Безрассудный наследник

Глава 12

Амара

— Ты напьешься, Рasserotta, — голос матери был тихим, но тон — жестким, как будто она сердилась, что я пью уже третий бокал шампанского.

На собственной свадьбе.

И поскольку я уже чувствовала кайф, мне не хотелось успокаивать ее и останавливаться.

Весь день прошел как в тумане, и единственное, что помогало моим нервам, — это алкоголь. Я думала только о том, что произойдет сегодня вечером, когда прием закончится и Николай отведет меня наверх, в наш номер для новобрачных.

От одной этой мысли я потянулась к ножке бокала с шампанским, поднесла фужер ко рту и допила его до дна, после чего взяла у проходящего мимо официанта еще один.

Я чувствовала, как мама хмурится, слышала, как она неодобрительно щелкает языком, но не обращала на нее внимания. Мое лицо порозовело от алкоголя, но я чувствовала себя хорошо. Чувствовала, что весь стресс последнего месяца уходит. К счастью.

Я окинула взглядом обширный бальный зал, массивная хрустальная люстра, висевшая в центре, отбрасывала золотистые блики хрустального света на все вокруг и создавала впечатление сказки, а не моего кошмара.

Вокруг большого квадрата полированного деревянного танцпола с равными промежутками стояли круглые столы. Барная стойка тянулась вдоль всей стены, белые лампы освещали зеркальную стену за ней. А официанты следили за тем, чтобы ни у кого не оставалось пустых бокалов.

Мой взгляд остановился на Томмазо и Эдоардо: они стояли у одного из выходов на балкон, их осанка была напряженной, а выражение лиц — твердым. И хотя они были одеты в смокинги, сливаясь с гостями, я знала, что у них наверняка при себе имеется куча оружия.

Я продолжала сканировать бар и, словно меня тянуло в одну сторону, мой взгляд упал на мужа. Моего. Мужа.

Николай стоял со своим братом Дмитрием, рядом с ними находились несколько мужчин, которые были их «гостями». Но я знала, что эти люди не были здесь официально. Они были солдатами, как и половина присутствующих.

Словно услышав мои мысли или почувствовав мой взгляд, Николай посмотрел на меня, и наши взгляды встретились. Реакция моего тела на него была мгновенной. Пульс участился, в животе словно запорхали бабочки, руки начали дрожать.

А когда по его лицу медленно пробежала ухмылка, когда он подмигнул мне и молча пообещал все те темные и дьявольские вещи, которые сделает со мной сегодня ночью, мое тело отреагировало и тогда.

Я почувствовала, как сжимаются и подрагивают мои внутренние мышцы. Между бедер стало тепло… мокро.

О, Боже.

Я потянулась к своему почти наполненному фужеру с шампанским и сделала из него большой глоток.

Часть меня хотела продолжать смотреть на него, особенно когда я наблюдала, как увеличивается его улыбка, как будто он знал, как выводит меня из равновесия, заставляя нервничать. Как он на меня влияет. Но я заставила себя отвести взгляд и снова осмотреть комнату, тщетно пытаясь сосредоточиться на чем-то другом.

Я не могла не думать о том, что Франческа сказала мне во время примерки платья. Меня не покидало ощущение, что ее слова — чистая правда, что Николай — чудовище и ради своего удовольствия будет делать со мной всевозможные унизительные и оскорбительные вещи.

Мой взгляд вернулся к Николаю. Он все еще наблюдал за мной, в его глазах был голод.

— Пора, — глубокий голос раздался позади меня, и я оглянулась через плечо, чтобы увидеть своего отца, стоящего там, его поза была жесткой, он смотрел на меня, протягивая руку.

Я медленно выдохнула и встала, одергивая край платья и вкладывая ладонь в его руку.

Традиции были важны в моей семье, как в любой хорошей итальянской семье, где обычаи и традиции ставились на первое место.

И вот отец вывел меня на танцпол, как раз когда зазвучала старая сицилийская свадебная песня. Отец притянул меня к себе, наклеив на лицо улыбку исключительно для видимости.

Он молчал несколько долгих секунд, прежде чем сломать лед своей жесткой манерой поведения.

— Ты будешь хорошей для своего нового мужа, несомненно, — это не было вопросом. Это было требование.

Я кивнула.

— Хорошо, — сказал мой отец напоследок. — Ты представляешь нашу семью. Ты — клей, который поможет соединить Братву и Коза Ностру, — его взгляд был настолько холодным, что я прочувствовала его до костей. — Твой брат едва ли соответствует моим ожиданиям. А дух твоей сестры слишком велик. Чем старше она будет становиться, тем больше у нее будет проблем. Мне повезет, если я смогу отдать ее в руки одного из своих солдат.

