На четвертое утро пребывания Клары я нашла ее на кухне, готовящей завтрак. Лука уже ушел на работу, поэтому я была удивлена, увидев ее там. Обычно она была в офисе раньше него.
— Собираешься опоздать? — спросила я.
Она застонала, положив руку на живот.
— Сегодня утром я двигалась медленнее.
— Я думаю, у тебя есть вполне разумное оправдание для замедления в целом.
Она отмахнулась от меня.
— Ерунда. У меня будет три месяца декретного отпуска, и, без сомнения, к его концу я буду лезть на стены. Я не хочу начинать это раньше, чем нужно. Кроме того, моя работа не очень утомительна физически. На то, чтобы подняться с постели и привести себя в презентабельный вид, уходит вдвое больше энергии, чем раньше.
Я скользнула рядом с ней, обняв ее за плечи и сжав.
— Ну, ты выглядишь просто великолепно, если тебе от этого легче.
Она уткнулась головой мне в плечо и ухмыльнулась.
— Это действительно так, исходя из слов моей великолепной невестки. Хотя я сожалею о том дне, когда мне придется увидеть тебя сияющей и беременной. Ты такая высокая, держу пари, что твой живот будет крошечным, и я буду кипеть от зависти. Я просто это знаю.
Когда я не засмеялась, Клара обратила на меня свои зоркие глаза. Я подарила ей самую теплую улыбку, какую только могла.
Я ненавидела ложь больше, чем нужно, поэтому отвечала осторожно.
— Я не уверена, когда это произойдет.
Ее рука полетела ко рту.
— Ох, только посмотрите на меня, говорю не подумав. Всё из-за этого малыша, он вытягивает из меня последние мозги. Раньше бы я никогда не позволила себе предположить, что женщина планирует стать матерью. Простишь меня?
— Конечно, я прощаю тебя. Ты не сказала ничего плохого.
Растерявшись, я занялась завариванием кофе. Майлз скоро должен был прийти сюда, чтобы начать наш рабочий день. У нас была встреча с Кенджи, поэтому мне нужно было позавтракать, прежде чем все пойдёт своим чередом.
Потом я вспомнила, как Лука беспокоился о своей сестре. Она не была восприимчива к его вмешательству в ее брак, но, возможно, она поговорит со мной.
— Ты снова будешь здесь сегодня вечером? — Я действовала непринужденно, глядя на нее поверх дымящегося кофе.
Клара оперлась бедром о стойку.
— Если ты не против, я бы хотела остаться еще на ночь.
— Тебе не обязательно спрашивать, Клара. Мы говорили об этом вчера вечером и согласились, так как нам нравится, что ты здесь.
Ее брови взлетели.
— Мой брат не возражает против того, чтобы я вторглась в его семейное счастье?
Я смеялась.
— Он действительно не возражает. — Я поставила кружку на стойку и открыла коробку мюсли. — Как ты думаешь, Миллер тоже хотел бы остаться? Нам бы очень хотелось, чтобы он остался.
— О, нет, все в порядке, я... — она оборвала себя, повернувшись к раковине. Неожиданно ей захотелось помыть тарелку и стакан. Я задела за живое.
— Мне жаль. Если ты хочешь поговорить, я здесь, но я не буду давить. — Я устроила шоу, насыпая мюсли в миску, чтобы она расслабилась. Я не собиралась к ней приставать.
Потом она обернулась со слезами на глазах.
— Я не знаю, что происходит. — Она провела по лицу тыльной стороной ладони. — Я была убеждена, что он изменяет, потому что с ним что-то не так. Но как только я рассказала ему об этом, он поклялся мне, что это не так, и с тех пор он прилагает все усилия, чтобы быть хорошим мужем. Он был так внимателен... Я заставила себя поверить, что я сумасшедшая.
Я подошла к ней, взяла ее руки в свои и потащила в гостиную. Мы сидели вместе на диване, на котором никто никогда не сидел. Клементина появилась и заняла свое место, обвиваясь вокруг живота Клары.
Клара какое-то время ворковала с Клем, поглаживая ее мягкую шерсть, затем глубоко вздохнула и все выплеснула:
— Ассистентка Миллера приходила ко мне в понедельник. Она покупала машину, поэтому они проверяли ее кредитную историю и обнаружили в ней кредитную карту, которая ей не принадлежала. Естественно, она запаниковала и проверила ее. Карта на ее имя, но адрес наш. Мой и Миллера.
Мое сердце застряло в горле. Я понятия не имела, к чему это приведет, но ничего хорошего из этого быть не могло.
— Ты спрашивала его? — спросила я.
— Нет. Еще нет. Но я немного покопалась и нашла выписку по кредитной карте. Он заплатил за цветы, доставленные женщине по имени Тереза Грейвс в Теннесси. Он также отправил книгу на ее адрес. Я этого не понимаю. Я просто не знаю. Миллер никого не знает в Теннесси. Он не был ни в каких поездках. Я не знаю, что и думать. И я боюсь, Сирша. Мне нужно знать, но я не хочу спрашивать.
