КАЛЛИ
Мои глаза отслеживают Деймона на полу моей спальни, и мои брови сжимаются, когда я нахожу его одетым в белую футболку вместо его обычной черной.
Но я не подвергаю это сомнению. Я слишком рада, что он здесь, чтобы сомневаться в чем-либо прямо сейчас.
Хотя, наблюдая за ним еще несколько секунд, я понимаю его намерения, и мое сердце подскакивает к горлу.
— Они заперты, — говорю я, мой голос едва слышен, как всхлип, из-за того, как пересохло у меня в горле.
Он замирает, все его тело напрягается, как будто он не ожидал услышать мой голос, прежде чем он опустит голову.
— Ты должна была спать.
— Иди сюда, — требую я. — Не убегай от меня. Только не снова.
Боль, которая все еще остается в моей груди, сталкивается с надеждой найти его здесь, и я тянусь к нему, отчаянно желая почувствовать его прикосновение, его тепло, вдохнуть его аромат.
— Я не могу, — говорит он, его голос глубокий и завораживающий.
Он пересекает комнату, направляясь к лестнице.
— Я не должен быть здесь. Я просто…
— Пожалуйста, Николас. Ты мне нужен. Я—
— Я не то, что тебе нужно, Ангел. Я недостоин тебя. Я никогда не был, и я был глуп, полагая, что смогу быть хотя бы на секунду. Проводи больше времени с Джеромом. Он был бы хорош для тебя. Он мог бы быть тем, что тебе нужно.
Я судорожно вздыхаю, когда он исчезает из поля моего зрения, и когда мои глаза распахиваются, я обнаруживаю, что сижу посреди своей комнаты, глядя туда, где он только что стоял. Или, по крайней мере, там, где я думала, что он стоял.
Реальность такова, что его здесь нет. И никогда не было.
— Черт, — выдыхаю я, падая обратно на кровать, когда стыд охватывает меня.
Всего на минуту я действительно подумала, что—
Несмотря на стук в голове и скручивание желудка, я сажусь обратно и смотрю на себя сверху вниз.
На мне майка. Майка, которую я не помню, как надевала.
Мои глаза сканируют комнату, ища доказательства того, что мой сон был реальностью, но я ничего не нахожу. Все выглядит точно так же, как я помню.
— Черт. Это был просто сон.
Но это казалось таким реальным.
Протягивая руку, я нахожу свой телефон сбоку, точно там, где я его оставила, и вздрагиваю, когда включаю экран и обнаруживаю, что уже почти обеденное время. Я получила целый поток сообщений от Стеллы и Эмми, спрашивающих, как прошла прошлая ночь, желающих узнать, отдала ли я Джерому свою V-карту и в какой момент я собираюсь проснуться, чтобы мы могли пойти на нашу встречу в спа-салон для сегодняшней вечеринки.
Яркие, разноцветные огни прожигают дыры в моих глазах, когда я пытаюсь ответить, но мой мозг и пальцы, кажется, не настроены на одну волну.
Я отправляю им что-то наполовину разборчивое, прежде чем нахожу свой разговор с Джеромом.
Калли: Что произошло прошлой ночью? Последнее, что я помню, был танец…
Я не решаюсь отправить это. Что, если что-то действительно случилось? Что, если он был тем, кто переодел меня и уложил в постель? Последнее, что он хотел бы прочитать этим утром, — это доказательство того, что я все это забыла.
Мое сообщение почти сразу же становится прочитанным, и у меня сводит живот. Я действительно не хочу, чтобы он отвечал, напоминая мне о том, как он укладывал меня в постель, а я делала то, о чем потом пожалею.
Джером: У меня слишком сильно болит голова, чтобы думать. Что ты мне дала, мышьяк?
С моих губ срывается тихий смешок.
Калли: Просто водка…
Джером: Я ничего не помню после танца с тобой.
— Да — срывается с моих губ при его словах. Даже если это был он, что маловероятно, если он был настолько пьян, то, по крайней мере, он не помнит.
