Примечания

1

Нергал (шумерское имя; первоначально, может быть, Эн-уру-гал, «Владыка обширного жилища») — хтоническое божество шумеро-аккадской мифологии, олицетворявшее разнообразные отрицательные явления. Сын Энлиля. Первоначально считался олицетворением разрушительной, губительной силы палящего Солнца, позже приобрел отчетливые черты бога смерти и войны.

2

Озеро Призраков — священное место темных эльфов, по рассказам, показывающее существу, которое коснулось глади, все его грехи и пороки. Грешных людей озеро засасывало в свои глубины, обрекая душу на вечные муки.

3

Инанна (аккад. Иштар) — в шумерской мифологии и религии центральное женское божество. Инанна одновременно выполняла функции и богини победы, и богини урожая, и богини правосудия, являлась покровительницей семейной жизни и т. д.

4

Импы — в средневековом европейском фольклоре маленькие зловредные существа, обожающие розыгрыши и развлечения с людьми, правда, их шутки порой заканчиваются смертельно не в пользу тех, над кем они шутят. Часто их хитрости бывают очень жестоки. В средневековых рассказах маги и колдуны могли иногда вызывать импов, чтобы использовать их в своих целях за определенную, часто не такую уж маленькую цену. По-видимому, они могут являться дальними родственниками бесов, которых колдуны тоже часто вызывали для помощи в своих черных колдовских делах.

5

Проклятие сна — заклятие, способное преобразовывать светлую целительскую магию в поток чистой энергии, выжигающее все на своем пути и поглощающее энергию живых существ.

6

Броллахан — в фольклоре жителей горной Шотландии так называют всех фейри, лишенных постоянного облика. Броллаханы злобны и жестоки. Правда, по некоторым источникам, броллахан — это шотландский брауни, с темными волосами, длинными руками до колен и бесформенным волосатым телом. Говорит он крайне редко, а когда пугается, блеет по-козлиному (правда, напугать броллахана не так-то просто — скорее, это он напугает кого угодно). Иногда у него видны козлиные копыта.

7

Арсии (сумрачные стражи) — наемники, живущие на земле за счет чужой энергии, которой с ними и расплачиваются наниматели.

8

Лилит — в шумеро-аккадской мифологии ночная демоница вавилонского пантеона. Древние в Месопотамии считали, что Лилит по ночам выпивала кровь у детей, а также соблазняла и истязала спящих мужчин. В семитской мифологии и иудаизме Лилит — первая жена Адама. Упоминается в Свитках Мертвого моря, Алфавите Бен-Сира, Книге Зоар. Испросив у Бога возможность рожать детей без участия мужчины, получила колдовское копье. Частица тела Лилит, отсеченная этим копьем, становилась человеком. В иудейской мифологии описано, что взамен этого «дара» ангелы ежедневно убивали до тысячи ее детей.

9

На языке вампиров означает «Глупец!».

10

Ксифос — прямой обоюдоострый меч длиной около 60 см. Острие ярко выраженное, клинок листообразный.

11

Асуры (обладающие жизненной силой) — в ведийской и древнеиндийской мифологии потомки Брахмы, боги, обладающие в основном отрицательными качествами, или демоны. Владея таинственной силой майя, они могли становиться невидимыми или являться в любых образах. Им принадлежали несметные сокровища в горных пещерах. Возгордившись своим могуществом и мудростью, асуры исполнились зла и были низвергнуты богами с неба.

Загрузка...