«Я извиняюсь, Тоби, блядь, где?» Я лаю с полным ртом мусаки, приготовленной мамой Тео.
«У Стеллы», — повторяет Нико, как будто я не расслышал это достаточно ясно в первый раз.
Тео и Алекс оба бросают на меня обеспокоенные взгляды, но я слишком зол, чтобы заботиться о том, что они думают.
«Почему?» Я выхожу из себя.
«Наверное, потому, что он хочет ее трахнуть», — говорит он просто, как будто это самая очевидная вещь в мире. «Я имею в виду, она горячая и полностью в его вкусе».
Из всех нас Тоби — единственный, кто хоть немного разборчив в отношении девушек, с которыми он проводит время, и я не могу отрицать, что то, что говорит Нико, правда. Она полностью в его вкусе, что делает тот факт, что он сейчас в ее доме, еще чертовски хуже.
Я не осознаю рычания, которое наполняет комнату и вырывается из моего горла, пока каждая пара глаз за столом не впивается в меня.
«Ты должен в чем-то признаться, братан?» Спрашивает Нико, хотя, судя по выражению его глаз, я не думаю, что ему действительно нужно, чтобы я подтвердил то, что он уже подозревает.
«К черту это», — рявкаю я, отодвигая свою почти пустую тарелку и выдвигая стул позади себя так быстро, что он падает на пол. «К черту все это». Я вылетаю из комнаты, как шторм, а затем, вскоре после этого, из дома.
Послеполуденное солнце согревает мою кожу, когда я вырываюсь из задней части особняка Чирилло и направляюсь в их безумный домашний спортзал в нижней части сада.
В детстве я всегда думала, что тот, который был у нас в подвале, впечатляет, но, как и большинство вещей, к которым прикасается Дэмиен, он должен быть лучшим из лучших. Всего через несколько недель после того, как они переехали в этот дом после смерти дедушки Тео, он превратил его в нечто, что соперничает с лучшими спортивными залами в городе.
Я вдыхаю свежий аромат, когда вхожу внутрь, заставляя автоматические огни мигать в действие.
Вытаскивая телефон из кармана, я игнорирую искушение отследить Тоби, чтобы узнать, где она живет, и вместо этого подключаюсь к Bluetooth, чтобы разнести свой плейлист angry workout по всему зданию.
Стянув футболку, я встаю на беговую дорожку и увеличиваю скорость, мне нужно чувствовать что-то еще, кроме гнева, жгучей потребности в мести, которая занимала все мои мысли с тех пор, как я узнал правду.
От того, что я нашел ее, стало только хуже.
Горечь, которая гноилась во мне, начинает отравлять все в моей жизни.
Я бегу, пока у меня не заболят ноги, а легкие не загорятся от нехватки воздуха, но, черт возьми, наконец, образы того, что я хочу сделать с пиздой, которая разрушила мою жизнь, которая сломала мою семью, достаточно ослабевают, чтобы сосредоточиться на чем-то другом.
Я нажимаю кнопку остановки и замедляю движения, пока лента не останавливается.
Когда я выхожу и оборачиваюсь, я не удивлен, обнаружив, что кто-то сидит на гребном тренажере и ждет меня с озабоченным выражением лица.
— Я в порядке, — говорю я, хватая с полки свернутое полотенце и вытирая потное лицо и грудь.
«Нет, ты не такой. И ты не был там долгое время. Но это… прямо сейчас… Я волнуюсь.»
«Я разберусь с этим».
«Нет, ты подпитываешься гневом, и это опасно. Ты принимаешь глупые решения, когда злишься».
Я выдерживаю взгляд Тео на мгновение. Я не могу спорить.
«Все в порядке».
Достав энергетический напиток из холодильника, я выпиваю его одним глотком, прежде чем выбросить в мусорное ведро.
«Мне нужно домой».
«Видишь … глупые решения».
«Мне нужно посмотреть, жива ли она еще. И в любом случае, это не так глупо, как идти к ней. О чем, черт возьми, думает Тоби?»
«Я поговорю с ним».
«И что ему сказать? Ты слышал, что сказал босс. Это наша работа. Он вообще знает, кто она?»
Тео пожимает плечами.
Мои кулаки сжимаются, и моя потребность выследить его, чтобы узнать правду о том, почему он в ее доме, почти берет верх надо мной.
