Связанные вечностью

ГЛАВА 1

Февраль

Москва, Россия

Прошло много лет, но он всё ещё помнил зиму в Японии по времени смертной жизни. Холодный ветер обжигал льдом щёки, сильный мокрый снег пропитывал одежду, и покалывание от огня из очага, который они называли ирори, было приятным. Теперь Кийо не ощущал холод так, как когда был человеком. Но он ни разу не был зимой в Москве.

Впервые за долгое время он почувствовал холод. Не так, как люди, но… ледяная влажность мешала ему, пока он шёл по хорошо освещённой улице ночью на Китай-городе. Чтобы слиться с людьми, он надел пальто и шарф, но не стал добавлять шапку и перчатки. Он уверенно шагал по мощёной Манежной площади. Хоть она почти полностью убрана от снега, небольшие участки льда и грязные камни замёрзшей грязной воды виднелись тут и там.

Он приближался к отелю, в котором жила его добыча. Кийо замедлился.

Он пришёл невероятно вовремя.

Высокая брюнетка вышла из «Four Seasons» и зашагала при нулевой температуре, не глядя по сторонам. Он прищурился на её короткое платье и голые ноги, прикрытые только до колен сапогами. Она свернула налево, двигаясь с уверенной грацией, не переживая из-за погоды. Её подозрительное поведение не знало границ. Люди качали головами от её глупости ходить по Москве без пальто. Они не понимали, что фейри хоть и ощущала холод, он не вредил ей.

Кийо пошёл следом, стараясь держаться на расстоянии, чтобы она не ощутила его. Ему сказали, что её вид имел радар на сверхсуществ.

Нетерпение покалывало под кожей. Он хотел покончить с этой частью работы.

Сначала он думал, что она шла на север, но она снова повернула налево, повела его на восток. У него возникли подозрения о том, куда она шла. Было сложно в последние несколько недель успевать за ней. По отчётам Ниам Фаррен видели в ночных клубах в восточной Европе. Или она любила повеселиться после игры в Суперженщину, или она там изображала Суперженщину. Хоть это и клише, вампиры любили тёмные ночные клубы.

Кийо знал, что Ниам спасала людей от аварий автобусов и из горящих зданий, но если ещё и играла в охотницу, у неё больше проблем, чем он думал. По словам нанявшего его Фионна Мора, Ниам уже завела кучу врагов. Не хватало ещё, чтобы Консорциум стал охотиться за ней, когда это уже делали ковен Блэквуд и Гарм.

Двадцать минут спустя он наблюдал, как брюнетка пропала в клубе недалеко от станции метро Китай-город. Кийо выждал минуту, а потом прошёл за ней после того, как два крупных охранника осмотрели его. Он ненавидел клубы и предпочитал шум подпольных боев.

Кийо тут же ощутил тесноту тёмных стен. Он заплатил за вход и поднялся к открытой площадке. Музыка гремела и пульсировала за двойными дверями, которые охраняли двое мужчин схожего размера с вышибалами снаружи. Справа была гардеробная, где посетители снимали зимнюю одежду, оставаясь в джинсах и футболках. Радуясь, что можно избавиться от одежды, Кийо снял пальто и шарф, взял номерок, чтобы потом забрать их, уже зная, что на это не будет времени, затем вытащил телефон и быстро написал Валу, чтобы он знал, в каком клубе Кийо находился.

Он прошёл в главный зал и нахмурился, пытаясь сосредоточиться в шуме от рок-группы, играющей на сцене в северном конце зала. Тут было не так много места, и почти всё занимали молодые люди. Он посмотрел во тьму сверху, огни вспыхивали, и стало видно балкон в форме П, где было ещё больше людей.

Судя по возрасту посетителей, музыке, которую играла группа, и низкой цене за вход, несмотря на расположение клуба в самом популярном для туристов районе города, Кийо решил, что тут собирались местные студенты.

Игнорируя давку, Кийо застыл и пытался закрыться от группы и сосредоточиться на добыче.

