Секреты прошлого

Глава 41

Открыв рот, я тут же прикусила язык. Думай головой, Катя! А не гормонами, которые бушуют в крови. Этот дедок-библиотекарь ненавидит людей — с чего ты взяла, что он будет отвечать на твои вопросы? Разве что в присутствии короля, который велит ему относится ко мне уважительно. Не то чтобы те вопросы, на которые я хотела узнать ответы, стоило слышать королю.

— Поуважительнее к памяти его величества Карола, ушедшего от нас преждевременно, — подлила я масла в огонь, — да сохранит Огненный его крылья.

— Поуважительнее? — попался на удочку дедок и фыркнул. Из носа у него вылетело облачко дыма, и я закашлялась. Однако. — Карола не за что уважать, и я рад, что могу говорить об этом открыто! Я — свободный дракон.

Я напустила на свое лицо насмешливое выражение и скрестила руки на груди. Лишь бы не переиграть!

— Разве Карол сделал что-то плохое? Он был хорошим королем, все это знают!

Рот дедка открылся, он аж затрясся от возмущения.

— Хорошим королем? Да разве хороший король будет думать о том, чтобы оставить престол дочери?

— Что? — ахнула я, и тряхнула головой. Не выходить из роли! — И что в этом такого? Игрид — его единственная наследница.

Я фыркнула, показывая изо всех сил, насколько не заинтересована в ответе библиотекаря.

Сердце колотилось так быстро и часто, что я опасалась, его оглушительный стук привлечет внимание дракона.

К счастью, он был слишком увлечен моими словами, чтобы обращать внимание на такие мелочи.

— Женщина по полдня может выбирать наряд к балу, — наконец отрезал дедок, тряся головой. — Думать, что она может управлять королевством, может только круглый дурак. Веками Эридой управляли драконы, а драконицы — находились рядом. По левую руку, чтобы не мешаться! А Карол решил отдать престол напрямую дочери, а не ее мужу, тогда принцу Ариану, да будет благословен Огненным его путь. Изменить вековые законы! Естественный порядок вещей! Заставить править… драконицу!

Информация, которую я получила от брызгающего слюной дедка, не желала укладываться в голове. Выходит, Карол хотел, чтобы престол унаследовала Игрид? И, видимо, не успел ничего для этого организовать. Я изо всех сил напрягла память и вспомнила, что я знаю о смерти короля Карола — выходило, что не так много. Я знала, что его утром нашел Сорин, знала, что он умер от “ночной смерти”. То есть, неожиданно.

Знать бы еще, что такое эта “ночная смерть”. Инфаркт? Тромб, который внезапно закупорил какую-нибудь важную артерию? Или что-то более зловещее и… неслучайное?

Убийство?

Но Сорин, я была уверена, тщательно все осмотрел. И, если ему смерть Карола не показалась подозрительной, уверена, зацепиться там было не за что.

С другой стороны, Сорин не разбирается в ведовстве.

А кое-кто другой — очень даже разбирается.

И у этого кое-кого шрам на груди.

— Вопиюще! Возмутительно! Грешно! — надрывался дедок и никак не давал поймать мне какую-то важную крутящуюся в голове мысль. — А ты чего хотела-то?

— А? — спросила я, изо всех сил пытаясь поймать нужную мысль.

— Чем я могу помочь… леди? Вы хотя бы умеете читать? Или заблудились в поисках чайной комнаты?

Я вздрогнула. Сюда я пришла, чтобы прочитать книги о порядке престолонаследия в этом мире, потому что Перс сказал: “Лорды давали Сорину обещания в содействии, потому что он уверял, что Ариан занимает трон не по праву. Но все лорды попятились, когда поняли, что доказательств нет”.

Мне нужно было узнать все о том, как в этом мире наследуется трон. Вдруг я найду лазейку? Но, боюсь, если я начну этим интересоваться, то это вызовет подозрение и может дойти до ушей короля.

А там, если моя теория подтвердится, королю это не понравится. Крайне не понравится.

Возможно, после этого я утрачу возможность разочаровывать короля, потому что он меня просто казнит или запрет в темнице, как графиню де Авен.

— Для начала я хотела бы узнать про модные фасоны платьев, — пробормотала я и глупо хихикнула: — Нужно быть в курсе, понимаете? Расскажете, где у вас это?

Отвлеку внимание библиотекаря, а сама потихоньку попытаюсь выведать, где находятся книги, которые мне нужны. Если они вообще существуют, конечно. Я с тоской осмотрела ровные ряды шкафов, уходящие вдаль. Как же здесь найти хоть что-то?

— У меня в библиотеке нет и не будет такого! — возмутился библиотекарь. — Здесь книги о политике, искусстве, географии, физике… Жемчужины Эриды! А за фасонами платьев — извольте в Сату! Вот уж где не библиотека, а выгребная яма!

Я горестно вздохнула и произнесла, положив ладонь на уже прилично выпирающий живот.

— Как же я могу? Ведь Сату так далеко, а я не могу отлучиться из дворца. Сами понимаете, у меня под сердцем наследник короля.

