Худший финал для ведьмы

Глава 8. Вардан

— И почему мы едем туда, а не в Аттикху? — пробормотал Армин, прижавшись щекой к окну дилижанса.

Другие пассажиры не обращали на нас внимания и, честно говоря, это к лучшему. Мы прикупили новую одежду в предыдущем городе, но всё ещё выглядим странновато… Так, я прикрыла старческие морщины широкополой шляпой и укуталась в тонкий плащ, а Армин щеголял стильной рубашкой при совершенно драных брюках. Их он менять отказался.

— Мы обязательно отправимся в Аттикху чуть позже. — вздохнула я, покачав головой. — К тому же в Вардане много интересного…

Этот город несколько раз упоминался в «Цветке Скорби». Обитель богачей, где всё продаётся и покупается… А ещё там расположен самый большой чёрный рынок в стране. Однажды Эмилия прикроет это местечко, но не сейчас. Сейчас Вардан процветает, представляя поистине райский уголок для тех, у кого есть деньги.

Не лучшее место для маленького мальчика, однако мне нужно туда попасть. Всё потому, что… Здесь есть особенная магическая лавка. Её владелица — старая ведьма (какое совпадение), когда-то властвующая над Эльмхаитом. Она покинула ковен и своих сестёр на трёхсотом году жизни и теперь доживает век в Вардане.

Знаете, как я запомнила эту магическую лавку? Эмилия и Валентин нашли её развалины. Автор книги настолько не парилась, что герои просто откопали крутые артефакты в разрушенном здании (немного посетовав над смертью ведьмы). Меня жутко взбесил этот сюжетный костыль, а сейчас… Сейчас я даже рада, что он есть. Какая ирония.

— Обычный город. — фыркнул Армин. — Там живут сплошные снобы!

— Потише. — нахмурилась я, бросив взгляд на пассажиров. — Мы ведь не одни.

— Кстати, об этом… Лиза, почему Он пошёл с нами? — Армин невежливо ткнул пальцем в сторону морского дьявола.

И я чуть слышно вздохнула, стараясь не смотреть тому в глаза.

— Кессар, Повелитель Глубин — монотонно представился он, когда я не выдержала и спросила имя. Так вот, Кессар взял меня на «слабо» в сокровищнице магов. Признаюсь честно: у него мастерски получилось.

— Я предлагаю тебе забрать лишь одну вещь. — проронил бог, подкрепляя слова холодной улыбкой. — Кошель из золотой парчи. Это артефакт, который может дать то, что необходимо мальчику — деньги. В нём всегда будут неиссякаемые сто монет: золотые, серебряные, или медные; в зависимости от пожеланий владельца. Возьмите его и оставьте артефакты магов.

На самом деле, я могла проигнорировать Кессара. Могла поступить по-своему, но… Думаю, он в чём-то прав. Если потом Армину придётся самостоятельно распоряжаться деньгами, кошелёк куда удобнее. Мы всё равно не сможем унести много сокровищ, а так у нас будет постоянный приток монет. Звучит как неплохая сделка.

… У неё был лишь один ощутимый минус. Кажется, теперь морской дьявол не отстанет.

— Господин Кессар согласился любезно сопроводить нас… Куда глаза глядят. — произнесла я с натянутой улыбкой. — И потом: без него мы бы не смогли пройти через портал, помнишь?

Это правда. Узник саркофага открыл сияющий водоворот и равнодушно произнёс:

— Моя магия ослабла, но я всё ещё могу перенести вас в ближайший водоём.

И я (памятуя о тяжёлом путешествии) без раздумий согласилась.

— Могли бы и ножками пройтись… — сварливо заметил Армин.

Кессар ему не нравился, да и мне (если честно) тоже. Я надеялась лишь на то, что морскому богу быстро наскучит наше общество… Но для начала пришлось его переодеть.

И, знаете, это было непросто! Непросто убедить тысячелетнее (?) существо в том, что ему требуется… Немного сменить стиль.

— Мне не нужны людские вещи.

— Зато нам нужны! Нужно… Чтобы ты это надел.

Его роскошные одежды, безусловно, очень хороши, но не для прогулок по пыльным дорогам и городам. Именно тогда случился самый постыдный момент со дня моего переселения. Кессар щёлкнул длинными пальцами и его белые одеяния просто… Растворились!

В ту минуту я благодарила богов за то, что мы находимся на постоялом дворе, а не посреди оживлённой улицы… Армин, к счастью, спустился вниз за едой и не застал мою яростную тираду. Я отчитывала Кессара, пытаясь вдолбить элементарные правила приличия, но морской дьявол не особо проникся.

На самом деле, его яркая внешность в любом случае должна привлекать внимание, однако… Местные почти никак не реагировали на белокурого Аполлона с искристыми змеиными глазами. Даже когда мы сели в дилижанс — пассажиры не смотрели в его сторону. Поймав мой взгляд, Кессар растянул губы в мимолётной улыбке:

— Раньше я мог бродить среди людей незримой тенью. Ныне силы ослабли, но затменные чары до сих пор действуют.

