Фотография из аэропорта
— Сумасшедший идиот!.. — разочарованно процедил президент Чон Чжу Хван с такой интонацией, будто сдерживался из последних сил, чтобы не ударить. — Ты умереть захотел?! Почему я узнаю такие новости не от тебя, а от Соль Хи Чжи, а?! Вы расстались? Тебе, видимо, и правда жить надоело!
— Прости, что разочаровал, — смиренно произнёс Чжун У.
Чжу Хван громко цокнул, с нескрываемым отвращением посматривая на сына, и потянулся за аппетитной упитанной рыбкой.
Сидели они на бамбуковых циновках в японском ресторане. Низенький стол был щедро заставлен разнообразными японскими блюдами, но пока президент уплетал за обе щеки, Чжун У даже не притронулся к палочкам. Аппетита у него и не было, он просто хотел поскорее покончить с этим неприятным разговором и уйти.
— Сойдись с ней снова, — беспечно велел президент, дожевав.
— Я не хочу, — непоколебимо ответил Чжун У.
— Да плевать я хотел! — рассвирепел Чжу Хван, ударив кулаком по столу с такой силой, что пиалы с соусами подпрыгнули и расплескались. — Не хочет он! Как, по-твоему, я объясню ваше бесполезное расставание Соль Чжин Соку?
Соль Чжин Соком звали президента компании «W’of’S» и, по совместительству, лучшего друга президента Чон Чжу Хвана.
— Делай так, как посчитаешь нужным. У меня ещё много дел, я, пожалуй, пойду, — проговорил Чжун У с лицом, лишённым эмоций, и поднялся, склонившись в уважительном поклоне, который мог бы смутить любого другого отца.
— Иди-иди! — небрежно бросил президент. — Но мы ещё не закончили. Расстаться он захотел, видите ли! Ха!
Только покинув отдельную комнатку, в которой остался президент, Чжун У смог вдохнуть полной грудью. Он вовсе не боялся отца, но его компания не доставляла ему ни малейшего удовольствия.
Чжун У уже задумывался о том, как ему следует вести себя, чтобы Мин Хи, если она, конечно, когда-нибудь ответит на его чувства, не стала объектом для издевательств со стороны его семьи и, в частности, отца.
— Не стоит их знакомить?.. — вслух размышлял он, плутая по коридорчикам ресторана в поисках выхода. — Интересно, а она захочет познакомить меня со своими родителями?..
Когда Чжун У уже вышел на парковку, ему позвонили. Обнаружив, что это Хи Чжи, Чжун У подумал сбросить, но всё же поднял трубку.
— Рада, что ты ответил, — игривым голосом сказала Хи Чжи.
— Ты что-то хотела? — сухо осведомился Чжун У.
— Хм! Хи Гук сегодня прилетает. Он хочет, чтобы мы встретили его вместе.
— Он уже не маленький, — заметил Чжун У.
— Я уже пообещала ему.
— Тебе следовало сначала спросить меня.
— Чон Чжун У, ты серьёзно? Собираешься избегать меня? Хи Гук вернулся, поэтому жду тебя к шести в аэропорту. Будет забавно увидеть его реакцию, если ты не приедешь.
И сразу после этих слов она отключилась. Чжун У устало вздохнул. С её младшим братом, двадцатичетырёхлетним Соль Хи Гуком, они были гораздо ближе, чем с ней. В детстве они любили играть вместе и часто виделись ещё четыре года назад, до того как Хи Гук уехал учиться в Америку. После этого они созванивались очень редко, но ни Чжун У, ни Хи Гук не сомневались, что годы разлуки особо не повлияли на их дружбу.
Чжун У решил, что ему всё равно следует встретиться с Хи Чжи, чтобы прояснить один момент, поэтому написал ей, что согласен встретить Соль Хи Гука вместе. После этого он вернулся в компанию, где просидел до пяти вечера, а после поехал в аэропорт в сопровождении Ли Тэк Ёпа.
Хи Чжи встретила его в зале прилёта.
— Привет, — сказала она с деланным равнодушием.
— Ты знаешь, где я был сегодня утром? — незамедлительно поинтересовался Чжун У.
Хи Чжи беззаботно пожала плечами:
— И где же?
