Принцесса в розовом

Понедельник, 5 мая, французский

Миа, это правда насчет Бориса? Что на пятом уроке он пытался убить себя, вонзив себе в грудь транспортир?

Нет, конечно. Он пытался убить себя, уронив себе на голову глобус.

О БОЖЕ!!!!!!!! Он поправится?

Да, к счастью, мы с Майклом быстро среагировали. Но голова, наверное, несколько дней поболит. Хуже всего был разговор с миссис Гуптой. Ее, естественно, интересовало, почему он это сделал. А я не хотела создавать лишних проблем Лилли. Ведь вины-то ее как бы нет. Ну то есть как бы есть…

Конечно, есть!!!!! Тебе не кажется, что она могла бы уладить дело как-то поделикатнее? Господи, да она сосалась с Джангбу практически на глазах у Бориса! Ну так и что ты сказала миссис Блёве?

Да как обычно. Что Борис, скорее всего, не выдержал бешеной учебной нагрузки, ведь нам столько всего задают, и вообще было бы неплохо, если бы администрация отменила переводные экзамены, как во втором «Гарри Поттере». Только она все равно меня не послушает — ведь никто не умер и огромная змея за нами не гоняется, ничего такого.

Все равно, это так романтично! Только в самых смелых мечтах я могу себе подобное представить: мужчина, который так безумно желает вернуть мою любовь, что проламывает себе голову глобусом!

Согласна! Если хочешь знать мое мнение, Лилли сейчас переосмыслит всю эту историю с Джангбу. По крайней мере, мне так кажется. Я ее ни разу после произошедшего не видела.

Боже мой, кто бы мог подумать, что в хилой груди Бориса бьется пылкое любящее сердце, достойное Хитклиффа [62]!

Да уж. Интересно, будет ли его дух бродить по Восточной 75-й улице, как дух Хитклиффа бродил по вересковым пустошам? Ну, после смерти Кэти.

Я вообще-то все­гда считала, что Борис очень обаятельный. Ну да, я знаю, тебя бесят люди, которые дышат ртом, — но ты не можешь не признать, что у него очень красивые руки.

РУКИ? На что мне сдались его РУКИ?????

Хм, ну вообще-то это немаловажно. Сама посуди. Руками парни тебя ТРОГАЮТ.

Ты не в себе, Тина. Ты просто не в себе.

Может, я, конечно, в своем глазу бревна не замечаю, ведь я балдею с шеи Майкла. Но все равно. Я хотя бы в этом никому НЕ ПРИЗНАЮСЬ. Держу язык за зубами.

Хитклифф — главный герой романа Эмили Бронте «Грозовой перевал».