Путь до родового поместья занял больше времени, чем ожидалось. В первый день побега, точнее ночь, Итари приняла звериный облик. С огромным удовольствием ощущала, как мохнатые лапы отпружинивают от земли, вдыхала свежий прохладный воздух. Не удержалась и поохотилась немного, пока время было ещё в запасе. Император хватится беглянки только утром, когда иллюзия рассеется. К тому же охота отвлекла от грустных мыслей.
После того, как утолила голод, внезапно вспомнила — во дворце императора ведь остался Никор. Когда планировала побег, голова была занята лишь угрозой войны, а теперь оборотня уже не вытащить. Да и тогда бы всё равно не вышло. Наследница понадеялась, что Владыка Когтя не убьёт Ника, а захочет использовать того в качестве заложника. Если б она вела войну, так и поступила бы.
Итари продолжила свой путь, однако вскоре заметила, что слишком быстро устаёт от привычного ранее темпа бега. Чуть замедлилась, но усталость нарастала гораздо сильнее, перед глазами появилась мутная пелена. Когда предрассветное небо окрасилось в светлые тона, Итари, перекинувшись обратно в человека, сделала привал.
— «Что с тобой?» — страж рода спикировал с небес и приземлился рядом. — «Выглядишь слишком вымотанной».
Дыхание наследницы было рваным, знобило, ей с трудом удалось переодеться. Она попила воды, посильнее закуталась в тёплый плащ и, усевшись прямо на траву у подножия дерева, прислонилась спиной к его широкому стволу. Пожалела, что костёр не развести, привлечёт ненужное внимание.
— Не… знаю. Я оч–чень уст–тала, — зубы стучали от холода. — Хот–тя не д–должна была ещ–щё.
— «Может, это из–за того, что обрела силу, как у твоего отца?»
Предположила бабушка. Пока они удалялись от земель клана Чёрного Когтя, успели поговорить и многое обсудить.
— Я н–не знаю. Может, и из–за эт–того. Мож–жет, из–за внутреннего баланса. Во мне ведь течёт кровь обоих родов — Юмей и Ороти, и проснувшаяся сила виргинов, возможно, вошла в конфликт с силой оборотня.
— «Тебе нужно поспать. Я покараулю».
— Да. Немного отдыха не помешает.
Устроилась поудобнее, веки сами смежились. Дух бабушки посмотрел с сочувствием на свою внучку, и хотел было подняться в небо, дабы осмотреть округу, как остановил голос.
— Что же теперь будет? Со мной и… Хассияном. Всё так завертелось.
Итари не спрашивала у ястреба, просто размышляла вслух. Если бы не угроза войны, возможно, смогла бы остаться с императором. Возможно.
— «Посоветуйся с матерью. Из меня плохой советчик. Я не чувствую и не понимаю всех тонкостей мироздания, Итари, потому как просто дух. Но скажу одно: в этот раз, всё наконец должно закончиться».
— Да. В это перерождение всё завершится.
Усталость сморила наследницу. Проспала она несколько часов, а после, перекусив, двинулась дальше. К вечеру дух бабушки заметил впереди трёх путников, пришлось делать крюк, во избежание лишних неприятностей, коих и так хватало с головой.
На следующие сутки закончилась еда. Хоть Итари и могла добыть пропитание в облике волчицы, превращаясь в человека, есть сырое мясо уж извольте, и приготовить то на костре не могла. Пришлось заглянуть в город. Выбор Итари пал на Вайранг — небольшой городок, раскинувшийся на нейтральных землях. Его политика была свободной, горожане жили просто, никому не подчиняясь, зато вели активную торговлю.
Наказав стражу ждать в лесу, наследница вошла в город. Сразу скрыла ауру, поскольку по улицам Вайранга могли рыскать маги императора. Внешность оставила свою, слишком много сил затратилось бы ещё и на иллюзию, сия проблема решилась накинутым на голову капюшоном. В частные торговые лавки или забегаловки не стала соваться по той же причине, искала ярмарку или какой–нибудь маленький рынок. Через несколько минут на глаза попалась вывеска, она сообщала о проводившемся по выходным рынке в южной части города, а сегодня как раз был выходной.
— Вот и отлично.