— Ты рассказала отцу о расставании?
— Омо! — неискренно изумилась Хи Чжи, прикрыв рот ладошками. — Так это всё ещё был секрет? Видимо, я проговорилась… Я думала, что ты уже рассказал дяде Чон.
— Забудь, — вздохнул Чжун У, отвернувшись.
Хи Чжи скрестила руки на груди. Тэк Ёп остался в машине, но они были вовсе не один: зал прилёта был заполнен людьми, как муравейник.
Чжун У и Хи Чжи молчали, делая вид, что не знакомы друг с другом. Чжун У с долей вины размышлял, что Хи Чжи, возможно, обидно, поэтому не удержался от наивного вопроса, кивнув на свёрнутый плакат, торчащий из её сумочки:
— Что это?
Хи Чжи глянула на него исподлобья, но ответила:
— Плакат для Хи Гука.
— Понятно.
Вокруг была целая толпа, было шумно, как на рынке, но Чжун У с Хи Чжи будто очутились в вакууме, и от тишины, царившей между ними, чувствовали себя крайне неловко.
Хи Чжи почти тряслась от того, как сильно ей хотелось поведать Чжун У о том, что вот-вот она найдёт его «тайную возлюбленную», но пока было рано, поэтому она выпалила, лишь бы отвлечься:
— Я тебе никогда не нравилась?
— Хи Чжи… — устало протянул Чжун У, на миг прикрыв глаза, но она перебила его:
— Вообще ни капельки? Ты хотя бы можешь объяснить, что со мной не так? Неужели нам было так плохо вместе? И ты никогда не носишь мои часы…
Чжун У невольно обратил взгляд к своему запястью, на котором красовались коричневые наручные часы.
— Хи Чжи, мне жаль, что так вышло…
— Ты всегда говоришь, что тебе жаль, — промямлила Хи Чжи, пытаясь сохранить твёрдость. Она знала, что ей снова станет больно, раз она затронула тему его отношения к ней, но только так она могла заставить себя молчать о другом. Она мечтала о дне, когда расскажет Чжун У, что нашла его «мисс Им». Хи Чжи уже представляла себе его выражение лица. Она опустила голову, скрывая, что покраснела, — Мне плевать на это. Больше никогда так не говори.
— Как скажешь.
К счастью, уже через пару минут объявили, что пассажиры скоро прибудут в зал прилёта. Хи Чжи развернула плакат и хотела поднять над собой, но Чжун У едва притронулся к её запястью, и всё тело Хи Чжи покрылось мурашками и загорелось, как от пламени.
— Позволь мне, — спокойно сказал Чжун У. — Возможно, придётся долго так простоять.
Хи Чжи не смогла бы спорить, даже если бы хотела, поэтому плакат Чжун У поднял над собой. Пришлось очень кстати, что роста Чжун У был очень высокого.
Прошло некоторое время, прежде чем появились первые пассажиры с чемоданами, но Хи Чжи ничего не замечала. Она вспоминала, как Чжун У коснулся её, как взглянул, и внутри у неё всё переворачивалось. Наконец она услышала, что Хи Гук настойчиво зовёт её:
— Нуна! Нуна! Нуна!!!
— Хи Гук?! — выпалила она и расплылась в широкой улыбке. Она бросилась брату на шею, и он крепко обнял её, покачиваясь и посмеиваясь.
Чжун У с некоторой тоской наблюдал за столь счастливой Хи Чжи впервые за долгое время. Ему было неприятно от мысли, что он и служил причиной её печали, но он ничего не мог с этим поделать. Он никогда не врал Хи Чжи, и ответственность за свои чувства несла только она.
Когда Хи Чжи и Хи Гук отстранились друг от друга, она провела по его плечам и рукам, внимательно разглядывая, и восхитилась:
— Братик, ты так вырос! На видео ты совсем иначе выглядишь!
— Я старался ради тебя, любимая нуна, — усмехнулся Хи Гук.
— Брось это, — отмахнулась она.
Соль Хи Гук и правда изменился за четыре года. Улетал он худеньким нескладным парнем с неряшливой сеткой тёмно-каштановых волос, а вернулся крепким высоким юношей с элегантно уложенной блестящей причёской.
Хи Гук повернулся к Чжун У, и тот приветственно кивнул.
