Darkness Embraced (Hades Hangmen 7)

Глава пятая

Стикс

Мы вышли из спальни Флейма и Мэдди в их домике. Ему становилось лучше. Он все еще под действием седативных препаратов и будет находиться там еще несколько дней, но он выкарабкается.

Эш сидел на диване, играя в покер с Зейном и Слэшем. Три кандидата были такими же толстыми, как гребаные воры. «Мы вышли», — сказал Кай, когда мы проходили мимо них.

Как только я вышел из каюты, зазвонил мой мобильный. «Она у нас». Голос АК раздался через громкоговоритель, так что Кай мог услышать и ответить.

«Хорошо. Теперь, вали нахрен. И не стесняйся убирать любых придурков, которые попадутся тебе на хвост. Нам нужна эта шлюха из картеля», — сказал Кай. «У нас есть Дьяблос и некоторые другие наши отделения возле каждой точки регистрации. Ты не звонишь, чтобы сказать, что ты хорош, они будут там. Если эта война выйдет на дорогу, то так тому и быть, черт возьми. Мы все в режиме ожидания».

«В деле», — АК повесил трубку.

Кай посмотрел в мою сторону. «Через несколько дней они будут здесь». Он помолчал. «А потом начнется настоящая гребаная война. Ты готов к этому, През?»

Огонь, который война всегда зажигала во мне, вспыхнул с новой силой. «Б-рожденный готов».

Кай ударил меня по руке, улыбаясь своей гребаной голливудской улыбкой. У мудака встало при мысли об убийстве. Черт, никто из нас, грешников, не мог остановить выброс адреналина при мысли о том, чтобы убрать некоторых из этих ублюдков из Ку-клукс-клана и картеля... Для меня это было бы медленно, моим немецким клинком.

Когда мы шли к грузовику Кая, Викинг и Радж были у костра снаружи домиков Психо-трио. У Викинга был окровавленный нос. Оба были голыми по пояс. Радж улыбнулся нам, его костяшки пальцев были красными от того, что он явно ударил Викинга по лицу. Эти придурки были побиты по голове. «Прелюдия?» — спросил Кай, прислонившись к грузовику. «Если так, подожди, пока я уйду, прежде чем ты наклонишь Вика, Радж».

«Эй!» — сказал Вике, слизывая кровь с губы. «С чего бы мне быть нижним?»

Кай уставился на Вика, оценивая его. «Просто получи этот настрой от себя, брат».

Я задавался вопросом, будет ли красный гигант возражать, но он просто пожал плечами и подбросил еще одно полено в огонь. На этого ублюдка ничего не действовало. «Радж учит меня, как боксировать голыми кулаками».

«Похоже, ты побеждаешь», — саркастически сказал Кай, указывая на свой синяк под глазом и разбитую губу.

«Это?» Вайк вытер нос. «Нет, просто дай этому придурку сделать несколько на удачу». Вайк сказал «придурок» с британским акцентом. Парень был полной развалиной. «Кроме того, меня заводит, когда меня бьют». Он подмигнул нам. «Как и всякие грубые штуки, понимаете? Это не весело, если нет крови и ударов».

«Ты говоришь евангелие, брат». Радж начал боксировать с тенью вокруг Кая. Кай посмотрел на него краем глаза, затем быстро ударил и сбил ублюдка на землю. Радж, будучи таким же неуравновешенным, как и он, просто рассмеялся, его зубы были покрыты кровью из его собственной теперь уже разбитой губы. Я ухмыльнулся, хлопнув своего лучшего друга по спине. Радж вскочил на ноги.

«Тронешь меня и умрешь», — предупредил Кай. Радж сделал вид, что приближается к Каю. Я был уверен, что мой вице-президент убьет ублюдка на месте. Затем, смеясь, Радж вернулся к Вайку, и рыжий гигант обнял его за шею. «Твой президент не зовет тебя обратно в Лондон?» Кай скрестил руки. «Ты же знаешь, что тебе на самом деле не обязательно здесь находиться, верно?»

Радж положил руку на свою татуировку с изображением британского флага. «Кай, брат мой, приятель, я бы никогда не оставил вас одних на этой войне».

«Серьёзно, можешь. На самом деле, я куплю твой гребаный билет на самолёт, если ты просто хочешь свалить обратно в Биг Дым».

