Глава 18


Сарай


Я не знала, как объяснить Алексу, насколько все запуталось в моей голове, когда я сама даже не могла во всем разобраться.

Каждый раз, когда я думал о прошедшем месяце, мне на ум приходила одна мысль. Я ничего этого не планировал. Я не была готова к беременности. Я не был готов попасть в автомобильную аварию. Я не была готова потерять ребенка, которого только что начала принимать и любить. Если бы я знал, что это произойдет, возможно, мне было бы не так больно.

Я знал, что это бессмысленно, но первые несколько дней после аварии это было все, о чем я мог думать. Именно так я себе это и объяснил: случилось что-то ужасное, потому что я отклонился от запланированного маршрута. Если бы я этого не сделал, всего остального бы не произошло.

Не помогало и то, что на меня это, похоже, влияло гораздо сильнее, чем на Алекса. Он не мог понять, почему она так расстроена, а он нет. Он был в восторге от рождения ребенка, а я была убита горем, когда его не стало. Это казалось несправедливым.

Но я понятия не имел о его матери. Мое сердце сжалось, когда я вспомнила мрачный взгляд его глаз, когда он говорил со мной о ней.

Я потерла большой палец о джинсы Алекса, пока мы ехали по шоссе, не в силах открыть рот и извиниться перед ним.

Я слегка повернулась и откинулась на спинку сиденья вбок, закрыв глаза, пока Алекс вел машину. Мне потребовалось много времени, чтобы снова почувствовать себя комфортно в машине. Только когда шел дождь, я чувствовал, как во мне поднимается старая паника.

Когда мы добрались до мотеля, у меня перехватило горло от раскаяния. Мне не следовало кричать на Алекса из-за того, где мы остановились, тем более, что мне было все равно, где мы будем спать.

«Я возьму ключ», — сказал Алекс, проходя под небольшой аркой возле офиса. Я сейчас вернусь.

Когда он ушел, я глубоко вздохнула. Мне было больно. Все внутри меня болело. Моя усталость была глубокой и изнурительной.

Наша комната оказалась намного лучше той, которую мы занимали накануне вечером, и я с облегчением наблюдала, как Алекс отнес наши сумки к комоду и поставил их наверх. Там стояла двуспальная кровать, стол с парой стульев и телевизор с плоским экраном, прикрученный к стене.

«Сначала ты можешь сходить в туалет», — тихо сказал Алекс, указывая на него.

Мы оба были настолько раздражены нашим предыдущим разговором, что у меня не хватило смелости упомянуть об этом снова. Вместо этого я поспешно схватила свои туалетные принадлежности и заперлась в маленькой комнате. Слезы не текли, пока я не спряталась в душе.


* * *


«Я не знаю, что делать», — тихо сказал Алекс, когда мы выключили свет и забрались в огромную кровать. Расстояние между нами было огромным, но я не знала, как его сократить. Я хочу вам помочь, но понятия не имею, что делать.

«Ты помогаешь», — сказала я, и мои слова были слегка приглушены подушкой.

Я понятия не имел, насколько я помогаю просто своим присутствием. Крепкий и сильный. Я также не представляла, насколько его присутствие причиняло мне боль. Я не знал, почему оба эти утверждения были правдой, но это было так.

Мне хотелось постоянно находиться рядом с ним, но большую часть времени я едва могла вынести прикосновение к нему. Я не хотела, чтобы он уходил, но он не хотел разговаривать. Я знала, что это несправедливо по отношению к нему, но не могла выбраться из этого водоворота противоречивых эмоций. Мне нужно было, чтобы он был рядом, чтобы чувствовать себя в безопасности, но я боялась, что если подпущу его слишком близко, то потеряю то немногое самообладание, которое мне удалось сохранить.

«Я не могла понять, почему ты не грустишь», — наконец сказала я, надеясь, что он спит и не ответит мне. Почему я так расстроилась, а ты нет?

-Что? — спросил он в замешательстве. Он приподнялся на локте, и свет в ванной освещал его лицо. О чем ты говоришь?

