Кто тут хозяйка?

21. О том, что ведьмы тоже девочки

Сутки – это вопиюще мало, чтобы подготовиться к балу аж в королевском дворце. Ведь я столько всего не знаю! Столько не умею! Не умею танцевать местных танцев! Не обладаю утонченным воспитанием местной леди, впитавшей все светские манеры с молоком матери!

Двадцати четырех часов вопиюще мало даже для того, чтобы навести справки о последней моде, чтобы найти подходящее, удобоваримое платье, в котором ты готова рискнуть выйти в целый высший свет!

В конце концов, объездив чуть ли не все приличные ателье Завихграда, и осознав, что ассортимент готовых платьев у них удручающе печален, я решаюсь прибегнуть к последнему способу решения проблемы.

Являюсь к господину Эрнсту и спрашиваю у него, готово ли то платье, которое, как он утверждал – должно быть всегда, даже если ты не ждешь приглашения на бал.

– Я же говорил, магесса, что так оно и бывает, – пройдоха-лепрекон усмехнулся, услышав про мое внезапное приглашение к королевскому двору, – сегодня вы – незнакомая ведьма, завтра – звезда светских хроник. Тут самое важное – блеснуть в нужное время.

– Согласна, – встряхнула головой, – так что там с моим платьем? Оно готово?

– Только сегодня закончили вышивку, – господин Эрнст даже подмигнул мне, мол, посмотрите, какой я своевременный. Ага-ага. Вот вы сначала покажите, а потом буду верить. Да, платье шили по моему эскизу, набросанному от руки, и описанному многословно и витиевато, но даже это не гарантировало того, что я сочту его достойным визита к королеве.

Оно ведь могло не совпадать с тем, что я хотела на себе увидеть.

И все-таки оно совпало!

Светлый кремовый цвет, многослойная юбка, спущенная линия плеч, вышитые люпины, цветущие на боку и спине платья. Все было почти как я хотела, и даже чуточку лучше.

– Примерьте, – потребовал господин Эрнст, – будем подгонять точь в точь по фигуре.

– Можете оставить чуть-чуть запаса для пары бокалов вина, – фыркнула, но от примерки не отказалась, хоть и не видела в подгонке особого смысла.

– Ткань зачарована на такой случай, – лепрекон мне подмигнул, – вы не поверите, сколько юных ведьм столь же практичны, как и вы, магесса.

О, значит, кроме пары бокалов можно будет позволить себе маленькую канапешечку, да?

Ну, если, конечно, в этом мире умеют их делать. Должны, по идее. Раз уж высокую кухню в их мир завезли, значит, и такую ерунду тоже надо.

Разумеется, все портнихи ателье сбиваются вокруг примерочной, разумеется, при виде меня восторженно всплескивают руками.

– Ах, как вам идет, магесса.

– Вы сногсшибательны! Её величество наверняка пригласит вас на бал еще не раз.

– А сколько будет восторженных поклонников! Если вас не утащат замуж прямо с бала – я буду не я.

– Поздно меня тащить, – усмехнулась, болезненней, чем хотелось бы, – девочки, я в курсе, что лесть – лучший двигатель торговли, давайте вы успокоитесь, а я подумаю!

Платье по дриадской моде открывало очень заманчивый вид на мои коленки.

Нет, все-таки как жалко, что некому это все оценить.

Атласа я вчера остановила перед самым его уходом.

– Спасибо, что явился защищать мои интересы, хоть я и опоздала, – старалась казаться сдержанной, в кои-то веки. С ума сойти, как я беспокоилась о том, какое впечатление произведу на родню Джулиана.

– Посмотрел бы я на себя, если бы не явился, – законник передернул плечами, – все-таки семейные интересы – это мое поле. Я никого на него не пущу. Да мне бы и не дали. Ты все-таки жена главы клана.

– Да, кстати об этом, – постаралась улыбнуться непринужденно, – может, ты передашь ему, что меня пригласили на прием к королеве? Мне, наверное, не стоит выходить в свет без мужа?

Честно говоря, это было дурацкое предположение.

Просто предлог для того, чтобы задать интересующий меня вопрос.

Может быть, все-таки нам стоит хотя бы попытаться?

В конце концов, он провел меня обратно в Велор. Он вытерпел эти адские две недели, пока я гуляла по серебряной дороге. И…

Нет, я не готова идти на большие шаги навстречу. Только вот эта попытка “соблюсти этикет”, на который мне вообще-то было совершенно наплевать. Обычно.