Радж подошел и положил руку на плечо Кая. В глазах моего лучшего друга была смерть. «Мой президент сказал мне провести столько времени, сколько нужно, здесь, с нашим родным отделением. Вообще-то...» Радж улыбнулся дерьмовой ухмылкой. «Думаю об Остине как о чем-то постоянном». Он потер рукой подбородок. «Просто обдумываю сейчас всякую ерунду, но у меня хорошее предчувствие штаб-квартиры Палачей здесь, в добром старом Техасе». Его лицо стало серьезным. «Я думаю, вам, ребята, нужно немного Барнаби Раджа в вашей жизни. Думаю, без меня здесь было бы чертовски скучно».

«Ты серьезно?» — спросил Вике с другого конца костра.

«Как я уже сказал, я тут всякую ерунду обдумываю».

«Да!» — крикнул Вайк, набросившись на Раджа сзади и повалив его на пол. Я схватил Кая за воротник его пореза и заставил его сесть в грузовик, не обращая внимания на гребаных идиотов, бьющих друг друга по лицу в знак празднования возле костра.

«Этот придурок доведет меня до ебучего сердечного приступа. Английский придурок», — выплюнул Кай. Мы молчали по пути обратно в мою каюту. Я держал свой телефон под рукой на всякий случай, если нам позвонит АК.

Кай высадил меня у дома, пообещав сообщить, если что-нибудь услышит от АК и остальных братьев. Когда я вошел в дверь, я нигде не увидел Мэй. «Мэй?» — крикнул я, сбрасывая ботинки и хватая пиво из холодильника. На плите стояла еда, поэтому я знал, что она где-то здесь.

Я проверил каждую комнату, пока не нашел ее в задней комнате, которой мы никогда не пользовались. Там было полно хлама и кучи клубного дерьма, которое я унаследовал, когда мой старик отправился в поездку к лодочнику. Знакомый багажник был открыт, и Мэй свернулась калачиком на пыльном старом кресле, читая какую-то книгу в кожаном переплете. «Стикс!» Ее рука взлетела к груди. «Ты меня напугал».

Наклонившись, я схватил ее за волосы и взял ее в рот. Как всегда, моя сучка растаяла во мне. Она имела привкус шоколада. Я отстранился, отхлебнул пива и спросил: «Ч-что это?»

Вина мелькнула в ее волчьих глазах. «Не злись». Она потерла живот. Теперь он был огромным. Мой ребенок был большим, если врач, которого осматривала Мэй, был прав. Мэй была всего лишь маленькой. Я не была уверена, как она собирается вытащить нашего ребенка. Моя грудь сжалась. Это чертовски меня ужаснуло. Мысль о том, что с кем-то из них что-то случится, не давала мне спать по ночам. «Но я решила убрать эту комнату. Видимо, это называется гнездование. Подготовка к рождению ребенка». Она снова потерла живот. «В общем, я нашла этот сундук и начала его просматривать, чтобы понять, стоит ли его оставлять». Я нахмурилась, пытаясь вспомнить, что в нем было. В этой комнате, казалось, было около двадцати разных сундуков и коробок.

Мэй пошла вставать. Я протянула руку и помогла ей подняться со стула. Она рассмеялась, и этот чертов звук все еще был лучшим, что я когда-либо слышал. Я притянул ее к себе и положил руку ей на живот. Как раз в тот момент, когда я это сделал, Харон пошевелился. Я не мог не ухмыльнуться. «Он уже знает своего папу». Голова Мэй упала мне на грудь. Она посмотрела на меня, и ее губы скривились. Она нервничала.

«Ч-что?»

«Это — сундук — похоже, все имущество твоей мамы. То, что осталось после... после ее смерти. Ее дневники ходят до тех пор, пока она не вернулась сюда. Включая те, что были написаны после того, как она сбежала...» Прямо до того момента, как мой папаша выстрелил ей в чертову голову прямо передо мной , хотел сказать я, но сдержался. Мой живот сжался, когда я посмотрел на сундук. Тогда я вспомнил его. Узнал старую коричневую кожу и ее выцветшее имя спереди. Но потом мои вены покрылись льдом. Я не хотел больше ничего знать об этой шлюхе. Я забыл, что у меня все еще есть сундук. Я не думал о своей маме годами. А если и думал, то сразу же избавлялся от воспоминаний. К черту это дерьмо.

