— Субъект на камерах — Джек Фамбл, — произнес Кайл. — По крайней мере, под этим именем он числится в системе. На Зораке около полугода. До этого обитал на Ио. А перед Ио — отбывал срок в колонии на Эриде. Хорошая новость в том, что он неудачник, — Кайл усмехнулся. — Пока что еще ни одна его попытка не достигла цели. Плохая новость — в этот раз он как никогда был близок к успеху.
Рейн нахмурился:
— Как он вообще попал на Зо́рак с такой биографией?
— Присвоил идентификатор некоего Дэна Маффа. Судя по тому, что он с Ио, скорее всего купил имя там. В наших базах хранятся учетные данные преступников, а имя Дэна Маффа было чистым.
— А как же поиск по фотографиям? — спросил Зарк.
Кайл фыркнул:
— Ты представляешь, сколько фотографий в базе? Туда стекается информация со всего галактического союза. Я в этой базе искал одну конкретную личность и то почти два дня потратил. Сделать это в условиях таможни почти нереально, — его голос стал отсутствующим. — Хотя если установить дополнительные сканеры… Нет, слишком много ложных срабатываний… Может, если настроить алгоритм…
— Кайл! — Зарк поспешил вернуть друга к реальности, пока тот не "отключился" окончательно. — Нам нужны все данные, которые у тебя есть. И постарайся отследить его местоположение по камерам.
— Данные я уже скинул, — Кайл махнул рукой в сторону планшета Зарка. — А отслеживание идет. Как только он вылезет из своей норы, я дам знать.
— Я организую охрану для Кайлани, пока мы его не поймаем, — сказал Рейн.
— Я сам могу обеспечить ей охрану, — резко возразил Зарк.
— Значит, в расследовании ты больше не участвуешь? — спокойно поинтересовался детектив.
Зарк выругался:
— Ладно, давай свою охрану. Только нормальную, а не курсанта-первогодка.
Попрощавшись с Рейном, Зарк направился к жене. Мысли лихорадочно метались в голове — теперь у них наконец появилась конкретная цель. Оставалось только дождаться, когда Фамбл совершит ошибку. А он обязательно её совершит — такие всегда ошибаются.
Утреннее солнце заливало палату, и Кайлани не могла сдержать улыбку — наконец-то ее отпускали домой. Последние дни казались бесконечными, несмотря на постоянное присутствие Зарка.
Она как раз заканчивала собирать вещи, когда в палату вошел Рейн в сопровождении молодого мужчины. Кайлани невольно отметила, что офицер был весьма привлекателен — высокий, подтянутый, с правильными чертами лица и открытой улыбкой. Типичный герой голофильмов про доблестных защитников правопорядка.
Краем глаза она заметила, как мгновенно напрягся Зарк. Его поза стала угрожающей, словно у хищника перед прыжком. Кайлани с трудом сдержала улыбку — было что-то трогательное в том, как ее муж реагировал на потенциальных соперников.
— Доброе утро, — поприветствовал их Рейн. — Позвольте представить офицера. Он будет обеспечивать безопасность Кайлани, пока мы не поймаем Фамбла.
Офицер сделал шаг вперед, протягивая руку:
— Для меня большая честь…
Но договорить он не успел. Зарк молниеносно оказался между ним и Кайлани, его внушительная фигура словно заполнила собой все пространство. От него исходила почти осязаемая аура угрозы.
— Как зовут? — голос Зарка звучал обманчиво спокойно, но Кайлани хорошо знала этот тон. Именно так он говорил перед тем, как "объяснить" кому-то правила поведения.
— Алекс Райт, лей, — офицер явно почувствовал перемену атмосферы, его улыбка слегка поблекла.
— Послушай меня внимательно, Алекс Райт, — Зарк произнес имя с едва заметным рычанием. — Тебя приставили охранять МОЮ жену. И ты головой отвечаешь за ее безопасность. Ты понял меня?
Молодой офицер сглотнул, машинально выпрямляясь по стойке смирно:
— Да, лей! Я приложу все усилия!
Кайлани наблюдала эту сцену с смесью умиления и веселья. Было что-то невероятно притягательное в том, как Зарк метил свою территорию. Она никогда не думала, что ревность может быть такой… возбуждающей.