«Я не могу выбраться из этой ямы», — сказал я, и эти слова принесли мне облегчение. Я пытаюсь это преодолеть, но не могу. Ребёнок был почти пуст, едва заметен, но я не могу перестать думать о нём. Я скучаю по нему. Как вы это сделали?

— Ты думал, мне все равно? — сказал он сдавленным голосом. Потому что?

«Ты же сказал, что с тобой все в порядке», — ответил я. Ты продолжаешь говорить, что с тобой все в порядке.

«Я не в порядке», — тут же сказал он.

Его слова были твердыми и прямыми, и что-то в моей груди одновременно напряглось и расслабилось. Как я это пропустил? Казалось, с ним все в порядке. Казалось, у него всегда все хорошо. Я разваливалась на части, а он продолжал жить своей жизнью, как будто ничего не произошло.

«Я опустошен», — сказал он спокойным голосом. Я... Я в полном беспорядке. Ужасный.

— Но ты же сказал... — Я начал спорить.

«Сарай, ты почти не разговаривала, детка», — тихо сказал он, его слова срывались. Ты едва жил. Кто позаботится о вас, если вы его потеряете?

-Что? — недоверчиво произнесла я, чувствуя, как мой нос зачесался, а глаза начали слезиться.

«С кем-то из нас должно было быть все в порядке», — сказал он. Моя работа — убедиться, что с тобой все в порядке.

— Нет, это не так, — сказал я.

«Я твой муж», — сказал он дрожащим голосом. Это моя самая важная работа.

Слезы текли по моим щекам, когда я смотрела на него. Мне было так грустно, я была так погружена в свои чувства, что не понимала, что я с ним делаю. Как я мог быть таким слепым к нему? Я видел, как он улыбался моим дядям, зная, как ему неловко, но я не осознавал, что он вел себя хорошо в моем присутствии. Я даже не удосужился заглянуть под поверхность.

«Я думала, тебе все равно», — хрипло прошептала я. Я думала, с тобой все в порядке.

«Ты — моя жизнь», — просто сказал он. Мне грустно из-за нашего ребенка, и я любила его, но ты все еще здесь, и мне нужно было заботиться о тебе. Я не могла потерять и тебя.

«Мне очень жаль», — выдавил я.

—Сарай. — Он вздохнул, пересек кровать и положил руку мне на щеку. Я тебя люблю. Не о чем сожалеть.

Рыдания вырывались из моего горла, как бы я ни старался их сдержать.

«Чёрт», — сказал Алекс, пересекая широкое пространство кровати, чтобы заключить меня в объятия. Не плачь, милая.

«Ты все время говорил, что с тобой все в порядке», — растерянно сказала я, касаясь губами его груди. Ты продолжал это повторять, и я тонул. Я не понимала, что со мной происходит, почему я не могу с этим справиться.

«Нет», — сказал он, крепко поглаживая меня по спине. Боже, нет. Я был так разочарован. Я была так расстроена, что мы потеряли ребенка. Я просто... — Он покачал головой, его борода коснулась моей макушки. Я был тебе нужен, поэтому я просто... —Он, казалось, не мог подобрать слов.

«Ты притворялся, что с тобой все в порядке», — прошептала я, чувствуя, как сжалось мое сердце от того, насколько ужасно это, должно быть, было для него.

«Я не притворялся», — сказал он. Не совсем. Я просто... не знаю... наверное, я это проигнорировал. Я оттолкнул его, положил в коробку и пошел дальше.

— Ты мне был нужен. — Мне не хотелось взваливать на него это. Это было несправедливо, и я это знал, но мне нужно было это высказать. Мне нужно было, чтобы ты был со мной. Мне нужно было, чтобы ты была со мной в постели в темноте. Мне нужно было, чтобы ты тоже это почувствовал.

«Я была там», — прошептала она. Вы меня не видели, но я был там.

«Я думала, что я одна», — простонала я.

«Ты не была», — пробормотал он, прижимаясь своим лбом к моему. Я был с тобой все время.


* * *


Когда на следующий вечер мы прибыли в дом родителей Алекса, мы были физически и эмоционально истощены. По негласному соглашению, проснувшись тем утром, мы перестали говорить обо всех тех ранах, которые все еще были открытыми и кровоточили. Вместо этого большую часть дня мы ехали в тишине, слушая музыку и держась за руки на сиденье.