— Нуна заставила тебя трясти этой бумажкой, да ведь? — в шутку скривившись, поинтересовался Хи Гук.
— Нет, я сам…
— Ты всегда такой! — недовольно перебил его Хи Гук. — Это всего лишь шутка, не будь таким серьёзным, окей?
Внезапно Чжун У послышался щелчок фотоаппарата. Чжун У насторожился, а когда раздался второй щелчок резко обернулся и прищурился, пытаясь среди лиц, издалека напоминающих мазки бежевой краски, разглядеть журналиста. Рядом никого не было. Но что это за камера, что так громко снимает? Чжун У решил было, что ему всё-таки послышалось, как заметил выделившегося из толпы мужчину в чёрном и с кепкой, который торопливо направлялся к выходу.
«Журналисты так не выглядят… Та фотография со мной и Соль Хи Чжи на берегу реки Хан… Неужели отец и в этот раз кого-то прислал? А Хи Чжи знает об этом?»…
— О чём задумался? — резко вырвал Чжун У из размышлений оживлённый голос Хи Гука.
— Нет, ни о чём… — пробормотала тот.
— Так пойдём или нет?
— Что?
— Так и знал, — разочарованно хмыкнул Хи Гук, с важным видом скривившись. — Мы не виделись четыре года, но тебе нет до меня никакого дела!
— Прости, я просто задумался кое о чём.
— Я заметил! Так ты хочешь пойти в мой любимый ресторан или нет?
— Я тоже иду, — вставила Хи Чжи, похлопав ресничками.
Чжун У без раздумий отказался.
— Мне надо возвращаться в компанию.
Хи Чжи даже не стала ничего говорить, ограничившись красноречивым цоканьем и скрещиванием рук на груди.
— Как знаешь, — пожал плечами Хи Гук.
— Моя машина на парковке, я отвезу вас, — предложил Чжун У.
Хи Гук и Хи Чжи не стали отказываться. Всю дорогу Хи Гук болтал о своей жизни в Америке, но Хи Чжи и Чжун У слушали его вполуха, занятые удручающими мыслями: Хи Чжи думала о том, как задевает её абсолютное равнодушие к ней Чжун У, а он в свою очередь вспоминал мужчину, присланного его отцом в аэропорт. Чжун У пытался понять, для чего отцу это понадобилось? Неужели он хотел создать какую-то невероятную новость и шантажировать ею Чжун У, заставляя встречаться с Хи Чжи? Но Чжун У был абсолютно уверен в том, чего хочет и что собирается получить любой ценой, поэтому ему внезапно стало даже интересно, что такого мог выдумать отец.
Высадив Хи Гука и Хи Чжи у любимого ресторана Хи Гука, Чжун У и Тэк Ёп поехали в компанию. Было уже весьма поздно, и в компании осталось не так много сотрудников, поэтому Чжун У не придумал оправдания, из-за которого не мог пройти мимо офиса Мин Хи, хотя ему было вовсе не по пути. Но он вскоре пожалел о том, что сделал, потому что теперь ему надо было как-то объясниться сразу перед несколькими людьми, чтобы не подставлять девушку, которая ему нравилась. А девушка эта смотрела на него удивительно понимающими глазами, и он терял дар речи, и тело его ослабевало, едва удерживая на ногах. Что ж, теперь ему следовало очень постараться, чтобы не выдать себя так глупо.
Это был обычный рабочий день, уже подошедший к концу, когда Мин Хи и некоторые её коллеги, включая Са Ран и Пак Нам Ги, ещё оставались в офисе.
— Слышали новости? — громко полюбопытствовал Нам Ги, вынырнув из компьютера.
— Какие? — уточнила Са Ран, что-то старательно печатая на клавиатуре.
— Брат Соль Хи Чжи буквально час назад вернулся в Сеул из Америки. Его четыре года здесь не было! Я сейчас скину фотку в общий чат.
И действительно, через минуту пришло уведомление из общего чата отдела разработки. Мин Хи увеличила присланную Нам Ги фотографию и обнаружила на ней Чон Чжун У, Соль Хи Чжи и, по всей видимости, её брата, выглядевших друг друг близкими людьми.