— И еще кое-что, — Зарк шагнул ближе к офицеру, нависая над ним всем своим внушительным ростом. — Если я замечу хоть один неуместный взгляд в ее сторону…
— Зарк! — Кайлани решила, что пора вмешаться, пока ее муж окончательно не запугал бедного офицера. — Я уверена, что офицер Райт прекрасно понимает свои обязанности.
Она подошла к Зарку, нежно касаясь его руки. Под ее прикосновением он немного расслабился, хотя продолжал сверлить Алекса тяжелым взглядом.
— Конечно, лея, — поспешно подтвердил Алекс, явно радуясь ее вмешательству. — Я буду действовать строго профессионально.
Рейн, до этого момента молча наблюдавший за разворачивающейся сценой, наконец позволил себе усмешку:
— Не переживай, Зарк. Алекс — один из лучших молодых офицеров в отделе. И к тому же… — он сделал паузу, — помолвлен.
Эта информация немного успокоила Зарка, хотя он все равно продолжал излучать легкую угрозу. Кайлани ласково погладила его по руке, пытаясь окончательно успокоить. Наплевав на присутствующих, она привстала на цыпочки и нежно поцеловала его.
— Я люблю тебя, — прошептала она, глядя в его потемневшие глаза. — И никто другой мне не нужен.
Зарк впился в ее губы, демонстрируя свои права. Его поцелуй был требовательным, почти грубым, но она отвечала с не меньшей страстью. Ее тело выгнулось навстречу, прижимаясь к его груди. Его руки скользнули по спине, притягивая еще ближе, заставляя почувствовать каждый напряженный мускул.
Жар его тела окутывал ее, а язык властно проникал в рот, исследуя, лаская, завоевывая. Она таяла в его объятиях, отдаваясь этому первобытному танцу. Ее пальцы зарылись в его волосы, слегка царапая кожу. Он глухо зарычал ей в губы, сжимая в объятиях почти до боли.
Поцелуй становился все более неистовым и требовательным. Их дыхание смешивалось, сердца бились в унисон. Она чувствовала, как по телу разливается жар, как напрягаются соски, прижимаясь к его груди через тонкую ткань. Его руки скользнули ниже, обхватывая ягодицы и вжимая в себя.
Когда он наконец оторвался от ее губ, они оба тяжело дышали. Его глаза горели первобытным огнем, демонстрируя всю силу его чувств и желания. Она была его женщиной, и он не собирался делить ее ни с кем.
— Моя, — хрипло прошептал он, проводя большим пальцем по ее припухшим от поцелуев губам. — Только моя.
— Поехали домой, — Кайлани с нетерпением потянула Зарка за руку. После нескольких дней в медицинском центре ей отчаянно хотелось оказаться в своем доме.
Зарк подхватил ее сумку и, положив руку ей на талию, повел к выходу. Офицер Райт следовал за ними на почтительном расстоянии.
Дома Зарк первым делом проверил все комнаты, затем еще раз проинструктировал Райта.
— Если что-то покажется подозрительным — сразу вызывай подкрепление, — в который раз повторил он. — Не пытайся разбираться сам.
— Да, лей, — терпеливо кивнул Райт.
Зарк притянул Кайлани к себе, целуя глубоко и властно, словно напоминая, кому она принадлежит. — Я постараюсь вернуться как можно скорее, — прошептал он ей на ухо.
После его ухода в доме воцарилась неловкая тишина. Кайлани повернулась к офицеру:
— Хотите кофе?
— С удовольствием, — с явным облегчением улыбнулся Райт.
Они устроились в гостиной, где кроме старого дивана и головизора практически ничего не было — до покупки мебели руки так и не дошли. Кайлани невольно улыбнулась, вспомнив, как они с Зарком планировали поход по мебельным магазинам.
— Простите за спартанскую обстановку, — она протянула Райту чашку. — Мы недавно переехали.
— Ничего страшного, — он с благодарностью принял кофе. — У меня дом примерно так же выглядит. Работа отнимает все время.