Моя тревога за Клаудию возросла, но я не подала виду, не желая давать отцу повод использовать что-то против нее, запереть ее еще больше, задушить ее, сделав наш дом тюрьмой.

— Она милая, мягкая и робкая, — не успела я обдумать эти слова, как они уже сорвались с языка.

Он насмешливо сказал:

— Твоя сестра — это беда. Ей придется усвоить урок. Она должна знать свое место. И у нее есть три года, чтобы прийти в себя, прежде чем это случится.

Я почувствовала поднимающуюся панику, но постаралась подавить ее. Мое внимание переключилось на Клаудию, которая сидела с Джио и нашей матерью. Она ковыряла кусок хлеба и хмурилась, когда наша мать говорила ей что-то, что явно ее не устраивало.

Отец слегка отстранил меня от себя, и я была вынуждена запрокинуть голову, чтобы заглянуть ему в лицо. А он не переставал танцевать, изображая на лице образ.

— Ты будешь слушаться его, — его голос был жестким и твердым. — Твой муж — главный в семье. Ты будешь гордиться этой семьей и сделаешь все, что от тебя требуется. Никаких вопросов. Никаких жалоб. Полное послушание, — его выражение лица было знакомым, холодным и невозмутимым, более безжизненным, чем я когда-либо видела.

Он не ждал ответа, потому что не нуждался в нем. Он не задавал вопросов, не спрашивал моего разрешения. Он говорил мне, что я буду делать, и на этом все заканчивалось.

Он положил ладонь на мою талию, а другой рукой взял меня за руку, пока мы плавно двигались по полированному танцполу. Мое сердце гулко стучало, в горле пересохло, но взгляд все равно искал того, о ком шла речь.

Николай и его брат уже отошли от бара и стояли у балконных дверей. Угол, в котором они находились, освещался тусклым светом люстры, но его взгляд был прикован ко мне, как будто он не сводил его все это время.

Я вздрогнула.

— Ты делаешь то, что он говорит, Амара.

Тон отца снова вернул мое внимание к нему. Я знала, что он имел в виду.

Я облизнула губы, но ничего не ответила. Я заставила себя не смотреть на Николая, но это продолжалось всего несколько минут. В какой бы позиции я ни находилась, когда мы танцевали, Николай всегда был сосредоточен на мне.

Я могла сделать это, стать преданной женой, которую хотел видеть мой отец. Но не потому, что Марко Бьянки приказал мне. Это будет сделано из чистого желания выжить. Я хотела быть счастливой. Я хотела быть любимой. Не думаю, что смогу найти это с Николаем, но я хотела попробовать. Ведь какие еще были варианты?

Песня закончилась, и мы отошли к ожидающим гостям. Мой отец танцевал медленный танец с моей матерью, а я была очарована братом моего отца, Игнасио. Мой дядя был совсем не похож на моего отца. Он был веселым, с чувством юмора. Даже более добрым, если в мафии можно быть таким. Но, возможно, именно поэтому мой отец всегда смотрел на Игнасио свысока. Он видел в нем слабака, потому что тот не был невозмутимым, хладнокровным ублюдком.

Эта смена партнеров по танцу продолжалась в течение следующих двадцати минут, гости выстраивались в очередь, чтобы занять свои места.

Меня передавали от одного члена семьи к другому, от одного партнера к следующему. Разговоры были вежливыми, если не сказать напряженными, как будто никто не знал, что именно мне сказать.

Я танцевала с Франко, одним из помощников моего отца, и слушала, как он рассказывает о том, что его дочь выходит замуж следующей весной. Когда я взглянула на отца, то увидела, что он танцует с Франческой.

Он выглядел таким же довольным тем, что ему приходится танцевать со всеми, как и мне. Рот Франчески двигался, улыбка была широкой, она все говорила, говорила и говорила.

Я видела, как плотно сжимается челюсть отца, несомненно, его раздражение нарастало. Он был не из тех, кто любит поговорить. Когда песня закончилась, он, казалось, был слишком благодарен за то, что избавился от Франчески, повернулся и ушел, оставив ее стоять и смотреть ему вслед с ошеломленным выражением лица.

Я завидовала ей, потому что это был взгляд дочери, которая получала все внимание, какое хотела, и не могла понять, что кто-то не хочет ловить каждое ее слово.

