Кошмар в летнюю ночь (ЛП)

Глава 8

– Ох, родная, – сказала Сильвия, накрывая мою руку своей, когда я спустилась на ужин. – Твои плечи ужасно обгорели! Как ты? Дай-ка взглянуть. Я отшатнулась назад, когда она убрала мои волосы и смогла увидеть сожженную кожу.

– Только не трогай. Все нормально, – я отодвинула свой стул чуть дальше.

Наши глаза встретились на какой-то момент, прямо перед тем, как Сильвия потрясла головой и сказала: «Хорошо. Думаю, Нейтан уже показал тебе баночку алоэ-веры в нашей аптечке?».

Я кивнула, пытаясь не пялиться в сторону почти-сводного-брата, который сидел прямо напротив меня. Могу поклясться, что моя кожа все еще помнит его дыхание, которое я ощущала, когда он намазывал крем мне на спину.

– Если тебе что-то еще нужно, обращайся. Я куплю это по дороге с работы.

– Конечно.

Бейли зашла в столовую, ее блондинистый хвостик подпрыгивал в такт ее шагам. Девочка заняла свое привычное место около матери, а потом вопросительно посмотрела на меня:

– Как твои плечи?

Я стиснула зубы и произнесла как можно спокойнее:

– В порядке.

А вот от отца, который вошел вслед за Бейли, я ожидала хоть каких-то эмоций в сторону моей ядрёно-красной кожи, особенно учитывая тот факт, что я была в кроп-топе. Но ничего. Он не сказал мне ни слова, лишь уселся рядом со своей обожаемой Сильвией и только заговорил, спросив у нее, как прошел день.

– Отлично, – ответила она, накладывая чили на свою тарелку и передавая ее Бейли. – Мне и правда нравится. Ну, не пойми меня неправильно: мне и в той фирме нравилось, но здесь, хоть она и меньше…в ней обстановка доброжелательнее. Да, пожалуй, так и есть. Эта команда невероятная.

– У тебя уже есть свой офис? – спросила Бейли.

– Да, если хочешь, можешь съездить со мной на работу, я покажу тебе все.

Бейли покраснела:

– На работу с мамой могут отправиться маленькие дети, но никак не подростки.

– Я могу привести всех, кого захочу, – Сильвия, улыбаясь, подала мне чашку с чили, – и ты можешь поехать, Уитли.

– Ага, могу, – пробубнила я. Или нет.

– Ну, а как вы провели день, а? – папа сделал глоток чая. – Вы подружились? Наверное, сначала было немного неловко?

– Ага, – ответила я, не глядя на него. – Я бы сказала, что мы узнали друг друга лучше некуда, да, Нейтан? Он пнул меня под столом и прошептал: «Не смешно». И, разумеется, Бейли вставила свои пять копеек:

– Мы с Уитли смотрели фильм сегодня и расслаблялись. Нам нравится один стиль в музыке – это круто.

Я кивнула, хотя ей понравились только те мои песни, которые играли во время обеда. Ведь не все тринадцатилетние девчонки знакомы с группами 90-х. Бейли счастливо улыбалась.

– Чудесно, – сказала Сильвия. – Какой фильм смотрели?

– «Добейся успеха».

– Опять? – Сильвия рассмеялась. – Это чудо, что ты еще не сломала DVD, дорогая.

Бейли дерзко вскинула подбородок:

– Ничего не могу поделать.

– Говоря о фильмах, – я повернулась к папе, – на днях начинается новый скай-фай фильм (1), я видела трейлер сегодня. Сходим на выходных?

– Прости, карапуз, не могу, – ответил папа. – Мне нужно выступить с речью для местного университета в эту субботу. И я буду сниматься для вечерних новостей в воскресенье. Но, я абсолютно уверен, что Нейтан свозит тебя в кино. Да, Нейтан?

– Эмм, конечно.

– Чудесно, – кивнул папа, – потом расскажете, как все прошло. Затем он встал, не забыв взять свою пустую тарелку. – Ненавижу уходить из-за стола раньше всех, но мне нужно еще написать речь, - он поцеловал Сильвию в макушку и вышел.

После того, как мы доели чили и убрали со стола, я и Нейтан уселись на диван.

– Когда ты хочешь посмотреть фильм? – спросил Нейтан. – К счастью для тебя, я большой фанат скай-фая.

– Ага, как и папочка. Он заставил посмотреть меня каждый фильм из Звездных Войн и Стар Трека, с первой до последней секунды. Иногда у нас были даже ночные марафоны – фильм за фильмом.

– Звучит круто.

– Ненавижу скай-фай.

– В смысле?

– Ненавижу такие фильмы. Просто смотрела из-за того, что их любит папа, – я перевела дыхание. – Не переживай по поводу фильма. Не заинтересована, так что мы можем заняться своими делами опять и быть друг от друга на расстоянии.

Я толкнула дверь столовой, когда Нейтан внезапно спросил:

– Уитли, все хорошо?

Я посмотрела на него через плечо:

– Тебе не все равно?

– Конечно, нет.

– Почему?

Нейтан поднял одну бровь. Я потрясла головой:

– Не важно, все неважно. Я в порядке.

И затем я вылетела из комнаты быстрее, чем он успел еще что-то добавить.

– Ага, веселюсь, – соврала я маме, когда та позвонила в среду .

– Вы с папой много времени проводите вместе?

Было понятно, что ей вообще- то это все не интересно. Мама просто хотела узнать больше об этой сучке, которая была рядом с ее экс-мужем.

Мне не хотелось этого слышать.

– Эм, да, – ответила я, – мы идем с ним на выходных в кино, - мне пришлось подавить смешок, - вот так.

– Хорошо… просто беспокоюсь о тебе.

Не-а.

– Ну, все налаживается. Я перетерплю эту ночь, тело болит теперь не так сильно. Буду сидеть на диване и смотреть фильм. Все как обычно, просто теперь в доме больше народа.

– Не привыкай, детка. Это сейчас все хорошо, но потом папа опять начнет пропадать по уши в работе. Как обычно.

– Плевать.

– Я серьезно, – сказала она, – не хочу, чтобы для тебя это стало неожиданностью и повлекло за собой разочарования.

– Ха, – я сделала глоток «Маргариты», а потом еще и еще, а мама все говорила и говорила про то, как плох папа.

Она просто не знала, что мне нравилось и что было «хорошо» для меня. И никто не знал. Я уверена.