Но, глядя на этот сундук, я вспомнил его. Вспомнил, как я спрятал его после того, как ее подстрелили. Утащил его от своего старика, чтобы он его не нашел.

И больше никогда об этом не вспоминал.

«С-сожги их», — сказал я. Голова Мэй взметнулась вверх. Ее рот был приоткрыт от шока. «Н-не хочу ничего от этой шлюхи. Сожги их».

«Ривер». Мэй покачала головой неодобрительно. Мягким голосом она добавила: «Она была твоей матерью».

Я отступил назад. Руки Мэй упали с моей талии. Гнев, блядь, съел мой живот, и мне пришлось глубоко вздохнуть, чтобы просто успокоиться. «Нет. Она не была такой. Она, блядь, бросила меня ради D-Diablos. Ей было на меня плевать».

Глаза Мэй наполнились слезами. «Она это сделала, Ривер». Мэй подняла журнал с верхушки сундука и принесла его мне. «Если ты их прочтешь, я думаю, ты сможешь понять ее лучше».

Огромные гребаные волчьи глаза Мэй встретились с моими, и часть моего гнева утихла. «Д-детка», — сказал я и провел рукой по ее волосам. Я подошел ближе, но остановился, когда добрался до шишки. Теперь она была такой большой, что я не мог прижать жену так близко к себе, как хотел. «Мне н-насрать на эту шлюху». Я выхватил журнал из ее руки и поднял рваные страницы. «И т-ты тоже не должен».

Я бросил его в багажник, затем поцеловал Мэй в губы и попятился, чтобы пойти в свой кабинет.

«Она прожила эту жизнь».

Смущенный, я обернулся. Мэй снова держала журнал в руке. Она подошла ближе, на ее чертовски прекрасном лице был нервный взгляд.

«У нее родился ребенок в этой преступной жизни». Мэй опустила голову. «У нее родился мальчик от президента Палачей».

Что-то дернулось в моей груди от дрожи в голосе Мэй. Я притянул ее к себе и подождал, пока она поднимет глаза. «Я-я совсем не похожа на своего старика». Я в это верил. Черт возьми, верил. Но я знал, что это не совсем правда. Черт, я убивал всех, кто вставал у меня на пути, и испытывал по этому поводу все эти чертовы эмоции. Я управлял этим клубом железной рукой, и у меня не было проблем с убийством любого, кто выступал против него. Но у меня была Мэй. А мой отец-подонок никогда не заботился ни о ком, кроме себя. Черт, он застрелил мою мать в одну минуту, а в следующую хлопнул меня по спине и пошел к бару, чтобы вонзить свой член в шлюху, которой он сказал ждать его там, пока он это сделает.

Взяв щеки Мэй в свои руки, я посмотрел ей в глаза. Она выглядела чертовски напуганной. Мэй попыталась опустить голову, но я не позволил ей. «Ч-что?»

Мэй глубоко вздохнула. «Она родила тебя посреди войны». Мой чертов живот сжался, когда глаза Мэй наполнились слезами. «Она боялась того же, что и я». Ее плечи поникли, затем она прошептала: «Потерять тебя. Быть убитой самой, стать мишенью...» Она держалась за живот, губы дрожали. «Они придут за Хароном... мы потеряем друг друга. Не иметь той жизни, о которой мы так долго мечтали». Мэй сглотнула. Ее лицо побелело. Она чертовски дрожала. Мне было чертовски больно видеть ее такой. «Я просто чувствую... Я просто чувствую, что с тех пор, как мы снова нашли друг друга, произошло так много всего. Помогала моим сестрам обрести свободу, угрозы клубу, а теперь еще и эта война». Дыхание Мэй сбилось, и она потерла живот, где она держала нашего сына в безопасности. «Теперь, когда у нас есть Харон, я чувствую страх гораздо сильнее. Нам есть что терять. Я не могу вынести мысли о том, что с ним что-то случится... с кем-либо из нас».

Нераскрытая ярость хлынула вперед, когда я подумал, что что-то подобное может произойти. «Н-никто тебя не тронет. Любого из вас. Я-я убью их нахрен, если они п-п-попытаются, я...»