«Иди домой и повидайся со своей мамой. Ты знаешь, где я, если я тебе понадоблюсь».
Я глубоко вздыхаю, прежде чем поднять рубашку с пола и натянуть ее через голову.
«Спасибо, чувак».
Тео молчит, пока я не оказываюсь в дверях.
«Мы позаботимся о том, чтобы он заплатил, Себ. Мы позаботимся о том, чтобы они оба это сделали».
Кивнув, что, я уверен, он не видит, я вылетаю из здания и направляюсь к своей машине.
Мой Aston оживает, как только я нажимаю кнопку «Пуск», и я вывожу его с подъездной дорожки, надеясь, что поездка немного расслабит меня.
Это не так.
К тому времени, как я подъезжаю к дому, я не могу вспомнить ни одного поворота, который я сделал, и останавливался ли я вообще на красный свет. Единственные образы в моей голове были о ночи на кладбище, только это были не я со Стеллой, а Тоби.
«Гребаный засранец», — рявкаю я, хлопая ладонью по рулю.
Мой телефон снова прожигает дыру в моем кармане, чтобы узнать, где они оба.
Идти к ней домой так рано — это риск. Столкнуться с ее отцом до того, как я придумаю план, было бы действительно чертовски глупо.
Я сижу там очень долго, просто глядя на наш тихий дом.
В отличие от того, который я только что покинул, внутри нет никакого движения, никаких признаков какой-либо жизни. Никакого счастья.
Это место, где я вырос, но я изо всех сил пытаюсь найти какую-либо привязанность к нему, видя, что жизнь внутри еще более жалкая, чем кажется снаружи.
Это не семейный дом. Это даже не дом. Это груда кирпичей, в которой едва существует пара человек.
Со вздохом я толкаю дверь и направляюсь к входной двери, камни громко хрустят под моими ногами. Это должно насторожить любого о моем присутствии, но я сильно сомневаюсь, что женщина внутри будет в каком-либо состоянии ожидать меня.
Дрожь пробирает меня, как только я открываю входную дверь.
В доме воняет. Он несвежий, затхлый и нелюбимый.
Когда-то давным-давно все было совершенно по-другому. Но я видел доказательства этого только на фотографиях или слышал, как мои сестры говорили об этом. Время, которое я не помню. Время, которое я едва ли даже пережил. Время, которое умерло прямо рядом с сердцем этого дома.
Мы могли бы все встречаться здесь каждые две недели и притворяться нормальной семьей, но мы далеки от этого.
«Мама», — зову я, мой низкий голос эхом отдается в тишине дома.
Не получив ответа, я делаю шаг в сторону ее любимого места и останавливаюсь в дверях, чтобы подготовиться к тому, что я могу найти.
Три. Два. Один.
«Господи Иисусе, блядь», — бормочу я, оценивая состояние помещения, прежде чем мой взгляд падает на женщину, которая лежит на старом ковре между диваном и журнальным столиком, в окружении бутылок и иголок.
У нее бывают хорошие времена. Времена, когда она, возможно, просто сможет сдержать свои обещания привести себя в порядок и снова стать матерью. Но за этими временами всегда следует это опустошение.
Я понимаю это, в какой-то степени. Потеря — это тяжело.
Черт, я чувствую это каждый гребаный день. Я борюсь с этим каждый гребаный день. И я даже не знал ни одного из них.
С этим было трудно справиться в детстве, когда меня окружали женщины и отцы моих братьев помогали меня растить.
Но в ту секунду, когда я узнала правду, моя скорбь по человеку, которого я не могу вспомнить, но по которому скучаю, превратилась в зверя внутри меня, одержимого жаждой мести.
Каждый шаг, который я делал с того момента, был направлен на то, чтобы все исправить.
В тот день я не просто потерял своего отца. Мои сестры потеряли не только своего отца, моя мама потеряла своего мужа. Вся наша семья потеряла все. Все, что важно.
А затем снова был нанесен удар только пятнадцать лет спустя.
Это жестоко. Действительно чертовски жестоко.
Дэмиен Чирилло никогда бы не позволил нам оказаться на улице — и я бы тоже, вот почему я потребовал, чтобы меня привели в Семью гораздо моложе, чем, я уверен, ему хотелось бы. Но я ни за что не мог сидеть сложа руки и смотреть, как все вокруг меня превращается в пыль.