Его телефон завибрировал в кармане. Ответил Вал, местный бандит с репутацией того, кто хранит тайны, когда нужно, которого Кийо нанял. За клубом была парковка для работников клуба и окружающих зданий. Вал оставил ключи под крылом на шине со стороны водителя. Он уже знал, как уйдёт, так что убрал телефон в задний карман джинсов и пошёл сквозь толпу. Нос и уши были настороже, он искал в грохоте комнаты фейри. Знакомый запах карамели привлёк его внимание, и он повернул голову направо.

Там.

Она стояла в толпе, люди прыгали вокруг, вскидывая кулаки в воздух, и подпевали группе.

Её запах был таким же, как у Фионна и его Розы. Личные запахи Розы и Фионна соединились, подчёркивая, что они истинная пара. Определение истинной пары было глупым для Кийо, но он не мог отрицать, что такое существовало — две души, которым суждено быть связанными вечность.

Это звучало как проклятье.

Запах Ниам тоже был сладкой карамелью, как у пары фейри, но с ноткой пряности. Будто корицы, но не совсем. Этот запах позволял легко следить за ней, когда она была поблизости.

Ниам не интересовала группа. Она внимательно смотрела на что-то в толпе.

Кийо проследил за её взглядом и заметил, что привлекло её внимание. Мужчина приставал к девушке среди радостных зрителей, и никто не обращал внимания, кроме Ниам. Девушка пыталась убрать его ладони со своего тела, но он не отставал. Он смеялся, будто это шутка.

Кийо посмотрел на Ниам, заметив мрачное выражение её лица, когда луч света упал на неё. Фионн объяснил, что Ниам была медиумом и почти всю жизнь следовала за видениями. Это происходило тут? Ниам увидела что-то, что привело её в ночной клуб, к этой девушке и мужчине?

Кийо направился к паре, поднял голову и втянул носом воздух. Они люди. Но если Ниам тут, чтобы что-то предотвратить, это его шанс отвлечь её. Оборотень, нападающий на человека, вызовет интерес сильнее, несмотря на видения. Она может подумать, что видения послали её сюда из-за него.

Кийо добрался до пары и ощутил немного радости, оттолкнув мужчину от девушки так, чтобы тот рухнул на задницу. Тут было тесно, и мерзавец сбил двух по пути. Но Кийо не переживал. Особенно, когда девушка посмотрела на него с восхищением, как на героя, и интересом в тёмных глазах.

«Это будет просто».

Её щеки мило покраснели, пока Кийо смотрел на неё. Она идеально подходила, чтобы заманить Ниам в ловушку. Девушка встала на носочки, он склонил голову к ней. Её губы задели его ухо, она сказала:

— Спасибо.

Он кивнул и поднял голову.

— Не за что. — Она нахмурилась. Он поискал в памяти немного русских слов, которые знал. — Пожалуйста.

Она просияла, игриво улыбнулась. Кийо мягко сжал её ладонь и изобразил свободной ладонью, как выпивает, и приподнял с вопросом бровь. Девушка опустила ресницы и робко кивнула.

Кийо повёл её мимо движущихся тел. Но не к бару в конце зала. Он двигался и искал сияющую табличку выхода. Различив зелёную, где написано «выход», он направился туда и ощутил, как девушка потянула его за запястье. Оглянувшись, он увидел, что она настороженно хмурилась. Он смотрел на неё решительно, стараясь не показывать радость от запаха карамели и пряности, который стал ближе. Его кожу покалывало, волоски встали дыбом на шее.

Ниам преследовала их.

Сжав крепче ладонь девушки, он потянул её к двери, игнорируя слабый укол ногтей на его коже. Девушка сопротивлялась. Он открыл дверь и протащил девушку мимо себя, толкнув её в тёмный коридор. Бетонная лестница вела к пожарному ходу. Дверь хлопнула за ним, и девушка пятилась, округлив глаза от страха.

Кийо впустил в голос рычание волка и приказал:

— Беги.

Она могла не понимать английский, но поняла приказ и побежала, не мешкая. Она прыгала через три ступеньки за раз, вылетела в пожарный ход, не оглянувшись.

Дрожь пробежала по спине Кийо, он выпустил когти, словно тело думало за него. Что-то приятное тянуло его в районе живота. Это как зов полной луны. Её запах щекотал нос, Кийо понял, что ощущением было приближение Ниам. Он юркнул в тёмный угол коридора, убрал когти и затаил дыхание, дверь выхода открылась.