— А этот Соль Хи Гук вполне симпатичный… — со странной интонацией, смешавшей в себе весёлость и безразличие, заметила Са Ран.
— Круто, — бросил коллега средних лет Сон Дон Ёль и ткнул на кнопку выключения компьютера. — До завтра!
— Сколько лет, а повышения получить не может, — со слабой обидой в голосе пробубнил Нам Ги, когда дверь за Сон Дон Ёлем захлопнулась. — И чего такой недовольный всегда?
— О себе лучше подумай, — как бы невзначай проворковала Са Ран, от скуки подперев щёчку кулаком. Она поджала губы, любуясь своими наработками для дизайна упаковки новых теней.
После её слов Нам Ги приободрился. Он сидел за спиной Са Ран, поэтому подошёл к ней и встал перед столом, дружелюбно улыбаясь.
— Чего тебе?.. — простонала Са Ран.
— Эм… хотел спросить кое-что…
— Ну так спрашивай!
— Ты свободна в эти выходные?
— Не знаю.
— А ты можешь написать мне, как узнаешь?
— Нашёл время спрашивать о выходных! — не выдержала Са Ран и вскочила так резко, что Нам Ги отшатнулся. — Я в уборную!
Когда она убежала, в кабинете остались только Нам Ги с Мин Хи. До этого она не встревала, но, случайно наткнувшись на его расстроенный взгляд, не смогла остаться в стороне. Она повернулась к Нам Ги и осторожно поинтересовалась:
— Извини, если лезу не в своё дело, но тебе нравится Са Ран?
— Это так заметно? — печально вздохнул он, тупо уставившись на пустое кресло своей пассии.
— Вообще-то не очень.
— Тогда как ты узнала?
— А, ну… Я просто предположила!
Вдруг раздался всхлип, и Нам Ги нервно стянул очки и вытер слёзы. Мин Хи понадеялась, что он быстро успокоится, но тот продолжал плакать, и она решила, что следует поддержать его, поэтому подошла ближе и легонько приобняла его. Нам Ги уронил голову ей на плечи и сотрясся в рыданиях, а она принялась похлопывать его по спине. Мин Хи была не в восторге от этого, ведь переживала, что кто-то может зайти и неправильно истолковать происходящее, но и оттолкнуть Нам Ги не могла, чтобы не обидеть.
И то, чего она боялась, всё же произошло, и даже в удвоенном размере. Раздался дверной щелчок, Мин Хи распахнула глаза и грубовато оттолкнула Нам Ги. Тот чуть не упал, но удержался на ногах, ухватившись за край стола. Он ошарашенно уставился на Мин Хи, а она, отчего-то волнуясь сильнее положенного, на Чон Чжун У, застывшего в дверном проёме с нечитаемым выражением. Он будто злился и испытывал глубокое равнодушие одновременно.
— Что это… вы тут делаете? — нарушил воцарившуюся тишину Чжун У. Он медленно перевёл взгляд с Мин Хи на Нам Ги и нахмурился, сжимая в пальцах дверную ручку.
— Директор Чон, это не то, о чём вы подумали, — замахала ладошками Мин Хи, бросив коллеге взгляд, мол, придумай что-нибудь.
— А… да… она права, директор Чон, — произнёс тот. — Мин Хи-щи просто утешала меня.
— Утешала?.. — раздражённо и грустно переспросил Чжун У, тут же вспомнив, как она позаботилась о нём, когда он горько плакал из-за ссоры с отцом. «Она так неравнодушна к другим, и мне следует… хорошенько запомнить это».
— Да… У меня, кажется, безответная любовь, — смиренно заявил Нам Ги, громко всхлипнув и вытерев рукавом нос.
— Безответная любовь?..
Чжун У снова взглянул на Мин Хи, и она не стала избегать. У неё вырвалось то, о чём она моментально пожалела:
— Почему вы так смотрите на меня, директор Чон?
Из-за вопроса её у Чжун У вдруг слегка закружилась голова, и он ощутил, что воздуха стало категорически мало, но его спасли приглушённые приближающиеся шаги, после которых в кабинет вошла Са Ран.
— Директор Чон? — удивилась она, но тут же спохватилась и поклонилась, — То есть, здравствуйте, директор Чон!
