ГЛАВА 52
Способность разума цепляться за отрицание поразительна. Как бы ни было маловероятно, я все еще надеялась, что Мари не виновата. Что произошло какое-то ужасное недоразумение, которое привело нас к неверному выводу. Но когда я выхожу на крышу и вижу, как она держит Ноэми в заложниках, отрицать правду уже невозможно.
— Ты, — рычит она, направляя пистолет на мою кузину. — Это ты. Ты и есть тот самый. — Она выглядит ужасно. Темные круги под глазами и лихорадочная энергия, так не похожая на женщину, которую я, как мне казалось, знала.
— Мари, это мой кузен, Коннор. Ты знаешь его? — Мой голос наполнен спокойствием. Я готова поставить свою жизнь на то, что у нее есть чувства ко мне, и если проявлю к ней сострадание, надеюсь, смогу до нее достучаться. Я хочу выяснить, что, черт возьми, происходит, и сделать все возможное, чтобы разрешить ситуацию без жертв.
Подбородок Мари дрожит, ее лицо искажается от ненависти.
— Я знаю, что это он убил моего брата-близнеца. Ни за что. Он ворвался в ярости в дом моих родителей, ища информацию, отчаянно желая причинить кому-то боль. Мой брат был единственным, кто был дома.
Так вот в чем дело? Месть? Она использовала меня, чтобы приблизиться к моей семье, а затем… украла наше оружие? Это все еще не имеет смысла.
Я смотрю на Коннора, пытаясь разобраться.
Его глаза сужаются.
— Я помню ночь, о которой ты говоришь, это было не так давно. В тот день мы участвовали в погоне, когда твои люди пытались убить мою жену. — Он кивает в сторону Ноэми. — Я хорошо помню тот день, и я никого не убивал в том доме.
— Нет, — соглашается Мари. — Ты ударил его так сильно, что он упал и ударился головой…
— Он даже не потерял сознание.
— Это не имеет значения, — кричит она, затем успокаивается и продолжает. — Через два дня он упал замертво, мгновенно скончавшись от аневризмы из-за той травмы головы. Ты. Убил. Его.
Черт, все гораздо сложнее, чем я представляла.
Я могу понять, почему она расстроена, но шансы на то, что такое произойдет, невероятно малы. Коннор мог ударить парня, но его смерть была несчастным случаем. Ужасным, трагическим несчастным случаем.
Когда смотрю в мстительный взгляд Мари, я понимаю, что она никогда не увидит это так. Для нее Коннор всегда будет человеком, который отнял у нее брата. Но это не объясняет, почему она встречалась со мной шесть месяцев и взломала мою квартиру. Почему бы сразу не пойти за Коннором?
Мои мысли несутся со скоростью миллион миль в минуту, пока пытаюсь обработать все в реальном времени и одновременно понять, как разрядить ситуацию.
— Если это так, мне жаль, — предлагает Коннор, напряжение его вынужденного спокойствия заметно в скованном тоне. — Но я не мог знать, что это произойдет.
Лицо Мари искажается от отвращения.
— Нет, но это нормально, ходить и избивать людей, потому что ты расстроен?
Челюсть Коннора напрягается, когда он поднимает руки в умиротворяющем жесте.
— Ты права. Я был неправ. Но Ноэми не имеет к этому отношения. Пожалуйста, отпусти ее. Если тебе нужен кто-то, возьми меня. Это я убил твоего брата.
Я делаю медленный шаг вперед. Рука Коннора хватает меня за запястье, чтобы удержать на месте, но я бросаю на него взгляд, требующий доверия. Когда он неохотно отпускает, продолжаю осторожно приближаться к Мари. Мы пристально смотрим друг на друга. Я ищу признаки того, что она может наброситься, а она следит, чтобы Ноэми оставалась между нами.
— Но это не вся история, верно? — мягко спрашиваю я.
Слезы текут по ее щекам. То, как ее голова наклоняется в сторону, когда она смотрит на меня, заставляет мое сердце болеть за нее. Она гораздо более сломлена, чем я когда-либо осознавала. Я считала ее женственной и изящной, хотя на самом деле Мари — хрупкий стеклянный цветок, покрытый трещинами.
— Я должна была просто использовать тебя, — шепчет она. — Но потом… ты заставила меня влюбиться в тебя. Ты была не такой, как твоя семья. Я говорила себе, что ты невиновна во всем этом. Я так старалась подходить тебе, чтобы ты захотела меня, но ты не хотела. — Ее лицо искажается от отвращения. — Ты носила ожерелье, которое тебе подарил тот мужчина, хотя была с ним всего неделю, а после всего времени, что мы провели вместе, я все еще ничего для тебя не значила.
Ее глаза опускаются на мою шею, где до сих пор висит подвеска. Я даже не знаю, почему до сих пор ношу ее после всего, что произошло с Ренцо, кроме того, что у меня было слишком много других забот.
Я беру подвеску в кулак и резко срываю ее с шеи.
— Это был подарок, но он не имеет того значения, которое ты, возможно, думаешь. Уже нет. — Бросаю украшение на шероховатую поверхность крыши. Я не могу сказать ей, что люблю ее, но могу заверить, что она ошибается, если думает, что я любила Девлина.