Нащупала в кармане мешочек с монетами и направилась в нужную сторону. Мешочек сунула фаворитка, когда пришла в покои ночью, вероятно надеялась, что с деньгами соперницу точно не поймают. Итари не стала отказываться от такого щедрого подарка. Если б не инициатива Лейлы, взяла бы тогда самые не примечательные украшения и при первом же удобном случае обменяла на провиант. Хотя это сулило бы немалый риск, могли запросто обвинить в воровстве. Так что всё сложилось гораздо лучше.
Накупив еды вдоволь решила приобрести ещё парочку лекарственных трав, пригодятся в дороге. Торговец травами стоял в этом же ряду, назвав нужные и без промедления получив товар, наследница протянула обозначенную плату. Улыбнувшись на прощание, повернула к главным воротам.
Ступая обратно по торговой улочке, вдруг охватило непонятное волнение. Нырнула в затемнённый угол, и весьма вовремя. Впереди, на расстоянии двадцати шагов шёл мужчина. Темноволосый незнакомец рыскал взглядом по проходящим мимо людям, особенно по молодым женщинам. Он точно кого–то искал. И вроде ничего примечательного в мужчине не было, однако, интуиция наследницы не просто зазвенела в колокол, а забила обухом по голове.
Итари, не привлекая к себе внимания, свернула в противоположном направлении. Это мог быть и обычный человек, мог быть и наёмник, охотящийся за кем–либо, а мог и… сам Владыка Чёрного Когтя. Смена облика для него не являлась проблемой, как и сокрытие ауры. А если это всего лишь разыгралась паранойя — предупрежден, значит вооружён.
С милостью Древних наследница выбралась из города, добралась до леса, где оставила стража, и они выдвинулись дальше. Оставаться рядом с Вайрингом было опасно.
Дальнейший путь проходил нормально. Итари осторожничала, больше в населенную местность не заходила, и спустя ещё четверо суток, короткими перебежками наконец дошли до родных земель.
Вовсю уже царствовала ночь, покуда преодолели горный хребет и встретились с постовыми самураями. Те, убедившись, что перед ними не самозванка, а настоящая принцесса клана, выдали ей лошадь и сопроводили в главное поместье.
Нервозность зашкаливала. Наследница радовалась и боялась одновременно встречи с родными. Больше страшила встреча с отцом. Итари ведь подвела их Род. Не смогла добраться до Безымянной долины Юмей и заключить брак с оборотнем. Да ещё и… потеряла свою честь. То, что это не её вина, не оправдывало. Не представляла, как посмотрит матери и отцу в глаза.
Лай собак всполошил клан, в окнах поместий загорелся свет. Итари закусила губу, похоже, родители уже в курсе и ожидают в приёмной.
«Что ж, вот я и дома…» Зажмурилась, крепче стиснув в руках поводья лошади. Ещё пару мгновений и увидится с родителями.
Лошадь остановилась подле входа в главное поместье. Итари спешилась и только обернулась, чтобы войти, как столкнулась со своим братом близнецом.
— Дияр…
Слова застряли в горле. Суровое лицо брата не предвещало ничего хорошего.
— Прибереги оправдания для отца, сестра. Он ждёт.
Они бок о бок вошли на веранду, сняли обувь согласно традициям. Ступая босыми стопами по соломенному полу, Итари ощутила не привычную мягкость татами. Так отвыкла уже от всего этого.
Вот показались и двери в приёмную. Время вокруг будто замедлилось. Слуги раздвинули рисованные бамбуковые створки, пропуская обоих наследников внутрь. Дияр встал по правую руку Кариана, сидящего в плетеном кресле, Сориния стояла по левую. Итари замерла в центре комнаты, понурила голову. Родители не спешили нарушать тишину, значит слово предоставлялось провинившейся. Набравшись смелости, выпрямилась.
— Мама, отец, — по очереди взглянула, выдержав краткую паузу, сие помогло собраться с мыслями, — я подвела вас. По пути в долину на караван напал зверь, это была магическая сущность императора Чёрного Когтя. Зверь загнал меня в пещеру, где я каким–то непостижимым образом случайно пробудила Владыку от заклятья.
Каждое последующее слово давалось легче, по капле уходил и неподъёмный груз с плеч. Лишь в некоторых пикантных ситуациях наследница не вдавалась в подробности.
— …так я смогла сбежать, — достала из внутреннего кармана плаща свиток. — А эти сведения удалось прихватить с собой.