Ниам вышла в коридор, её запах окутал его. Волоски на руках встали дыбом.

Сердце колотилось.

«Что это такое?»

— Эй? — Она повернулась к лестнице.

Кийо знал, что Ниам быстрая. Быстрее него. Было опасно так с ней сталкиваться, но у него не было другого выбора.

Ниам напряглась, повернула голову, и он увидел её в профиль — губы приоткрылись в удивлении, и он знал, что она ощутила его. Поздно.

Быстрее многих оборотней, Кийо размытым пятном пересёк расстояние между ними, обхватил голову Ниам большими ладонями и сломал ей шею.

Фейри обмякла, и он подхватил её тёплое тело. Её голова ужасно болталась, но он не давал себе чувствовать вину — это чужая эмоция. Фейри недолго останется мёртвой после перелома шеи. Так ему говорили Фионн и Роза.

Он вышел в холодную московскую ночь, огляделся на парковке и обрадовался, не заметив зевак. Они одни. Он обошёл машину, забрал ключи с шины, открыл дверцу. Помня, как важна эта женщина для Фионна, Кийо опустил её на заднее сидение с нежностью, которая обычно ему не присуща. И это бессмысленно, ведь он только что сломал ей шею.

Перед тем, как пойти за ней, он порвал кожаное покрытие заднего сидения и вложил внутрь железо, а потом заклеил дыры. Если Ниам очнётся раньше, чем он вернётся в квартиру, железо ослабит её, но не навредит. Фионн признался, что только чистое железо могло навредить фейри. В мире фейри не было чистого железа, потому в своём мире фейри были бессмертными.

Порой ему приходилось напоминать себе, что это уже не сказка, от которой воротили носы сверхсущества, или религия, за которую некоторые цеплялись, чтобы объяснить своё существование. Это правда. Но Кийо не мог поверить в это, пока не увидит мир фейри. Но если это случится, миру придёт конец.

Кийо поспешил сесть в машину и постарался не вылетать с парковки. В центре города от жара проезжающих машин снег и лёд растаяли, но Кийо ехал на запад на средней скорости. В это время пробок почти не было, но они всё равно тридцать пять минут добирались до квартиры в районе Солнцево.

Ниам почти всё время была в сознании. Она поразительно быстро исцелилась.

Кийо знал, что она пришла в себя, потому что через пять минут пути с её губ сорвалось едва слышное скуление. Он взглянул на зеркало заднего вида, направленное на неё, и увидел, что она лежала, закрыв глаза. Но шея уже не была согнута под жутким углом, грудь слабо вздымалась и опадала. Он взглянул на красивые изгибы тела Ниам, длинные ноги, которые ему пришлось согнуть в коленях, чтобы она уместилась на заднем сидении.

Кийо перевёл взгляд на дорогу, ощущая напряжение в каждой мышце тела. Он не знал, сработает ли чистое железо, вшитое в сидение. Но со временем он расслабился. Раз она не напала в дороге, не перенеслась из машины с помощью магии фейри, его стратегия преуспела.

Остановив машину на мрачной улице в нехорошем районе, выбранном специально, чтобы, увидев, как он несёт женщину в квартиру, люди меньше переживали из-за этого, Кийо выждал миг. Он отлично видел, и даже в тусклом свете в машине мог различить все черты Ниам. Она всё ещё притворялась, что была без сознания.

Странная дрожь снова пробежала по спине, пульс участился. Он нахмурился. Обычно он всегда сохранял спокойствие.

Кийо вытащил из бардачка наручники, которые сделал специально для задания. Они были из чистого железа, но покрытые плотной кожей, чтобы не обжигать кожу. Он видел шрамы от ожогов на запястьях Розы от того, кто держал её в плену. Железо на коже Ниам будет сродни пытке. Обычно он не мучил невинных, но Кийо не хотел проверять нерушимый контракт с Фионном. Если он ранит или бросит Ниам, Фионн сможет вызвать Кийо к себе магией. Хотя Кийо нельзя убить, он был уверен, что Фионн сможет заточить его навеки, или пока не найдёт способ покончить с ним. Кийо не возражал умереть, но знал, что способа убить его не было. В отличие от других существ на Земле, Кийо был по-настоящему бессмертным.