– Мне жаль тебя огорчать, Марьяна, – Атлас опустил ресницы, – но после дуэли наша семья получила официальную королевскую резолюцию об наложенной опале. Любой носящий фамилию ди Венцеров не может появляться при дворе, пока королева не простит нам многолетнего обмана.

– Но она пригласила меня.

– Ты не носишь нашу фамилию, – это прозвучало почти как укор, – ты претендуешь на фамилию матриарха своей семьи. На тебя действие нашей опалы не распространяется.

Стало даже обидно. А потом – горьковато.

Я – морячка, ты – моряк, я – на суше, ты – на море, нам не встретиться никак.

С другой стороны, возможно – просто не судьба. Наши отношения с самого начала напоминали не пойми что. Из не пойми чего не сделаешь конфетку с клубничным пралине.

И все-таки то, что будет некому оценить мои коленки – было обидненько.

Но платье я взяла, конечно. Даже уговаривать себя не пришлось. В конце концов, для меня-то бал не отменялся. У меня даже было смутное подозрение, что лучше мне на него все-таки прийти. А то мало ли что там этой их королеве в голову взбредет!

Я оказалась права. Королева точно была не настроена на отказ от приглашения. Иначе зачем за два часа до времени, назначенного в приглашении, в мою дверь постучала нахальная ладонь анимага.

– Хотел предупредить, что я вас сопровождаю, магесса, – лукаво улыбнулся Питер, оправляя манжеты белоснежного фрака.

– Спасибо, сама доберусь.

– Предупредить, – повторил Питер мягко, – не спросить, нужна ли вам компания. Предупредить, что я вам её составляю. По крайней мере до дворца.

– Могли бы хоть для разнообразия прикинуться приличным человеком, магистр, – буркнула я недовольно, крутясь перед зеркалом.

– Ну вот еще, – Питер фыркнул и нахально плюхнулся в угловое кресло, – сегодня – точно нет. Она терпеть не может, когда я кем-то там прикидываюсь. И даже ради вашего душевного спокойствия, магесса, я не готов провести целый вечер среди придворных лизоблюдов, не имея перспективы ни единого танца с королевой.

– Ничего себе, какой пыл, – вздохнула и оставила злополучный подол платья в покое, обратила внимание на уложенные в какой-то сложный узел волосы.

Вообще-то мои кудри обычно в такое не уложишь, я думала выбрать прическу попроще, но мама раскопала в одной из Ведуний рецепт зелья выпрямления волос – и сегодня утром я с ним помыла голову в свежеразгребенной за время моего отсутствия ванной. Зелье сработало, чему мама обрадовалась сильнее, чем я – его эффекту.

– Какие еще есть планы на вечер, кроме того, чтобы его мне отравить? – наконец отворачиваюсь от зеркала и беру с комода тонкие шелковые перчатки.

– Да нет, не то что бы… – Питер откликнулся равнодушно, как я и ожидала. Но неожиданно приметила, как удивительно палевно поджались к волосам анимажьи уши.

– Есть, – улыбнулась чуть ли не с триумфом, – колитесь, магистр. Раз уж я не могу от вас избавиться, может, вы хоть развлечете меня? Для разнообразия. Или вы не собираетесь исправляться в моих глазах?

Питер задумался. И думал минут этак двадцать – почти целую вечность в моем понимании. А потом вздохнул, как-то обреченно, и нырнул ладонью в казавшийся таким гладким, таким неподозрительным карман своего камзола.

– А? – опешила, увидев в ладони анимага белоснежную коробочку. – Это то, о чем я думаю?

Ну, кто их знает, как у них брак фиксируется. Может, не кольцом, а браслетом, медальоном, какой-нибудь личной магической татуировкой и… Что там еще в романтическом фэнтези было?

– Это – самая безумная идея из всех, что забредали в мой мозг, с тех самых пор, как я решил стать анимагом, – Питер открыл коробочку, полюбовался на кольцо, покоящееся в ней, закрыл её обратно, – сделать предложение королеве. Мне! С другой стороны – я так устал быть для неё непонятно кем… Если она откажет, то хотя бы будет понятно, что рассчитывать мне не на что.