— И что в свитке?
Кариан впервые подал голос, не по интонации, не по выражению лица невозможно было понять настрой отца.
— Предполагаю, он содержит некоторые очерки из военного плана императора.
— Я услышал тебя. — Глава Рода обратился к сыну. — Дияр, проводи Итари в её комнату.
Брат близнец подчинился без прекословий, в два шага преодолел расстояние до сестры, рукой указал на выход. И он и отец с матерью прекрасно видели, как наследница из последних сил сдерживала слёзы, не желая ещё ниже упасть в глазах родных.
Итари с Дияром оказались уже возле дверей, когда Кариан вдруг уточнил:
— Дочь, — голос отца понизился, — Он причинил тебе боль?
К такому вопросу Итари не была готова. Вздрогнула, но быстро восстановила контроль. Она не рассказала родителям о потери чести, те сами сложили пазл. С силой стиснув зубы, дала ответ:
— Это уже не имеет значение, отец.
Как только стихли удаляющиеся шаги наследников династии Ороти, правитель Кариан проскрежетал:
— Я самолично р–разор–р–рву этого ксова др–ракона! Род крылатого так и не возродится!
Подлокотник кресла под рукой мужчины треснул. Сориния положила ладони на плечи супруга, успокаивающее помассировала.
— Успокойся, мой грозный и справедливый правитель. Не беги вперёд времени.
Кариан накрыл левую ладонь женщины своей, коснулся губами.
— Ты всегда была мудрее меня. Но Итари наша плоть и кровь, а этот чешуйчатый злыдень надругался над ней! Неужели, не догадался, что они истинная пара?!
— Нам неведомо, что между ними произошло. Пожалуй, мы и не предполагали такого исхода от затеи со слиянием родов. Но ты слышал Итари — сама судьба столкнула их в начале пути.
— И что ты предлагаешь делать? Просто сидеть и ждать?
— Пока да. Позволь мне поговорить с ней, как мать с дочерью. Уверена, она откроется мне. А после мы примем решение.
— Хорошо. Будь по–твоему.
Дияр, как велел отец, сопроводил сестру к её прежней комнате. Весь путь они выдержали в молчании. Итари коснулась дверных створок, чтобы войти, но брат задержал её ладонь.
— Ита, — привлёк к себе и осторожно обнял, словно боялся, что хрупкая с виду фигурка кровной сёстры рассыплется. — Я рад, что ты вернулась. Когда Страж принёс скорбную весть о нападении на караван, мы думали, что потеряли тебя. Прости, что в тот час меня не было рядом.
— Дия..яр! — прошептала сквозь всхлипы.
Пальцы наследницы крепко сжали кимоно брата. Слёзы градом полились по бледным щекам. Больше сдерживать эмоции Итари была не в силах.
— Отпусти это, сестра. Отпусти всё. Я побуду с тобой.
Дияр пробыл с Итари почти до самого рассвета. Даже когда та, выплакавшись, уснула, не ушёл, а продолжил охранять её покой. Ему было жаль сестру. Жаль, что ей, невинной и милосердной душе, пришлось пройти через такое. Конечно наследник клана не знал всех подробностей, но отлично представлял, с чем она могла столкнуться в Чёрном Когте.
— Ш–ш–ш, — донеслось от дверей.
Следом послышался тяжелый скользящий звук, будто по полу передвигалось что–то длинное и грузное.
— Тише, Локиар, — приказал Дияр, обернувшись на ночного посетителя. — Не разбуди свою молодую хозяйку.
— Ув–в… — протянул василиск многозначное, но стал ползти гораздо тише.
Когда змей полностью заполз в комнату, Дияр аккуратно встал и, наказав тому охранять сон сестры, ушёл. За окном вскоре за светает, а у наследника клана полно дел.
Поутру Итари разбудило щебетание птиц. Слышать его было непривычно и так забыто. Открыв глаза и потянувшись всем телом, разминая затекшие от сна мышцы, мягко улыбнулась. Она дома. Здесь даже атмосфера царила иная.
Неожиданно кисти правой руки коснулось что–то тёплое и влажное. Наследница одёрнула руку, но тут же успокоилась, заметив торчащий за кроватью раздвоенный кончик хвоста.
— Покажись уже, проказник. Я тоже скучала.
— Ув–в–в!
