Замужняя невеста

Глава восемнадцатая

Соня вспомнила прошедшую ночь и все, что ей предшествовало.

До сих пор она ощущала напряжение, которое не проходило, несмотря на дневные заботы.

Софья впервые в жизни поняла, что такое настоящая бессонница, когда, несмотря на усталость, не можешь смежить веки и окунуться в спасительный сон. Когда и за опущенными веками твоим глазам горячо и сухо, и тщетно ждать желанной прохлады.

Понятное дело, что сама она к Леониду не пошла. Еще не хватало! Но он, как и обещал, попытался прорваться к ней. На этот раз путь ему преградила Мари.

Может, она и задремала, но тотчас открыла глаза, едва Разумовский взялся за ручку двери. Девушка рассудила здраво: если приход русского был бы желателен госпоже, она ее об этом предупредила бы.

Чего греха таить, Мари невольно подслушала разговор между ними, когда Леонид ее сиятельству что‑то обещал, а она не соглашалась. Теперь ей понятно было, что именно. А раз так, она здесь костьми ляжет, а этого неблагодарного человека к княжне не пропустит!

— Ее сиятельство спит, — сказала девушка решительно. Соня все слышала через неплотно прикрытую дверь.

— Уйди с дороги! — прорычал Разумовский.

— Не могу. В спальне госпожи для вас нет места.

— Я не бью женщин, — зловеще произнес тот, — но служанок, видимо, к категории женщин относить не стоит.

Затем что‑то загрохотало, как если бы на пол упала тяжелая вещь. Соня не выдержала и выглянула из комнаты. Разумовский лежал на полу, яростно сверкая глазами, и шипел, как придавленная палкой змея.

— Дрянь! Как ты посмела?!

Мари стояла чуть поодаль, как учил Соню Жюстен, в той самой обманчивой позе. Однако неужели девчонка усвоила его науку всего лишь глядя на ее с ним занятия?

— Леонид, — процедила сквозь зубы Соня, — если ты сию минуту не уберешься, я вынуждена буду поднять не только всех в своем доме, но и позвать на помощь слуг сеньора Пабло. Ты забываешься. Ведешь себя по‑свински в доме, где тебе дали приют!

Последнюю фразу она произнесла по‑русски, делая знак Мари, чтобы та ушла.

— Не бойся, я с ним справлюсь.

Девушка вышла, но, Соня готова была спорить, далеко не ушла, чтобы в случае чего прийти к ней на помощь. Мари считала, что мужчины — наиподлейшие существа на свете и до конца нельзя доверять ни одному.

— Сонюшка, но почему… ведь вчера… мы же с тобой…

— Вчера ты застал меня врасплох, — сказала она и покраснела, так как и сама мысленно бичевала себя за проявленную слабость, — но это вовсе не означает, что теперь ты должен каждую ночь врываться ко мне в спальню, ничуть не беспокоясь о моем добром имени.

— Твоя служанка… просто фурия какая‑то. По виду и не скажешь, что она может сразиться с мужчиной. Это какая‑то восточная наука? Я что‑то об этом слышал…

Он нарочно уводил разговор в сторону, потому что и сам понимал, что ведет себя не лучшим образом. Соня с горечью подумала о том, что женщина — существо бесправное. Только ли из‑за своей физической слабости, или потому, что мужчины правят миром? Как бы то ни было, уже нынешним утром она станет регулярно заниматься тем, чему успела научиться, чтобы не быть такой уязвимой для направленной против нее силы.

Она с горечью подумала, что все у нее пока что складывается не так, как у людей. Будь рядом с ней настоящий муж, разве посмел бы Разумовский так себя вести? А сейчас… Раз она одна, значит, как бы ничья…

— Кое‑чему и меня обучили, — предупредила она на всякий случай, если у Леонида все еще оставались намерения прорваться в ее спальню.

— Но кто? — опять с нотками ревности осведомился он. — Кто посмел учить женщину воевать?!

— Защищаться, — поправила Соня.

Они услышали, как в доме заплакал ребенок. Вначале один, а потом к нему присоединился другой.