– А почему она должна отказать? – я с трудом удержалась от того, чтобы не начать обгрызать ногти от любопытства. – Сколько там длится ваш роман?

– Семь лет.

Он меня нокаутировал. Сам усмехнулся тому, как я, опешив, уселась на кровать.

– Только, разумеется, об этом никто не знает, – фыркнул анимаг, мечтательно поднимая голубые глаза к потолку, – просто не полагается никому знать, что существует живой свидетель того, в каком именно виде королева Варосса болталась по стране до своей официальной коронации и чем она занималась. Наша контрразведка положила не одну тысячу злотых на сохранение этой государственной тайны.

– И мне её, конечно же, никто не раскроет? – постаралась звучать жалобно. – Даже если я от любопытства умру?

– От любопытства не умирают, магесса, мне это прекрасно известно, – в голубых глазах анимага полыхнуло превосходство, – так что придется вам пострадать и остаться неосведомленной.

– Ну и ладно, – очень захотелось по-девчоночьи показать Питеру язык, – тогда тем более. Вы семь лет знакомы. Храните маленькие грязные секретики друг друга. Целовались хоть пару раз?

– Целовались ли мы? – анимаг повторил это в такой непередаваемой интонации, что стало ясно – да. И не только целовались. И не один раз. Бог ты мой, как это у него так информативно получилось? Одним только тоном голоса это все рассказать, да еще и дурехой наивной меня окрестить.

– Так с чего бы ей вам отказывать?

– Ох, Марьяна, – Питер чуть закатил глаза, – порой смотрю на вас и понимаю, вы видите Велор сквозь розовые очки. Не замечаете недостатков. Темных сторон. Оно понятно, вы у нас еще слишком недолго, опьянены новым миром. Эми тоже была такой. Но я-то понимаю больше, чем вы. И скандальность своей идеи понимаю прекрасно. Я – анимаг. Не человек, нелюдь. Считаюсь магическим существом, хоть и приравненным в пределах пресветлого Варосса к любому человеку в своих правах. Еще десять лет назад браки с магическими созданиями были запрещены во всех человеческих государствах. Её светлость и так приняла целый ряд скандальных решений, позволив анимагам и разумным животным учиться магии и человеческим наукам. Ей это еще не простили. Примет ли Варосс идею смешанного брака и саму суть того, что наследник трона будет человеком лишь наполовину?

– По-моему, отвечать на ваше предложение не всему Вароссу, а всего одной женщине, – напомнила я, – скажите, Питер, ваша королева – глупая женщина?

– По идее, я сейчас должен отрезать ваш дивный язык, Марьяна, – сладко улыбнулся анимаг, – но я понимаю, что вы точно не имели этого в виду. Нет. Эмира – умнейшая из всех женщин, попадавшихся на моем пути, включая нечеловеческих представительниц вашего пола.

– В таком случае, я думаю, она сможет осознать все последствия своего ответа, – пожала плечами, – тем более, замуж-то она не вышла за это время?

– Как будто нет, – в голосе Питера будто что-то ревниво лязгнуло, – хотя постоянно рядом крутятся всякие… Претенденты. И не всех мне позволено было травить.

– Нет, определенно, она уже ждет предложения, – заключила я, подводя черту в своих логических выводах, – и на её месте, я бы уже три раза потеряла терпение. Но на её месте она “умнейшая из женщин”...

– Марьяна, я слышу ваш сарказм.

– Понятия не имею, о чем вы, магистр, – состроила невинную физиономию, – нам кстати не пора выезжать?

Питер вытянул часы из кармана камзола, глянул на них, кивнул.

– Карету должны были подать к вашим воротам, Марьяна.

– Дивно, – еще раз глянула в зеркало, поддернула повыше длинные перчатки, облизнула подкрашенные губы.

Такая красота, а ценить некому. Нет в жизни ни счастья, ни справедливости!

Мой первый бал! Не инсценировка неуклюжих ролевиков, а настоящий королевский бал!

Если бы не перспектива весь вечер проболтаться там в одиночку – я бы, наверное, сидела в карете и подпрыгивала от нетерпения. А я сидела с четким ощущением Золушки, которую собрали на бал, затянули в корсет, обули в хрусталь, воткнули в волосы тысячу стальных шпилек. И только потом сказали, что принца на балу не будет – приболел, несчастный.