Они разговорились. Оказалось, что Райт тоже любил музыку, хотя и не классическую — он играл на гитаре в любительской группе. Кайлани с интересом слушала его рассказы о выступлениях в маленьких барах. Время пролетело незаметно. Ближе к вечеру линкер Райта издал сигнал входящего вызова. Офицер отошел к окну, чтобы ответить. Кайлани старалась не прислушиваться к разговору, но заметила, как изменилось выражение его лица.
— Все в порядке? — спросила она, когда он закончил разговор.
Райт улыбнулся:
— Да, все закончилось. Фамбла задержали.
— А Зарк? Рейн не сказал, когда он вернется?
— Они на допросе, — ответил Райт. — А мне нужно возвращаться в участок.
— Спасибо вам за компанию, — искренне поблагодарила Кайлани.
После ухода Райта дом показался слишком большим и пустым. Кайлани поднялась в студию — ей хотелось прикоснуться к селло, почувствовать под пальцами знакомые струны.
Она достала инструмент, любуясь теплым блеском дерева в лучах заходящего солнца. Пальцы легли на гриф, смычок коснулся струн… Первые ноты поплыли в воздухе.
Музыка всегда помогала ей справиться с тревогой. А сейчас, несмотря на хорошие новости, что-то беспокоило ее. Может быть, просто отвыкла оставаться одна?
Она закрыла глаза, полностью отдаваясь музыке. Мелодия лилась, заполняя пространство, унося прочь все тревоги…
Внезапно она уловила какой-то звук с первого этажа. Что-то похожее на скрип половицы. Смычок замер на середине ноты.
Кайлани прислушалась, затаив дыхание. Тишина. Может, показалось?
Она осторожно положила селло. В доме было слишком тихо — та особенная тишина, которая бывает, когда кто-то старается не шуметь.
Сердце забилось быстрее. Возможно, это паранойя? Последние события не прошли бесследно. Она сделала глубокий вдох, пытаясь успокоиться.
Снова скрип. Теперь уже отчетливее.
Сердце тревожно сжалось.
— Зарк? — позвала она, но в ответ лишь гнетущая тишина.
Внутренний голос кричал об опасности. Кайлани осторожно выскользнула из студии, прижимаясь к стене коридора так, чтобы оставаться невидимой для того, кто был на первом этаже. Очередной шорох заставил ее сердце замереть. Она медленно двинулась к спальне — там между ней и незваным гостем будут две двери: в спальню и в ванную.
— Я знаю, что ты дома, — раздался снизу низкий мужской голос.
Дрожащими пальцами Кайлани повернула ручку двери спальни. Щелчок замка показался оглушительным в звенящей тишине. Она метнулась к ванной комнате, запираясь и там. Трясущимися руками достала линкер и набрала номер мужа.
Несколько секунд ожидания растянулись в вечность. Когда на экране появилось встревоженное лицо Зарка, она едва сдержала всхлип облегчения.
— В доме кто-то есть, — прошептала она.
Зарк побледнел:
— Где Райт?
— Ему позвонили… Сказали, что Фамбл арестован, и он должен вернуться в участок.
Она услышала, как муж крикнул кому-то:
— Рейн! Быстро ко мне домой!
— Где ты сейчас? — спросил он, возвращаясь к разговору.
— В ванной, в спальне.
В этот момент раздался оглушительный треск — дверь спальни слетела с петель. Кайлани вздрогнула, сдерживая рвущийся из груди крик.
— Держись, милая, мы уже едем, — голос Зарка звучал напряженно.
— Выходи, — раздалось из-за двери. — Покончим с этим побыстрее, не будем растягивать удовольствие.
Удар сотряс дверь ванной. Она треснула, но пока держалась. Кайлани лихорадочно осмотрелась — ничего, что могло бы задержать нападавшего.
Следующий удар выбил дверь. В проеме стоял Фамбл. Одним движением он выхватил у нее линкер и раздавил его.
— Не хочу, чтобы нам мешали, — усмехнулся он, доставая нож. Металл тускло блеснул в свете ламп.
Страх словно выключили. После нападения Аэрона, Мелинда настояла, чтобы они ходили на курсы самообороны. В памяти всплыли слова инструктора, зоракийца-отставника: "Девка против мужика не выстоит, поэтому драться нужно грязно."