— Извини, — сказала Соня, — но мне надо пойти посмотреть, что там.

— Не спеши. У них есть кормилица, которая, наверное, куда лучше умеет обращаться с детьми.

Его реплика отчего‑то больно задела Соню. Она не умеет обращаться с детьми? Он хочет сказать, что и не научится? Что Соне такое не дано?

Она решительно освободила плечо, за которое Разумовский схватился, и, обойдя его, точно столб, поспешила к детской. За ней тенью скользнула Мари.

Долорес кормила Николо, а другой рукой покачивала своего сына, приговаривая:

— Потерпи, сейчас наестся маленький сеньор, и я покормлю тебя.

— Долорес! — Почему‑то у Сони не получалось называть девушку Лоло, как делал это Пабло. — У тебя все в порядке?

— Детишки проснулись поесть, ваше сиятельство. Мой малыш всегда ест по ночам. Выходит, и юный сеньор тоже.

Соня оглянулась на Мари:

— Пошли спать.

— А сеньор Леонид?

— Думаю, он ушел к себе, — не слишком уверенно произнесла Соня.

Но оказалось, что так и есть.

— Как тебе удалось его свалить? — все же спросила у Сони Мари, потому что ей полученные от Жюстена знания пока не удалось применить на практике.

— Я боялась за вас, — сказала Мари, — и не думала о том, как это делать. Помните, Жюстен объяснял: когда вас пытаются ударить, надо не мешать обидчику, а лишь помочь ему в движении, когда его удар проваливается в никуда… — Она засмущалась. — Может, я чего не поняла, но вашему бывшему жениху я и в самом деле не мешала. Почти.

— Днем пойдем с тобой в подвал, — с некоторой ревностью сказала Соня, — и ты попробуешь так же бросить меня. Мешки уже готовы?

— Не готовы, ваше сиятельство, все время так получается, что я занимаюсь другими делами. Например, вчера я мыла пол и потолок в детской комнате…

Соня понимала, что напрасно нападает на Мари. Сама весь день гоняет ее по своим поручениям. Но все же раздражение уходило медленно: как посмела эта простолюдинка усваивать искусство, которому обучали ее, аристократку?!

Мари поняла, что госпожа сердится из‑за того, что она кое‑чему научилась, и решила, что никогда не откроет ей свой секрет. Того, что по ночам ее обучал этому Жюстен. Ведь Мари не для себя изучала эту науку, а чтобы вот так, как сейчас, прийти на помощь княжне, какой бы похотливый самец ни осмелился на нее напасть.

С утра на улице опять шел дождь, но у обитателей особняка нашлась работа, чтобы не скучать. Соня и Мари продолжали обустраивать дом, Жан полностью пришел в себя и зачем‑то отправился в амбар.

— Пожалуй, мы не станем его сносить, а просто перестроим в конюшню, — сказал он, вернувшись. — Прежние хозяева, похоже, хранили в нем зерно, а нам для этого достаточно выгородить небольшой угол…

— Не понимаю, зачем нам зерно, — пробурчала Соня, разбирая столовые приборы, которые — в мешке! — опять передали им из дома Пабло Риччи.

То, что ей нравилось, она отодвигала в сторону, а Мари тут же отчищала потемневшие места и натирала мягкой тряпочкой.

— Затем, что мы заведем лошадку, на которой будем ездить на рынок или в лавку…

— Жан, а ты не увлекся? — остановила его Соня. — Мы сделаем здесь свое дело и вернемся в Дежансон…

Шастейль всплеснул руками, признавая ее правоту. Просто он не мог сидеть без дела и легко увлекался какой‑нибудь очередной идеей. Впрочем, тут же сам и стараясь воплотить ее в жизнь.

Их разговор прервало появление Разумовского, который вручил Соне какой‑то свиток.

— Что это? — не сразу поняла она.

— Это поручение, которое ты мне дала, — сказал Леонид. — И я его выполнил.

Он развернул бумагу и показал Соне начерченный план дома.

— Какой ты умница! — обрадовалась она.

— Меня этому учили, — сухо проговорил он. — Больше у тебя не будет никаких заданий? Торопись, а то завтра я уезжаю.