И вроде – будет на балу еще куча народу, сосед этот, королева его, но мне все равно до этого почти фиолетово. Просто не хотелось мне злить особу, восседающую на троне. И отчасти я надеялась, что, может быть, смогу замолвить за вампиров словечко. А если её светлость и меня изволит в опалу отправить – ну и ладно, надеюсь, мои дети это переживут. Ну, если они у меня будут, конечно.

– Ну, не кукситесь, Марьяна, – Питер в карете легонько подталкивает меня коленом, – вы – потрясающе выглядите, прекрасно проведете вечер.

– Это вы – прекрасно проведете вечер, магистр, – критично скривила губы, – у вас там уже весь досуг спланирован. Выждать танец с королевой, сделать предложение… А я – буду дохнуть со скуки. Одна. Вся такая красивая, аж бесит.

– Сомневаюсь, – Питер усмехнулся, и только дождавшись моей вопросительно изогнувшейся брови, пояснил, – сомневаюсь, что вам дадут заскучать. Это просто не принято при королевском дворе. Даже откровенные дурнушки, удостоившиеся чести быть приглашенной на королевский бал – пользуются большим вниманием придворных джентльменов. Ведь какие-то их таланты королева оценила по достоинству.

И вот как ему объяснить, что мне сейчас абсолютно неважно, что я буду делать – стоять ли в уголочке бальной залы или танцевать весь вечер к ряду, в каждом танце сменяя кавалера.

Все равно будет грустно и скучно.

И черт бы побрал этого вампира!

Сколько еще раз я должна себе напомнить, насколько редкая он скотина, что я нипочем не выживу с таким эгоистом, который и думает-то сначала своим дворянским кодексом, а про мозг вообще не вспоминает, чтобы наконец взять и выбросить его из головы?

Увы, Джулиан даже не пытался из моей головы выбрасываться. Сидел там. Действовал на нервы. Подрывал боевой дух.

И все же ходить по дворцу и портить всем собравшимся настроение своей кислой рожей мне показалось как-то скучненько. Поэтому я поймала первого попавшегося мне парня в красной ливрее за рукав, прихватила с его подноса бокал с шампанским и спросила в лоб.

– Ду ю спик инглиш?

У парня глаза на лоб полезли. Быстро так, старательно, столкнувшись в районе над переносицей. Ну и отлично, хоть не будет мне лепить ничего восторженно благородного. Шоковая терапия сработала на ура.

– Вы что-то хотели, магесса? – уточнил он, справившись с непониманием.

– Ага, хотела и хочу. Экскурсию хочу, – кивнула я с самым важным видом, – первый раз в королевском замке. С удовольствием послушаю, что тут когда построили, когда разрушили, когда – построили снова.

Только в одном виде я принимала светские сплетни – когда их облекали в детали истории. И да не поймут меня неправильно, но когда еще у меня появится такая возможность пошляться по королевскому дворцу и поглазеть по сторонам.

– Н-н-но, я н-не уверен, – парень оглянулся, будто в поисках спасения. Наивный. Я уже почуяла его слабость и не хотела отпускать свою добычу.

– Тебя как зовут?

– Себастиан, – проблеял несчастный, уже, кажется, осознав, что попался на моем пути он напрасно.

– Что ж, Себастиан, – я радостно улыбнулась и скрестила руки на груди, – ты же не можешь допустить, чтобы почетная королевская гостья покинула дворец смертельно разочарованной тем, что слуги королевы ничего не могут рассказать о том, в каком месте служат.

– Я могу! – вспыхнул парень, закусывая удила. – Я столько могу рассказать, у вас вечера не хватит.

– Дерзай, – я легко указала на первый попавшийся мне на взгляд бюст на камине, – вот это, допустим, кто?

– Константин Демирес Эрлианский, – как по учебнику оттарабанил мне лакей, – лиговский князь, по велению которого был заложен первый камень в основании Завихграда. Отец-первооснователь пресветлого Варосса.

– Да ну? – округлила глаза. – И это все, что ты о нем знаешь?

Следующие полтора часа я провела насыщенно и увлекательно. Просвещалась. Слушала истории о любовных похождениях бравых королей, о хитрости королев, о славных подвигах варосских героев.

Все не бесполезно потраченное время, так ведь?

Жаль только, не удалось проверить, правду ли мне сказал Себастьянчик, что он может развлекать меня весь вечер.

