил кофе.

Отстраненный.

Потом мы заговорили об овощах, и я вела себя как дурочка, а он расхохотался.

Тогда я в первый раз за время нашего короткого знакомства услышала его смех.

Помню, как подумала: «Какой прекрасный звук».

Но скрипучий, словно им давно не пользовались.

Больше он не звучал скрипуче.

— Из? — окликнула Дианна.

Я сосредоточилась на ней.

— Может, я, правда, чудотворица, — прошептала я

Белозубая улыбка медленно расплылась по ее прекрасному лицу.

— Детка, я знала это давным-давно, — ответила она.

И, как обычно, сказав напоследок свое веское слово, она, покачивая бедрами, вышла из моего кабинета.

***

Я лежала в постели на боку, укрытая одеялом, не отрывая глаз от маленькой кушетки в нише сбоку от моей спальни, где располагалось одно из окон.

На кушетке лежали три пары мужских пижамных штанов. Они не были ветхими, но от частой носки ткань стала очень мягкой.

Я почувствовала позади себя движение и перекатилась на спину, Джонни выходил из ванной в еще одних пижамных штанах.

Мы обнаружили, что у нас появился новый талант в постели.

Мы могли не шумет, и секс все равно был впечатляющим.

Его глаза блуждали по мне в бледно-розовой облегающей трикотажной кофточке в рубчик, с кружевной окантовкой сверху, которую я надела после того, как мы закончили, и он пошел в ванную. Его губы дрогнули, прежде чем он поставил колено на кровать, стянул одеяло и увидел кружевные белые трусики, которые я снова надела после того, как он их снял.

Он скользнул под одеяло рядом со мной, а затем заявил на меня права, притянув к себе, проведя ладонью по позвоночнику, ягодицам и между ног сзади так, что у меня не было выбора, кроме как прижаться бедрами к его паху и закинуть на него ногу.

Я посмотрела ему в глаза.

— Я не могу быть без трусиков, когда в доме моя сестра и Брукс, если, конечно, не занимаюсь сексом.

В его бороде сверкнула белоснежная вспышка, и он пробормотал:

— Детка.

Он легонько погладил ластовицу трусиков, и я заерзала.

— Мы снова займемся любовью? — прошептала я.

Белоснежная вспышка в бороде не поблекла, когда он ответил:

— Нет. Просто нравится чувствовать влагу, которую ты мне даришь.

— О.

Его брови поползли вверх.

— Ты не можешь спокойно принять даже это, не начав загораться для меня?

Я уткнулась лицом ему в шею.

Он обхватил меня между ног и сказал:

— Ладно, spätzchen.

Я провела носом по его шее.

— Твой внутренний будильник будит тебя, ты будишь меня, Из.

Я снова откинула голову назад.

— Что?

— Я позабочусь о животных, приготовлю тебе завтрак. А ты просто позаботься о том, что тебе нужно сделать, чтобы подготовиться к работе.

— Джонни, ты не обязан этого делать.

— Так, — сказал он, передвинув руку с моей промежности вверх, а затем вниз в трусики, где нежно обхватил за ягодицу. — Мы снова вернулись к этому вопросу, так что я объясню тебе еще раз. Такой уж я парень. Тебе предстоит час добираться до работы. Мне на дорогу нужно десять минут. Тебе требуется в шесть раз больше времени, чтобы собраться на работу, чем мне. Дело не в том, что забота о животных — это мужская работа, и, детка, просто говорю, что я тоже такой парень, так что для меня это так. Но для меня, как для мужчины в жизни женщины, то есть твоей, речь идет о том, чтобы выполнять работу, которую я не против выполнить, чтобы у тебя появились лишние полчаса сна или утро прошло более гладко. Поэтому, когда я просыпаюсь в этой постели, Из, я забочусь о животных и готовлю завтрак. А ты заботишься о себе.

Я уставилась на него.

— Мы разобрались с этим? — спросил он.

Я кивнула.

— Тебя это устраивает? — продолжил он.

Я снова кивнула.

— Хорошо. Завтрашний вечер побудь с сестрой. Может, если ты проведешь с ней больше времени наедине, она расскажет обо всем, что с ней происходит.

Я не хотела проводить много времени с сестрой.

То есть, хотела, конечно, хотела.

Но еще я хотела побыть с Джонни.

— Может быть, — неуверенно сказала я.

— Может быть, — повторил он за мной. — Будем надеяться. — Он пристально посмотрел мне в глаза. — Она чахнет.

Я удивилась его словам.

— Ты заметил?

— Ее внутренняя искра и огонь гаснут. Теперь она просто умирает изнутри.

Я прижалась к нему ближе, радуясь, что он понял это, но ненавидя, что он был прав.

Адди с каждым днем погружалась в отчаяние. Становилась все более замкнутой. Она загоралась лишь с Бруксом. В остальное время погружалась во тьму.