Прошлой ночью кто-то насмотрелся на мои сиськи, и я рада, что это был не Джером. Вероятно, он увидел бы их впервые, и мне бы очень хотелось, чтобы этот опыт стал для него лучшим.
Калли: Я тоже. Хотя я проснулась в постели… немного смущена.
Джером: Тебе повезло. Я был на полу в своей спальне. Понятия не имею, туда ли меня бросили родители или я упал с кровати.
Я не могу удержаться от смеха, от которого, в свою очередь, у меня болит голова и сводит живот.
— О, черт, — выдыхаю я, сбрасываю одеяло и бегу в ванную.
Моя кожа покрыта испариной, мое тело дрожит, когда я сажусь спиной к стене и вытираю рот.
Какого черта я позволила себе так много выпить?
Я откидываю голову назад на плитку пола и запрокидываю голову, закрывая глаза и делая глубокий вдох.
Мой желудок продолжает бурлить, но, к счастью, он не чувствует необходимости снова вызывать у меня тошноту.
После долгих, неудобных минут, проведенных на полу, я поднимаю свое ноющее тело и встаю перед зеркалом.
Я несколько секунд не отрываю взгляда от раковины, прежде чем рискну поднять глаза. Я буду выглядеть как жертва автомобильной аварии, я просто знаю это.
Протягивая руку, я вытираю один глаз от влаги, все еще прилипшей к ресницам после рвоты, и хмурюсь, когда моя рука не возвращается с размазанным по ней черным макияжем.
Мои глаза находят зеркало, и я ахаю, когда обнаруживаю, что на моем лице нет темного макияжа, который я так долго совершенствовала прошлой ночью и который, я знала, только усилит раздражение моей матери.
— Что за черт? — Бормочу я, уставившись на свое чистое лицо.
Да, хорошо, у меня под глазами мешки, из-за которых моя кожа выглядит бледной и тусклой, а глаза налиты кровью, но это чертовски намного лучше, чем я ожидала.
Смятение продолжает воевать внутри меня, когда я тянусь за зубной щеткой и пытаюсь привести в порядок состояние своего рта. Это работает, просто жаль, что это мало помогает моей голове и желудку.
Я плетусь обратно в свою спальню, отчаянно нуждаясь в кофе, но также осознавая, что у меня нет сил приготовить его самой, даже если бы мама не украла мою кофеварку в своем стремлении заставить меня жить чистой жизнью, или чего она там пытается добиться с помощью кокосовой воды. Дерьмо.
Я падаю обратно в кровать и сворачиваюсь в клубок.
У меня есть две минуты, чтобы утонуть в своих неверных решениях предыдущей ночи, прежде чем в моей комнате раздаются шаги.
Я втягиваю воздух, молясь тому, кто может услышать, чтобы мне не пришлось терпеть мамин визгливый голос, когда она ругает меня за мое вызывающее поведение.
Но когда этого не происходит, и вместо этого в нос мне ударяет запах жидкого золота, в котором я так отчаянно нуждаюсь, я приоткрываю глаз, рискуя увидеть, кто это.
Джослин стоит передо мной с мягкой, понимающей, но обеспокоенной улыбкой на лице.
— Спасибо тебе, — шепчу я, когда она ставит огромную кружку на мой прикроватный столик.
Я ожидаю, что она снова уйдет, но, к моему шоку, она опускается и садится на край моей кровати.
Она тянется к моей руке и нежно сжимает.
— Я думаю, нам пора немного поболтать, не так ли?
Мои губы приоткрываются, чтобы ответить, но я слишком смущена, чтобы подобрать какие-либо слова.
— Эм… Я знаю, что слишком много выпила. Прости, если я причинила—
— Ты не должна передо мной извиняться, милая. — Она одаривает меня мягкой улыбкой, которую я, вероятно, должна была раз или два получать от своей матери. Но я не уверена, что она на это способна.
— Я давно знала, — начинает она, никоим образом, не помогая мне понять, о чем мы на самом деле говорим. — Я надеялась, что, может быть, ты поймешь, что я знала, и расскажешь мне об этом.