— Ты уезжаешь? — недоуменно переспросила Соня. — Но куда?

— Искать российское посольство, — ответил Леонид. — Я решил освободить тебя от своего присутствия.

Он немного помолчал, ожидая, наверное, что Соня станет его отговаривать, и с усилием проговорил:

— Ты обещала дать мне денег. Поверь, я все верну.

— Я и не сомневаюсь.

Она была смущена, понимая, что вынудила его принять это решение. Но что поделаешь, если Соня больше не разделяла его чувств.

— Кстати, что я не начертил, так это амбар. И правильно сделал, потому что, как я понял, вы все равно будете его перестраивать.

— Не знаю, — пожала плечами она. — Все зависит от того, как быстро придут телеги с бревнами.

— С бревнами? Ты хочешь сказать, что из Франции везут сюда бревна? Но зачем? Барселона — порт, здесь можно было бы найти любые бревна, что обошлось бы тебе гораздо дешевле.

Соня осеклась: она так и не научилась хранить тайну. Еще немного, и она выложила бы Разумовскому, зачем сюда везут бревна. Потому она и поторопилась объяснить:

— Это бревна ценной породы. Мы хотим… перестроить первый этаж. К тому же кое‑где прогнили потолочные балки… Я в этом не разбираюсь, но Жан говорит…

— Жан. Все время только о Жане и речь! Вначале я принял его за твоего возлюбленного, хотя он и в самом деле не приходит к тебе ночью… Но если это так, почему ты отвергаешь меня?

Он опять говорил с нею по‑русски, совершенно игнорируя присутствие самого Шастейля. Если он и не знал русского языка, то уж упоминание его имени не мог не слышать.

— Жан, — обратилась к нему Соня, — отнеси, пожалуйста, оставшиеся приборы к Пабло. Скажи, я отобрала для себя сколько нужно, остальное пусть возьмет обратно. И попеняй ему на то, что слишком уж он нас балует. В самом деле, мы и сами можем купить себе все, что нужно.

Шастейль взял мешочек и молча вышел. А Соня укоризненно взглянула на Леонида. Впрочем, смотри не смотри, он будет привязываться к Жану во всякое время, потому что, видите ли, двум медведям тесно в одной берлоге! Какой медведь из бедного врача?

— Ты никак не можешь согласиться, что между нами больше нет тех чувств, которые заставляют мужчину и женщину рука об руку идти к алтарю! — сердито сказала она. Соне казалось, что он и сам должен все понимать, а не требовать от нее повторять прописные истины.

— Ну и что же, все равно нам было неплохо вместе. Или ты хочешь меня обмануть и сказать, что это не так?

— Я не стану тебя обманывать, неплохо. Но «неплохо» еще не значит «хорошо».

— Это просто игра слов.

— Леонид, скажи, чего ты от меня хочешь?

Он воровато оглянулся, словно кто‑то стал бы их подслушивать, и схватил Соню за руки:

— Давай прогуляемся по твоему подворью.

— Но зачем…

— Я покажу тебе то, что на карту не занес.

— Мы могли бы потом…

— Потом меня здесь не будет. Завтра я уеду.

— Ну что ж. — Соня пожала плечами и пошла к двери.

На пути ей попалась Мари, будто невзначай выглянувшая из кухни, но Соня едва заметно покачала головой: мол, не стоит беспокоиться.

Он привел ее в амбар, где в углу еще высилась приличная груда соломы, а за деревянными перегородками кое‑где виднелись остатки зерна, уже припорошенные пылью.

— Надо наводить здесь порядок.

— Обязательно наведем. Но не все сразу. Мы же только приехали… Жан говорит, что здесь можно построить конюшню.

— Он прав, здесь когда‑то держали лошадь.

Леонид показал ей отсек несколько шире других, но при этом казалось, что его мысли далеко.

— Сонюшка, — его голос прервался, — с той нашей ночи…

— Это было утро.

— Не перебивай. Я просто не нахожу себе места. Одно твое слово, и я сломаю все преграды, отыщу живого или мертвого Потемкина, добьюсь развода… Мы сможем вернуться в Россию. Я брошусь в ноги государыне. Она простит, поймет, что мы не могли поступить иначе… Мы будем вместе, всю жизнь…

— Уверяю тебя, пока мне не до этого.