— Сейчас я беспокоюсь о ней больше, чем когда-либо, — поделилась я.

— Да. По тебе видно. Но она не реагирует на это.

— Может, совместное времяпрепровождение поможет.

— Это, и то, что в пятницу вечером я веду вас двоих в пиццерию в Бельвью. Если ты там еще не была, обязательно нужно сходить. Если была, то наверняка захочешь вернуться. Я спрошу Марго и Дэйва, присмотрят ли они за Бруксом, и если Адди не будет возражать, мы закинем его к ним, а сами поедем есть пиццу. Не знаю, чем она занимается, пока ты на работе, но много времени в одиночестве бродить по твоему дому, погруженной в свои мысли, без всякого контакта с внешним миром, — не хорошо. Ей нужно выбраться оттуда. Начать жить. Съесть вкусную пиццу. Побыть женщиной без ребенка на руках. Я знаю, что она его любит, но каждому родителю нужна передышка. Мы вернемся в город, заглянем в «Дом», выпьем немного, расслабимся. Постараемся вернуть ее к жизни.

Я снова уставилась на него.

— Ничего план? — спросил он.

Я кивнула и сказала:

— Она сегодня приезжала в город, чтобы пообедать со мной и Дианной, Джонни. И это не помогло.

— Ну, а завтра вечером она проведет время только со своей сестрой, а в пятницу с нами, и мы покажем, что ей пора возвращаться. Она — острый край, а ты — мягкое касание. Она почти такая же красивая, как ты, вы очень похожи, и в то же время очень разные. Хотя где-то в глубине у нее есть тот железный стержень, который достался вам обеим от мамы. Мы просто должны найти способ напомнить ей о нем.

— Да, — тихо согласилась я.

— Поговори с ней завтра об этом и о том, что Марго и Дэйв присмотрят за Бруксом.

Я снова кивнула.

— Я так и сделаю.

— Я приеду сюда с Туманом в субботу около десяти утра. Не чисти стойла Серенгети и Амаретто. После того, как я доставлю коня и разберусь с его дерьмом, я сам это сделаю.

— Джонни…

— Тебе нужно быть с сестрой.

Я ничего не сказала, потому что снова смотрела на его красивое лицо, покоящейся на моей белой подушке с оборочками.

— Закончив со стойлами, я заберу Брукса к себе домой. Он может вздремнуть там. Я накормлю его обедом. Мы поиграем и вернемся к ужину с твоими друзьями. А ты тем временем присмотришь за сестрой. Сделайте маски для лица. Выпейте. Что угодно. Просто попытайся пробиться к ней без того, чтобы ей приходилось беспокоиться о своем сыне.

— Спасибо за «маргариту», — выпалила я.

Лицо Джонни выглядело озадаченным.

— Что?

Я толкнула его на спину, а сама легла сверху. Уперевшись предплечьями в подушку, обеими ладонями обхватила его голову по бокам.

— Спасибо за «маргариту», — повторила я хриплым голосом.

Его руки лежали на моих бедрах, а в глазах отражалось понимание того, о чем я говорю.

— Это лучший напиток, который я когда-либо пробовала, — прошептала я.

— Spätzchen, — прошептал он в ответ.

— Теперь я снова трахну тебя, Джонни, — поделилась я, раздвигая ноги и подтягивая колени, чтобы оседлать его.

Он ухмыльнулся и обеими руками нырнул под мои трусики сзади.

— Ты сможешь вести себя тихо?

— Посмотрим.

Он снова скользнул сзади рукой мне между ног.

Я задрожала, лежа на нем сверху.

— Сладкая, влажная киска моей Иззи, — пробормотал он, поглаживая ее.

Я мягко покачнулась на его руке.

— Мне нужны мои джинсы, детка, если только у тебя нет поблизости презерватива, — сказал он.

— Я принимаю таблетки, — ответила я.

В черных глазах вспыхнул огонь.

— Без защиты? — тихо спросил он.

— Когда ты кончишь, я хочу всего тебя.

Он издал свой приглушенный рык и засунул внутрь меня два пальца.

Я выгнула шею и оседлала их.

— Бл*ть, — пробормотал он, и я почувствовала, как его другая рука развязывает пижамные штаны, спуская их вниз, а затем его твердый член прижался ко мне и его руке.

Он вынул пальцы.

Я переместилась повыше.

Он оттянул ткань моих трусиков в сторону и направил головку в меня.

Я опустилась.

Джонни с шипением выдохнул.

Опустившись до основания, я глубоко вобрала его в себя.

Наполненная Джонни, я посмотрела на него сверху из-под полуопущенных век и выдохнула:

— Наслаждайся шоу, милый.

Потом я задвигалась.