— Возможно, но только потому, что он тебя бросил. Я была рядом с тобой. Я защищала тебя. Как бы ни хотела убить твоего кузена, я не убила его, потому что не хотела причинять тебе такую боль. Передача информации о твоей семье моему дяде была моим подарком тебе. Способ наказать их, не причиняя вреда тебе. — Ее глаза наполняются слезами. — Ты никогда не должна была быть вовлечена. Я никогда не хотела причинить тебе боль.
— Не все всегда идет по плану. Я это понимаю.
— Все, чего я хотела, — это чтобы ты захотела меня, — шепчет она. — Когда я пришла к тебе после того, как все пошло наперекосяк, я хотела быть рядом с тобой. Найти хоть какой-то намек на то, что ты чувствуешь ко мне то же, что я к тебе. — Ее слова, вырываются из горла, сжатого эмоциями. Она тонет в боли, и мне почти жаль ее, пока не вижу, как вся эта эмоциональная буря испаряется, как весенний дождь на горячей городской улице. Перемена вызывает у меня тошноту, потому что человек, стоящий передо мной, теперь почти неузнаваем с такой ненавистью во взгляде.
— Не было ничего. Ни единого напоминания обо мне в твоей квартире. Я начала понимать, что хорошо, что тебя нет, но потом ты внезапно вернулась. Я была так рада, что ты жива, вся моя надежда возродилась. А через несколько дней столкнулась с опустошением, когда ты разорвала отношения и забрала все это, только чтобы позвонить и притвориться, что хочешь меня вернуть. Ты играла со мной, как кошка с веревочкой. — Ее голос тонкий, почти отстраненный, словно застрявший в кошмаре эмоций. — Ты заставила меня думать, что у нас действительно был шанс, но это никогда не было правдой, да? Мне было так чертовски плохо из-за того, что произошло, что даже поняла, почему ты разорвала отношения. Я была готова простить тебя за то, что ты оттолкнула меня, но когда увидела, что мой паспорт пропал, я поняла, что каждая минута этого была ложью. Все, чего ты хотела, — это информация. Вот тогда я поняла, что все действительно кончено. Все. И если хочу получить справедливость, мне нужно действовать.
Я хочу найти способ успокоить ее, но она уже за гранью. Боль прошлого исказила ее разум настолько, что логика больше не находят отклика. Никакие переговоры не смогут удержать ее от этого шага. Она причинит боль людям, которых я люблю, если не остановлю ее. Я чувствую это каждой клеткой своего тела, и это разбивает мне сердце.
— Прости, Мари. За все.
Ее глаза наполняются яростью, а на губах злая усмешка.
— Нет, ты не можешь просто извиниться! — кричит она.
Но я не вступаю с ней в спор. Этот разговор окончен.
Я поднимаю правую руку — сигнал, которого ждал Ренцо. Не проходит и двух секунд, как раздается глухой звук, и Мари падает на землю, за которым следует звуковая волна выстрела.
Коннор и Ноэми бросаются друг к другу. Облегчение высасывает воздух из моих легких, заставляя голову кружиться.
Я смотрю в сторону соседней крыши, где Ренцо поднимается на ноги. Именно там, где я знала, что он будет, поэтому мне нужно было подойти к Мари и поговорить с ней. Мне нужно было убедиться, что ее нельзя спасти, но также обеспечить его человеку чистый выстрел. Она сделала именно то, на что я надеялась, и выровнялась с его прицелом, чтобы Ноэми не была в опасности.
Я целую кончики пальцев и посылаю ему свою любовь и благодарность. Его правая рука поднимается к груди, останавливаясь над сердцем. Мне приходит в голову, что без Мари у меня не было бы Ренцо. В этом отношении я должна быть благодарна ей. И кроме того, мы невольно были ответственны за смерть ее брата и нервный срыв. Она стала жертвой мира, в котором была слишком хрупкой, чтобы существовать. Сколько бы я ни хотела ненавидеть ее, узнав правду, сейчас могу испытывать только жалость.
— Нам нужно убедиться, что она похоронена рядом с братом, — говорю я Коннору, когда возвращаюсь к нему и Ноэми.
— Безопаснее будет, если придут уборщики и закопают там, где никто не найдет.
— Я знаю, но для меня было бы важно, если бы мы смогли найти способ воссоединить ее с ним.
Он изучает меня, затем кивает.
— Давай выбираться отсюда.
Ноэми отходит от мужа и обнимает меня.
— Спасибо, Шай. Ты была просто невероятна. — Когда она отстраняется, в ее опухших красных глазах видны гордость и уважение.
— Поддерживаю, — тихо говорит Коннор за ее спиной. — Я в долгу перед тобой, Шай.
— Будь уверен, я не дам тебе об этом забыть. — Мне удается сохранять совершенно серьезное выражение лица. Едва.
Ленивая улыбка расползается по его лицу.
— Ты бы была не Шай, если бы не сделала этого.
— Точно. А теперь давайте выбираться отсюда. Я устала.