Я оборвал свои слова, когда мое заикание стало настолько сильным, что я не мог, черт возьми, говорить. Как, черт возьми, я мог гарантировать Мэй, что с ней ничего не случится, когда я даже не мог говорить?

«Тсс», — Мэй положила руку мне на щеку. «Я люблю тебя, Ривер Нэш. Но больше того, я доверяю тебе. Я знаю, что ты никогда никому не позволишь причинить нам боль. Ты хороший муж. Ты жестокий президент... но что еще важнее, ты будешь прекрасным отцом».

Из всего, что сказала Мэй, это было единственное, что меня поразило. Потому что правда была в том, что я был похож на своего отца — Шейда «Жнеца» Нэша. Я был похож на него во многих отношениях... и он был дерьмовым отцом. Что, черт возьми, я мог предложить ребенку? Что...

«Ты не он, и ты слишком хорош, чтобы обращаться со своим сыном так, как он обращался с тобой». Я уставился на чертову убежденность в глазах Мэй и выпустил часть яда из своих вен. Но след всегда оставался. Потому что ни одному из моих родителей не было до меня дела. Я собирался стать отцом, и единственные упоминания, которые у меня были, были придурок, который избил меня, и шлюха, которая бросила меня с мужчиной, которого она презирала. Что, черт возьми, это говорило о ней? О каждом из них?

«Я никогда не думала, что смогу любить кого-то так, как люблю его. Я не верила, что это возможно. Темно-каштановые волосы, пухлые щеки и идеальные губы. Сейчас у него темно-синие глаза, в которые я могла бы смотреть днями, но я знаю, что цвет может меняться». Я повернула голову, сбитая с толку тем, о чем говорит Мэй. Потом я поняла. Она читала вслух из дневника. Мое сердце рвануло вперед. Это были слова моей матери...

«Я никогда не хочу его отпускать. Я держу дверь в комнату Шейда в клубе закрытой, чтобы ничто плохое не могло приблизиться к нему. Так что этот клуб не может его осквернить. По крайней мере, пока». Голос Мэй дрогнул, и мне пришлось проглотить чертов ком, который нарастал у меня в горле. «Разве это нормально — не иметь возможности отвести взгляд от своего ребенка? Хотеть защитить его от всего плохого и дать ему только хорошее? Потому что я должна это сделать. Чего бы это ни стоило, я защищу его и сохраню его в безопасности. Мой ребенок, мой Ривер... мой малыш, который теперь владеет всем моим сердцем, будет в безопасности от этой жизни. От своего отца. Я должна найти способ...» Мэй вытерла щеки, пока я стояла в коридоре, как статуя. Мэй посмотрела на меня. «Она любила тебя, Стикс. Она любила тебя так сильно, что на некоторых страницах чернила размазались — она плакала, изливая свое сердце в дневник».

Я не мог, блядь, говорить. Я знал, что сейчас из моего рта не вылетят ни слова, даже если я попытаюсь. Мэй подошла ко мне и взяла меня за руку. «Ей было шестнадцать, когда она впервые встретила твоего отца. Ему было тридцать два. Вскоре после этого она забеременела от него. Она была потерянной душой. Сбежала из дома». Мои челюсти сжались. Я не хотел этого слышать. Я знал дерьмо о своей матери и никогда не хотел знать. Она ушла к лодочнику, когда мне было десять, но бросила меня задолго до этого . Конечно, это не остановило Мэй. Она просто ворвалась, как будто ворвалась в мою жизнь. Сучка была единственной, кому я позволил уйти от ответственности за это дерьмо. Рука Мэй прижалась к моему лицу. Она сбежала из дома, когда не могла больше терпеть оскорблений ». Я замер. Выражение лица Мэй сменилось сочувствием. Потому что моя старушка знала, что такое оскорбления, у нее были шрамы на бедрах, чтобы доказать это. Конечно, были все виды оскорблений. Она, должно быть, увидела этот вопрос в моих глазах. «Сексуальное оскорбление, Стикс. Насилие, подобное тому, которое я перенесла».

Мои руки выскользнули из рук Мэй, и мне пришлось отступить. Мои пальцы сжались в кулаки, а челюсти сжались. Это был ее старший брат , — сказала Мэй. Я закрыла глаза и просто попыталась, черт возьми, дышать. Я могла быть хладнокровным убийцей, одним из самых смертоносных Палачей, когда-либо носивших Темного Лорда на своем порезе, но этот клуб не терпел такого дерьма. На самом деле, я бы оторвала вонючий член любому знакомому ублюдку.