Думаю, нам обоим нужно было время, чтобы прийти в себя и обдумать откровения, которые мы обсуждали накануне вечером. Мы заботились друг о друге, были более внимательны, чем когда-либо, и наконец осознали боль друг друга.

Когда мы подъезжали к дому Лиз и Дэна по извилистой подъездной дорожке, Алекс опустил стекло и высунул руку, позволяя дождю намочить его.

«Дождь», — тихо сказал я, глядя в лобовое стекло, когда в поле зрения показался дом. Мне понадобится некоторое время, чтобы к этому привыкнуть.

«Хорошо», — сказал он. Мы решим эту проблему вместе. —Он поднял окно и слегка улыбнулся мне. Мы дома.

Я вспомнил, что в последний раз, когда я был там, я думал, что никогда не захочу жить в таком изолированном месте. Когда я взглянул на теплый, светлый дом и окружающие его деревья, меня наполнило чувство покоя. Та же изоляция, которая раньше казалась мне столь непривлекательной, теперь успокаивала меня.

Я натянул капюшон своей толстовки, когда Алекс открыл мою дверь, и последовал за ним, когда он выбежал на крыльцо.

Я не мог не улыбнуться Лиз через открытую дверь, ее улыбка была такой яркой.

«Заходите, там холодно», — приказал он, махнув рукой.

Дом был таким же теплым и гостеприимным, каким я его помнил.

«Я так рада, что ты здесь, милый», — пробормотала она, крепко обнимая меня. Как прошла поездка? Долго и скучно?

«Все в порядке», — сказала я, позволяя Алексу помочь мне снять толстовку. Я никогда не видел столько мест в Соединенных Штатах.

«Это было долго и скучно», — пошутил Алекс. Но он придаёт этому хорошее значение.

— Вам скучно? -Я спросил.

«Ты мне никогда не надоедаешь», — сказала она, напуская на себя обаяние. Затем он тихо сказал матери: «Скучно» .

«Ну что ж», — сказала она со смехом. Я рад, что ты наконец здесь и что поездка прошла гладко.

Я встретился взглядом с Алексом. Тихо не было вообще.

«Они здесь», — сказал Дэн, выходя из спальни с газетой в руке.

«Слава богу, что ты воспользовалась главной ванной», — со смехом сказала Лиз. Потому что я гарантирую вам, что им обоим нужно использовать друг друга.

«О, да», — сказал Дэн, и его щеки слегка порозовели. Не вдавайтесь в это в течение нескольких минут.

Алекс рассмеялся, когда я внезапно понял, что больше не гость. Он входил в узкий круг. Просто один из мальчиков.

«Я пойду первым», — сказал я. Я вытянула руку перед Алексом, чтобы он не мог обогнать меня, пока я снимаю обувь.

«Мы будем есть через несколько минут», — крикнула Лиз, пробегая по коридору. Я заказал китайскую еду!

Я не спеша пошла в ванную, тщательно помыла руки вокруг гипса и выпрямила волосы, прежде чем присоединиться к группе на кухне. Когда я вошел в комнату, Дэн стоял напротив того места, где сидели Алекс и Лиз. Он гладил Алекса по спине и говорил что-то тихим голосом.

«Это был худший момент в моей жизни», — тихо сказал он. Я увидел приближение удара за долю секунды до того, как он ударил, но ничего не мог с этим поделать.

«Это, должно быть, было страшно», — пробормотала Лиз.

«Так и было», — сказал Алекс. Машина развернулась, и я убежал. Сработали подушки безопасности, и Сарай потеряла сознание. — Он вытянул руки перед собой, демонстрируя свои новые заживающие шрамы. Я запер двери, но, к счастью, окно было разбито, и мне удалось его открыть.

«Авраам не сказал нам, что ты ранен», — сказал Дэн хриплым голосом.

«Это ничего», — сказал Алекс, отмахнувшись от этого. Это было мелочью по сравнению с тем, что пришлось пережить Саре.

«Не делай этого», — сказал я, проходя дальше на кухню. Не стоит этого недооценивать.