Раздалось радостное, и голова василиска забралась на тёплое покрывало кровати. Привычная чёрная повязка на цепях скрывала его смертоносные глаза.
Итари с ответной радостью обняла чешуйчатого, прижалась щекой к его холодному носу, провела ладонью по наростам. Шепнула, что сильно скучала. Змей довольно зацокал в воздухе раздвоенным языком, если бы он только мог, сказал бы тоже самое. Но мать природа не одарила его таким даром, посему змей выражал свои эмоции, как мог.
В таком виде их и застала правительница. Сориния всплыла в комнату точно вода, тихая и незаметная, замерла у шкафа с коллекцией фарфоровых животных, так любимых и оберегаемых дочерью с младенчества. С улыбкой наблюдала за Итари, сердце радовалось, что она вернулась живой, но в тоже время и печалилось. Соре было жаль, что дочери пришлось пройти через этот трудный путь. И он ещё далеко не окончен. Лишь судьбе известен его истинный конец.
— Не хочешь поговорить? — привлекла к себе внимание. — Как в старые добрые времена.
— Мама? — удивилась, что не заметила вторжения в своё личное пространство. Совсем расслабилась в родном доме, так и до беды не далеко. — Я всё уже рассказала вам.
— Но это ведь не всё.
На лице матери читалось чёткое понимание происходящего, похоже, она догадывалась о многом утаённом. Однако, осуждения зелень глаз не выражала. Сориния присела рядом, потеснив василиска на пол, взяла дрожавшую ладонь дочери в свою.
— Поведай мне тайны своего сердца. И я подскажу тебе ответ, который терзает тебя.
Как же наследнице хотелось поделиться! Но с тем же учётом она боялась после сказанного прочесть на лице матери презрение.
Словно уличив мысли дочери, Сора мягко добавила:
— Не бойся осуждения. В своё время я тоже совершила много неправильных поступков, за кои мой отец обвинил в измене и добровольно согласился выдать меня императору Чёрного Когтя, когда я сбежала от того в долину за убежищем. Но даже в своём глубоком отчаянии, когда казалось, что выхода нет, я нашла способ приструнить Хассияна. Он не тронул род Юмей, хоть мне пришлось пожертвовать своей свободой.
— Ты мне не рассказывала об этом. Как тебе удалось?
— Это не те поступки, коими стоит гордиться. Хотя для Юмей, изначально считавшими меня без вести пропавшей, а после грязнокровной предательницей, в итоге я стала героем, спасшей их всех от ужасной смерти. — правительница усмехнулась, вспоминая былые дни. — Ты хочешь знать, как я обошла императора в его же планах?
Итари согласно кивнула. Не каждый день узнаешь о таких подробностях в жизни матери.
— В присутствии всех членов рода я заключила с ним сделку на крови, согласившись добровольно уйти с ним в его чужой край, если он поклянется защищать меня и своего сына, что зародил во чреве моём. Конечно не Хассиян являлся отцом, но в словах клятвы должна звучать лишь правда. Тогда император перефразировал и дал обещание оберегать меня и то, что зародилось во чреве моём, сим официально признав себя отцом. Так я выбила жизнь ребёнку, которого Хассиян грозился убить, как только тот появится на свет.
— Но вместо одного дитя родились я и брат.
— Да. Это был неожиданный сюрприз. Для всех. И я рада, что судьба подарила мне ещё и тебя.
Сориния провела костяшками пальцев по щеке дочери, заправила волосы за ухо, открывая лицо. Счастливо улыбнулась.
— С твоим рождением мы с отцом многое поняли. Пришло время рассказать тебе.
— Рассказать, что? — сердечко наследницы ускорило ритм, предчувствуя что–то важное.
— Думаю, ты уже поняла, что Хассиян твоя Истинная пара. Верно?
— Да. Так вы с отцом с самого начала знали…
Итари опустила взор на свою ладонь в ладони матери. Да. Пришло время и ей поделиться. Теперь уже не было так страшно. Но сказать в лицо наследница не смогла, встала и отошла к окну, вид за ним успокаивал и настаивал на нужный лад.
— Я предпочла долг своему возможному счастью, мама…
Рассказать всё родной матери оказалось не так уж и сложно. Сора ни разу не перебила, и ни осуждения ни презрения не выразила. Ведь сама прошла через подобное.