После того как я станцевала обязательный танец с последним гостем, я откланялась, желая пойти в уборную, чтобы передохнуть и отвлечься от всех. Я тонула. Но мне помешали две мои кузины, обе они радостно болтали, как будто моя свадьба — это самое захватывающее событие в жизни.

— Боже мой, посмотрите на него, — сказала Ауна, и ее почти мечтательный вздох действовал мне на нервы. Она повернула голову, и стало очевидно, что она смотрит на Николая. — Он такой большой, с такими темными волосами и голубыми глазами.

Она вздохнула, и я почувствовал, как в животе у меня все сжалось. Я не хотела задумываться об этом слишком сильно. Не хотелось допускать мысли о том, что я испытываю ревность.

— Он выглядит таким… опасным, — Селена прошептала последнее слово почти еле слышно. — Он выглядит более опасным, чем все парни, которых мы видим здесь, — она наклонилась ближе ко мне, ее глаза расширились. — Когда я узнала, что ты выходишь за него замуж, то провела небольшое исследование.

Она подняла руки и пошевелила пальцами у меня перед носом, как будто была шпионом и нашла самые интересные улики. Я не потрудилась сказать ей, что тоже провела собственное расследование.

Я также не собиралась признавать, что Николай был настолько большим, настолько привлекательным, что мое тело словно замирало, когда я думала о нем, чувствовала возбуждение, которого никогда не испытывала раньше.

Я боялась и предвкушала в равной степени то, что произойдет сегодня вечером.

Я заметила танцующих отца с матерью, их поза была скованной и явно неловкой. Николая я не нашла, но Дмитрий и другие русские стояли вокруг стола, пили и смеялись, и я видела, как их взгляды сканировали комнату, как будто они ждали, что что-то произойдет, надеясь, что они смогут устроить хаос, если подвернется возможность.

Томмазо сидел напротив того места, где танцевали мои мать и отец. Эдоардо я не нашла, но была благодарна за это. Я устала от того, что он был моей второй тенью.

Я вернулась в настоящее и посмотрела на Ауну и Селену, которые все еще были увлечены разговором о моем муже.

— Прошу меня извинить, — пробормотала я и, не дожидаясь их ответа, направилась к дверям главного бального зала.

Вдруг мне стало давить на грудь, и я ускорила шаг.

Я улыбалась и кивала, когда люди пытались меня остановить, поздравляли и желали всего хорошего. Я ожидала, что Николай или мой отец попытаются остановить меня, чтобы вернуть обратно в гнетущее удушье от того, что я окружена всеми этими людьми.

Но никто не остановил меня. Никто не пытался. И чем ближе я подходила к двойным дверям, ведущим в коридор отеля, тем сильнее становилось это давление. Стало жарко, на висках выступили капельки пота.

Когда я наконец пробралась через открытые двойные двери и оказалась вдали от шума и света, то глубоко вдохнула и почувствовала головокружение.

Я уже шла по коридору и завернула за угол, когда поняла, какой путь проделала, но не остановилась. Мои ноги бесшумно ступали по плюшевому ковру, а пальцы крепко сжимали кружева платья. А когда я обогнула очередной угол, то остановилась и прислонилась спиной к стене. Я откинула голову назад и закрыла глаза.

Просто дышала.

Звуки свадьбы стихли, и я почти ничего не слышала, только ровный стук сердца, прилив крови к венам, заполнивший мои уши. И так продолжалось несколько долгих минут, пока женский вздох, легкий стон не нарушил мое спокойствие.

Я открыла глаза и подняла голову, чтобы окинуть взглядом коридор, откуда доносился шум. Затем я снова услышала этот женский звук, который явно был вызван удовольствием. За ним последовало хриплое мужское ворчание. Затем раздалось тяжелое дыхание.

Я двинулась навстречу, не успев понять, что происходит. Дверь, перед которой я остановилась, была частично приоткрыта, и лишь небольшая щель позволяла мне заглянуть в затемненную комнату. Через окно, расположенное сбоку, проникал голубоватый лунный свет и показывал мне тела, прижатые к большому дивану.

— Ты собираешься отдать мне все?

Я почувствовала, как заколотилось сердце. Я знала этот голос.

— Ну же. Просто подними платье и позволь мне.

Эдоардо.

Это было неправильно, и не только потому, что я наблюдала за чем-то очень личным.

— О, Эдоардо. Я люблю тебя.

Я прикрыла рот рукой, чтобы не выдать своего шокированного вздоха, когда услышала Франческу.