Мышцы напряглись, готовясь к действию. Страх никуда не делся, но теперь он стал холодным, кристально чистым, обостряющим чувства.
Убийца двигался неторопливо, уверенный в своем превосходстве. Высокий, крепкий мужчина против хрупкой девушки — исход казался предрешенным.
"Используй пространство," — вспомнила она слова инструктора. Кайлани медленно отступала, держась у стены. Ее взгляд метнулся к полке с банными принадлежностями.
— Не дергайся, — произнес Фамбл. — Сделаем это быстро.
Он сделал выпад. Кайлани рванулась в сторону, одновременно сбрасывая все с полки. Флаконы и баночки посыпались под ноги убийце. Один из них лопнул, разливая скользкое масло для ванны.
Фамбл покачнулся, теряя равновесие на мокром полу. Этой секундной заминки хватило. Кайлани схватила тяжелый керамический стакан для зубных щеток и со всей силы ударила его по руке с ножом.
Лезвие звякнуло об кафель. Фамбл зарычал от боли, но тут же бросился вперед, пытаясь схватить ее. Кайлани нырнула под его руку, но поскользнулась на масле и упала. Убийца развернулся, занося кулак для удара.
"Бей в уязвимые места," — напомнил голос инструктора. Она перекатилась, уходя от удара, и впечатала локоть ему в пах. Фамбл согнулся пополам с хриплым стоном. Кайлани рванулась к двери, но он успел схватить ее за лодыжку.
Она упала, больно ударившись коленями. Фамбл потянул ее назад. В отчаянии Кайлани лягнула его свободной ногой, попав по лицу. Хватка ослабла. Она снова попыталась уползти, шаря руками по полу в поисках чего-нибудь, что могло бы помочь.
Ее пальцы нащупали рукоять ножа. Фамбл навалился сверху, прижимая ее к полу. Его руки сомкнулись на ее горле.
— Сука! — прохрипел он.
Перед глазами поплыли черные пятна. Собрав последние силы, Кайлани выгнулась и ударила назад локтем, целясь в солнечное сплетение. Хватка на миг ослабла. Этого хватило. Она развернулась, сжимая нож, и вонзила лезвие ему в живот.
Глаза Фамбла расширились от шока. Он отшатнулся, прижимая руки к ране, из которой хлестала кровь. Кайлани отползла назад, все еще сжимая окровавленный нож. Ее трясло.
Убийца привалился к стене, медленно сползая на пол. Кровь растекалась темной лужей по кафелю. Где-то вдалеке послышались крики и топот множества ног.
— Ты… — прохрипел Фамбл. — Как…
Он закашлялся, сплевывая кровь. Кайлани смотрела на него, не в силах пошевелиться. Адреналин схлынул, оставив после себя опустошающую слабость. топот приближался.
— Кайлани! — раздался отчаянный голос Зарка.
— Здесь! — попыталась крикнуть она, но из пересохшего горла вырвался только хрип. — Я здесь!
Через несколько секунд в ванную ворвались офицеры с оружием наготове. За ними влетел Зарк. Увидев Кайлани, живую, хоть и покрытую синяками, он рванулся к ней.
— Милая… — он осторожно обнял ее. — Ты цела? Боже, я думал…
Кайлани уткнулась лицом ему в грудь и разрыдалась. Нож со стуком упал на пол. Офицеры суетились вокруг Фамбла, вызывая медиков, но она едва замечала это. Все, что имело значение — это крепкие объятия мужа и осознание того, что кошмар закончился.
— Все хорошо, — шептал Зарк, успокаивающе гладя её по волосам. — Все закончилось. Ты в безопасности.
Кайлани чувствовала, как постепенно отступает парализующий страх, сменяясь острым осознанием жизни. Тело била крупная дрожь. Только сейчас она начала осознавать, насколько близко была к смерти. И что ей пришлось сделать, чтобы выжить.
Когда он приподнял её лицо и накрыл её губы своими, она растворилась в этом поцелуе. Он целовал её отчаянно, и она отвечала с той же силой, цепляясь за него как за якорь. Его руки скользили по её телу, даря тепло и уверенность, прогоняя холод пережитого ужаса. Каждое прикосновение его губ, каждое движение его рук зажигало в ней огонь, который растапливал лед страха.