— Прости, я понятия не имею, о чем ты говоришь.
— Он действительно заботится о тебе, Калли. И я должна признать, я была обеспокоен, когда Алекс начал тусоваться здесь с тобой, но, похоже, ничего не изменилось. Он был здесь, когда ты в нем нуждалась, точно так же, как, кажется, всегда.
Мой рот открывается и закрывается, как у рыбы, вытащенной прямо из аквариума.
— Ты знаешь? — Шепчу я, едва способная переварить это, поскольку в моих венах все еще остается шестьдесят процентов водки.
— Поговори со мной, Калли. Я вижу, что тебе больно, и я ненавижу это. Я не твоя мать, я не буду судить тебя или критиковать твой выбор. Ты умная, вдумчивая молодая женщина, и я верю, ты знаешь, что для тебя лучше.
Слезы жгут мне глаза, когда я смотрю на ее доброе лицо.
Рыдание вырывается из моего горла за секунду до того, как я падаю в ее объятия.
— Это такой беспорядок, Джослин. Я даже не… — Я прерывисто дышу.
Она обхватывает мое лицо руками и смотрит мне в глаза.
— Он был здесь прошлой ночью. — Это должно прозвучать как вопрос, но этого не происходит, потому что в глубине души я уже знаю. Возможно, я проснулась во сне о нем, но, как и предыдущий опыт, это было взято из реальности.
— Я думаю, он, должно быть, наблюдал снаружи. Глупый, безмозглый мальчишка. Если бы кто-нибудь увидел его, они бы застрелили его, слоняющегося в тени.
Я задерживаю дыхание, думая о том, что он вот так рискует своей жизнью.
— С ним все в порядке, милая. Ну, если не считать разбитого сердца, от которого он страдает.
Ее слова мало влияют на мое эмоциональное состояние, и тихие слезы продолжают катиться по моим щекам, стекая вниз и впитываясь в майку.
— Он знал, что ты отключилась на диване. Он напугал меня до полусмерти, появившись, как призрак, глубокой ночью, а затем спустился в кабинет, подхватил тебя на руки и отнес сюда—
— Как долго он оставался?
Она качает головой. — Понятия не имею. Я не вторгалась. Когда я проверяла тебя этим утром, он уже ушел.
С каждым сказанным ею словом на сердце у меня становится тяжелее.
— Что произошло на прошлой неделе, Калли?
— Можно? — Спрашиваю я, кивая на кружку, которую она принесла, нуждаясь в чем-нибудь, в чем угодно, чтобы пройти через это.
Обхватив кружку руками, я потягиваю горячий кофе, позволяя ему согреть меня изнутри.
— Это было все, — признаюсь я. — Он… он невероятный, Джослин. И никто на самом деле этого не видит. Это разбивает сердце. Я ненавижу, что он чувствует, что должен выставлять себя напоказ перед всеми, как будто он им понравится, включат его только в том случае, если он этот безжалостный, жестокий солдат, а не человек, которого он скрывает под маской.
Она снова берет меня за руку, поощряя продолжать разговор.
И я делаю это. Я рассказываю ей все. Облегчение от того, что я наконец-то рассказала кому-то — кроме Алекса, который пережил это вместе с нами, — снимает такой груз с моих плеч, что я удивляюсь, почему я не сделала этого раньше.
— Мои родители никогда этого не примут, — говорю я наконец. — Вот почему он ушел.
— Калли, — предупреждает она с грустью и состраданием в голосе. — Волновало ли девушку прошлой ночью, которая была в том сексуальном, откровенном платье, что подумали ее родители?
Я вспоминаю тот момент, когда прошлой ночью вошла в коридор, и то, насколько сильным заставило меня почувствовать себя мое неповиновение, и качаю головой.
— Я была так горда тем, что ты вот так постояла за себя. Я ждала этого. Я наблюдала, как ты становишься ближе за последние несколько месяцев, когда тебе наконец надоело их дерьмо. Ты должна принять это, Калли.