Счастливо.

Особенно после Мэй... после того, как увидела, через что ей и ее сестрам пришлось пройти. Что это с ними сделало, как это их, блядь, разрушило на большую часть их жизни. Сохранило часть из них навсегда испорченной.

Но моя мать... женщина, которую я едва помнил и никогда не пытался помнить. Та, которая оставила меня на кулаки и ежедневные насмешки моего отца... У моей матери был брат. Что-то еще, чего я никогда не знал.

« Он был намного старше ее. Ее мать и отец нечасто бывали рядом. Ее отец потерялся из-за наркотиков, а ее мать покончила с собой, когда твоей матери было всего девять лет . Мэй глубоко вздохнула. «Стикс... ей было всего восемь, когда он изнасиловал ее в первый раз. Ее старший брат. Ему было шестнадцать ». Я видел этот взгляд в глазах Мэй, тот, который показывал боль и... черт ... сочувствие, потому что она точно знала, каково это. Ей тоже было восемь, когда этот ублюдок Брат Джейкоб изнасиловал ее в этой шутке культа.

«М-мэй». Я покачал головой и взял свое пиво со стола рядом со мной. Я выпил его и выбросил бутылку в мусорку. «С-стоп».

Плечи Мэй поникли. Она прижала этот гребаный журнал к груди, словно боялась, что я брошу его в огонь, если она его отпустит. Она была права. Я бы так и сделала. Я не хотела знать ни хрена о своей матери. Дерьмовая жизнь не была оправданием для того, чтобы бросить меня ради президента Диабло. Черт, теперь мне приходилось работать рядом с Чавесом большую часть времени. Это с его стариком жила моя мать.

Я, блядь, не хотел знать.

Поцеловав Мэй еще раз, я пошел в свой кабинет и закрыл дверь. Я рухнул за стол и сделал долгий, мать его, вдох. Мой телефон зажужжал.

Кай : Они добрались до первой проверки.

Я : Хорошо. Какие-то проблемы?

Кай : Пока нет. Но мы, несомненно, услышим сигнал тревоги утром, когда Кинтана поймет, что невесту похитили.

Больная улыбка расползлась по моим губам. Я хотел, чтобы этот ублюдок страдал. Я хотел, чтобы он знал, что я приду за ним и что его дни сочтены. Я потер рукой голову, затем отправил ответное сообщение.

Я: Хорошо.

Перехваченное Чавесом и Тенью электронное письмо, объясняющее, что картель планировал сделать с нами при нападении, лежало на моем столе. Я посмотрел вниз, и мне захотелось ударить гребаную стену, когда я прочитал раздел, который мне запомнился.

Возьмите шлюху жены немого и ее нерожденного ребенка и продайте их связному. Они искали кого-то вроде нее. Но заставьте немого смотреть, как ее избивают до полусмерти, прежде чем вы перережете ему горло и сожжете эту гребаную дубинку дотла. Нацисты, как всегда, слишком долго тянут. Мы убьем их одной быстрой атакой.

Мое сердце колотилось в груди, когда я пытался успокоиться, черт возьми. Я потянулся за сигаретой и за Beam, которые я держал в ящике стола. Я сделал глубокую затяжку. Питон в моем горле был как тиски, душившие меня, черт возьми. Я закрыл глаза, но все, что я мог видеть, это Мэй в объятиях какого-то мексиканца, Харон в ее животе, когда ее пинали в дерьмо. И я, удерживаемый этими ублюдками, неспособный ничего с этим поделать.

Я оттолкнулся от стола и прошел в гостиную. Я остановился в дверях. Мэй спала на диване, с этим открытым журналом на груди. Подвигая ее плечами, я сел и положил ее голову себе на колено. Моя рука скользнула по ее волосам. Все такие же длинные, как и были. Все такие же черные.

Моя собственная гребаная Персефона.

С каждым днем она становилась все красивее.

Живот Мэй сдвинулся. Я протянул руку и положил ей на платье, мои губы сложились в улыбку, когда я почувствовал, как мой сын снова пнул мою руку. Я выдохнул, когда моя рука поднялась и приземлилась на журнал. Я уставился на эту кожаную книгу, как будто это была гребаная граната.

