Хьярта. Мелодия с секретом

Глава 30

Они снова оказались в медцентре. Зарк нервно мерил шагами смотровую, пока доктор Рейвен осматривал Кайлани.

— Лея Кайлани, признайтесь, что вы просто соскучилась по нам, — пошутил Рейвен, помогая Кайлани устроиться в медитексе.

Зарк едва сдержал рычание — сейчас было не до шуток. Его пара снова пострадала, а он не смог её защитить. Эта мысль разъедала его изнутри.

К счастью, серьезных повреждений на этот раз не было — регенерация должна была занять не больше часа. Но каждая царапина на теле Кайлани отзывалась болью в его сердце.

Появление Рейна прервало его мрачные мысли. Внутри мгновенно вскипела ярость:

— Какого ррырха Райт покинул свой пост? — процедил Зарк сквозь зубы, надвигаясь на детектива.

— Он получит взыскание, — спокойно ответил Рейн. — И будет направлен на переподготовку.

— Переподготовку? — Зарк едва сдерживался, чтобы не впечатать кулак в стену. — Этого мало. Я лично проверю его подготовку по боевке.

Рейн попытался успокоить друга, но тщетно — Зарк был слишком взбешен.

— Ты понимаешь, что она сошлась в рукопашной с наемным убийцей? — прорычал он. — Из-за того, что этот идиот оставил её без защиты!

— Ты в своем праве, — кивнул детектив после паузы. — Где Фамбл?

— В операционной, — выплюнул Зарк. — Ублюдка спасут. По крайней мере теперь он отправится на рудники лет на пятьдесят за попытку убийства моей женщины.

Рейн задумчиво потер подбородок:

— Нам неимоверно повезет, если Фамбл знает заказчика. Обычно такие заказы делаются анонимно.

Зарк тяжело выдохнул, понимая правоту друга. Ярость постепенно уступала место холодной расчетливости.

— Знаю, — процедил он. — Нужно отдать всю технику из его квартиры Кайлу. Может, он сможет что-то вытянуть, найти ниточки к заказчику.

Рейн кивнул и достал линкер, связываясь с офицерами, проводившими обыск:

— Всю технику из квартиры Фамбла доставить в офис "В&С Протект". Немедленно.

Зарк вернулся к медитексу, где лежала Кайлани. Даже сквозь полупрозрачную крышку он видел синяки на её шее — следы от пальцев Фамбла. При мысли о том, что этот ублюдок посмел прикоснуться к его паре, внутри снова поднималась волна ярости.

— Успокойся, — тихо произнес Рейн, положив руку ему на плечо. — Она справилась. Твоя женщина оказалась сильнее, чем мы думали.

— Она не должна была оказаться в такой ситуации, — процедил Зарк. — Я должен был защитить её.

— Ты не можешь быть рядом двадцать четыре часа в сутки, — возразил детектив. — И судя по тому, что я видел в ванной, она вполне способна постоять за себя.

Зарк невольно усмехнулся, вспомнив состояние Фамбла. Его хрупкая на вид пара оказалась настоящей волчицей. Гордость за жену немного притупила чувство вины.

— Кстати, — Рейн понизил голос, — я проверил звонок, который получил Райт. Он шел через ретранслятор, отследить источник невозможно. Кто-то очень хорошо подготовился.

Зарк напрягся:

— Значит, это была ловушка. Кто-то специально убрал охрану, чтобы Фамбл мог добраться до Кайлани.

— Похоже на то, — кивнул детектив.

Они помолчали, осмысливая ситуацию. Заказчик явно был не так прост, как казалось вначале.

Зарк опустился в кресло рядом с медитексом, не сводя глаз с любимого лица. Синяки постепенно бледнели. Еще час, и от них не останется и следа. Но воспоминания об этом дне останутся надолго.

Рейн задумчиво посмотрел на Кайлани:

— Ей лучше остаться здесь на какое-то время. Даже если тебе придется уйти, она не останется одна. Я поставлю охрану около палаты.

Зарк подозрительно прищурился, и Рейн поспешил добавить:

— Опытного офицера, не переживай. Никаких новичков.

Зарк провел рукой по волосам и горько усмехнулся:

— Знаешь, я сегодня нашел у себя седой волос. Первый в жизни.

Рейн рассмеялся, но в его смехе слышалось понимание:

— А мне скоро понадобится психолог. У меня уже комплекс неполноценности начинает развиваться.

— С чего это? — Зарк удивленно поднял бровь.

— Мы не можем выследить заказчика, — пояснил детектив. — Это знаешь ли серьезный удар по самолюбию. Мое эго страдает.