— Я хочу тебя, — прошептала она. Послышался звук скидывающийся одежды, расстегивающейся молнии, а затем Эдоардо застонал, задыхаясь, и я сделала шаг назад.

— Вот и все. Да, это оно.

И тут до моих ушей донесся отчетливый звук их секса.

— Я люблю тебя, Эдоардо. Боже, я люблю тебя.

Я попятилась назад, зацепившись каблуком за край платья. Я раскинула руки, пытаясь справиться с собой, и ударилась спиной о стену так громко, что все звуки прекратились. Мне следовало бы поспешить прочь, но я застыла на месте, услышав тихий, неистовый шепот.

А потом дверь распахнулась, и из нее вышел Эдоардо, с пистолетом в руке, с безумными глазами. Его взгляд остановился на мне, и глаза, казалось, потемнели, а брови нахмурились.

— Возвращайся на вечеринку.

Я осознала, что он говорит не со мной, хотя его взгляд был прикован к моему лицу. Мгновение спустя Франческа проскользнула мимо него, ее тело замерло, когда она увидела меня, ее глаза расширились.

— Амара, — тихо произнесла она, глядя на меня и Эдоардо. Она сделала шаг ко мне. — Это не то, что ты думаешь. Ты не можешь сказать…

— Я сказал вернуться на эту чертову вечеринку, — огрызнулся Эдоардо и посмотрел на Франческу с глубокой хмуростью на лице.

Я увидела, как дернулось ее горло, когда она сглотнула, и почувствовала, как из нее выплеснулся страх. Это была не просто ее нерешительность и страх, что я расскажу кому-нибудь, что они с Эдоардо занимались сексом, чем-то совершенно запретным, сокровенным, что ты даришь только своему мужу.

Если бы об этом стало известно, это погубило бы ее, разрушило бы ее семью и их репутацию. Их будут сторониться, на них будут смотреть свысока, и все из-за одного поступка. И неважно, сказала ли она мне, что была с кем-то, как намекнула на примерке платья — как будто хвасталась этим. Слова были просто… словами. Легко скрываемые. Но это. Это нельзя было скрыть или отмахнуться, если бы кто-то, кроме меня, узнал об этом. Были те, кто хотел опозорить семью, причинить боль тем, кто выше их.

Но, несмотря на все это, она не боялась этого, не сейчас. Ее страх был связан с абсолютно зверским выражением лица Эдоардо, обращенным прямо на нее. Я никогда раньше не видела его таким. Он всегда был таким стоическим, казался таким безучастным.

Но это… это был тот же опасный человек, которого я видела, когда смотрела в лицо отца. Они были вырезаны из одного и того же материала. Они все были такими.

Когда она не спешила двигаться, Эдоардо повернулся к ней лицом и сделал шаг вперед. Она схватилась за край платья и, развернувшись, заспешила по коридору, бросив на меня последний взгляд через плечо, прежде чем завернуть за угол, и мы с Эдоардо остались вдвоем.

Он медленно повернулся ко мне лицом, и у меня перехватило дыхание: воздух вокруг словно высосали, и я почувствовала, как его гнев нахлынул на меня с новой силой.

— Я ничего не видела, — я не знала, почему произнесла эти слова. Он и я знали правду, знали, чему я была свидетелем. Это было ясно написано на моем лице.

— Давай не будем делать из тебя лгунью, Амара, — он сделал шаг вперед, но мне некуда было бежать.

Справа от меня была стена, слева и впереди — Эдоардо, и я оказалась в ловушке.

Я облизнула губы. Я могла бы закричать, позвать на помощь. Но сжатие челюсти и напряжение губ подсказали мне, — он знает, куда ведут мои мысли. Он поднял палец и приложил его ко рту.

— Тс-с-с. Мы не хотим, чтобы кто-то услышал шум.

Если бы я кому-нибудь рассказала о том, что видела, это не навредило бы никому, кроме Франчески и ее семьи. Может, я и не очень высокого мнения о Франческе, но ее мать и отец всегда были добры ко мне. Но он не поверил бы мне, даже если бы я ему призналась, поэтому я держала рот на замке.

Еще один шаг вперед, и я затаила дыхание, не зная, что он планирует. Угрозы явно не за горами, но мне не нравилось, как он смотрел на меня, словно планировал что-то сделать со мной, заставив молчать.

Как будто он хотел, чтобы я нарушила свое слово и рассказала всем о том, что видела, чтобы он смог воплотить это в жизнь.

От него исходила тьма. Он с ненавистью скользил взглядом по моему телу.

