Эльфийка для викинга

ГЛАВА 6

Пару секунд я, оцепенев, таращилась на тускло поблескивающие остатки того, что еще недавно было зеркалом. И моим шансом вернуться домой.

— А его можно как-то… ну, не знаю, починить? — я с надеждой посмотрела на Бехатара.

Маг он, в конце концов, или кто?

— Сожалею, миледи, — Бехатар удрученно покачал головой. Вздохнув, он грустно посмотрел на осколки. — Эх… а такой ценный был артефакт. Мне его еще в Первую Эру подарили…

Отлично. То есть, старого прохиндея больше волнует утрата старинной вещицы. Но возмущаться не было сил.

— Если хотите, подарю вам бабушкин экземпляр. Но для этого, — гордо расправив плечи, сложила руки на груди, — придется вернуть меня туда, откуда выдернули, — сказав это, я демонстративно посмотрела на Килиана. — Наверняка есть и другие способы это сделать.

— Знаешь, как мой брат говорит? Даже если тебя проглотили, у тебя все равно есть два выхода.

Что ж… Я еще раз посмотрела на зеркало. Учитывая обстоятельства, мне, вероятно, остался второй. И через то самое место.

— Отлично, — напустив бодрый вид, хлопнула себя по бокам. — Какие будут варианты, господа?

Ответом стало молчание. Килиан хмурился, но на губах его была улыбка. Маг, почесывая подбородок, заинтересованно глядел на меня.

— А вы не такая уж нежная фиалка, — задумчиво проговорил он.

— Думали, истерику закачу?

Если честно, я и сама от себя ее ожидала, и тем больше удивлялась собственному боевому настрою. Храбрость была мне не свойственна: я боялась высоты, темноты, пауков… И еще много чего. Когда в конце первого курса друзья позвали прыгать на веревке с моста, я согласилась, но в последний момент, когда инструктор застегнул и проверил на мне экипировку, дала заднюю. Глянула вниз, туда, где тридцатью метрами ниже играла бликами темная вода, и поняла, что не смогу. Не все рождены быть сорвиголовами.

Так что же происходит сейчас? Почему, когда нормальный мир и здравый смысл разнесены в щепки, я сохраняю спокойствие? Или это состояние шока?

— В любом случае, я рад, что вы ее не закатили, — Бехатар убрал меч в ножны и застегнул пояс. — Хотел бы обнадежить, что зеркало можно починить, но, увы, — он развел руками. — Однако, кое в чем вы правы: выход действительно есть.

— И когда начинаем?

Новые знакомые казались хорошими людьми, но, как я уже убедилась, здесь обитают и куда менее приятные личности. Пожалуй, одной встречи с орками мне вполне достаточно. И все-таки… Неужели, это и впрямь происходит наяву? Со мной.

— Наша фиалка собирается идти босиком? — Килиан, ухмыльнувшись, опустил взгляд к моим ногам. — Или надеется, что ее понесут на руках?

Возможно, с «приятными знакомыми» я несколько погорячилась.

— Фиалка была бы благодарна вам за пару сапог.

Так стоп. Идти? Куда идти? Я-то, наивная, полагала, что дядя-волшебник сейчас нарисует круг (да хоть квадрат, без разницы), прочитает свою абру-кадабру и — вуаля! Я снова в квартире на улице Пушкина, а рядом трясется перепуганная Марина.

— Ты сказал идти, — я посмотрела на Килиана. — Куда?

— В Арлиндейл, — ответил за него Бехатар. — Это в трех днях пути отсюда.

Я обреченно плюхнулась на лавку. Три дня. Могу представить, что случится дома за это время. Язык так и чесался спросить, нельзя ли как-то ускорить процесс но я понимала, что смысла в том не было. Наверняка им не меньше хотелось закончить с этим недоразумением.

— И что за место этот Арлин-как-его там?