Перешагнув через все, отбросив пару бутылок в сторону, я подхватываю почти невесомое тело мамы на руки и поднимаю ее с пола.
Она не издает ни звука, кроме своего неглубокого, хриплого дыхания, когда я провожу ее прочь от беспорядка и поворачиваю к лестнице.
Я делал это так много раз, что теперь могу отстраниться от ситуации, монотонно проходя этапы уборки, переодевания ее отвратительной одежды и укладывания ее в постель.
За все это время она не издала ни звука, и когда я сажусь на край ее кровати и держу ее холодную руку в своей, все возвращается с удвоенной силой, и мое сердце падает в желудок.
Достав телефон из кармана, я звоню, как всегда, когда она в таком состоянии.
«Снова?» — грохочет глубокий голос на другом конце линии.
«Да. Не могли бы вы…»
«Я уже в пути, мальчик», — говорит доктор Рози, сочувствие сочится из его голоса.
«Спасибо».
Я оставил входную дверь незапертой раньше, чтобы он мог сам войти, поэтому я оставляю маму и направляюсь в свою комнату.
Он заполнен всеми моими вещами, за вычетом большей части моей одежды, которая теперь живет в гостевом доме Тео, но я все равно не чувствую, что это место, которому я принадлежу.
Полки заставлены футбольными трофеями, в основном теми, которые мне приходилось праздновать в одиночестве.
София и Зои, мои старшие сестры, сделали все, что могли. Но теперь они ушли и устроили свою жизнь сами, за что я не могу их винить. Я тоже не хочу здесь быть.
Раздеваясь, я направляюсь в душ. Включив его на полную мощность, я жду, пока поднимется пар, прежде чем встать под обжигающий поток воды в надежде, что боль отвлечет меня от всего, что происходит внутри.
Прижимая ладони к плитке, я опускаю голову, отчаянно пытаясь придумать план, что-то, что утолит эту жгучую жажду мести, которая не утихает.
Я мог бы просто посмотреть на маячок, найти дом и подойти с пистолетом.
Но это было бы слишком легко, слишком безболезненно.
Я страдал почти восемнадцать лет. Одна пуля в голову кажется слишком милосердной после всего, через что он заставил нас пройти.
Это должно быть лучше, чем это. Вот почему я начинаю с его дочери.
Он пытался защитить ее все эти годы назад, так что я не сомневаюсь, что в наши дни это его главный приоритет.
В конечном счете, если я сломаю ее, я погублю его. И это именно то, что мне нужно. То, чего я жажду.
К тому времени, как я принимаю душ и натягиваю чистую одежду, доктор Рози разговаривает с мамой в ее комнате — хотя я ни на секунду не думаю, что она действительно слушает.
«Привет», — говорю я, заходя в комнату и обнаруживая, что она подсела на какие-то жидкости.
«Привет, Себ». Я ненавижу грусть в его голосе, жалость. «Дважды за столько недель», — тихо бормочет он, как будто мне нужно напомнить.
«С каждым визитом тебе нужно будет делать на один меньше», — шепчу я. Мы не можем продолжать в том же духе. Мамино тело сдается после многих лет жестокого обращения. Мне не нужен врач, чтобы сказать мне, чем это закончится. Мне просто нужно, чтобы мне исполнилось восемнадцать до того, как это случится, чтобы избавить себя от всей этой ерунды, связанной с необходимостью быть под чьей-то опекой.
Доктор Рози вздыхает. Я знаю, что он хочет сказать. Он хочет, чтобы мы снова попытались отправить ее в реабилитационный центр. Но после всех предыдущих неудачных попыток я не могу не думать, что мы должны просто позволить ей положить всему этому конец.
Она несчастна. Так было с того дня, как она узнала, что стала вдовой, и с тех пор стало только хуже.
По крайней мере, тогда у нее были маленькие дети, которые немного отвлекали ее. Но теперь, когда ее девочки ушли и остался только я — миниатюрная версия моего отца, напоминающая ей о том, что она потеряна — она полностью сдалась.
Она знает, что пройдет совсем немного времени, и я тоже уйду. Черт, я практически и так живу с Тео, просто чтобы сбежать от всего этого. Только моя вина продолжает возвращать меня назад.
«Спасибо», — говорю я, не нуждаясь в какой-либо лекции от него.
«В любое время, Себ. Ты это знаешь.»
Я киваю, когда он начинает собирать свои вещи.
