Иммигрантка. Любовные приключения

Таксист

В понедельник они с сыном рано встали и направились к автобусной остановке. Ахмед сказал Коське, что до посольства всего двадцать минут езды. В автобусе Жанна с тревогой смотрела на часы и заметила, что автобус движется медленно. Она начала волноваться: если они опоздают, их не впустят внутрь, как указано на сайте посольства, и она приняла решение покинуть автобус и, поймать такси.

Вскоре к ней подкатил таксист. Она показала ему адрес, уверяя, что это всего лишь в десяти минут пути. Водитель, немного говорил по-английски, кивнул в знак согласия, но вскоре начал кататься по кругу, увеличивая стоимость на счетчике. Жанна поняла, что все таксисты, похоже, одинаковы в своём стремлении обмануть пассажиров.

Жанна не выдержала и спросила, почему они так долго ездят, ведь время идет, и они могут опоздать. Таксист, осознав, что не сможет её больше обманывать, слегка ускорился. Наконец, они прибыли к Британскому посольству. Жанна взглянула на счетчик – там было тридцать манатов. Протянув таксисту пятьдесят манатов, а сама вышла из такси, оставила дверь открытой, ожидая сдачи. Сын тоже ждал, стоя за ней. Жанна заметила, как таксист положил деньги в карман, а затем смотрел на нее, притворяясь, что не понимает её, что еще она хочет.

«Сдачу!» Сказала настырно Жанна.

«У меня нет!» Нагло ответил таксист на ломаном английском.

«Как это нет сдачи? Ты включал счетчик, значит, у тебя должна быть сдача!» – воскликнула она. Таксист снова развёл руками и начал говорить на турецком.

Обернувшись к сыну, Жанна попросила его найти мелочь, не желая оставлять этому «козлу» двадцать манатов за его уловку. Коська нашёл только две двадцатки. «Ладно», – сказала Жанна, «пусть ему останется десять сверху, а не двадцать».

Она попросила таксиста вернуть ей пятьдесят манатов и показала ему две двадцатки. Таксист что-то пробормотал на турецком, вытащил пятьдесят манатов и тут же забрал сорок манатов, возможно, даже произнеся что-то в их адрес. Но поскольку они с сыном не понимали турецкого, это их не волновало. Жанна забрала свои деньги, и они с Коськой быстро направились в здание, едва успевая – у них оставалось всего пять минут.

Сидя в очереди в посольстве, Жанна размышляла о таксисте.

«Что я сделала не так в жизни, что на каждом шагу сталкиваюсь с мошенниками и обманщиками? Этот таксист, вероятно, надеялся, что мы не захотим опаздывать и оставим ему пятьдесят манатов, но он не знал, с кем имеет дело – с Жанной».