«Иди сюда, Мьюту», — сказал мой папа. Он вернулся в свой кабинет.

«Какого хрена ты теперь делаешь?» — спросил Кай.

Пожав плечами, я вошел в кабинет. Я не знал.

«Закрой дверь», — приказал Поп.

Я сделал, как он сказал, а потом услышал, как кто-то втянул воздух. Я оглянулся и увидел шлюху в углу комнаты. Она была избита. На ее лице была кровь, и она сидела на полу. «Ривер?» — прошептала она. Мой желудок скрутило от звука моего настоящего имени.

Я нахмурился. Мой папа рассмеялся. «Не узнаешь ее, малыш?» Он пожал плечами. «Может, это потому, что я переделал ей лицо. Или, может, это потому, что ты был таким молодым, когда она предала нас из-за члена Диабло». Он замолчал, и я знал, что это для того, чтобы то, что он скажет дальше, ударило меня сильнее. «Это твоя шлюха-мамаша».

Мои глаза расширились от шока. «Мама?» — хотел я сказать, но горло не слушалось. Я, блядь, не мог говорить!

«Малыш все еще дебил. Вообще-то...» Мой отец рассмеялся. Я не мог оторвать глаз от мамы. Она начала ползти ко мне. Я хотел подойти к ней, но когда я попытался пошевелиться, мой отец сказал: «Еще один шаг, малыш, и я прослежу, чтобы ты не просыпался целую неделю».

Я замер, потому что знал, что он сдержит обещание. Он уже делал это раньше. Я не собирался снова проходить через это дерьмо. Папа повернулся к моей маме, чей глаз был закрыт синяками. «Как я уже сказал, он все еще дебил. Не может говорить ни слова. Но стало еще хуже, когда ты ушел». Я сердито посмотрел на папу. Иногда я его ненавидел. Он улыбнулся мне. Иногда мне хотелось ударить его так сильно. «Ты заставил его за-за-и-аться. Мой гребаный наследник этого королевства, не более чем бесполезная маленькая немая пизда. Кто, черт возьми, когда-нибудь будет его бояться? Как, черт возьми, он когда-нибудь поведет моих Палачей, когда меня не станет?» Папа пожал плечами. «Этот ублюдок пойдет в тебя. Слабый, как моча, дебил».

«Ривер». Мама потянулась ко мне. Я почувствовал, как мое горло сжимается, а на глазах наворачиваются слезы. Но я не мог плакать. Папа прибьет меня, если я посмею заплакать.

Через секунду мой отец вскочил со стула и схватил мою маму за волосы. Он рывком поднял ее на ноги. Мама закричала, но папе было все равно. «Она бросила тебя, малыш. Не позволяй ей ползать на коленях, называя тебя этим дерьмовым именем, которое она тебе дала, обманывать тебя. Она, блядь, бросила тебя ради Дьябло». Я нахмурился. Нам не нравились Дьябло. Они ненавидели нас, а мы их. Мой отец сказал мне, что однажды он поймает одного и даст мне мое первое убийство. Он сказал, что грядет еще одна война с ними. Прошло совсем немного времени с тех пор, как закончилась последняя.

«Ривер», — сказала моя мама. «Я могу объяснить, детка. Я вернулась для...»

«Заткнись, сука». Папа ударил мою маму в живот. Ее ноги подогнулись, но Папа держал ее за волосы, удерживая ее в вертикальном положении. Папа снова посмотрел на меня. «Она бросила тебя, детка. Она выбрала своего нового мужчину вместо нас. Теперь она вернулась, потому что он раскусил ее жалкое дерьмо и больше не хочет ее. Или...» Он повернул ее и ударил по лицу. Я шагнул вперед, готовый остановить его, но Папа улыбнулся мне через плечо. Я знал этот взгляд на его лице. Я больше не смел двигаться. Мое сердце билось так быстро, и все, чего я хотел, это вырвать ее из его объятий и убежать. «Или ты пришел сюда из-за этой пизды? Он подослал тебя как крота?»