Брови библиотекаря взлетели вверх. Похоже, он не лукавил, когда говорил, что не интересуется придворной жизнью: про то, что король планирует взять в жены человеческую женщину, не сплетничал только немой, наверное.

В основном решение короля называли новаторским, но относились к нему ровно, как я поняла по обрывкам разговорам и шепоткам за спиной. И этому было свое объяснение: если бы король взял в жены одну из дракониц, это автоматически возвысило бы ее род над остальными. А безродная женщина — пешка на доске придворной игры. Фактически, становясь принцессой, я все равно оставалась пустым местом, вирой, только вместо ошейника на мне красовалось ожерелье.

— Отправьте письмо! — воскликнул библиотекарь. — Или вы и этого не можете?

— Я человек, — напомнила я. — Я не могу отправить огненное письмо, как это делают драконы. А обычное письмо до Сату, боюсь, будет идти несколько недель.

Дедок поджал губы, а затем пошел мне за спину, оттолкнув меня с дороги.

— Что писать? — крикнул он и, обернувшись, я увидела, что он склонился над заваленным книгами столом, держа в руках перо.

Сердце заколотилось, и я поспешила к нему.

— Пишите, мне нужна подборка фасонов самых лучших платьев за последние два сезона. Нет, за четыре. А хотя зачеркните! Только придворных платьев и только тех, что носят драконицы. И красных. Нет, синих. И тех, и тех!

Десять черновиков спустя терпение библиотекаря было на пределе — об этом говорило и бордовое от злости лицо, и то, что в нескольких местах перо пробило бумагу.

Отлично, дошел до кондиции. Благо, не до такой, чтобы послать подальше невесту короля. Отлично, тут главное — не перестараться.

— Ах, как здорово! — воскликнула я. — Давайте же скорее отправлять. А хотя стойте! Нет, все идеально. — Дождавшись, пока по щелчку пальцев письмо охватит пламя, я снова воскликнула: — Ах, как я могла забыть!

— Что еще? — буркнул дедок, и руки его сжались в кулаки.

— Всего лишь то, что мне нужно отправить еще одно письмо. В Бьертан. Там осталось несколько моих платьев, одно, знаете, такое с рюшечками, а второе… Да вы записывайте. А хотя нет, знаете. Давайте я сама напишу. Вы не справитесь.

На лице библиотекаря отразилось желание меня задушить, но он все-таки отошел от стола и кивнул на перо с пергаментом.

— Если вы умеете писать, конечно. Леди.

“Дорогой Вириан, — вывела я, не обращая внимания на злобный бубнеж за спиной. — Помнишь ли ты платье, которое я носила зимой? Зеленое, в цветочный узор. Оно крайне нужно мне, пожалуйста, прибудь во дворец поскорее и привези мне его. Еще мне понадобится…”.

Исписав половину листа фасонами платьев, я написала: “Вириан, дорогой, приезжай немедленно. Только твое присутствие может утешить меня в эти наполненные волнениями дни. Больше всего на свете я хочу узнать больше о своем будущем муже и о том, как он взошел на престол и что могло бы этому помешать, не дай Огненный. Может ли его положение измениться сейчас. Тревога об этом не покидает меня с тех пор, как герцог де Драго произнес ужасные слова, о которых я даже боюсь писать. И не забудь платья! Особенно — в цветочек”.

Я зачеркнула эту фразу, как и еще несколько безобидных в тексте письма, и принялась снова писать про платья.

В конце письма почерком покрупнее я вывела:

“Не забудь выведать у служанки рецепт тех печений, которые мне так понравились. Жду тебя во дворце, мой дорогой друг, и обещаю представить королю Ариану, как ты всегда и мечтал. Провожая меня из Бьертана, ты сказал о нем чистую правду: дракона, равного его величеству по силе мысли и умению размышлять, редко встретишь. Ты был прав во всем, мой дорогой друг, а я ошибалась.

Покажи это письмо любому из королевских стражников, которые сейчас в Бьертане, и попроси открыть для тебя портал во дворец, как для моего дорогого гостя. И молю тебя, не забудь мой шарф!

Обнимаю от души, Кэтэлина”.

С колотящимся сердцем я сложила письмо вдвое, написала на обороте имя адресата и протянула библиотекарю. Тот его, естественно, развернул, пробежал глазами, сморщился и щелчком пальцев отправил в Бьертан.

Я едва сдержала облегченный вздох. Только бы Вириан понял, что я имею в виду! Только бы никто из стражников не заметил приписку, запутавшись, как библиотекарь, в описании платьев!

Я понимала, стражники короля они зря караулят Сорина в Бьертане, и была на девяносто процентов уверена, что знаю, где скрывается мой любимый дракон.

Но присутствие стражников в доме Сорина, как и многое другое, я могла обернуть себе на пользу.

Только бы все получилось!

— Все, леди Кэтэлина? — поднял брови библиотекарь. — Я могу с вами попрощаться?

Какой хам.

— Я бы хотела прочитать книги про моего дорогого Ариана! — радостно воскликнула я. — А еще о его предшественниках и о том, как появился королевский род.

Возможно, там будет то, что я ищу.