«Мы уже говорили об этом», — сказал он родителям с самоуничижительным смехом. Говорить, что я в порядке, когда это не так, больше не будет работать.

«Молодец», — сказала мне ее мать, поворачиваясь, чтобы обнять меня за талию, пока я стоял рядом с ней. Он обнял меня. Это всегда сводило меня с ума. Он никогда не признается, что расстроен.

Я слабо улыбнулся. Я еще не слышал воспоминаний Алекса об аварии и был разочарован, когда он прервал их, чтобы рассказать родителям.

«Я даже не поняла, что произошло», — наконец сказала я, продолжая, когда она замолчала. Я просто помню, как приехал к дому Хейли, а затем поехал в больницу на машине скорой помощи. Алекс чуть не сломал руку фельдшеру, когда тот ставил мне капельницу.

— Они прибыли очень быстро? — спросил Дэн, опираясь локтями на стойку.

«Я не знаю», — сказал Алекс, качая головой. Казалось, что это заняло несколько часов, но на самом деле прошло всего несколько минут.

«Не могу себе представить», — пробормотал Дэн.

«Они вытащили ее из машины», — сказал Алекс срывающимся голосом. И было так много крови. —Он замолчал и покачал головой. Прочистив горло, он посмотрел на меня. Я знала об этом еще до того, как мы приехали в больницу.

Я с трудом сглотнул. Я не знал. Я не чувствовал ничего, кроме головной боли и пульсирующей боли в запястье. Только позже я узнал, что произошло что-то более серьезное.

«О, сынок», — сказала Лиз, крепче обнимая меня за талию. Мне очень жаль, что это произошло с вами двумя.

Когда Дэн начал распаковывать коробки с едой, я выскользнула из рук Лиз и пошла ему помогать.

-Как дела, дорогая? — тихо спросил он, когда Алекс вышел из комнаты.

«Не очень хорошо», — искренне сказал я, глядя на него.

«Признать это — уже половина дела», — любезно сказал он, протягивая руку, чтобы осторожно сжать пальцы, торчащие из конца моего гипса. И тогда вы сможете начать лечение.

Я кивнула, смаргивая подступившие слезы.

«Мне так жаль», — пробормотал он. Очень жаль.

«Спасибо», — прошептал я.

Он кивнул, и Алекс вернулся в комнату.

«Привет, детка», — сказал он с застенчивой улыбкой на лице. Я подумал, что раз у тебя рука в гипсе… — Он поднял руку, и я заплакал, увидев палочки для еды, которые я приготовил для него в нашу первую встречу.

— Вы их сохранили? — недоверчиво спросил я.

«Конечно», — прошептал он, притягивая меня к себе.

Я дала волю слезам, пока он крепко прижимал меня к своей груди, слегка покачиваясь из стороны в сторону. Когда они наконец начали утихать, я почувствовал руку Лиз на своей спине.

«Еда остывает», — тихо сказала она, целуя меня в затылок с материнской нежностью, от которой я снова чуть не заплакала. Давайте поедим, ладно?

Когда я уходил, Алекс несколько раз щелкнул палочками для еды.

«Они грязные», — сказал он, как будто только что это заметил. Вероятно, вам не следует их использовать.

Я рассмеялся, увидев выражение его лица, мое сердце засветилось.

«Я могу сделать еще одну пару», — ответил я.

-Великолепно. —Он передал их мне—. Сделай и мне такой же, ладно?


* * *


Мы допоздна разговаривали с родителями Алекса. В конце концов мы перешли в гостиную, где мы с Алексом обнялись на диване. Эта близость была подобна бальзаму, смягчающему все поверхностные раны, пока мы сосредотачивались на более глубоких.

Иногда мы говорили об аварии, а иногда о том, что планируем сделать в ближайшие дни, но никто не упоминал о будущем. Я не думаю, что Алекс или я были готовы принять важные решения. Мы все еще зализывали раны, еще не зажившие после последних нескольких дней и всех предыдущих.

Мы спали в той же спальне, в которой провели День благодарения, и на следующее утро я проснулась, чувствуя себя отдохнувшей, чего никогда не давало мне время, проведенное в постели. Думаю, я чувствовал надежду, но в тот момент я слишком нервничал, чтобы дать этому название.