Вечность была жуткой перспективой, о которой Кийо не думал, работая, как наёмник и сражаясь на подпольных боях. Вечность в темнице… он не осмеливался представлять, каким адом это будет. И он сделает, как просил Фионн, даже если Ниам Фаррен окажется серьёзной занозой в заднице. Ему щедро платили за работу.

Кийо вылез из машины и подошёл к той стороне, где лежала голова Ниам. Он не хотел открывать машину с другой стороны и давать Ниам шанс из последних сил отправить его пинком в Тимбукту. Он на скорости волка застегнул наручники на её запястьях. Она невольно вздрогнула.

Хмурясь, Кийо проверил, чтобы железо не прожигало кожаное покрытие.

Этого не было.

Видимо, она реагировала так, ослабев из-за железа.

— Я знаю, что ты пришла в себя.

Она открыла глаза, и он будто лишился дыхания. Её радужки были жидким золотом. Но золото вдруг растаяло, и она посмотрела на него необычными аквамариновыми глазами. В них остались золотые вкрапления. Его удивил страх в этих глубинах. Он не представлял, что сильная фейри была способна на страх. Но она не знала о его намерениях и не была полностью неуязвимой. И он напал на неё. Конечно, она боялась.

— Я не стану нападать, — пообещал он. — Я все объясню внутри. Но сначала… прости, что снова сделаю это с тобой.

Её губы приоткрылись в вопросе, но Кийо сломал ей шею, не дав заговорить.

Осторожно вытащив из машины, он подхватил её на руки, злясь, что платье демонстрировало слишком много кожи, и, задевая эту кожу, он старался игнорировать шелковистую нежность.

На огромной скорости он пересёк парковку, вошёл в здание и поднялся на пять этажей к квартире, которую приобрёл для своих нужд. Внутри он положил Ниам на серый матрас и поправил её платье на бёдрах. Он попятился, посмотрел на неё, лежащую на матрасе, на полу грязной квартиры. Её длинные каштановые волосы ниспадали вокруг лица волнистыми локонами. Это не натуральный цвет волос. На первых фотографиях от Брана, помощника Фионна, Ниам была со светлыми волосами.

Напряжение покинуло тело Кийо, он опустился в потрёпанное кресло, часть небольшой коллекции мебели в двухкомнатной квартире. Кийо оставил все три лампы на столе гореть к своему возвращению, предпочитая их тёплый свет, а не яркий свет ламп сверху. Бежевая краска облетала со стен, испачканных пятнами от еды, пальцев и даже граффити. Но теперь этого не видно. Поверх них были прибиты листы чистого железа, и их не разделяло ни дюйма.

Он создал клетку для Ниам.

Кийо не знал, как Фионн отреагировал бы на его методы, но чего он ожидал? Ниам Фаррен могла перенестись из любой комнаты, и Кийо нужно было отключить этот навык, чтобы объяснить, кто он, и почему пришёл. И если ощутит, что она не захочет его защиты и станет считать, что он не позволяет ей использовать необдуманно силы, он подумает оставить её тут на время.

Думая о жуткой ванной, которую он оттирал хлоркой пару часов назад, Кийо надеялся, что Ниам простит его за агрессивные методы и доверится. Месяцы жить тут, как надзирателю в тюрьме вместо телохранителя ему не хотелось.

Но с Фионном Мором лучше было не шутить. Кийо знал Фионна с конца 60-х. Кийо покинул Нью-Йорк за несколько лет до этого, потому что там для него стало опасно. Хоть он держался в стороне, менял районы, и стал встречать слишком много стариков, которые помнили его из своей молодости.

С тех пор Кийо стал жить как кочевник и наёмник. Он был беззвучным убийцей, вёл переговоры о заложнике, был солдатом, охотником, похитителем, телохранителем и вором, и это была лишь часть его занятий в мире сверхсуществ. Даже в мире людей. Были люди, которые знали о сверхсуществах, одни боялись и избегали, другие платили, чтобы получить преимущества сверхъестественной силы.

Мир сверхсуществ удивлялся живучести Кийо, ведь он оборотень, и были те, кто хотели убить его, как мерзость, но не смогли. А были те, кто хотел использовать его, но и у них ничего не вышло.