«Ты знаешь правила», — говорит он, пятясь к двери.
Я знаю. Черт, это случается так часто, что даже мама будет знать, что делать, когда она наконец проснется, и каждый раз злее, чем в прошлый раз, когда я ее спас.
«До следующего раза», — говорю я, мой голос холодный и бесстрастный.
Он исчезает из комнаты, а я стою там несколько минут, просто глядя на ее почти неузнаваемое лицо.
Я могу только представить, что наш отец должен думать о ней сейчас.
Звонок моего телефона отрывает меня от мрачных мыслей, и я вытаскиваю его из кармана, выходя из комнаты.
Сидя здесь и наблюдая за ней, вы ничего не добьетесь.
Я закатываю глаза, когда вижу имя Софии на своем экране.
«Привет, сестренка», — говорю я, стараясь придать своему тону как можно больше легкости.
«Ты в порядке?»
«Тео звонил тебе, да?»
«Он написал мне сообщение, предлагая мне позвонить. Что происходит?»
Я опускаюсь на верхнюю ступеньку и провожу рукой по лицу.
«Доктор Рози только что ушел», — признаюсь я.
«Снова?»
«Да. Становится все хуже.»
«Позволь нам помочь тебе, Себ. Пожалуйста», — умоляет она. Это не в первый раз и, вероятно, не в последний. Она хочет поместить маму в лечебное учреждение, а меня — переехать к ней и ее мужу Джейсону. Было бы прекрасно, если бы они жили достаточно близко, чтобы я мог по-прежнему посещать Найтс-Ридж. Но они этого не делают. И я отказываюсь покидать единственное место, где у меня есть хоть какое-то утешение от остальной части моей жизни.
Это единственное место, где мне постоянно не напоминают о том, насколько дерьмова моя жизнь. Хотя, учитывая, что она сейчас разгуливает по коридорам, моя отсрочка может оказаться короче, чем обычно.
«Я не брошу школу», — возражаю я.
«Я знаю. Ты практически живешь у Тео. Я уверена, Дэмиен не возражал бы сделать это более постоянным.»
«Она не захочет находиться в подобном месте. Почему мы должны хотеть сделать ее еще более несчастной?»
«Она убивает себя, Себ».
«И кто мы такие, чтобы останавливать ее», — огрызаюсь я. Если она действительно не хочет быть здесь ради своих детей, тогда почему мы должны заставлять ее?
«Себ», — вздыхает она.
«София», — вторю я.
«Ты возвращаешься к Тео?» — спрашивает она, слегка меняя тему.
«Я не знаю». Я понятия не имею, какого черта мне сейчас делать.
«Ты должен».
«Мы посмотрим. Как Фиби?» — спрашиваю я, думая о своей племяннице.
«Она великолепна. Она почти пошла. Это может случиться со дня на день».
«Пришлите мне видео. Я хочу это увидеть».
«Конечно».
«Тебе следует уйти. Я уверен, что у тебя есть дела поважнее, чем разговаривать со мной.»
«Себ, ты знаешь, что я рядом, если я тебе понадоблюсь».
«Я знаю. Но я в порядке. Я обещаю», — лгу я.
Прямо сейчас я полная гребаная противоположность хорошему.
«Ладно. Люблю тебя, братишка».
«Я тоже тебя люблю. Поцелуй от меня Фиби.»
«Ты мог бы прийти сюда и дать ей один сам».
«Хватит, Соф», — предупреждаю я.
«Я знаю. Извини. Увидимся в воскресенье, хорошо?»
«Это так».
Я прерываю звонок и наклоняюсь вперед, упираясь локтями в колени, телефон свисает с моих пальцев.
Я понятия не имею, как долго я сижу там, утопая в страданиях, которые составляют мою жизнь. Но когда мой телефон снова звонит, это пугает меня до чертиков.
Тоби: Ты искал меня?
Мои брови приподнимаются от его вопроса, прежде чем до меня доходит, что Тео решил, что вмешательства в мою семью недостаточно. Он тоже отправился за Тоби.
Хотя, я не могу отрицать, что в основном я доволен этим.
Мой палец несколько секунд постукивает по боковой панели телефона, пытаясь придумать что-нибудь, что означало бы, что он должен оставить Стеллу.
Меня осеняет мысль, и я начинаю печатать свой ответ, надеясь, что этого будет достаточно, чтобы оттащить его от нее.