Я хмыкнула, мысленно делая пометочку о его способностях. Интересно, кто же он такой…? Маг? Дьявол? Или божество? Не знаю. Но смотреть ему в глаза — всё равно что смотреть в бездну.

— Лиз, мы почти приехали! — воскликнул Армин, отлипнув от окна. — Вардан прямо по курсу.

И действительно: дилижанс притормозил у первой заставы. Стражи придирчиво осмотрели пассажиров, прежде чем дать добро на проезд.

— Они что-то ищут? — полюбопытствовала я.

— Я слышал: варданцы не хотят видеть в городе нищих и оборванцев. — негромко проронил Армин. — Вот и проверяют, все ли при деньгах…

Ах, «встречают по одёжке», значит? Занятно и, наверное, предсказуемо. В Вардане проживают гордые богачи Аскании, город славился своими модными магазинами и игорными заведениями… Полагаю, они опасаются разгула преступности. Но даже отсутствие нищих не гарантирует нашу безопасность.

— Вторая застава! — заунывным голосом возвестил кучер.

Здесь нас тоже проверили, но более тщательно.

— Эй, старуха. — нахмурился стражник, обращаясь ко мне. — У тебя деньги-то есть?

— Как грубо. — усмехнулась я, окатив его ледяным взглядом. — В Вардане без денег делать нечего. Мы с внуком приехали подыскать себе достойное жилище.

Мужчина недоверчиво хмыкнул, но всё же пошёл допрашивать других пассажиров. Возможно, его убедили золотые монеты в моей ладони, кто ж разберёт?

— Строгие здесь правила… — нахмурился Армин.

— Да. Но мы не задержимся в Вардане.

Надеюсь, так и будет. Жаль, что у меня нет «затменных чар» в наличии.

А ведь Элайза, скорее всего, способна и на такие колдунства.

Её магия могла бы пригодиться… Если бы не приговор ведьмы. Наверное, мне стоит поблагодарить этот мир хотя бы за то, что злодейку не заперли в темнице. Но я до сих пор не понимаю: почему Валентин так просто её отпустил? Странное решение для главного героя.

— Лиза, мы приехали! — воскликнул Армин, отвлекая меня от мыслей.

Тяжёлые кованые врата распахнулись, являя роскошный Вардан. Он столь сильно отличался от прочих городов Аскании, что впору называть его «государством в государстве». Удивительная архитектура (напоминает византийский стиль), небесно-голубые дома с золотыми крышами и улицы, мощёные белым камнем. Везде цветы, деревья, райские птицы перелетают с кроны на крону… Живописно, ничего не скажешь.

Но первым делом (разумеется) пришлось достать кошелёк. За пропуск нужно заплатить пошлину в размере двадцати золотых монет. Настоящий грабёж средь бела дня, но ничего не поделаешь… Такова уж суть этого города. Более того: районы Вардана тоже требовали пошлину за проживание. Цены там разнились, однако сам факт удручает…

Мне пришлось прикусить язык, когда местный риелтор (жилищный помощник) выкатил длинный список. Если честно, было бы проще остановиться в гостинице, но (сюрприз-сюрприз) в Вардане их нет. Вместо этого гости должны арендовать домик (или отдельный этаж) в одном из районов по выбору.

— Что предпочитаете? Комфорт? Красоту? Или злачные местечки? — улыбнулся этот деятельный помощник.

Ну просто готовый (раздражающий) продажник… Не думала, что и здесь такие есть.

— Нам бы что-то спокойное по средней цене. — твёрдо проговорила я.

Пусть даже не пытается всучить мне свои грабёжные предложения… Но и самые дешёвые места нежелательны. Полагаю, там вовсе нет защиты.

В конце концов (после долгих споров) нас определили в район Крайола. Пошлина за проживание — тридцать монет и ещё сто за второй этаж небольшого дома… Мне хочется придушить варданцев. Таких цен нет ни в одном городе Аскании! Даже столица не настолько наглая.

Ар-р… Ладно, спокойно, Лиза. Деньги у нас точно есть.

— Отличный выбор! — радостно щебетал помощник. — По соседству есть горячие источники, а также прекрасная библиотека.

— Правда? — оживился Армин. — А это далеко от нас?

— Через дорогу.

О, вы посмотрите, как загорелись его глаза! Ну и отлично… Не придётся думать, чем занять мальчика в моё отсутствие.

И вот так мы поселились на втором этаже очаровательного домика с маленьким садом. Южную стену оплетал виноградник, на подоконнике росли цветы, а окна из бледно-розового стекла пропускали внутрь тёплые лучи солнца.

Армин на удивление быстро забыл о негостеприимности Вардана, наслаждаясь горячей ванной и мягкой кроватью. Впрочем… Признаюсь честно: я тоже получала удовольствие от происходящего. В этом районе было очень спокойно. Казалось, будто вся грязь и ненависть остались где-то на границах Шадда. И лишь одно омрачало хорошее настроение… Вернее — лишь один.

