Где-то на границе с Китаем, наши дни.
Алекс остановился и вытер со лба пот. Они уже несколько часов пробирались по горным тропам, оставив джип в овраге и закидав его ветками. Настроение было отвратительное, ноги гудели. Кроме осознания гигантского попадоса, бесило всё. Хотелось быстрее провести эксперимент с открыванием портала и успеть свалить в отель, пока их не заметили китайские военные, к тому же совершенно не ясно, зачем взбираться так высоко, но Паша упрямо шагал вперёд.
Они зашли уже так далеко, что точно не успеют скрыться. С вертушек, если таковые отправят на поиски, их обнаружат сразу. Пот застилал глаза, рюкзак, казалось, был набит кирпичами.
Алекс заметил, что друг всё больше припадает на больную ногу и мысленно выматерился.
— Паш, — окликнул Алекс учёного. — Стой.
Он быстро сократил расстояние и потянул рюкзак Паши, снимая его с плеч друга. — Давай я понесу, пока ты тут не рухнул, а ты немного передохни.
— Да не, Сань, я сам.
— Давай, говорю, а то потом тебя ещё нести придётся.
Алекс пристроил рюкзак на плечо и поморщился от тяжести.
— Долго нам ещё?
— Вон на ту сказу разберёмся и всё. Видишь, с краю замечательный обрыв в пропасть.
— Ага, — невесело хмыкнул Алекс. — Нахрена так высоко тащиться? Нельзя было пониже?
— Надо наверняка, Сань. Мы не знаем рельеф местности на той планете…
— Всё-всё! — Алекс поднял руку останавливая поток слов. — Мы это уже проходили, помню. Рельеф и бла-бла-бла.
Алекс обогнал друга и ускорился, карабкаясь по горной тропе из последних сил.
Идти пришлось ещё минут сорок, Алекс выбрался на ровную, покрытую редкими сухими пучками травы площадку и, скинув рюкзаки, в изнеможении рухнул на каменистую землю.
— Чтоб я так жил! — воскликнул он с досадой, переворачиваясь на спину.
Рядом раздалось пыхтение Паши, мелькнуло его раскрасневшееся, покрытое бисеринками пота лицо, затем раздалось шуршание. Друг искал что-то в рюкзаке.
— Паш, давай чуток передохнём, — взмолился Алекс.
— Саня, за нами идут, — прошипел учёный, и Алекс почувствовал, как отливает от лица кровь, в по позвоночнику ползёт липкий страх.
Вот же черт! Он знал, что так и будет. Алекс резко сел и глянул вниз. По горной тропе по направлению к ним быстро взбирались китайцы в военной форме. На первый взгляд их было не меньше двадцати человек.
— Сейчас, — воскликнул Паша, пытаясь скрепить браслет и гранату скотчем, и Алекс увидел, как у него дрожат руки.
— Дай-ка я, — он осторожно взял у друга гранату. — А то чую, мы окажемся на том свете раньше, чем попадём в другой мир.
Паша метнулся к рюкзакам и отцепил от них сложенные парашюты.
— Умеешь пользоваться? — повернулся он к Алексу. — Я думал, у меня будет время объяснить.
— Разберусь, — рявкнул Алекс, цепляя парашют на спину.
Они сиганут со скалы, у китайцев наверняка парашютов нет. Возможно удастся быстрее их выйти к машине и свалить в Непал, тогда их не достанут.
— Вот это кольцо, Саня, — Паша показал на красный пластиковый кругляш. — Прыгаешь и дёргаешь. Парашют раскроется. Только не дергай слишком рано, ты должен сначала пролететь через портал.
Алекс выматерился и бросил быстрый взгляд на ползущих китайцев. Они резво сокращали расстояние. Стала долетать отрывистая речь.
Алекса прошиб озноб, он схватил трясущимися пальцами рюкзак.
Паша уже стоял на краю скалы, сжимая в руках гранату. Его вещи лежали рядом на скале.
— С Богом, — обернулся он к Алексу и тот увидел горящие восторгом глаза.
— Ненормальный сукин сын, — пробормотал Алекс и в два прыжка оказался рядом с другом.
Послышался звук крутящихся лопастей, Алекс перевёл взгляд на небо — к ним летел вертолёт.
«Это полный трындец!» — мелькнула паническая мысль и в этот момент раздался взрыв.
Над пропастью, метрах в двадцати от скалы, разверзся огненный провал, по окружности которого змеились голубые электрические молнии.
— Саня, у нас пять минут! — заорал Паша. — Я пошёл!
Учёный схватил рюкзак, нелепо взмахнул свободной рукой, сиганул со скалы и исчез в портале.
Раздался громкий хлопок, сильно пахнуло озоном.
— Сейчас! Или я не прыгну! — заорал Алекс и изо всех сил оттолкнулся от скалы. Его закрутило в водоворот, бешеная карусель несла его и несла, и никак не останавливалась. Все несла и крутила, крутила…
— Парашют, — прохрипел Алекс, судорожно нащупал негнущимися пальцами кольцо и дёрнул.