— Арлиндейл, — Килиан вдруг помрачнел. — Эльфийские земли.

Ну, что ж, хотя бы не к оркам, и на том спасибо. Интересно только, почему новому знакомому это не по душе? Впрочем, интересоваться я не стала — куда больше волновало другое.

— Эльфы смогут вернуть меня обратно?

Подумать только: я нахожусь тут меньше двух часов, а уже на полном серьезнее разговариваю о разного рода сказочной нежити. Может, окажись на моем месте кто-то другой — да хоть бы Марина, ей было бы легче осознать и принять это как данность. Но не мне. Я не увлекалась фантастикой, хотя видела все три части «Властелина Колец» и две серии первого сезона «Игры Престолов», но на этом все.

— Возможно, — расплывчато ответил маг. — Впрочем, идем мы туда не только за этим. Мне есть, что обсудить с владыкой Кэлэрдайном. Ну а вы, юная леди, — маг ласково посмотрел на меня, — не страшитесь будущего. Если Создатели привели вас сюда, значит, это должно было случиться.

Окинув взглядом развороченную комнату и новых знакомых, я подумала, что Марина смотрелась бы здесь уместнее. Это ее книжные полки пестрели обложками фэнтези, это она бегала на свидания с ролевиками, и за ночь пошила средневековое платье, когда очередной кавалер позвал ее на какой-то исторический фест. А я? В детстве, как и всякий ребенок, я любила сказки и особенно, когда мама читала их мне перед сном, но то время прошло, и теперь я верила только в то, что видела своими глазами. В то, что могла увидеть и потрогать.

Что ж, Кира, посмотри вокруг. Ты видишь, то, что видишь и вполне можешь это потрогать. Крыть было нечем.

— Ладно. Выбора у меня все равно нет. Только… — я опустила взгляд к грязной, порванной майке и перепачканным ногам, — мне нужно привести себя в порядок.

Как я узнала чуть позже, в доме Бехатара имелась баня. Маленькая деревянная постройка с каменной трубой и черепичной крышей стояла за домом. Килиан принес из сарая дров, наколол их и затопил печь. Следом за дело взялся маг: достал из кисета щепотку чего-то, похожего на песок, бросил в топку и пробормотал заклинание.

— Чтобы ускорить процесс, — пояснил он.

После всего, что случилось, чудо-порошок для растопки показался мне таким же естественным как капсулы для посудомоечной машины или робот-пылесос.

Уж, не знаю, какую такую штуку Бехатар кинул в печь, но где-то через четверть часа из банной трубы поднимался густой белый дым.

— Вот, — маг вышел из дальней комнаты и вручил мне стопку аккуратно сложенных вещей. — Это моей жены. Вы с ней одного склада, так что должно быть впору.

— Спасибо, — я аккуратно взяла вещи из его рук. — Обещаю носить аккуратно, чтобы вы могли вернуть их супруге в прежнем виде.

— Там, где она сейчас, они ей без надобности, — Бехатар грустно улыбнулся. — Так что считайте это подарком.

— Спасибо, — я немного растерялась. — И… примите мои соболезнования.

В ответ он лишь коротко кивнул.

Стоило перешагнуть порог бани, как меня окутало запахами влажного и горячего дерева, трав и еще чего-то душистого. Под крошечным окном, на столе тускло коптила масляная лампа. От раскаленной печи несло жаром, в воздухе клубился пар. В центре стояла большая деревянная кадушка, наполненная водой. Подойдя ближе, опустила руку — в меру горячая. Рядом, на низенькой колченогой табуретке лежали заготовленная мочалка и мыло.

Последний раз я мылась в бане, когда мне было семь. Мы с ба тогда гостили у ее родственников в глухой деревне. И от бабушкиной же родни я узнала, что одной баню лучше не соваться, если нет желания быть задушенным банником — этаким злым антиподом домового. В семь лет эти страшилки пугали меня до дрожи в коленях, и все те две недели, что провели мы в деревне, я даже днем боялась проходить мимо чертовой бани.