— Это не так просто, — бормочу я.
— Ничего стоящего никогда не бывает, милая. Это то, что делает жизнь такой…
— Тяжелой.
— Вызовом, — поправляет она. — Тебе нужно поговорить с ним. Этот мальчик ни за что не поверил ни единому слову из того, что он сказал тебе перед тем, как ты покинула тот дом. Он так же напуган этим, как и ты. Любовь ужасна, Калли. Открыть свое сердце — это, безусловно, самое страшное, что он когда-либо делал. И судя по тому, что я подслушала, за свою короткую жизнь он совершил несколько тревожных поступков.
Я киваю, зная лишь о некоторых из них.
— Он через многое прошел.
— Я ни в малейшей степени в этом не сомневаюсь, милая. И именно поэтому ему нужно, чтобы ты сражалась за него.
Я киваю, не в силах не согласиться ни с чем из того, что она сказала.
— Он провел свою жизнь, пытаясь вести свои собственные битвы, чтобы ни на кого не полагаться. Он ожидает, что ты уйдешь, потому что он не верит, что достоин чего-то столь прекрасного и невероятного, как ты.
— Но он такой, — возражаю я.
— Так докажи это ему. Не доказывай его правоту, прислушиваясь к его страхам и позволяя ему уйти от того, что, я думаю, вам обоим нужно.
Мой телефон начинает звонить на кровати между нами, освещая улыбающееся лицо Стеллы.
— Тебе почти восемнадцать, Калли. Впереди тебя ждет вся твоя жизнь. Тебе нужно решить, есть ли у тебя характер, чтобы сделать это тем, чем ты хочешь, или тебя заставят жить так, как хочет для тебя твоя мать.
Я киваю, на грани того, чтобы снова потерять контроль над своими эмоциями, поскольку мой телефон продолжает звонить.
— Я оставляю тебя с этим. Если я тебе когда-нибудь понадоблюсь, я рядом, хорошо, милая? Зона, свободная от осуждения. Всегда.
Она наклоняется вперед и целует меня в лоб, прежде чем встать и направиться к лестнице.
Стелла прерывает звонок, прежде чем я успеваю ответить, но я игнорирую его еще несколько секунд.
— Спасибо. Я действительно ценю все, что ты для меня делаешь, — говорю я срывающимся голосом.
— Я просто хочу видеть тебя счастливой, милая. В какой бы форме это ни было.
Она ушла, прежде чем у меня появился шанс сказать еще хоть слово, и я остаюсь гадать, почему мне не подарили мать, более похожую на нее. Понимающая, сострадательная, любит меня такой, какая я есть, а не той версией меня, какой она хочет, чтобы я была.
Мой телефон снова начинает звонить, и на этот раз я провожу пальцем по экрану и отвечаю на звонок.
— Самое время, — бормочет Стелла. — Мы готовы выдвигаться, ты готова идти?
Я оглядываю себя. — Мне понадобится минут тридцать. Я немного торможу.
В трубке раздается смех. — Кто знал, что Джером был тусовщиком. Я надеюсь, он хорошо к тебе относился, малышка Си.
— Ничего подобного не было, так что даже не думай предлагать это. Мы просто поговорили и напились.
— Ну, честно говоря, я и не знала, что в нем есть такое, так что это произвело на меня впечатление.
Я не могу удержаться от смеха.
— Ладно, я иду в душ. Только не жди, что я буду выглядеть наилучшим образом.
— Уверена, что смысл спа-салона в том, чтобы разобраться с этим.
— Что ж, у них будет работа, — говорю я, поднимаясь с кровати и подходя к окнам, чтобы выглянуть наружу.
С тех пор, как я вернулась, я держала жалюзи опущенными, не желая, чтобы кто-нибудь заглядывал. Но после разговора с Джослин я чувствую себя немного легче, свободнее, и внезапно мне хочется, чтобы солнечный свет вернулся в мой маленький дом.
