Зверь на миллиард долларов

20

Блэр

Я замираю у домофона. У меня нет ни единой возможности отказать. Вообще никакой, ни одной убедительной. Болезнь? Желание выспаться? Коул не примет ничего из этого. Я столько раз вваливалась к нему домой, что тот наверняка захочет отомстить.

— Блэр?

Его голос толкает меня к действию.

— Поднимайся! — щебечу я с маниакальной бодростью, нажимая кнопку, чтобы впустить его внизу.

— Что за чертовщина? — Ник наклоняется, чтобы схватить подушки, и беспорядочно швыряет их обратно на диван. — Зачем ты его впустила?

— А что еще оставалось делать? — я хватаю халат и плотно запахиваюсь, завязывая пояс на двойной узел. — Он подвозил меня домой! Он знает, что я здесь!

— Черт возьми, — на лице Ника застыла тихая ярость. Он шагает в спальню, хватает одежду и прижимает ее комом к груди. — Я буду в твоем кабинете. Не открывай дверь.

— Она запирается изнутри, — говорю я. — Но... тебе обязательно прятаться? Рано или поздно все равно придется ему сказать.

Ник замирает, положив руку на дверь кабинета. Глаза говорят все, что нужно знать о его чувствах на этот счет.

— Никогда — и то будет слишком рано, — мрачно бросает он, закрывая дверь. Секунду спустя я слышу звук поворачивающегося замка.

Ладно.

Великолепно.

Звонит дверной звонок.

— Давай быстрее! — кричит Коул.

— Иду, иду... — я открываю входную дверь. — К чему такая спешка? Это что... о! Коул!

Он смеется над выражением моего лица и слегка подбрасывает в руках вислоухого щенка. Пес переводит взгляд с него на меня, хлопая черными глазами-бусинками.

— Он не мог ждать.

— О, какой он очаровательный. Входи, входи.

Коул опускает маленького щенка золотистого ретривера на середину ковра, и тот мгновенно начинает все обнюхивать, виляя хвостом.

— Ты купил щенка? — я не могу скрыть радости в голосе. Усевшись на ковер, скрестив ноги, протягиваю руки, чтобы собака их обнюхала. Он тут же набрасывается на них, мелко и по-щенячьи прикусывая.

— Это сюрприз для Скай. Я как раз поехал забрать его и подумал, что сначала заскочу сюда. Решил, что тебе понравится.

— И правильно решил. Ой, ну хватит тебе, проказник, — последнее адресовано щенку, который теперь лежит на спине и царапает мою ладонь. Я убираю руку только для того, чтобы снова коснуться его живота, поглаживая мягкую шерстку. — Он прекрасен.

— Восемь недель, — говорит Коул. — Он был самым маленьким в помете. Думаю, Скай понравится.

— Думаю, она будет в восторге. Но... ты говорил об этом с ней? Уверен, что она будет рада? — в моих словах нет колкости. Невозможно сохранять хоть какую-то решимость перед лицом щенка, тем более такого милого. Он прекратил атаку на мою руку и теперь заползает на колени, обнюхивая халат и волосы.

— Она убедится в этом, как только увидит его, — говорит Коул. — Скай упоминала, что не хватает компании, когда она пишет дома. Дом большой, участок тоже. К тому же, у нас есть персонал, который поможет присмотреть за ним, если она будет занята.

Я улыбаюсь, уткнувшись в мягкую шерсть. Это так в духе Коула — широкие жесты и полное отсутствие раздумий о последствиях. Это черта нас объединяет.

— Ей понравится.

Ответная усмешка Коула окрашена легким облегчением. Возможно, я была первым испытанием.

— Почему именно золотистый? — спрашиваю я.

— Она как-то увидела такого на улице и сказала, что он милый.

— И это был единственный аргумент?

— Да. К тому же, хорошая семейная собака.

Мы наблюдаем за щенком, который оставляет нас, чтобы исследовать территорию. Он дважды обходит вокруг стола в гостиной, заглядывая в каждый уголок и щелку.

— Из-за него мне тоже захотелось завести собаку.

Коул посмеивается.

— Ага, с твоим-то образом жизни?

— Думаешь, я не справлюсь?

— Думаю, если заведешь, придется вставать раньше десяти утра, — говорит он, оглядывая мой халат.

— Мог бы хотя бы попытаться скрыть осуждение в голосе, — отвечаю я, но в тоне нет ни капли обиды. Это моя роль в семье. Коул — успешный и ответственный. Я — светская бабочка. В старшей школе он плавал за школьную команду. Я была в комитете по организации выпускного.

— Постараюсь, — говорит он. — Ты вчера хорошо провела время?

