ГЛАВА 15


— Эм, извини. — Женский голос пробивается сквозь сонный туман. Я чувствую, как она выскальзывает из кровати, и удивляюсь, почему у меня женщина, когда чувствую себя так паршиво. Тело болит, будто меня сбил грузовик. Дважды.

Я пытаюсь потянуться и понимаю, что не могу. Что, черт возьми, случилось с моей кроватью?

Я приоткрываю глаза и осматриваю тесную хижину.

Ох, че-е-е-рт.

Это был не кошмар.

Шай прикладывает руку ко лбу. Кажется, удовлетворенная, она отстраняется, и все ее тело обмякает, будто с облегчением.

— Что это было? — Я сажусь и медленно двигаюсь к краю кровати, замечая, что мое правое плечо особенно болит. Из-под лямки майки выглядывает повязка, напоминая о нашей встрече с медведем.

— У тебя был жар. — Она встает и подходит к огню, не давая мне увидеть ее лицо, но я клянусь, что услышал дрожь в голосе.

— Жар, значит. Полагаю, это объясняет боль. — Я засовываю ноги в ботинки, но не завязываю их. Когда встаю, мир кружится. Шай тут же оказывается рядом, чтобы поддержать меня.

— Погоди, крутой парень. Тебе нужно быть осторожным.

— Что мне нужно, так это отлить. Думаю, я справлюсь. — Она ведет себя так, будто я какой-то инвалид, и не уверен, почему.

— Хорошо. Может быть, на этот раз ты дойдешь до деревьев. — Она открывает дверь для меня с поднятой бровью.

— На этот раз? — Жуткое чувство дежавю поднимает волосы на затылке.

— Да, я помогала тебе вчера. Ты помнишь что-нибудь о том, как болел?

Я избегаю ее внимательного взгляда, пока надеваю куртку.

— Видимо, нет. — Я ничего не помню, и мне это ненавистно. Пробелы в памяти кажутся нарушением. Мне никогда не нравилось это ощущение, поэтому я редко напиваюсь.

Она обнимает меня за плечи и ведет к ближайшему дереву, будто я ее девяностолетний дедушка. Хочу сказать ей, что мне не нужна помощь, но у меня есть подозрение, что она действительно нужна. Однако я провожу черту, когда она пытается помочь мне с брюками.

— Я сам, — резко говорю я.

Она отходит, чтобы дать мне уединение.

Господи, скажи мне, что ей не пришлось вытаскивать мой вялый член, чтобы я отлил. Меня вдруг осеняет, что она сказала.

— Вчера? Как долго я был в отключке?

— Около тридцати шести часов, — говорит она мрачным тоном, который задевает меня за живое.

Черт, ей, должно быть, было страшно. Это значит, что я был в отключке целый день и две ночи. Долгий срок, учитывая, как долго я был без еды и воды до этого. Достаю член и освобождаю полный мочевой пузырь. Она, должно быть, усердно заставляла меня пить воду. У меня такое чувство, что я у нее в долгу. В большом.

— Рядом есть ручей, — объявляет Шай с преувеличенной энергией, как будто ей неловко. Есть множество причин, по которым кто-то может чувствовать себя так в этот момент, но Шай не из тех, кто страдает от этого чувства, что вызывает любопытство.

— Это хорошие новости.

— Это значит, что с водой нет проблем, — продолжает она, — но нам нужно найти еду. На задней стороне дома висят ловушки. Я установила две вчера, пока свет не начал угасать. Мне нужно проверить их. Еще не удалось заняться костром, но мы можем заняться этим теперь, когда ты чувствуешь себя лучше.

— От куда, черт возьми, ты знаешь, как установить ловушку? — Я заканчиваю и заправляю член обратно в брюки.

— Я не знала. — Она хихикает. — И до сих пор не знаю. Понятия не имею, правильно ли это сделала.

Когда я смотрю на нее, смеющуюся, несмотря на эпическую несправедливость всего, что произошло — не паникующую, не злую, не подавленную — меня поражает, насколько она стойкая. Я не могу вспомнить ни одного человека, который справлялся бы с этим так же хорошо, как она.

— Не уверен, что знаю, как установить ловушку лучше тебя, но я посмотрю.

— Ты уверен, что готов к прогулке по лесу? — Она ведет нас обратно в хижину.

— Как далеко ты заходила? — Мне не нравится мысль о том, что она бродила по лесу одна, пока где-то там ходит медведь. Никто не знает, вернется ли он.

— Не так далеко. Ты, вероятно, выживешь. — Она бросает мне улыбку, подмигивает, и мой член оживает.

Невероятно.

Неважно, что я был в бреду с температурой последние тридцать шесть часов. Шай Байрн цепляет меня, как никто другой. Раздражение, страх, вожделение, веселье — мое тело и разум реагируют на нее на всех уровнях, хочу я этого или нет.

— Ты можешь использовать это для умывания. — Она указывает на двадцатилитровое ведро, наполовину заполненное водой, рядом с печкой. — Душ, очевидно, отсутствует, но сзади есть уборная. Это, по сути, четыре стены вокруг дыры в земле, но это лучше, чем ничего.

— Ты уверена, что я был в отключке всего день?

— Да, и я даже спала первую половину дня вчера. Ты удивишься, сколько можно сделать, когда нет отвлекающих факторов.

— Могу представить, — бормочу я, впервые осматривая нашу крошечную крепость при дневном свете. Она выводит минималистичный образ жизни на новый уровень, но, на первый взгляд, здесь есть все, что нам может понадобиться. — Это место довольно впечатляющее.

— Рада, что ты так думаешь, потому что… мы можем застрять здесь надолго. — Нерешительность в ее голосе привлекает мое внимание. Она кусает внутреннюю сторону щеки, когда протягивает мне карту.

Я разворачиваю потрепанную бумагу. Это карта провинции Квебек. Города в основном сгруппированы вдоль обширного побережья, а центральная часть практически нетронута, за исключением небольших поселений тут и там. Маленький крестик карандашом отмечен в, казалось бы, случайном месте к северу от Монреаля.

— Ты думаешь, это место, где находится хижина?

— Вполне. И если посмотреть на масштаб, то мы в шестидесяти милях от ближайшего города.

Я позволяю информации уложиться. Я мог бы легко пройти тридцать километров за день. Но я не здоров, и нам придется идти по снегу по колено. Это значит, что вместо трех дней ходьбы это может занять неделю. Не говоря уже о том, что ситуация с едой шаткая, а ночные температуры, вероятно, убьют нас.

Выбраться отсюда может быть реальной проблемой.

Я должен быть расстроен этой новостью. Это значит, что мы, скорее всего, застряли здесь, пока погода не станет достаточно теплой, чтобы могли добраться до цивилизации. Я не рад, но и не разочарован. Не уверен, что чувствую. Оцепенение, возможно. Это как когда ты повторяешь слово слишком много раз подряд, и оно начинает терять смысл. Я столкнулся с таким количеством интенсивных испытаний за такой короткий промежуток времени, что еще одно едва заметно.

Но что заметно, так это интерес.

Один в дикой природе с Шай, возможно, на недели.

Мне не ненавистна эта перспектива. Совсем не ненавистна.

— Похоже, нам нужно научиться охотиться.


Загрузка...