Мин Хи заметила, что Нам Ги отвернулся от Са Ран и начал лихорадочно растирать по щекам слёзы и махать на глаза, чтобы высушить их.
— Кстати, а зачем вы пришли, директор Чон? — выпалила Мин Хи, пытаясь спасти Нам Ги.
Чжун У помрачнел. Ему настойчиво показалось, что её вопрос прозвучал так, будто она прогоняла его. Но он постарался ответить спокойно:
— Я просто проходил мимо, и мне показалось, что вам нужна помощь.
— Но… почему вы так подумали? — растерялась Мин Хи.
Чжун У почти пренебрежительно дёрнул подбородком в сторону Нам Ги.
— О-о-о! — хитро протянула Са Ран. — Вы такой крутой! — и показала два больших пальца.
Чжун У едва улыбнулся ей, а после извинился перед Нам Ги за «недоразумение», но на самом деле он вовсе не чувствовал вины. Чжун У ничего не оставалось, кроме как попрощаться со всеми и направиться к выходу, но он не смог справиться с собой, замер у двери и вполоборота прохладно бросил:
— Лучше скорее идите домой, Им Мин Хи-щи, уже поздно.
И вышел.
Но Чжун У вовсе не пришёл в себя, когда больше не видел Мин Хи. Напротив, он вспоминал, как она обнимала другого мужчину, и как этот другой мужчина отвечал, прижимаясь к ней непозволительно близко.
Едва добежав до своего кабинета, справляясь с желанием снести всё на своём пути, Чжун У упал в кресло за рабочим столом и, вновь в красках вспоминая и додумывая, как Нам Ги касался Мин Хи почти интимно, ударил со всей силы по столу. Руку пронзила боль, но Чжун У не обратил на это ни малейшего внимания. Он всё думал-думал-думал… и порывался помчаться обратно, чтобы сейчас признаться Мин Хи во всём. Он не хотел ей врать… и он хотел, чтобы она тоже думала о нём. Он мечтал о том, как будет занимать её мысли, и это заставляло его сердце трепетать.
И как бы Чжун У не скрывал это от самого себя, но в глубине души он боялся, что Мин Хи его никогда не полюбит. Он был в ужасе, потому что осознавал постепенно, как дорога она ему становилась. С чувствами этими справиться он был вряд ли в силах и, говоря откровенно, совсем не хотел справляться. А просто смотреть ему никогда не будет достаточно.
В понедельник с утра пораньше Ши Хёк напомнил, что работа над его проектом под руководством директора Чон практически завершена, поэтому в среду и четверг организуется тимбилдинг на природе, совмещённый с компанией «W’of’S».
— Но зачем совмещать тимбилдинг с другой компанией? — озадачилась за всех Са Ран.
— Это идея президента Чон и президента Соль, — пояснил Ши Хёк. — Больше я ничего не знаю.
Прежде, чем уйти, Ши Хёк помедлил и, будто борясь с самим собой, всё же взглянул на Мин Хи, которая уже вернула внимание компьютеру. Ши Хёк не выдержал:
— Им Мин Хи, можно тебя на минутку?
— Что? — почти испугалась та и, нервно оглядевшись, криво улыбнулась, — А, то есть… конечно, руководитель Юн.
Ши Хёк открыл дверь в свой кабинет:
— Заходи.
— Хорошо, — произнесла Мин Хи, легонько поклонившись.
Когда они оказались внутри, Ши Хёк опустил жалюзи. Не сказать, что Мин Хи до этого было уютно, но теперь она напряглась. Она старалась избегать Ши Хёка, и ей стало мерещиться, будто он теряет интерес, поэтому она расслабилась. Но теперь она снова стояла перед ним. Ши Хёк прошёл к рабочему столу, как бы случайно задев Мин Хи плечом, и уселся в кресло. Он многообещающе посмотрел на Мин Хи, и у неё вспотели ладошки.
— Волнуешься? — поинтересовался он с долей злорадства.
Мин Хи повертела головой. Края её миленькой юбки-карандаша вдруг сделались невероятно любопытными. Ши Хёк скрипнул зубами и шумно встал, как бы случайно стукнув ладонями по столу.
— Им Мин Хи! — громко произнёс он. — Посмотри на меня.