Джонни держал меня за бедра и делал, как велено, только толкался в меня, когда я насаживалась на него. Он даже не дотронулся до клитора, но ему и не нужно было, так как я взяла это на себя, когда объезжала его член, а Джонни наблюдал.

Когда я кончила, то выгнулась дугой и захныкала от оргазма сквозь сомкнутые губы.

Когда он кончил, его приглушенный стон пробился сквозь стиснутые зубы.

Я рухнула на него, и он тут же крепко обхватил меня.

Прошло некоторое время, прежде чем я смогла сказать:

— Пойду приведу себя в порядок.

Объятия стали крепче.

— Не двигайся, бл*ть.

Я осталась на месте и пошевелилась только тогда, когда много мгновений спустя он перекатился на бок, прижимая меня к себе, потянулся и выключил свет.

Он держал меня насаженной на него в темноте, становясь мягким. И он держал меня насаженной на него, пока его сперма стекала по нему.

— Джонни…

— Засыпай, spätzchen.

— Ты можешь так спать?

— А ты? — спросил он в ответ.

— Да, — сказала я ему правду.

— Тогда, да.

Я расслабилась рядом с ним.

Я почувствовала, как нечто ударилось о кровать, и, вглядевшись в темноту, увидела, как это нечто превратилось в пушистую тень, свернувшуюся калачиком на руке Джонни.

— Джилл, — пробормотала я. — Она привыкла к твоему запаху, поэтому становится дружелюбной.

— Она привыкнет еще больше.

Спасибо тебе, Боже.

Я улыбнулась ему в шею.

Джилл замурлыкала.

Джонни обнял меня.

Я заснула.

***

Джонни

Вычистив стойла субботним утром, сняв рабочие перчатки и засунув их в задний карман джинсов, Джонни подошел к маленькой раковине в переднем углу сарая, который видел, когда избавлялся от презерватива, после того, как взял Из в конюшне.

Вымыв руки, он повернулся к двери, и его взгляд упал на четыре фотографии на задней стене, которые он заметил, когда был здесь в последний раз, но у него не было времени хорошенько их рассмотреть.

Он двинулся в ту сторону и уставился на две фотографии справа от окна.

Стоя там, он впервые увидел маму Иззи.

И ее образ потряс его до глубины души.

Если бы он не знал их историю, то по ее лицу, позе, яркой улыбке, направленной в камеру, на верхней фотографии, где она запрокинула голову, выгнулась дугой и вскинула одну ногу назад, согнув ее в колене, Джонни и не подумал бы, какая жизнь ей досталась. Женщина обнимала очаровательную маленькую Иззи, которая стояла прямо и крепко держалась за талию своей мамы, ослепляя камеру собственной улыбкой.

Позади них стояла великолепная гнедая лошадь.

Они выглядели так, как и говорила Иззи.

Счастливыми.

Не так, как люди, которые выживали за счет казенного сыра.

На фотографии ниже все трое стояли в ряд: «не вижу зла» (маленькая Адди, прикрывающая ладошками глаза), «не слышу зла» (мама Иззи, прикрывающая ладошами уши) и «не говорю зла» (Из, прикрывающая ладошкой рот). У всех сияли широкие улыбки (у Иззи он видел ее по глазам). А позади стояла все та же лошадь.

Джонни подошел к двум другим фотографиям и на верхней увидел Адди с мамой, обе дурачились. На нижней — их втроем. Мама Иззи посередине обнимала дочек за плечи, а девочки обнимали маму за талию, все смотрели в камеру и смеялись.

Эту женщину не избивали.

Эта женщина не была сломлена.

Она произвела на свет двух драгоценных созданий и была именно там, где хотела быть, безумно счастливая.

Он уставился на ее смеющееся лицо и, даже не встречаясь с этой женщиной, понял, что она бросила того мужчину, чтобы спасти своих дочерей. Ушла от него, чтобы подарить своим девочкам вот такие моменты. Оставила его, чтобы показать им путь в их жизнях. И дело было не в вещах, а в том, чтобы заботиться о себе и о тех, кого ты любишь, даже если это означало пожертвовать всем. Показать, что тот, кого ты держишь в своих объятиях — это целый твой мир.

Никогда в жизни он не видел более красивой женщины.

Лишь присмотревшись внимательнее, Джонни увидел дешевые резиновые сандалии девочек. Надписи на их майках спереди стерлись от многочисленных стирок. Стрижки сделаны на дому, что, на самом деле, не имело значения, так как у обеих были густые, длинные, светло-рыжеватые локоны их мамы. Но все же ни у одной из них волосы не были подстрижены каскадом, как сейчас у Иззи. Просто срезаны прямо и все.

Он уставился на сандалии Иззи, и у него зачесались ладони, в горле начало гореть, живот свело.

Поэтому он заставил себя смотреть ей в лицо.

На ее улыбку.

