Попаданка для Лорда-Дракона

Глава 43. Ада.

– Маленькая племянница знаменитого генерала, – говорит Висконсия, как только я вхожу в комнату, где ее держат.

Ее тон весьма неприятен. Приторно мил и отдает затаенной коварной радостью. Не знаю, отчего она лыбится, учитывая ее незавидное положение. Но, в отличии от Бруенора, не собираюсь ее недооценивать. Так что осторожно подхожу к клетке и встаю так, чтобы у нее не было возможности до меня достать.

Старшая Крон де Фелл, похоже, видит мою настороженность, потому что демонстрирует магические кандалы, как бы показывая, что безопасна.

– Что тебе надо? – наконец спрашиваю я, не желая тратить на нее времени больше, чем этого требуется. – Зачем ты послала за мной?

– Мне? Да ничего такого, – беззаботно отмахивается та. – Всего лишь хотела посмотреть на тебя еще раз.

– Посмотрела? – спрашиваю холодно. – Ну и отлично, счастливо оставаться.

Разворачиваюсь, чтобы уйти, и до меня доносится нечто непонятное.

– Ab igne ignem ab incunabulis…

– Что? – хмурюсь я.

– Так это все-таки правда?! – восклицает она чрезвычайно довольно и таинственно повторяет. – Ab igne ignem ab incunabulis.

– О чем ты вообще?

– О чем? – хохочет женщина. – Да так, всего лишь повторяю девиз нашей Академии, в которой ты, кажется, была одной из лучших учениц?!

По телу пробегает дрожь чего-то нехорошего.

– Но, похоже, Адель Энгрин не помнит того, что должна была бы знать на зубок? – коварно улыбается Висконсия. – Или, вернее говорить, не знает?

Молчу, потому что сказать мне, если честно, просто нечего.

– Что ж, теперь все встало на свои места, – продолжает Конси тем временем. – Я-то все думала, как получилось так, что истинность проявилась не сразу. Ведь там, в поместье фон Крафтов камень был еще чист, это абсолютно точно. Но теперь поняла. Все дело в том, что метке потребовалось куда больше силы для проявления, ведь та, с кем она связала Эрика, на самом деле совсем не та. Понимаешь?

– О чем ты таком говоришь?

– Я говорю о том, что ты, моя милочка, вовсе не Адель Энгрин.

– Что за глупости…

– Никакие это не глупости. Мне с самого начала казалось, что с тобой что-то не так. Ты ничего не знаешь о наших традициях, ни бум-бум в магии, ведешь себя как будто распоследняя идиотка…

Висконсия облокачивается на решетку и складывает закованные в кандалы руки вокруг одного из прутьев.

– Но, когда Эрик сказал, что ты совсем не разбираешься во всех этих делах с истинностью, я поняла почему. Потому что ты не отсюда, верно? Именно поэтому метке потребовалась мощь настоящего дракона, чтобы пробудиться.

– Ты видела Эрика? – спрашиваю я, и мой голос предательски подрагивает.

– О да, он заходил меня навестить, – отвечает она беззаботно, словно разговор идет о чем-то совершенно пространном и несущественном. – Думаешь, что ты истинная для него?! Ха-ха-ха!

Смотрю на Висконсию с непониманием и тревогой.

– Его истинная Адель Энгрин, дурочка, а не ты!

– Ч… что?

– Что? – передразнивает она. – Боги! И этот человек умудрился мне помешать?!

Женщина придвигается к решетке еще ближе.

– Ты в теле Адель Энгрин, – поясняет она медленно, как будто разжевывает кому-то и правда слишком тупому. – И это ее выбрала метка. Но пробудиться она смогла лишь когда Эрик стал драконом, потому что настоящая хозяйка тела не в этом мире.

– Но Эрик сказал, что бывают сбои…

– Видимо, Эрик просто не хотел, чтобы ты волновалась из-за этого, – бросает Висконсия. – Истинность всегда проявляется при самой же первой встрече. Всегда.

Стою, как громом пораженная.

– Ты врешь, – говорю я сдавленно.

– Спроси кого угодно… – отвечает та, пожимая плечами.

Сердце стучит как бешеное. Не может это быть правдой, просто не может!

– Я могла бы сдать тебя с потрохами, – говорит женщина. – Визитерша из другого мира! Новость покруче, чем девица, из-за отчаяния собиравшаяся провести ритуал, не считаешь?

– Тебе никто не поверит, – цежу едва слышно.

– Поверили бы, поверили… – заявляет она уверено. – Может быть, даже смягчили наказание. Но, знаешь, я лучше подожду, пока твоя жизнь не превратится в одно сплошное разочарование.

– Что?

– Ох, милочка моя, как же туго ты соображаешь! – вздыхает Висконсия. – Сейчас Эрик уверен, что ты его истинная. И да, какое-то время вы, возможно, даже будете счастливы. Но очень скоро он начнет чувствовать, что что-то здесь не то. Быть может, он даже не поймет, что именно. Но с каждым днем он будет тосковать по своей настоящей истинной все сильнее. Он будет искать в тебе черты Адель Энгрин, но хотя ты и выглядишь как она, ты все-таки не она. Вы начнете отдаляться все больше и больше, пока, наконец, пропасть необъяснимого разлада не разрушит все то, что вы старались построить, до основания.

– Это абсолютная чушь… – мотаю головой я.

– Это абсолютная истина, дорогуша. Дракон не способен противиться зову истиной. И так как эта истинность пробудилась до вашего брака, она будет превалировать над тем, что наложат на вас совместные узы. Так что все что тебя ждет – это долгие, долгие годы разочарования. И терзания о том, что заняла чужое место.

– Я тебе не верю, – упрямо повторяю.

– А тебе и не нужно мне верить, – улыбается она победоносно. – Тебе нужно всего лишь сказать «да», когда он задаст вопрос… И когда священный союз будет заключен, я буду знать, что победила…

Смотрю на ее ликующий вид, а в груди расползается черная бездна отчаяния. Я хотела поглумиться над ней, сидящей за решеткой. Думала, что застану ее угнетенной, побитой жизнью, совершенно раздавленной. Но вот сюрприз! Это я стою тут, испытывая все эти эмоции разом, в то время как она победоносно лыбится мне в ответ.

Так и знала, что такое счастье, которое накрыло меня в тот момент, когда Эрик признал меня своей истинной, не вечно. Но никак не думала, что оно окончится так рано…