Среди всех сверхсуществ, которые догадывались о его бессмертии, только один получил каплю доверия Кийо. Фионн. Кийо считал его сильным чародеем. Они встретились на подпольных боях, и Кийо был рад найти того, кто мог бросить ему вызов. Фионн не лез в его личную жизнь, Кийо — тоже. Проходили десятки лет, Фионн не старел, и Кийо решил, что ирландец был проклят бессмертием, как он. Но в прошлом году он прибыл на подпольные бои со своей парой, Розой. Фионн не знал тогда, что она была его парой, но Кийо понимал, что Фионн боролся с влечением к женщине. Они пришёл биться, чтобы выместить напряжение на Кийо, и за миг перед боем глаза Фионна вспыхнули золотом. Он потребовал, чтобы Кийо забыл, что видел это, и Кийо послушался. Но он помнил истории о происхождении. Истории о фейри и вратах, как они открылись больше двух тысяч лет назад, и вмешательство фейри привело к созданию вампиров и оборотней. Фейри были настоящими бессмертными, красивыми, привлекательными… и их глаза сверкали золотом от пыла страсти. Фионн Мор был фейри.

Конечно, теперь Кийо знал всю историю. Фионн был когда-то человеком. Древним королём-воином в Ирландии. Он бился с фейри, как человек-король, и в наказание за убийство принца-фейри королева фейри, Анья, поработила Фионна. Взамен она пощадила его жену и детей. Но Фионн прожил несколько лет в мире фейри как супруг королевы. Перед тем, как она решила закрыть врата между мирами и отправить сверхсуществ и людей на Землю, она превратила Фионна в фейри, чтобы оставить себе. Но он сбежал и вернулся в Ирландию. Его жена была замужем за новым королём и хотела убить его за то, чем он стал. Но из уважения к королю, каким он был, друиды наложили на него чары сна и закопали в землю. Кийо считал, что это было хуже смерти.

В начале 1700-х годов ковен Блэквуд — сильный североамериканский ковен, одержимый открытием врат в мир фейри — нашёл Фионна. За два года Блэквуды смогли разбить чары друидов и разбудить Фионна. Они думали, что он поможет им открыть врата. Древний ирландец хотел сделать это, чтобы отомстить Анье. Он ждал, как и некоторые другие, когда сработает заклинание, которое применила Анья, закрывая врата. Она предрекла рождение семерых детей-фейри у людей, сила которых могла открыть врата между мирами.

Роза Келли была из тех фейри. Фионн нашёл Розу и хотел использовать её, чтобы открыть врата. Но судьба повернулась так, что Роза оказалась истинной парой Фионна. Теперь он защищал её и врата, чтобы их не открыли. Он знал, что фейри могли сделать с миром людей. Анья могла. Потому она и закрыла врата. Но сучья фейри всё-таки обвела вокруг пальца сверхсуществ и людей этим проклятым заклинанием.

Осталось только трое рождённых фейри.

Ныне покойный лидер Гарма, сверхъестественной группы, состоящей из вампиров и волков, которые были категорически против открытия врат, убил трёх фейри перед тем, как погибнуть. Сам же он умер от рук четвёртой, которая была превращена в оборотня своей парой, и теперь больше не представляла интереса для тех, кто хотел открыть врата. А больше всех это интересовало ковен Блэквуд. Они какое-то время были сосредоточены на Розе, но она была очень сильной, как и её пара. Пока что они, похоже, бросили попытки поймать её и сосредоточились на одной из двух оставшихся. Второй был неизвестным. Даже Фионн не знал, кем был последний фейри.

Но первая лежала на старом матраце перед Кийо.

Ниам Фаррен.

Рождённая фейри.

Многие охотились на неё.

Редкие защищали.

Одним из защитников был её брат-человек, Ронан. И Ронана убил ирландский ковен, охотящийся на Розу Келли. С тех пор Ниам перестала думать о самозащите. Она использовала силы при людях, привлекала к себе внимание сверхсуществ.

Внимание врагов, которые охотились на неё.

Кийо стал одним из защитников. Фионн платил ему большие деньги за это. Защищать Ниам от врагов было одним делом. Защитить от себя было куда сложнее.