— Сколько… я смогу без Него? — тихо. Синие озёра блестели от подступивших слёз.
Правительница не видела этого, поскольку Итари стояла к ней спиной, но чувствовала, как тяжело приходилось дочери. Соре до ужаса хотелось подойти и обнять, но Итари не нужна была жалость.
— Я не знаю, милая, чем обернётся твоя судьба. Но как бы та не давила, не прогибайся ей. И помни — выход есть всегда. Если он не виден глазу, найди его сердцем.
Упоительное ощущение, когда ветер бьёт в лицо, а под седлом верный скакун, повинующийся хозяйке с полуслова, полжеста. Конечно этот конь не Шэн, но и с ним наследница смогла отвлечься от угнетающих мыслей.
После беседы с матерью Итари отправилась на конную прогулку, проветрить голову. И сие помогло. Итари смогла скоординировать свои дальнейшие действия, вновь обретя более–менее внутреннею гармонию, возвращалась в главное поместье. Настал момент поговорить и с отцом.
Кариана Итари нашла в оружейной. Глава рода вместе со старшими самураями подсчитывал количество, чтобы рассчитать заказ кузнецам и магам для предстоящей войны.
— Отец, — окликнула, не забыв по приветствовать и остальных присутствующих традиционным поклоном, слегка склонив голову к груди и сложив ладони лодочкой перед собой. Она не была в традиционном кимоно, но выглядело это изящно.
— Принцесса, — взаимно поклонились воины.
— Тебе уже лучше, Итари? — Кариан отметил посвежевший вид дочери. А ещё её твёрдый настрой. — Что привело тебя ко мне?
— Потренируй меня, — прозвучало больше как приказ, чем просьба.
— Уверенна? Может, попросишь Дияра? — не терпящий возражения тон дочери не разозлил правителя, наоборот, подцепил интерес. Ему захотелось узнать, что на самом деле подразумевалось под сим предложением.
— О не–ет. Повадки Дияра я уже все знаю.
— Что ж, тогда выбирай себе оружие, и пойдём в тренировочный зал.
— Отлично.
Выбор Итари пал на два ручных веера с острыми шипами на ребрах крепления. Она собиралась поговорить с отцом, а подобное оружие как раз для ближнего боя. Если бы Итари просто подошла и спросила интересующую её тему, вряд ли Кариан раскрыл тайны прошлого клана. В бою же, показав себя достойной рода, надеялась получить нужную информацию. К воину, закалённому в сражениях, нужен именно такой подход.
Тренировочный зал отличался простотой убранства. Разнообразное оружие: катаны, саи, веера, кукри, палицы, простые кинжалы и мечи — были единственным украшением светлых стен. В этом зале витала особая атмосфера. Знающий, наблюдающий за поединками со стороны, погружался в эту атмосферу, мог прочувствовать каждый удар, каждый выпад, будто сам принимал участие. Окна в тёплое время слуги оставляли раскрытыми, позволяя порывам прохладного ветра свободно проникать в обширное помещение, ветер подстёгивал мужество сражающихся воинов. Когда устраивались спарринги в честь какого–либо празднества, звучали и звуки барабанов. Но сейчас они были излишни.
— Ты готова, дочь моя?
Кариан и Итари встали напротив друг друга. Глава Рода меч пока не обнажил. Итари развила в стороны руки, раскрыв смертоносные веера и прежде чем начать, проговорила:
— Позволь предупредить. Если станешь мне поддаваться, останешься с испорченным кимоно.
Сказала в запале. На самом деле, помимо как поговорить, ей также хотелось доказать своему отцу, что она выросла хорошим воином, а не только красивой дочерью. Желала его одобрения.
— Смелое заявление, однако, — правителю понравилась такая самоуверенность. — Что ж, проверим на деле твои слова. Начали!
Кариан сорвался с места, миг и возник с левого, нацелился на открытый бок дочери, но та была проворней, плавно развернулась на пятке и сделала подсечку. Естественно, опытный отец избежал участи развалиться на татами, отскочил чуть назад и вновь напал, на сей раз занёс ногу в воздухе. Наследница отбила выпад скрещенными руками, мощь отца оттолкнула назад, но Итари не осталась в долгу, раскрыв один из вееров, успела черкануть родителя по голени опорной ноги, прорезав штаны и оставив тонкую царапину на коже.