— Да. Опера была прекрасной, хотя не уверена, как отношусь ко всем этим современным изменениям.

— Я тоже, — говорит Коул. — По крайней мере, они рискнули.

— Классика остается классикой не просто так, — я хлопаю ладонями по ковру, и щенок тут же поднимает голову. Он смотрит на мои руки с явным намерением. Вызов принят?

Он прыгает, и мы немного возимся, Коул присоединяется.

— Он напоминает мне Пратта.

Я смеюсь. В этом маленьком щенке нет абсолютно ничего, что напоминало бы мопса, который был у матери, когда мы были подростками.

— Вовсе нет.

— Они оба собаки, — замечает Коул. — Но да, пожалуй, это единственное сходство.

— Что сказала Скай, когда ты уходил утром? Она ничего не заподозрила?

— Думает, что я на тренировке в бассейне, — его рука замирает на животе щенка, почесывая. — Блэр, как тебе работа с Ником? На самом деле?

Я провожу пальцами по мягкому уху собаки. Насколько хорошая звукоизоляция у двери кабинета?

— Мне нравится, — отвечаю я. — Вообще-то, мы нечасто видимся на работе. У нас там что-то вроде разделения церкви и государства.

Коул кивает, и когда заговаривает, слова звучат взвешенно.

— Я спрашивал его о том же на днях, и Ник сказал, что все идет нормально, но не будет продлевать твой консультационный контракт. Что тот себя изжил.

Я благодарна за то, что между нами щенок, не говоря уже о двери между мной и Ником. Моя реакция принадлежит только мне.

— О? Правда?

— Да. Если честно, я удивился. У меня сложилось такое же впечатление, как и у тебя. Что совместная работа идет неплохо, по крайней мере, на профессиональном фронте. Вы по-прежнему, кажется, не выносите друг друга в обществе, — голос становится дразнящим. — Вы вчера хоть словом перемолвились?

— Ну, возможно, он считает иначе, — говорю я. Голос звучит впечатляюще непринужденно. Кто-нибудь, выдвиньте меня на «Оскар», немедленно.

Голос Коула смягчается.

— Я хочу, чтобы ты снова нашла свое призвание, понимаешь. Я думал, может, его компания поможет тебе в этом.

Вау. Что я могу сказать в ответ? Даже если бы чувствовала, что готова показать свой новый бренд, в той комнате прячется мужчина ростом в сто восемьдесят семь сантиметров. Тот, кто по совместительству является лучшим другом Коула.

— Найду, — говорю я. — Буквально на следующей неделе я даю интервью для «Сиэтл Трибьюн» о стайлинге зимних образов, — ответ звучит слабо даже для моих ушей. Впервые почти хочется рассказать ему о компании по производству нижнего белья. Неужели тактика Ника с избиением подушек сработала?

— Рад это слышать, — говорит Коул. — Ты ведь дашь знать, если тебе что-то понадобится? Это ведь я первым уговорил тебя работать на Ника. И могу вытащить оттуда, если захочешь.

— Спасибо. Хранить секреты от брата для меня нетипично, по крайней мере с тех пор, как мы оба выросли и переросли обычное подростковое напряжение.

Что бы он подумал о нас с Ником?

Щенок поднимается на лапы и продолжает исследование. Когда он доходит до закрытой двери кабинета, то начинает тихонько скулить, скребясь в дверь лапой.

Я подхватываю его на руки.

— Пожалуй, тебе стоит отвезти малыша домой, знакомиться с остальной частью новой семьи.

— Пожалуй, — Коул забирает из моих рук извивающегося щенка, прижимая его к себе. — Итак, нам предстоит десятиминутная поездка на машине. Ты справишься?

Щенок лижет его в подбородок.

— Это было «да», — вставляю я. — А теперь проваливай. И обязательно сделай кучу фотографий, ладно? Реакцию Скай, то, как щенок обустраивается...

— Обязательно.

— И ты же понимаешь, это значит, что я буду приходить к вам домой еще чаще.

Коул усмехается.

— Тимми сказал то же самое. Он сейчас там, посвящен в тайну и составляет компанию Скай.

— Представляю, как он взбудоражен.

— О, в полном восторге, — Коул поднимает одну из лап щенка в крошечном прощальном жесте, прежде чем закрыть за собой входную дверь.

Несмотря на только что открывшуюся информацию — на разговор, который, как знаю, ждет меня за спиной, — я даю себе секунду, чтобы просто улыбнуться. Такого бы никогда не случилось до того, как брат встретил свою жену. Сегодня, в субботу, он бы работал, как и в большинство дней. Он бы посмеялся над самой идеей завести собаку.

Как изменились времена.