В течение следующих нескольких дней мы с Алексом совершали длительные прогулки по лесу. Мы провели некоторое время в тишине и благодарности, еще больше полюбив друг друга. Я рассказывала ему истории о своих родителях, а он рассказывал мне о своей родной матери и о том, каково это было, когда она впала в такую глубокую депрессию, что даже ее сыновья-близнецы не могли ее вытащить.

Я не скрывала параллелей в наших историях и крепче сжимала руку Алекса, пока мы медленно шли среди деревьев. Он потерял свою первую мать, потому что не смог выбраться из темной ямы, в которую он попал, и после этого мой муж всю свою жизнь чувствовал себя ответственным за то, что был человеком, который делал других счастливыми. Я взяла на себя эту роль вместе с Авраамом, и хотя я знала, что не готова услышать это, я поняла, что он сделал то же самое для меня.

Его семья дала нам необходимое пространство, чтобы снова встать на ноги, но к концу недели наше время уединения закончилось.

«Я скучала по тебе», — сказала Ани, вбегая в парадную дверь дома Лиз и Дэна, Авраам вел Ари за ней. Он крепко обнял меня, а затем отстранился, чтобы получше меня рассмотреть. «Тебе становится лучше», — сказал он. Хороший. Раньше ты выглядел ужасно.

«Спасибо», — ответил я с легким смехом. Я только начала учиться читать между строк с Ани. Иногда он говорил именно то, что хотел сказать, а иногда приходилось искать скрытый смысл его слов. Она беспокоилась обо мне.

«Ты», — сказал он, указывая на Алекса через комнату. Я звонил тебе четыре дня назад, и ты мне так и не перезвонил.

«Я был занят», — ответил он, отступая назад.

«Не ищи оправданий», — бросила она, направляясь к нему.

Брэм остановился передо мной, и когда он нежно мне улыбнулся, я наконец увидел сильное сходство между ним и Алексом.

«Привет, сестренка», — сказал он, обнимая меня за плечи. Ты в порядке?

«Почти», — честно ответил я.

«Ты доберешься», — сказал он, обнимая меня.

Мы собрались на кухне, поскольку, судя по всему, семья Эванс всегда собиралась именно там, и впервые за долгое время мне удалось расслабиться. Я смеялась над тем, как Ани поддразнивала Брэма и Алекса, и добродушно жаловалась, когда Дэн говорил Брэму и Ани, как он ненавидит, когда они подмигивают, и все остальные тоже так делают, а я прижалась к мужу, наслаждаясь его сильной рукой на моих плечах.

«Тебе следует обратиться к психологу», — сказала мне Лиз позже тем вечером, когда мы угощали всех мороженым. Он слегка рассмеялся, увидев мой удивленный взгляд. Возможно, это не лучший способ поднять эту тему, но есть ли хороший способ? — Он пожал плечами. Я знаю по опыту, что иногда нужно думать об этих вещах, когда чувствуешь себя хорошо, потому что, когда снова почувствуешь себя плохо, будет трудно представить, что что-то может тебе помочь.

«Ты права», — пробормотала я, зачерпывая еще одну ложку мороженого. И немного хитрый.

Серьезный.

— Вы только что парировали любой аргумент, который я мог бы привести, признав, что мне лучше, прежде чем я успел воспользоваться этим оправданием.

«Дорогой, я вырастила много детей», — ответила она, толкнув меня бедром. Нет ни одного оправдания, которое я не слышал бы раньше.

«Думаю, ты права», — тихо сказала я, вспомнив, как Дэн говорил мне, что признание того, что я не в порядке, — это первый шаг к тому, чтобы быть в порядке. Я действительно хотел снова выздороветь. Я посмотрел на Лиз. Я думаю, Алекс тоже должен пойти.

«Я думаю, ты прав», — ответил он.


* * *


«Пошли», — сказал Алекс, потянув меня за собой. Он думал, что удивит меня, но он серьезно недооценил мою память, потому что он точно знал, куда мы направляемся.