Я хотела помочь. Желание было настолько сильным, что я едва могла усидеть на месте.
— Лука может поговорить с ним.
— Нет, — отрезала она. — Точно нет. Лука убьет его голыми руками, если узнает... — Она ахнула, ее грудь резко поднялась. Клементина мяукала и боднулась головой о Клару. Через мгновение Клара впилась пальцами в шерсть Клем, успокаивая их обеих. — Несколько дней назад я заглянула в телефон Миллера. У меня было всего несколько минут, но я нажала на его почтовое приложение, и оно вошло в учетную запись, о существовании которой я не знала.
Она прервала себя, ее губы сжались в прямую линию.
— Ты не можешь так продолжать. Ненавижу видеть тебя такой расстроенной.
Ее сияющие, полные слез глаза встретились с моими.
— А что, если ты поговоришь с ним? Вы могли бы встретиться с ним за кофе, может быть, сказать, что хочешь поговорить с ним о детских вещах, и попытаться вытянуть из него правду.
Идея была сумасшедшей. У нас с Миллером почти не было соприкосновений. Зачем ему довериться мне? Но Клара была так расстроена. Если бы у меня был хоть малейший шанс помочь ей, я должна была это сделать.
— Хорошо. Я постараюсь.
Она выдохнула, ее плечи изогнулись вперед.
— Большое спасибо.
Ее облегчение было ощутимым. Я обняла ее, потому что она действительно выглядела так, будто ей не помешали бы объятия.
— Конечно, Клара. Ты не должна находиться в таком стрессе.
— Я ценю твою заботу. — Она отстранилась и глубоко вздохнула. — Пожалуйста, не говори Луке, пока мы не получим все факты. Если мой брат узнает, его арестуют.
— Я не хочу иметь от него секретов.
Она покачала головой.
— Нет, я понимаю. Но можешь ли ты подождать до тех пор, пока это произойдет? И позволь мне сказать ему, как только мы узнаем наверняка.
Мой желудок свело от дискомфорта, но я согласилась. Я бы позволила Кларе рассказать Луке, что происходит, поскольку это был ее брак и жизнь. С ее стороны было справедливо иметь возможность выбирать время.
В понедельник утром я только села за свой стол, когда Лука прислал мне электронное письмо.
Кому: saoirserossi@peakstrategies.com
От: lucarossi@rossimotors.com
Сирша,
У меня сегодня отменилась встреча, и я хочу пригласить тебя на обед. Это не эвфемизм. Я хочу сесть напротив тебя и вместе поесть. У меня достаточно времени. Я могу встретиться с тобой рядом с домом, если так проще.
Скажи мне, что ты свободна.
Твой,
Лука
Я улыбнулась, читая письмо, хотя мое сердце упало. Мне пришлось бы отказаться, поскольку я уже планировала встречу с Миллером, чего я боялась, как если бы мне поставили пломбу без новокаина. Я уже злилась на Миллера за то, что он был таким дерьмовым мужем, что его жена попросила меня вмешаться, но теперь я злилась вдвойне, потому что собиралась упустить время, проведенное с Лукой.
Однако я не смогла сбить улыбку со своего лица. Это стало чем-то вроде константы с тех пор, как неделю назад Лука отказался от правил. В субботу Клара уехала к родителям, а это, как я думала, означало, что я вернусь в свою спальню. Но когда я попыталась, Лука схватил меня и швырнул на свою кровать.
Мы не говорили об изменениях. Это просто... случилось.
— Расскажи мне анекдот.
Я отпрянула, удивлённая голосом Майлза. Я не должна была этого делать. Мы делили офис, и я впустила его в квартиру всего полчаса назад. Я знала, что он был со мной в комнате, но была так занята мечтами о Луке, что забыла, что я не одна.
— Это не шутка, — сказала я.
Он сел задницей на край моего стола привычка, которую он унаследовал со времен работы с Элизой в Andes. Мы с Майлзом оба болтушки. Мы быстро поняли, что для того, чтобы что-то сделать, нам нужно научиться игнорировать друг друга, иначе мы будем часами болтать вместо работы.
— Может, это просто моя паранойя, но я вижу, как ты улыбаешься своему компьютеру, как маленький псих, и думаю, что ты обсуждаешь меня за моей спиной.
Смеясь, я откинулась на спинку стула, сложив руки на груди.
— Это определенно паранойя. Даже без сомнений.
Его глаза сузились.
— Ты не собираешься мне рассказать?
Я бы рассказала, но он меня забавлял, так что я решила немного его помучить.
— Я не хочу ранить твои чувства.
— Вот и все. Это партнерство расторгнуто. — Он взял чистый лист бумаги для принтера и разорвал его посередине.
— Это был не наш контракт.
Он скомкал кусок, глядя мне прямо в глаза.
— Это было символично. Оно растворилось в моем сердце.