Стянув грязную и пришедшую в негодность одежду, забралась в кадушку. По сравнению орками банник теперь выглядел милым проказником. С губ против воли сорвался блаженный стон, когда тело погрузилось в горячую воду с запахом душистых лесных трав.

Закончив с мытьем, я не торопилась вылезать. Теперь, когда страх отпустил, у меня было время подумать. Итак, я попала в другой мир. И как бы бредово это ни звучало, факт остается фактом, а значит, надо его принять. Новая реальность противоречила всему, во что я верила, но если подумать, многое из того, что окружает современного человека, некогда считалось фантастикой. Самолеты, мобильные телефоны, интернет — да, черт возьми, даже электричество. А еще раньше считалось, что Земля плоская и стоит на трех китах. Так, почему во Вселенной, где бок о бок существуют миллионы галактик, не может быть параллельных реальностей?

Интересно, сколько еще людей до меня вот так «проваливались» в другие миры? И, главное, откуда, у ба волшебное зеркало? Я помнила слова Бехатара о том, что для контакта необходимо два портала, а, значит, бабушкин раритет тоже обладает магическими свойствами. И, главное, знает ли она, чем владеет? Так много вопросов и ни одного ответа.

— Ну, что я говорил? — Бехатар прислонившись к чудом уцелевшему посудному шкафу, сложил руки на груди, — одного сложения с моей Анайрэ.

Я стояла на пороге гостиной. Узкие брюки из мягкой коричневой замши сели точно по фигуре, зеленая хлопковая рубашка облегала, но не стесняла движений. К наряду прилагался кожаный жилет с причудливым тиснением, но надевать его я пока не стала — в доме было жарко.

— Сапоги не жмут?

— Наоборот, большеваты немного, — улыбнувшись, я потрясла ногой.

— Оно и к лучшему, — Килиан отвлекся от набивания табака в трубку и пробежался по мне взглядом, — не сотрешь ноги до кровавых пузырей.

— Перестань, — отмахнулся маг, — не пугай ее. — Он посмотрел на меня. — Не бойтесь, леди Кира, мы поедем верхом. Вы умеете держаться в седле?

Хороший вопрос. Несколько конных прогулок с промежутком в пару лет, когда инструктор держал коняшку на поводке и водил ее по кругу, считаются?

Мне выделили комнату в дальнем конце дома. Спальня оказалась такой крошечной, что с кровати у правой стены, можно было рукой дотянуться до картины на левой. Сон не шел, хотя после всех событий я чувствовала себя, как разряженный телефон. Сжимая потертое одеяло, лежала на спине и глядела в темный деревянный потолок. Сквозь задернутое тонкой тюлью окно в спальню глядела полная луна. Я понимала, что надо, если не полноценно поспать, то хотя бы заставить себя подремать. Через какое-то время взбудораженное сознание начало успокаиваться, мысли путаться — я медленно уплывала в тревожный сон.

В узкой щели под дверью желтела полоска света. Я слышала потрескивание дров, негромкий стук посуды и приглушенный разговор.

— Она сказала, в ее мире нет остроухих. — Баритон с хрипотцой. Килиан. — Ты уверен?

Я не знала, слышу это наяву или уже сплю — измотанный разум все глубже опускался в царство снов. Я будто спускалась по темной лестнице: ниже, ниже и ниже… Внешние звуки стихали, тонули в дымке грез, а закрученные винтом ступеньки все не кончались. Раз, два, три… Далеко внизу трепыхался крошечный белый огонек, я шла ему навстречу, но никак не могла дойти.

— Не до конца. Мне нужно увидеть больше, чтобы удостовериться. Но что могу сказать наверняка: в жилах нашей гостьи течет доля Первой Крови.

Ступени кончились. Огонек исчез, и я провалилась в сон.