«Нет!» — закричала мама. Мой папа развернул ее так, чтобы она оказалась лицом ко мне. Мама протянула руку. «Ривер... Мне так жаль...» — прошептала она, но прежде чем она успела закончить то, что говорила, папа приставил пистолет к ее голове и нажал на курок. Мои глаза резко закрылись, когда грохот грохота пронесся по комнате. Когда я снова открыла глаза, мама лежала на полу, кровь текла из ее головы. Но ее рука все еще была протянута в мою сторону, а глаза были открыты... и смотрели прямо на меня.

«Мама...» — прошептала я. Я почувствовала, как по моей щеке покатилась слеза.

Папаша прошел мимо меня и ударил меня по лицу. «Прекрати лить слезы, Стикс. Эта шлюха была сплошной проблемой с первого раза, когда она раздвинула для меня ноги. Санчес послал ее начать войну. И это сработало. Она не хотела тебя, малыш. Она не любила тебя. Все это было дерьмом, и она использовала нас, чтобы продвинуться дальше с Дьябло. Она пойдет к лодочнику без монет на глазах. Она может бродить потерянной вечность. Это то, чего заслуживает шлюха». Мой папа хлопнул меня по спине, затем вышел из комнаты. Я смотрел на свою маму, пока потенциальные клиенты не пришли, чтобы переместить тело. Я смотрел на ее кровь, высыхающую на полу, пока кто-то не пришел и не вытер ее.

Она меня не хотела.

Она вернулась только для того, чтобы начать войну.

Она была гребаной шлюхой, как сказал мой отец.

И я ненавидел ее за то, что она ушла с Санчесом. Я ненавидел ее за то, что она ушла. Но больше всего я ненавидел ее за то, что она не любила меня достаточно, чтобы остаться... или хотя бы взять меня с собой...

Мэй пошевелилась, вырывая меня из воспоминаний о том дне, и придвинулась ко мне на колени. Я посмотрел на свои руки; они чертовски тряслись. «Мудак», — сказал я про себя. Папаша был прав — ты слабак, как моча . Я закрыл глаза и взял под контроль дыхание. Я был чертовым Палачом Немым — я не чувствовал этого дерьма. Особенно из-за шлюхи, которая меня не хотела.

Руки Мэй обхватили мою талию, и дневник упал на бок, корешок врезался в бедро. Я сделал глубокий вдох и выдохнул через нос. Я стиснул челюсти, чертовски готовый вырвать свой собственный предательский мозг, пока воспоминание, которое я пытался забыть, все еще крутилось у меня в голове. Сомнение начало подкрадываться к моей спине. Она вернулась за мной? Она пришла, чтобы забрать меня от Попа и всего дерьма, через которое он заставил меня пройти?

Мэй вздохнула. «Я люблю тебя, Ривер».

Река . . . Река . . . Река . . .

Я сделал еще один глоток Beam и проглотил его, чувствуя, как он прожигает путь от моей груди до моего живота... затем, как слабый кусок дерьма, которым я был, я поднял этот гребаный журнал. Моя рука дрожала, когда я держал его.

Как я и сказал, он все еще дебил. Ни хрена не могу сказать. Но стало еще хуже, когда ты ушел...

Разве? Я, блядь, не мог вспомнить, чтобы я когда-либо говорил правильно. С другой стороны, у меня не было много воспоминаний до той ночи — просто размытое пятно от того, как я тусовался с Каем и избегал кулаков моего старика. Но я помнил, как мой отец с кристальной ясностью наблюдал, как мой отец всадил пулю в голову моей матери. Я помнил ее мертвые, открытые глаза и запах ее крови. И я помнил, как прятал сундук, который она принесла с собой, в моей комнате, в моем шкафу. Я никогда не видел, что было внутри, и забыл об этом... до сегодняшнего дня.

Я пялилась в пустоту, просто слушая дыхание Мэй, в течение нескольких часов. Пока я не открыла дневник и не уставилась на почерк моей мамы. Он был неряшливым, но если то, что прочитала Мэй, было правдой, то, похоже, она была не из хорошей среды. Я даже не знала, ходила ли она в школу.

Я не собиралась начинать читать. Но я начала. С Мэй на коленях и нашим мальчиком в животе я читала о женщине, которая, как мне всегда говорили, была не более чем шлюхой, дерьмовым подобием матери.

Шейд Нэш был самым красивым мужчиной, которого я когда-либо видела. В ту минуту, когда я его увидела, и он улыбнулся мне, я была его...