Позади меня распахивается дверь кабинета. Ник теперь полностью одет.

— Здесь действительно был щенок?

— Да. Коул купил его для Скай.

На его губах проскальзывает тень улыбки.

— Твой брат окончательно превратился в подкаблучника.

— Он счастлив, — я скрещиваю руки на груди. Ник не отвлечет меня от вопроса, даже если одарит одной из своих редких улыбок. — Коул сказал, что ты не планируешь продлевать контракт. Я думала, работа с «Би. Си. Адамс» идет хорошо?

Он вздыхает.

— Проклятье. Спасибо, Коул.

— Значит, это правда? И ты сказал ему раньше, чем мне?

— Он спросил. Я ответил, — Ник качает головой, отводя взгляд. — Это плохая идея — делать... такое, пока работаем вместе.

Я моргаю. Это был совсем не тот ответ, которого я ожидала. Надежда, уже расцветшая в груди после той близости, что была между нами вчера, растет с его словами.

— О. Я полностью это понимаю, — говорю я. — Быть в отношениях и работать вместе — плохая идея.

— Да, плохая, — Ник прищуривается. — Мы едва не попались. Коул часто заскакивает без предупреждения?

Я обнимаю его за талию. Ник выглядит не в своей тарелке, словно эта случайная встреча потрясла его до глубины души. Кто-то другой мог бы подумать, что он выглядит внушительным или замкнутым, но теперь я вижу все как есть. Он встревожен.

— Иногда, — говорю я. — Но разве не весело тайком встречаться, хотя бы какое-то время?

Он тянется к моим волосам и откидывает их назад.

— Тебя это заводит?

— Немного, но будет гораздо лучше, когда он узнает, — говорю я, вспоминая ту близость, которую мы разделяли вчера, тот разговор без слов. — И если больше не хочешь, чтобы я на тебя работала, если видишь, что это к чему-то ведет... ну, тогда это не обязательно должно быть секретом.

Мягкость была неверной тактикой.

Она разбивается о него, как корабль об айсберг, неумолимый и непростительный.

— Рассказать Коулу и Скай, — повторяет он. Мягкость в голосе не такая, как у меня — его голос холодный. — И что потом? Ты ждешь, что мы придем к ним домой на ужин рука об руку и объявим, что решили... что именно? Узнать друг друга получше, и, пожалуйста, пожелайте нам удачи?

Презрение в его голосе... Неужели это настолько немыслимо?

— Почему бы и нет? — к моему ужасу, голос дрожит. — Спешить некуда, но да... когда-нибудь, со временем, я вроде как надеюсь, что мы так и сделаем.

Ник качает головой, осторожно отстраняясь от меня.

— Я не могу этого сделать. Не могу быть этим для тебя.

— Почему нет? — я ненавижу то, как жалко звучит голос, этот кроткий вопрос.

Ник дергает за темную ткань пальто. Оно натягивается на его плечах, едва сдерживая человека, которого невозможно удержать. Я могу это понять.

— Неужели ты не можешь себе представить? — говорит он. — Что они скажут, что подумают. Это не сработает.

— Никого это не будет волновать.

— Это будет волновать всех, — говорит он. — Ты когда-нибудь читала газеты, Блэр? Тобой восхищаются гораздо больше, чем презирают.

— Думаешь, мне есть дело до того, что люди могут сказать о нас? Люди, которых даже никогда не встречала?

— Я знаю, что тебе будет дело, — возражает он, махнув рукой в сторону дивана. — Ты только что избила подушки из-за каждого, кто когда-либо критиковал твою деловую хватку. Что будешь делать, когда они начнут критиковать того, кто делит с тобой постель? Думаешь, я не знаю, что все в твоем окружении, включая собственную мать, задаются вопросом, почему твой брат называет меня своим другом?

Он думал об этом гораздо больше, чем я.

Я качаю головой.

— Этого не случится. А если и случится, я справлюсь. Просто дай побольше подушек, чтобы я могла их побить.

— Ты говоришь так сейчас, — бормочет Ник, положив руку на ручку входной двери.

— Ты уходишь?

— Не вижу смысла продолжать обсуждение, — говорит он, и тон, которым это произносит... тот самый тон, который я слышала от Ника годами. Холодный, пренебрежительный.

Дверь закрывается с решительным звуком. Я опускаюсь на диван с тошнотворным чувством в животе. Как все могло измениться так быстро? Где именно день пошел не так? Я заснула в его объятиях, ближе, чем когда-либо прежде, а теперь Ник бежит прочь со всех ног.

Со щенком, наверное, было бы проще справиться, думаю я, но нет сил даже улыбнуться этой слабой шутке.