— Я не собираюсь ничего говорить, — повторила я и почти вызывающе вздернула подбородок. — Я бы никогда не хотела причинить семье Марии такую боль.

Он ухмыльнулся, как будто мои слова показались ему забавными.

— Давай просто вернемся на прием. Уверена, Николай ждет меня.

Я не постеснялась произнести имя своего мужа, надеясь, что это наведет страх на Эдоардо. Но он лишь шагнул ближе. Его взгляд блуждал по моему лицу, и я сжала руки в кулаки, впиваясь ногтями в плоть, и боль переросла в удовольствие.

— Вот что произойдет, Амара, — произнес он низким голосом, потянувшись вверх и потирая прядь моих волос между большим и указательным пальцами, сосредоточившись на этом действии. — Ты будешь молчать, потому что я не собираюсь терять свой пост. Твой гребаный отец не накажет меня за то, что я нарушил правила. А ты будешь держать свой хорошенький ротик на замке, или я буду делать всякие вещи, которые тебе не понравятся, — он медленно поднял взгляд от локона, чтобы встретиться с моим взглядом. — Но это определенно будут вещи, которые понравятся мне, — прошептал он.

Между нами повисло долгое молчание, как будто он хотел дать этим словам впитаться, чтобы их смысл действительно закрепился.

— Ты понимаешь, что я имею в виду, Амара?

Мне хотелось дать ему пощёчину, закричать в лицо, сказать, что он не имеет права так со мной разговаривать. Я была выше его не только по морали и достоинству, не только по уважению или статусу, но и потому, что он был низшим из низших. Он был убийцей, готовым заставить меня делать то, что он хочет, лишь бы я держала рот на замке.

О, я все понимала. Но он, очевидно, не мог.

— Как ты думаешь, что произойдет, когда я расскажу им правду? Что, по-твоему, они сделают с тобой, когда я расскажу мужу, что ты мне угрожал?

Глаза Эдоардо потемнели еще больше, и он крепко сжал пальцами прядь волос, потянув за нее, отчего я стиснула зубы.

— Похуй на Братву, — выплюнул он. — Твой отец — слабак, раз заключил сделку с этими ничтожествами, — Эдоардо поднес прядь волос к носу и глубоко вдохнул, из его горла вырвался отвратительный звук удовольствия.

Движение на периферии заставило меня посмотреть в сторону.

Казалось, время остановилось, когда я увидела, как Николай завернул за угол и медленно пошел по коридору, его взгляд был сосредоточен на мне, такой пристальный, такой смертоносный. Он поднял руку, и я смотрела огромными, как мне казалось, глазами, как он сунул руку в пиджак смокинга. Я слышала речь Эдоардо, его голос был таким искаженным, я не могла разобрать ничего другого.

В ушах стоял гул, заглушавший все остальное, из-за чего невозможно было понять, что он говорит. Но я чувствовала, как он дергает меня за прядь волос, и на секунду отвлеклась от мужа, чтобы увидеть, как Эдоардо соблазнительно ухмыляется, наклонившись ко мне, и теперь его взгляд был устремлен на мой рот.

— Ты будешь слушаться меня и держать рот на замке, или я трахну тебя так сильно, что потом несколько дней будет идти кровь. Ты меня поняла?

Моя кожа покалывала, когда я оглянулась на Николая, мои глаза расширились еще больше, а рот слегка приоткрылся. Он достал пистолет, серебристый металл заиграл на свету.

— А может, ты хочешь, чтобы я это сделал? Если ты замужем за русским подонком, тебе, наверное, нравится, когда все грубо и жестко, не так ли?

Эдоардо был слишком поглощен своими отвратительными планами в отношении меня, что даже не почувствовал монстра, который стоял прямо за ним.

Только когда Николай поднял пистолет и направил его в висок Эдоардо, я почувствовала изменение воздуха вокруг. Эдоардо хватило миллисекунды, чтобы понять, что мы не одни. Но было уже слишком поздно.

Когда Николай медленно ухмыльнулся и подмигнул мне, я поняла, что это конец.

А потом мой муж нажал на курок.

Я не слышала выстрела, но почувствовала кровь, ее горячие брызги по шее и горлу, несомненно, покрывающие мое безупречное белое платье. Я почувствовала вибрацию от удара тела Эдоардо о пол между мной и Николаем, но все равно не могла оторвать взгляд от ярко-голубых глаз мужа.

Он принес с собой смерть, а теперь спускает меня в ад, чтобы я правила рядом с ним.