— Пожалуйста, — он незаметно подталкивал ее к груде соломы, — в последний раз. Не отталкивай меня.

Он шептал и шептал ей нежные слова, и дышал в шею, и целовал…

Потом Соня оправдывала себя тем, что ей стало жалко Леонида. Он был такой неприкаянный, такой несчастный…

«Или сумел прикинуться несчастным!» — сурово откликнулся внутренний голос, который рисовал ей сцену в амбаре без прикрас. И если бы кто‑то нечаянно зашел сюда, то увидел бы княжну Астахову, раскинувшуюся на соломе…

Однако как он ее провел! Не смог прорваться ночью, поймал днем. А она тоже хороша, как будто не знала, что можно от него ожидать! Пошла как овечка на веревочке.

Одно успокаивает: кажется, никто этого не заметил. И второе: завтра Леонида здесь не будет!

Разумовский не спеша застегнулся, помог одеться ей и фамильярно похлопал по спине:

— Зря ты отказывалась пустить меня к себе сегодня ночью. Я бы мог доставить тебе еще немало удовольствий. Но если тебе больше нравится в конюшне…

— Леонид!

Он не заставит ее расплакаться, не заставит! Нарочно посматривает на нее свысока, ждет, чтобы Соня признала свое поражение. Решил, что наконец сломил ее? Ну да, опять же, год назад эти отношения привязали бы Соню к нему, заставили признать превосходство мужчины, но, во‑первых, у нее теперь была цель неизмеримо выше постельных утех, а во‑вторых, она более не считала себя грешницей, поскольку сама себе дала отпущение грехов.

— Ты не мог бы достать мне воду из колодца? — попросила она, заставив Леонида закрыть рот — он собирался произнести некую назидательную речь.

— Зачем тебе вода?

— Хотелось бы умыться. Отчего‑то горит лицо. Наверное, ты поцарапал меня своей щетиной.

Она и вправду умылась холодной водой и как могла отряхнула платье от соломы.

— Думаю, в дом нам не стоит входить вместе, — сказала она.

— Кого ты боишься? Кто из этих ничтожных людишек посмеет судить аристократов?!

Но Соня стряхнула его руку со своей и пошла в дом, повторяя себе: «Он завтра уедет, он завтра уедет!»

Но самоуспокаиваться ей удалось не слишком долго. Едва она вошла в дом, как Мари схватила ее за руку — что за фамильярность! — и потащила в комнату.

— Ваше сиятельство, — сказала она, осторожно вынимая соломинки из Сониных волос и отряхивая ее платье. — Сеньор Пабло приглашает вас к себе. Вместе с Жаном и… тем, кого мы спасли из рабства. Говорит, ему принесли свежую рыбу и его повар приготовил что‑то… — она запнулась, подбирая слова, — что‑то необыкновенное!

— Ты осуждаешь меня, Мари? — одними губами спросила она, не глядя в глаза служанке. Она была уверена, что та обо всем догадалась.

Она могла бы не говорить таких слов: кто такая Мари и смела ли она что‑то там плохое подумать о своей госпоже?! Но ей отчего‑то не было безразлично.

— Нет. — Служанка все же нашла своими глазами ее глаза. — Никогда я не смогу ни осудить вас, ни отречься, до самой моей смерти вы будете для меня святой, и госпожой, и единственным человеком, которому я посвящу свою жизнь без остатка, ибо вы подарили мне другую, новую жизнь. И что для меня какие‑то там мужчины, которые пытаются бросить тень на ваше светлое имя!

Соне было приятно такое поклонение, но отчего‑то все равно стыдно. Она позволила Мари переодеть ее в новое платье, которое недавно приобрела в лавке на площади перед собором.

Пока у нее нет времени осесть на одном месте, обзавестись хорошей портнихой, чтобы не покупать готовые платья, своим выездом и попробовать познакомиться с местной аристократией. Потом, все потом, когда будет сделано дело ее жизни.