Зарк хотел ответить, но в этот момент к ним подошла медсестра:

— Прошу прощения, — она переводила взгляд с одного мужчины на другого. — Доктор просил передать, что операция закончилась. Фамбл помещен в медитекс. Через несколько часов его можно будет допросить.

— Спасибо, — кивнул Рейн.

Медсестра поспешно удалилась, чувствуя себя неуютно рядом с двумя напряженными мужчинами.

— Посмотрим, расскажет ли он нам хоть что-нибудь, — задумчиво произнес детектив.

Зарк мрачно усмехнулся:

— Если не расскажет добровольно…

Он не закончил фразу, но его глаза опасно блеснули. Рейн внимательно посмотрел на друга:

— Даже не думай. Я знаю этот взгляд. Никакого самосуда.

— А ты бы сдержался? — процедил Зарк сквозь зубы. — Если бы кто-то пытался убить твою пару?

Рейн помолчал, обдумывая ответ:

— Нет. Наверное, нет. Но я не позволю тебе испортить себе жизнь из-за этого ублюдка.

Зарк отвернулся к окну, пытаясь справиться с клокочущей внутри яростью. Где-то там, в городе, прятался тот, кто хотел убить его жену.

— Эй, — окликнул его Рейн. — Я же вижу, о чем ты думаешь. Даже не вздумай приближаться к Фамблу без меня. Ясно?

— Ясно, — процедил Зарк.

— Я серьезно, — настаивал детектив. — Обещай мне.

Зарк неохотно кивнул:

— Обещаю. Но когда мы найдем заказчика…

— Когда найдем заказчика, я сам подержу его, пока ты будешь бить, — мрачно пообещал Рейн.

Они помолчали, каждый погруженный в свои мысли. Наконец Рейн тряхнул головой, словно отгоняя мрачные мысли:

— Пойду организую охрану. А ты постарайся не поседеть окончательно.

— Иди к ррырху, — беззлобно огрызнулся Зарк.

Его рука легла на прозрачную крышку, словно пытаясь дотянуться до Кайлани через барьер.

Шелест открывающейся двери заставил Зарка напрячься. Он даже не повернул головы — по одному только запаху дорогих духов определил посетительницу. Калисса. От её присутствия воздух в палате словно наэлектризовался.

— Что ты здесь делаешь? — спросил он, продолжая смотреть на спящую в медитексе Кайлани. — Разве твой муж не передал тебе новости?

Он намеренно сделал паузу, прежде чем добавить:

— Я теперь законный муж Кайлани. И если с ней что-нибудь случится, вы потеряете даже самый малый шанс на доступ к деньгам.

Краем глаза он заметил, как побелели костяшки пальцев Калиссы, сжимающих дизайнерскую сумочку.

— Хотя, знаешь, — продолжил он почти небрежно, — тебе повезло с сестрой. Она очень добрая женщина. Насколько мне известно, собирается выделить какую-то часть на ваше содержание.

— Содержание?! — Калисса едва не задохнулась от возмущения. — Она не имеет никакого морального права на эти деньги!

Зарк наконец повернулся к ней, внимательно изучая её лицо. Под толстым слоем макияжа проступали следы усталости и нервного напряжения.

— А кто, по-твоему, имеет право на эти деньги? — поинтересовался он с обманчивой мягкостью.

— Отец! — выпалила Калисса. Её идеальная укладка растрепалась от резких движений. — Он единственный наследник! Единственный!

— А-а-а, — протянул Зарк с понимающей усмешкой. — И ты, конечно, надеялась потом унаследовать всё за отцом?

— Это было бы справедливо! — в её голосе прорезались истерические нотки. — Я старшая дочь! Я всегда была послушной! А эта… — она бросила презрительный взгляд на медитекс, — эта позорила семью своими выходками! Может, ей и так что-нибудь перепало бы… от щедрот наших. Ей хватит наследства от её мамаши-алкоголички! Там, между прочим, тоже немало! Она не имеет права брать чужое!

Зарк наблюдал за ней, как хищник наблюдает за добычей. В её словах сквозила такая явная зависть, что это почти вызывало жалость. Почти.

— А ты знаешь, — произнес он задумчиво, — что твой отец уже успел растратить практически всё, что досталось ему от деда? На неудачных инвестициях?

Калисса замерла, её глаза расширились.

— Врешь! — выдохнула она.

— Зачем мне врать? — пожал плечами Зарк. — Спроси у любого финансового аналитика. Все его вложения последних лет — один сплошной провал. И если он получит наследство бабушки… — он сделал многозначительную паузу, — то и его постигнет та же участь.

— Нет.. — прошептала Калисса, оседая в кресло. — Этого не может быть…

— Может, — безжалостно продолжил Зарк. — И тогда ты не получишь ничего. Вообще ничего.