Мин Хи нехотя выполнила его просьбу. В горле её пересохло, а каждый вдох слышался очень громким. Ши Хёк даже не скрывал раздражения. Он подошёл ближе:
— Разве ты ничего не хочешь мне сказать? Прошло уже две недели!
Разумеется, Мин Хи было что сказать, но она хорошо представляла, как Ши Хёк отреагирует на её ответ, который для него был только один.
— Пока… я не могу ничего сказать, — негромко сказала Мин Хи.
— Почему нет?
— Я не уверена…
— Просто скажи, что мне сделать, — смело предложил Ши Хёк и тут же кивнул каким-то своим мыслям и сказал, — Я прошу прощения за то, как вёл себя с тобой. Ты этого не заслужила.
Мин Хи не отвечала. Ши Хёк нетерпеливо уточнил:
— Как тебе? Ты не простишь меня?
— Я… — промямлила она. Разумеется, она не собиралась его прощать, но стоило ли говорить это ему? Мин Хи наивно улыбнулась, — Прощаю. Спасибо, Ши Хёк.
— Хорошо, — улыбнулся он, положив руку Мин Хи на плечо и с нежностью взглянув на неё. — Тогда поторопись с ответом, ладно? Если честно, то мне очень тяжело ждать. Время идёт так медленно…
Мин Хи продолжала улыбаться, хотя хотела расплакаться. Ши Хёк так резко менялся! Это пугало. Как долго ещё она сможет убегать от ответа? И что ей делать, когда Ши Хёк снова позовёт к себе?
— Мне нужно вернуться к работе, — осторожно произнесла Мин Хи, отстранившись от Ши Хёка.
Рука его замерла в том же положении в воздухе, пока он не спрятал её в карман, понимающе, но не скрывая раздражения кивнув.
— Хорошо, иди. Увидимся позже.
Мин Хи едва не поклонилась, но вовремя спохватилась, неловко махнула и вылетела из кабинета.
Са Ран моментально обратила к ней взгляд и позвала к себе. Мин Хи на негнущихся ногах и с выражением бесконечной усталости подошла.
— О чём вы говорили? — не затягивая спросила Са Ран.
Мин Хи шепнула:
— Он просил дать ему ответ.
— А ты?..
— Мне страшно, Са Ран, — не выдержала и призналась Мин Хи, взглянув на ту с мольбой. — Что мне делать?
— Для начала выйти отсюда! — посоветовала Са Ран и, прихватив подругу под руку, выскочила с ней в коридор.
Поднялись они на крышу и устроились на скамейке под лучами щедрого солнца. Са Ран снова спросила:
— Так что? Ты собираешься отказать ему?
Мин Хи обречённо кивнула.
— Но почему ты так боишься? Он угрожал тебе?
— Нет, но вдруг он снова начнёт издеваться надо мной?
— Да уж, тиран-Юн не меняется, — недовольно высказалась Са Ран и поджала губы, размышляя. — Но тебе всё равно надо сказать ему прямо, что он тебе не нравится. Ты не можешь вечно убегать от этого, — тут она скромно улыбнулась и взяла Мин Хи за руки, — Поэтому хочешь, чтобы я пошла с тобой, мм? Мы можем преодолеть это вместе, что скажешь?
— Са Ран… — растрогалась Мин Хи.
Та в её глазах вдруг засветилась, как великолепное пламя, а вокруг неё распустились ароматные весенние цветы. Мин Хи упала в её объятия.
— Значит, ты согласна? — весело усмехнувшись, уточнила Са Ран, растрепав ей волосы.
— Точно… Спасибо тебе, Са Ран-и!..
— Ну… — шуточно задумалась та, устремив взор на небо, — Раз ты благодарна, то можешь угостить меня ужином.
— Отлично! Скажи, куда ты хочешь сходить? Ты ведь любишь острую курочку?
— Мин Хи, я же просто пошутила!
— А я нет, — оторвалась от неё Мин Хи и серьёзно повторила, — Так куда пойдём?
— Ну, раз ты настаиваешь…
Они поболтали ещё с несколько минут, после чего вернулись в офис и спокойно работали до конца дня. Они решили всё-таки пока не встречаться, потому что Юн Ши Хёку Мин Хи ещё не отказала.