Я перевела взгляд на морского дьявола и тяжело вздохнула. Армин с утра пораньше убежал в местную библиотеку и, судя по всему, до обеда не вернётся. А мне придётся терпеть неудобное соседство…

Кессар застыл у открытого окна. Он ласкал виноградные побеги кончиками пальцев и в тот момент казался до странности умиротворённым. Я знаю, что узник не спит по ночам. Ему, кажется, вовсе не нужен сон, или еда…

— Вам действительно нравится наблюдать за нами? — уточнила, прислонившись плечом к стене. — Почему? Какой в этом смысл?

— Можешь назвать это изучением… Исследованием? — усмехнулся Кессар. — Или банальным любопытством. В этом мире до безумия мало интересного, но всё же… Я хочу узнать, насколько сильно изменились люди за прошедшие столетия.

Я невольно поджала губы. Чёрт побери, как долго он был в заточении? И… Что нужно сделать, чтобы тебя так сурово наказали? Боюсь представить. Но прямо сейчас странный узник был необычайно разговорчив, нельзя упускать возможность.

— Кто вы такой? — прямо спросила я.

Кессар сузил голубые глаза, изогнув губы в насмешливой улыбке. Он будто издевался, предлагая мне отгадать правду.

— Хорошо. Тогда… Я думаю, что вы преступник. Маги заточили вас в вечную тюрьму, из которой невозможно выбраться без посторонней помощи.

Я высказала самую очевидную теорию, но… Стоило посмотреть ему в глаза, как моя уверенность растаяла без следа. Кессар улыбался. Улыбался надменно (почти зло). Казалось, будто мои слова его… Задели?

— Маги. — выдохнул он, качнув головой. — Да что ты знаешь о магах? Они были совершенными… Бездарями. Их отсталая магия — череда пустых схем, бездушная наука. Впрочем, чего ещё ожидать от людей…

Чёрт, я чувствую незримое давление! Он и вправду разозлился.

— А моя сила исходит от сердца, от самой природы. — медленно произнёс Кессар. — Так ответь: способны ли маги меня заточить?

… Ладно, ответ напрашивается сам собой.

— Тогда кто…?

— Тебе незачем знать правду. — усмехнулся он. — Но один секрет я всё же открою. Меня осудили за ненависть. За то, что я стёр с лица земли несколько деревень.

Жестокая улыбка исказила его губы, но морской дьявол продолжил:

— И за то, что презрел великое предназначение. Надеюсь, этот ответ тебя устроит, иноземка.

Я похолодела от его последних слов. Неужели, он понял, что моя душа заняла чужое тело? Или это обращение было… Случайным? Не знаю. Не уверена.

В любом случае, Кессар отказался говорить со мной, переводя взгляд в окно. А к вечеру вернулся Армин:

— Лиза, ты не представляешь! Там огромный отдел с приключенческими книгами… И столько красивых картинок! Я потратил на них монеты, ты же не против?

— Нет. — улыбнулась я. — Пообедать хоть не забыл?

— Не забыл. А ещё я познакомился там с другими ребятами, мы час обсуждали прочитанное…

На моих губах возникла мягкая улыбка. Я и забыла, что Армин, по сути, ребёнок… Ему нравится играть с друзьями, читать и узнавать новое. Здесь, в Вардане, он, наконец, вернулся к спокойной жизни. Не нужно вставать на рассвете, работать до потери сознания и думать о краюшке хлеба на ночь… Это ли не счастье?

— Так вот, я могу поиграть с ними завтра? — нетерпеливо спросил Армин.

— Можешь. Только не отходи далеко от дома. — хмыкнула, прикрыв глаза. — Завтра мне тоже надо… Ненадолго отойти.

— Ты опять ввязалась во что-то опасное? — насторожился мальчик.

— Нет. Совсем нет… Если не отпустишь меня — я не отпущу тебя. — не удержалась от поддразниваний, склонив голову набок.

Мне нужно найти ту самую лавку, но Армин… Нет, не думаю, что мальчик должен идти со мной. Он сообразительный, не дай бог догадается об истинном происхождении «старушки Лизы».

С такими мыслями и я проводила его в библиотеку на следующий день. А теперь… Переходим к основной цели. Где здесь кладбище?

Покинуть район Крайола — не проблема. Настоящая проблема следовала за мной по пятам в виде белокурого (недо)эльфа с морозными глазами. И, признаюсь честно: моё терпение на исходе! Мало того, что этот узник бесстыдно поселился в нашем доме, так ещё и в сталкера играет…

— Господин Кессар, не могли бы вы отстать? — максимально вежливо прошипела я, прожигая его яростным взглядом.

— Нет. — его голубые глаза ехидно сверкнули. — Хочешь меня заставить?

Чёрт возьми. У меня отличная выдержка, но этот мужчина… Настоящий дьявол! И пусть его водяные рога скрыты от чужих глаз, козлом он быть не перестал.