Просто из-за какой-то шторы мне наперерез вдруг выскочил Питер. Взъерошенный, уши дыбом, глаза – молнии мечут. Спасибо хоть не всамделишные, а то…

– Спасибо, любезный, что составили нашей гостье компанию, – рыкнул, сгребая меня за запястье, – а теперь я её заберу. Её уже ожидают.

Кажется, лакею без меня вздохнулось спокойнее.

– Ну эй, – возмутилась, пытаясь вытащить свою руку из крепкой кроличьей хватки, – разве в моем приглашении было сказано, что я обязуюсь выпить три ведра шампанского и плясать послушной козочкой с королевскими генералами?

– Марьяна, не сейчас, – Питер резко дернул подбородком, – все объяснения не сейчас. Она тебя ждет. Даже не ждет, а требует. Так что давай ты сейчас просто сделаешь то, что должно. Большего от тебя никто и не ждет.

И до того, как я успела что-то сформулировать, наглый анимаг остановился и резко скользнув за мою спину, толкнул меня вперед.

Только каким-то чудом я удержалась на ногах, но вперед на несколько шагов пролетела и чудом не врезалась в хрупкую фигурку в белом.

Фух, не врезалась.

Не успела опомниться, как девушка передо мной развернулась ко мне лицом и просияла ярчайшей из улыбок.

– А вот и моя почетная гостья. Прибыла для танца с королевой.

И прежде чем я успела это осознать – на моих ладонях стиснулись прохладные пальцы этой девушки. Хотя нет, поправочка.

На моих ладонях стиснулись прохладные пальцы королевы.

И почему мне в моей экскурсии не показали запасный выход, к которому можно прибегнуть в ситуации “Мы все умрем”?

Я не видела королеву Варосса до того. Ни вблизи, ни поодаль, ни на портретах. И теперь удивленно уставилась в светлые лукавые глаза.

– Ну, ну, не надо пугаться, – получила спокойную улыбку, – танец с королевой совсем не сложный. Я его называю “игра в ладушки с ходьбой по кругу”. Подними руку.

Послушалась, чувствуя себя идиоткой.

– Восхитительно, – лучисто улыбнулась королева и наложила свою ладонь на мою, – а теперь – четыре шага на меня по одному большому кругу.

Что ж, это было несложно. Шагать по кругу и рассматривать свою неожиданную партнершу. Удивляться, как это Питеру так повезло, что это сокровище еще не соблазнил ни один симпатичный принц. Эмира-то вблизи оказалась настоящей красавицей. Белокурая, худая как тростинка, да еще и затянутая в корсет белого кружевного платья. Белая королева для белого кролика. Дивное сочетание.

– А Питер говорил, что ты совершенно не любишь молчать, – вкрадчиво мурлыкнула Эмира, – а я вижу, что словам ты определенно знаешь свою цену.

– Ох, ваше величество, это мой первый бал, – я наивно захлопала глазками, – простите, я еще не пришла в себя от восторга.

– Ну хватит, хватит, – Эмира так ехидно фыркнула, что стало ясно – моя актерская игра её не впечатлила, – так, теперь сложи руки и поменяй ладонь, Марьяна. Идем влево. Ах, да, сделай реверанс, дорогая. Ты ведь умеешь делать реверансы?

Я попробовала.

Королеву отчетливо передернуло.

– Ну простите, грация – не мой природный талант, ваше величество, – покаялась почти что искренне.

– Да, я знаю, что твой природный талант – расстраивать чужие планы, – усмехнулась королева, – признаться, я в восхищении, Марьяна. Давненько в моем любимом Завихграде все не шло настолько кувырком. И у кого! У начальника моей тайной службы. У старейшего из вампирских кланов. У меня самой, наконец.

– А… – я мигнула, пытаясь понять, как она вообще может обсуждать такие вещи при всем честном народе.

– А, да, – королева неожиданно поняла мое непонимание так, будто была телепаткой, – у меня есть артефакт, который заставляет все, что мы говорим сейчас, звучать как милый девичий треп. О платьях, архитектуре дворца и напитках.

– Полезно, – кивнула, принимая объяснение.

– Я вообще люблю полезные вещи… И людей тоже, – задумчиво протянула Эмира, снова складывая ладони на уровне груди.

Второй мой реверанс она тоже пережила. Да что такое-то! Как истинную аристократку в пятнадцатом поколении – её ж удар должен был хватить от этого ужасающего зрелища?