— Первая кровь за мной, отец.
— Хм.
Глава Рода начал верить в смелое заявление дочери, и наконец, обнажил свой меч Ямата, подтверждающий право на трон, доставшийся мужчине от его отца Миширо. Кариан сближался и отступал зигзагообразными движениями, путал концентрацию, и вскоре ему удалось хлопнуть Итари по спине плоской частью лезвия.
У наследницы сбилось дыхание. Перед взором нависло кратковременное помутнение, но она успела различить следующую атаку. Сложив веера (те крепились к специальным наручам и не мешали), сделала пару переворотов назад, уходя от быстрых выпадов. Не останавливаясь, уличив момент, в прыжке провела скользящим движением по предплечью Кариана. Снова достала его, но в ответ получила рану на бедре. Квиты.
Они разошлись, тяжёлое дыхание обоих нарушало тишину. Передохнув пол минуты, ринулись друг на друга снова. Звон стали о сталь разносился далёким эхом, искры летели в разные стороны. Выпад, захват, поворот и отскок. И вновь.
Итари побежала по кругу, не спуская глаз с замершего в центре Кариана. Ей чтобы победить, нужно усыпить его бдительность. Обмануть. Заставить думать, что это он ведёт бой. Что он задаёт темп.
«Пора заканчивать!» — предвкушающая усмешка.
Внезапно метнула в отца один из вееров — отбил, веер отлетел куда–то вверх, затем кинула второй и пошла на сближение. Вот прям в лоб.
Правитель нахмурил брови, понимая, что дочь что–то задумала, однако остался стоять на месте. От второго веера просто уклонился и выставил блок, приготовился обороняться. Итари занесла правый кулак для удара, Кариан блокировал, последующей атакой Итари зафиксировала и другую руку отца.
— И что теперь? — хмыкнул. — Как выберешься из ситуации?
Губы наследницы растянулись в победной улыбке. Вскинув подбородок, выдала:
— Вот ты и попался.
За спиной послышался опасный свист. Кариан повернул голову на звук и увидел быстро приближающийся веер, от которого недавно уклонился.
— Эхо бумеранга. Неплохо. Однако этого не достаточно, чтобы одолеть меня.
Кариан присел, сделал подсечку, лишая дочь опоры, обойдя этим задуманный Итари маневр, острое лезвие алого веера просвистело в нескольких дюймах от уха правителя и вошло в стену.
— Нет, отец. Достаточно.
Миг и происходящее вокруг меняется. Итари стоит напротив отца, держа у его горла и живота оружие. Меч Ямата одиноко лежит на полу в шести шагах, до него Глава Рода добраться уже не успеет.
— Неожиданный поворот. Когда?
Правильно поняв вопрос, ответила.
— Во дворце Чёрного Когтя, в темнице Никор сказал мне, что император безжалостно расправился с оборотнями и лордом Мирго, которые обеспечивали мою охрану. Их смерть, особенно дяди Неиджи, потрясла меня. По словам дворцового мага я пробыла в бессознательном состоянии несколько суток, находясь на грани между жизнью и смертью. Мне явились Семь Древних в звериных масках и наказали остановить грядущую войну. Проснувшись, я обрела силу иллюзий, как у тебя.
— Древние всегда являются в последний момент. Но в этот раз они действительно принесли пользу.
Кариан расслабился, признавая своё поражение. Добавил к уже сказанному:
— Ты выросла настоящей красавицей и талантливым воином. Я могу гордиться тобой.
«Он признал!» Наследница внутри возликовала, внешне же оставшись спокойной. Только тень эмоций отразилась на лице. Не только ради признания затевался поединок.
— Ещё во дворце я разузнала очень интересные факты из прошлого клана Чёрного Когтя. И нашего.
Итари убрала веера и рассказала о том, что поведала ей Анита. О Большой Охоте в честь именин Хассияна, о смерти императрицы, и об вине, которая легла на род виргинов.
— Не пояснишь, почему в нашей истории такого нет? Где настоящая правда, отец?
Скривив губы, Кариан заглянул в синие озёра дочери, те выражали гнев. Как бы ему не хотелось, пояснить придётся. Усмехнулся. Теперь ясно зачем нужен был бой. Умно.
— Выйдем в сад. Здесь не место таким разговорам.