Как она обнимала маму.

Фото были выцветшими, квадратными, маленькими, сделанными старым фотоаппаратом на устаревший тип пленки.

Но кадры были на высшем уровне.

Он отступил на десять шагов и оглядел комнату.

Ткань на цветастом кресле была выцветшей, изношенной.

Кожа другого кресла была потрепана, повсюду виднелись царапины, а спереди, под подлокотником, виднелся небольшой разрез.

Он посмотрел на потрясающий светильник в помещении с упряжью и этими креслами.

Но без завесы, которую набросила на него Иззи, это был кусок дерьма.

И когда завеса пала, в его мозгу столкнулись образы.

Люстра в ее спальне, вероятно, когда-то была такой же, как этот светильник, за исключением того, что Иззи своим талантом и заботой сделала из нее нечто другое.

Она приобрела мраморные столешницы для кухни по выгодной цене, потому что какая-то дама заказала их, а потом решила, что они ей не нужны.

Джонни не сомневался, что Иззи нравилась ее работа. Но содержание, принадлежащей ей территории стоило денег. Фермерский дом был солидным. Просторным. С тремя спальнями. Двумя ванными и туалетом внизу. Конюшни добавляли расходов. Она заботилась обо всем этом и о куче животных, включая двух лошадей. Невозможно иметь все это без необходимых средств.

Волшебным образом она превратила это в сказку.

Просто понять все это было невозможно, если не знать о ее прошлом, — о котором он теперь знал, — или не приглядеться пристальнее. Но как только завеса пала, все стало ясно.

Он был парнем, но он не был мертвым, слепым или глупым, поэтому слышал о стиле шебби-шик (прим.: Shabby chic в пер. с англ. — «потертый шик» — название стиля в интерьере, декоре, моде. Это стиль «Викторианской романтики», рожденный в конце 1980-х годов 20-го века. Его автор — английский дизайнер Рэйчел Эшвел. Начинала она с того, что декорировала приобретенную на распродажах и блошиных рынках старую мебель, в начале для собственного дома, для своей семьи. Со временем увлечение перешло на новый уровень, начались продажи. Мебель, отреставрированная в нежных, светлых тонах, стала пользоваться большой популярностью. Со временем к мебели Рэчел создала ряд аксессуаров соответствующего стиля, ассортимент расширился от чайных наборов до текстиля).

Иззи была мастерица в этом деле.

И все еще оставалась ей.

По-прежнему окружала себя дерьмом, обносками других людей, потому что это лучшее, что она могла себе позволить, чтобы иметь то, что ей нужно, чтобы чувствовать себя в безопасности и счастливой.

— Этому дерьму пришел конец, — прорычал Джонни, глядя на фотографию Из с матерью.

Джонни был богат.

У него было шесть миллионов долларов в чеках, сбережениях, собственности и инвестициях. Ему также принадлежало восемь автомастерских с мини-маркетами, которыми заведовали местные жители, где брали справедливую цену и завоевывали лояльность покупателей на протяжении трех поколений, поэтому они превратились в золотую жилу.

Джонни выбрал свою мебель на фабрике и сам ее собрал, но при этом он воспользовался услугами дизайнера интерьера, что обошлось ему в целое состояние. Он оплатил ее время и мебель. Его обеденный стол, вероятно, стоил больше, чем вся мебель на первом этаже дома Иззи, включая переднее и заднее крыльцо.

Он жил просто, потому что так учил его отец, а того тому же учил дедушка.

Но если это было для него важно, он получал лучшее.

А Иззи была ему важна. В ней он нашел лучшее.

Так что у нее, бл*ть, будет все самое лучшее.

Накануне вечером за пиццей, а затем за обильным количеством пива в «Доме» Адди разрядилась. И напилась.

Но по встревоженным взглядам, которые Иззи бросала на сестру, а также на Джонни, он понял, что она не открылась ей.

Элиза и Аделина Форрестер все еще страдали от дерьма в своей жизни.

— И это дерьмо должно закончиться, — сказал Джонни.

Он вышел из конюшни и направился к дому, обнаружив Иззи и Адди на заднем крыльце с кружками позднего утреннего кофе.

Глаза Иззи, устремленные на него, были яркими, нежными и все еще встревоженными.

Глаза Адди, устремленные на него, были тусклыми и мертвыми.

Он забрал Брукса, сумку с подгузниками, баночки с детским питанием, расписание от его матери и пристегнул мальчика ремнями безопасности к автокреслу, которое Адди рассказала ему, как закрепить на заднем сиденье его грузовика.

Он уехал, глядя в зеркало заднего вида на сестер и лепечущего Брукса на заднем сиденье.

И Джонни уехал, зная, что собирается изменить жизненный путь обеих сестер.

С одной из них он знал, как это будет происходить.

С другой — понятия не имел.