Мы жили в доме его родителей почти месяц, и все шло хорошо. У нас были хорошие и плохие дни. Иногда мне все еще было трудно вставать с постели по утрам, но мы активно работали над улучшением ситуации. Помогло то, что Алекс начал работать в лесозаготовительной компании, и его медицинская страховка позволяла нам раз в неделю посещать очень хорошего консультанта. Гипс сняли, и это было облегчением.

Я также снова разговаривал со своими дядями. Все было не так, как раньше, но осознание того, что меня любят, имело большое значение. Несмотря на то, что я был совершенно потерян в своем собственном мире, когда они пришли ко мне, я все равно осознавал, как сильно они обо мне заботятся. Как только я смогла посмотреть на ситуацию с другой стороны, я усердно работала над восстановлением отношений с ними.

«Алекс», — сказал я, пыхтя и ползя дальше. Если ты продолжишь заставлять меня идти так быстро, у меня от этих ботинок появятся мозоли.

«Мне жаль», — сказал он, улыбаясь мне. Я тороплюсь.

«Я могу это сказать», — сказал я, замедляя шаг, так что ему пришлось сделать то же самое.

Через несколько минут я заметил, как что-то мерцает среди деревьев, и в замешательстве наблюдал, как свет становится ярче.

-Что ты сделал? — спросил я, смеясь, когда заметил, что на двадцати ветках висят свечи.

«Это светодиодные свечи», — гордо сказал он. Не волнуйтесь, я не собираюсь разжигать костры.

«Я не волновался», — пробормотал я, пробираясь сквозь деревья к его старому укрытию.

Посреди поляны был устроен пикник, устроенный, судя по всему, в старом зеленом спальном мешке. В термосе мы пили то, что пили, а рядом стояла коробка с пончиками.

«Я вспомнил огни и спальный мешок», — сказал он со смехом в голосе. Но я забыла про еду, и мама мне помогла.

«Я думаю, это идеально», — сказала я, улыбаясь ему и направляясь к спальному мешку. Это твоё?

— Либо это было мое, либо это было дело Брэма, — сказал он со смехом. Они оба были совершенно одинаковыми.

«Мне это нравится», — сказал я, садясь.

-Ждать! -сказал-. Вставать.

Я снова поднялся на ноги и оглядел пол, думая, что сейчас сяду на что-то или там будет грызун или паук.

Он все еще пытался понять, что заставило его запаниковать, когда опустился передо мной на колени.

-Что ты делаешь? — спросила я, шевеля губами.

«Сарай Леви», — сказал он, подняв руку, чтобы помешать ей поправить его. Обещаю, я всегда скажу тебе, если у меня будет плохой день.

Я прикусила губу, пытаясь сдержать улыбку.

—Я обещаю принести тебе ужин, когда ты вернешься в школу, потому что мы оба знаем, что ты не умеешь выделять время на такие необходимые вещи, как еда. —Мы обсуждали мой поиск программы в Орегоне, куда я мог бы перевести свои кредиты, но я пока не был готов к такому стрессу. Может быть, когда-нибудь... Я обещаю вывернуть носки наизнанку, прежде чем бросить их в корзину, потому что, хотя ты и страдаешь молча, я знаю, что это сводит тебя с ума.

Я не смог сдержать смеха и гордо улыбнулся.

—Я обещаю, что всегда буду стараться рассмешить тебя, даже когда ты злишься. Я обещаю поделиться с вами своей семьей. Я обещаю поддерживать тебя во всем, что ты делаешь. Обещаю никогда не оставлять тебя одну. Я обещаю подарить тебе детей, когда придет время.

Мои глаза плакали. Это еще не конец.

— Я обещаю всегда открывать тебе двери, когда мы идем на свидание. Обещаю, я научусь готовить суп с шариками из мацы, который ты так любишь. Я обещаю ладить с твоей семьей, даже если они меня злят. Я обещаю…

«Это слишком много обещаний», — сказал я, прерывая его тихим смехом.

— Ты помнишь, что я тебе говорил? — спросил он, обнимая меня за бедра и кладя подбородок мне на живот.

-Что? — прошептала я, улыбаясь ему.

«Я отдам тебе все», — прошептал он мне.

И он это сделал.


Загрузка...