Он видел, как работает её мозг, как она лихорадочно просчитывает варианты. За внешней стервозностью скрывался острый ум — этого у неё было не отнять.

Калисса молчала, погруженная в свои мысли. Её пальцы машинально теребили ремешок сумочки — жест, выдающий глубокое внутреннее напряжение.

Наконец она медленно кивнула, словно приняв какое-то решение. Её лицо разгладилось, плечи расправились. Зарк с интересом наблюдал эту трансформацию — от истеричной стервы к расчетливой бизнес-леди.

— Ты прав, — произнесла она неожиданно спокойным тоном. — Возможно, я действительно должна… пересмотреть некоторые вещи. Я готова принять от Кайлани пятьдесят миллионов, — произнесла Калисса деловым тоном, словно обсуждала обычную сделку.

Зарк удивленно приподнял бровь. От его внимания не ускользнуло, как изменилась её поза — теперь она излучала уверенность того, кто держал все козыри.

— И чем должна быть вызвана подобная… щедрость моей жены? — поинтересовался он, внутренне напрягаясь. Что-то в её тоне ему очень не нравилось.

Калисса бросила ехидный взгляд на медитекс, где лежала сестра:

— Как ты сам сказал — она очень добрая, — в её голосе сочился яд. — Такая… чувствительная.

Она сделала паузу, явно наслаждаясь моментом:

— Что произойдет, если пойдут слухи, что её мамочка не только алкоголичка, но еще и шлюха?

Зарк почувствовал, как внутри поднимается волна ярости, но заставил себя сохранять спокойствие.

— Что сама Кайлани — нагулянная, — продолжала Калисса с явным удовольствием. — Что никто не знает, кто её настоящий папочка. Возможно, такой же алкоголик, как и её мамаша.

— И у тебя, конечно, есть доказательства? — процедил Зарк сквозь зубы.

— О да! — её глаза торжествующе блеснули. — Отец сделал анализ. И знаешь что? Анализ подтвердил — Кайлани ублюдок!

Она подалась вперед, понизив голос до драматического шепота:

— Но эта ведьма, наша любимая бабушка, запретила поднимать скандал. Выкинула результаты анализов, заплатила клинике, чтобы те стерли все записи.

На её лице появилась самодовольная улыбка:

— Но я всегда была умной девочкой. Я вытащила результаты из мусора и сохранила их в надежном месте.

Она откинулась в кресле, разглядывая Зарка с чувством превосходства:

— Как думаешь, стоит эта информация пятидесяти миллионов?

Зарк медленно поднялся. Его внушительная фигура нависла над Калиссой, заставив её невольно вжаться в кресло.

— Знаешь, — произнес он задумчиво, — возможно, у Кайлани не самая хорошая мать… — Он сделал паузу, внимательно глядя в её глаза, — Но что ты можешь сказать о своей?

Калисса побледнела.

— Не смей! — Калисса вскочила, её голос дрожал от ярости. — Моя мать погибла! Не смей её трогать!

Зарк смотрел на неё с холодным интересом:

— Ты уверена?

Она побелела так резко, словно из неё разом выкачали всю кровь. Её пальцы сжались в кулаки, ногти впились в ладони.

— Мои родители любили друг друга, — процедила она сквозь зубы.

— Твой отец многих женщин… любил, — медленно произнес Зарк. Каждое его слово падало как камень. — Знаешь, забавная вещь случилась недавно. Мой друг Кайл… случайно нашел интересные финансовые документы.

Он намеренно сделал паузу, наблюдая за реакцией Калиссы. Её лицо застыло маской ужаса.

— Некая женщина, регулярно получала денежные переводы от Эстеллы Дрэйкшир, — он достал планшет. — Хочешь взглянуть на её фотографию?

— Нет! — выкрикнула Калисса, отшатываясь. — Ты лжешь!

— Как думаешь, — продолжал Зарк безжалостно, — кто больше пострадает, если эта информация всплывет? Твой отец? — Он сделал шаг вперед. — Или ты? Что станет с твоим положением в обществе, которым ты так дорожишь?

Калисса смотрела на него расширенными от ужаса глазами.

— Ты… ты… — она задыхалась от ярости.

Внезапно она бросилась вперед, пытаясь ударить его по лицу. Зарк легко перехватил её руку. Она вырвалась и выбежала из палаты, едва не сбив с ног входящую медсестру.

Зарк тяжело опустился в кресло. Его взгляд остановился на спящей в медитексе Кайлани. Как рассказать ей правду? Как объяснить, что вся её жизнь была построена на лжи?

Он протянул руку, касаясь прозрачной крышки медитекса там, где было её лицо. Такая сильная и такая хрупкая одновременно. Его Хьярта.