Я нажимаю кнопки, чтобы поднять жалюзи, и послеполуденное солнце медленно заливает комнату. Тепло касается моей кожи, и я сразу чувствую себя немного лучше. Немного сильнее.
— Хорошо, просто спускайся, когда будешь здесь.
— Конечно. Скоро увидимся.
Я вешаю трубку и минуту или две просто смотрю в сад, радуясь, что никого не вижу поблизости.
Со вздохом я разворачиваюсь на каблуках с намерением направиться в ванную, но меня останавливает стук в дверь.
— Да, — кричу я, надеясь, что это Джослин возвращается, чтобы поговорить еще раз по душам.
Но, к сожалению, в поле зрения появляются идеально уложенные светлые волосы мамы, и я проглатываю стон.
— Разве ты не должна уже быть в спа? Я думала, у вас назначены встречи раньше, чем у нас.
— Да, Стелла скоро заедет за мной, — выдавливаю я сквозь стиснутые зубы.
— Хорошо, хорошо. Я просто хотела указать тебе эти даты для твоего дневника.
— Даты для чего? — Спрашиваю я, морщась. Последнее, что мне нужно, это еще один ужин, как прошлой ночью, или мероприятие, которое мне придется пережить сегодня вечером.
— Всего несколько встреч. И немного посидеть няней у тети Селены.
— О, на этот раз ты даешь мне знать? — Я нахальничаю, зарабатывая строгий, равнодушный взгляд холодной женщины передо мной.
— Каллиста, — отчитывает она, как будто я все еще ребенок. — Пожалуйста, просто открой свой дневник, чтобы я знала, что ты их записала.
— Беспокоишься, что я могу забыть? — Спрашиваю я, доставая свой iPad и открывая приложение «Планировщик».
Я перелистываю несколько страниц вперед, видя, что она все еще находится на последней неделе учебы. Вид этой книги заставляет меня осознать, как легко было забыть реальную жизнь, пока я была заперта с Деймоном.
Но прежде чем я перейду к этой неделе, мой взгляд останавливается на том, что я пропустила на прошлой неделе.
Мое сердце подскакивает к горлу, желудок переворачивается в панике.
— Что случилось? — Спрашивает мама, когда я смотрю на маленькое красное сердечко, которое нарисовала в прошлую субботу.
Если бы я не была так шокирована, я могла бы быть впечатлена тем, что она заметила что-то неладное.
— Н-ничего. Я просто кое-что пропустила на прошлой неделе. Что мне нужно записать? — Спрашиваю я, мои руки дрожат, а голова кружится, когда она перекладывает лист бумаги через прилавок.
Я быстро записываю их. Если она замечает состояние моего почерка, то не комментирует.
— Отлично. Теперь тебе нужно поторопиться. Нам нужно, чтобы ты выглядела идеально сегодня вечером. А это значит, что тебе понадобиться весь спектр услуг.
— Конечно, — бормочу я, когда она разворачивается и выбегает из моего подвала, как будто это пространство оскорбляет ее. В любой другой день меня мог бы обидеть ее комментарий о полном спектре услуг, но прямо сейчас мой мир выходит из-под контроля.
— Черт, — выдыхаю я, хватаясь рукой за стойку, когда дверь наверху лестницы с грохотом закрывается. Мое тело раскаляется докрасна, паника начинает захлестывать меня.
У меня задержка на неделю.
У меня не бывает задержек.
Дрожащей рукой я перелистываю месяц назад и считаю, говоря себе, что, должно быть, я что-то напортачила.
Я должна была это сделать, потому что ничего другого просто не остается.
Четыре недели. Так и должно быть.
Я возвращаюсь дальше. Это бессмысленно, потому что я знаю, что старательно отслеживала свой цикл.
Когда у меня впервые начались месячные, они были чертовски неустойчивыми. Но за последний год или около того они успокоились до такой степени, что я могу точно определить день. Или я могла, пока Деймон не перевернул мой мир с ног на голову.
Я отступаю назад, мои икры ударяются о диван, и я опускаю задницу вниз.
Я оцепенела. Совершенно, блядь, оцепенела.