Я упала набок в приступе смеха. Работать с Майлзом Олдричем было одним из лучших решений, которые я когда-либо принимала.
Он нахмурился на меня сквозь мой смех.
— Мне не смешно, Сирши.
Чуть успокоившись, я замахала руками между нами.
— Прости, прости. Я бы никогда не говорила о тебе гадости... ну, кроме твоего ужасного вкуса в выборе фургонов с едой.
Его подбородок выдвинулся вперед.
— Я по-прежнему считаю, что «Тако Людвига» лучшие.
— Это потому, что ты маньяк. Никто больше не хочет тако с квашеной капустой.
— Больше для меня. — Его рука опустилась на мой стол. — А теперь скажи мне, что заставило тебя ухмыляться перед тем, как я каждый день в течение следующего месяца заказывал тако с квашеной капустой и ел их на твоих глазах.
Меня почти стошнило от воспоминаний об этом запахе. Одного раза было достаточно. Им запрещено находиться в квартире.
— Просто приятное письмо от мужа, вот и все.
Он вскинул руки вверх.
— Ты не могла этого сказать?
— Я могла бы, но нам было весело.
— Тебе было весело. Знаешь, я понимаю, почему ты и Элиза друзья. У вас обеих демонические сердца. Хорошо, что я хорошо лажу со злыми женщинами.
— Вернись к своему столу и успокойся, зная, что я никогда не стану трепаться о тебе.
Он вскочил и одарил меня ухмылкой, на которой появлялись ямочки.
— Я никогда не сомневался в тебе, Сирши.
Когда я снова осталась одна, я ответила на письмо Луки, максимально утаив правду. Я бы не стала ему лгать, если бы не необходимость.
Кому: lucarossi@rossimotors.com
От: saoirserossi@peakstrategies.com
Лука,
Я бы хотела сесть напротив тебя и поесть вместе. К сожалению, и мне очень грустно из-за этого, я не смогу прийти сегодня.
Мы с Майлзом собираемся осмотреть тот общий офис, о котором я тебе говорила. Я загляну к тебе, когда мы закончим. Разрешены ли поцелуи в офисе? Потому что я планирую дать тебе несколько.
Искренне,
Твоя неудобная жена
Закусив губу, я нажала «Отправить». Его рука дергалась, когда он читал, когда я так подписывалась. Он ненавидел, что я так себя называю. Но он женился на женщине, которой нравилось провоцировать мужа.
Я с нетерпением ждала возможности увидеть, что он с этим сделает.
Моя легкость исчезла, как только я вспомнила о предстоящей встрече с Миллером.
Чертов Миллер. Испортил все.
Я ушла с обеда с Миллером, ничего не зная.
Он был нервным, уклончивым и странно потным. Он много расспрашивал меня о состоянии Клары. Она не пришла сегодня в офис, поэтому он волновался. Судя по темным кругам вокруг его глаз, казалось, что он какое-то время волновался.
Но когда я прямо спросила его, изменяет ли он, он категорически отрицал это... и я ему поверила.
Что-то было не так. Очень, очень не так. Он не сказал мне, что это было, и я даже не могла догадаться. Но я действительно не думала, что есть еще одна женщина. Он любил свою жену, даже несмотря на то, что сильно ошибался.
Я написал Кларе сообщение по дороге из кафе к зданию «Росси».
Я: Я только что закончила обед с Миллером. Он говорит, что не изменяет, и, возможно, я глупа, но я ему верю.
Клара: Ты спрашивала его о Терезе Грейвс? Цветы? Книга?
Я: Да. Он вел себя так, будто понятия не имел, о чем я говорю. И когда я показала ему выписку по кредитной карте, которую ты мне дала, он сказал, что, должно быть, какая-то ошибка.
Клара: О, нет. Почему он не может просто быть честным?
Я: Не думаю, что он будет с тобой честен. Тебе придется решить, что ты хочешь делать, не имея ответов на все вопросы. Мне жаль.
Клара: Нет, не извиняйся. Ты превзошла свой сестринский долг по отношению ко мне. Я никогда не смогу отплатить тебе. Спасибо тебе за все.
Я: Тебе не обязательно меня благодарить. Когда ты скажешь Луке?
Клара: Я скоро ему скажу. Сначала мне нужно привести мысли в порядок.
Я: Пожалуйста, сделай это как можно скорее. Я не сильна в секретах.
Клара: Я скажу. Обещаю. Я поговорю с ним на этой неделе.
Я положила телефон обратно в сумочку и посмотрела на здание «Росси» передо мной. Мой желудок перевернулся от осознания того, что Лука был там и ждал меня.
Мне не хотелось говорить с ним об этом, но я верила, что Клара скоро ему расскажет. Пока Лука не задал мне прямой вопрос о том, что происходит, мне не пришлось бы лгать. Поскольку я ужасно умела лгать и ненавидела это делать, я скрестила пальцы, пока шла внутрь, чтобы найти мужа.