– Восхищаюсь вашей практичностью, – состроила невинную рожицу, делая вид, что не понимаю намеков, – об идее сортировки магических отходов не думали? Мировая была бы реформа!

– Ох, нет, мне еще есть что реформировать, – Эмира слегка улыбнулась и качнула головой, – а вот об идее прикормить ведьму, что свободно ходит на Серебряную Дорогу Сопряжений – я, конечно, думала. Хорошая идея. Думаю, стоит ею заняться.

– Боюсь, что из меня не выйдет королевской служащей, – состроила скорбную рожицу, – совершенно не умею работать в коллективе. Могу только командовать парадом. Так что даже не знаю, чем могу пригодиться.

– Тем же, чем уже мне пригодились, – Эмира подарила мне мягкую одобрительную улыбку, – открывать двери в нужные нам миры и в миры, что могут нам что-то предложить. Для этого не обязательно сидеть в башне королевских магов. Для этого нужно просто оставаться в Вароссе.

– Так вы хотите… – запнулась, подбирая нужный эпитет, – заручиться моей верностью?

– И благосклонностью, – Эмира просияла, будто я только что сделала что-то, очень её обрадовавшее, – да, Марьяна. Как думаешь, мы с тобой можем достичь согласия в этом вопросе?

Она была очаровательна. Нет, в самом деле. Эмира излучала такую дозу радиоактивного обаяния, что не попасть под него было сложно.

И я носом чуяла, что где-то здесь зарыт подвох, но не могла разобраться, в чем именно. В конце концов, клятв с меня не брали, ничего не делали, просто разговаривали…

– А… А что мне за это будет?

Эмира рассмеялась. Так неформально, по девчоночьи, что я снова почуяла тонкий, сладковатый душок какого-то двойного дна.

– Прости, я просто наслышана о твоей любви к торгам, – выдохнула Эмира, в третий раз склоняя голову, для смены ладоней, – в этот раз тебе торговаться не нужно, Марьяна. Можешь просто сказать, чего хочешь, и мы обдумаем, существует ли возможность тебе обрести желаемое.

– О-о-о, – я округлила глаза. Вот так просто? А можно что хошь просить? А отречение от престола тоже? А личный замок?

– В рамках разумного, конечно, – жестоко припечатала размах моих фантазий королева, – я бы даже сказала, загадай безделицу, долг за которую тебя не будет тяготить. А долг возникнет, сама понимаешь. Этот мир построен на возмездности выстраиваемых обязательств.

Ну вот! Обломали все мои мечты!

Впрочем ладно. Все равно моей наглости и гордости не хватило бы на то, чтобы попросить что-то в материальной форме. Да, да, я помню уроки славного господина Дюма, в котором деньги из рук короля были лучшей наградой, но…

Дом у меня есть, осталось только его разобрать. На все что мне нужно – я сама заработаю. Вот.

А во всех остальных вопросах…

– А могу ли я попросить снять опалу с семьи ди Венцеров? – спросила не очень решительно. Все эти внутриполитические разборки… Так хотелось держаться от них подальше, но сил просто не было.

– С вампиров, что прокляли вашу семью? – королева неожиданно дала мне мастер-класс, как изображать глубокое удивление, на максималках.

– С семьи моего мужа, ваше величество, – сделала вид, что поверила.

– Ах, этого паршивца, который обманывал королевскую службу несколько лет и допустил возникновение упыря в моей столице?

Эмира прекрасно умела подкидывать проценты по озвученной ставке. Вот так просто, играя одной только тональностью голоса и выдавая мне сухие факты, она превратила оказываемую мне услугу из “простой безделицы” в “охренеть, какая милость, по гроб должны будете”.

Я стиснула губы.

– Ничего другого мне не нужно, ваше величество, – выдавила с максимальной вежливостью. Четвертый раз склонилась в реверансе. Выпрямившись, увидела, насколько оценивающе смотрит на меня королева. Я что, подаю надежды? Сама от себя не ожидала такой подлости!

Не знаю, чего я ожидала. Но точно не ехидного смешка и щелчка королевских пальцев, затянутых в белые перчатки.

Движение за своей спиной я заметила в последнюю секунду. Среагировать не успела. Только ощутила, как чьи-то тяжелые ладони обрушиваются на мои плечи.