Только моя

32 Вольф

Четыре дня.

Четыре чертовых дня мы сидели в засаде, выжидая подходящий момент для входа.

Шесть чертовых дней с тех пор, как я уехал от Дилан.

Жизнь состоит из выборов, и любить ее значило защищать ее. Когда она пригрозила поехать за мной, я видел выражение в ее глазах. Она не шутила.

Она и правда была бы способна в одиночку улететь в Пакистан и отправиться искать мою задницу.

Я был на взводе из-за пропавшего Буллета, но сама мысль о том, что кто-то может причинить вред ей, была для меня невыносимой.

Я бы спалил к чертям весь этот город.

Нет. Я все сделал правильно.

Я вытащу Буллета живым, пригрожу ему, чтобы он ушел на покой и вернулся к семье, а потом поеду домой, к своей девочке.

Думать о ней было плохой идеей. Именно поэтому я никогда не позволял себе привязанностей. На войне они смертельно опасны.

Я изо всех сил пытался привести мысли в порядок, но не мог выбросить из головы ее лицо, залитое слезами.

Я люблю тебя.

Эти слова снова и снова крутились у меня в голове.

Я сказал их ей всего несколько дней назад, но она их не услышала. Наверное, так даже лучше. Чем сильнее она ненавидит меня сейчас, тем меньше шанс, что она сделает что-то безумное — например, сядет в самолет и полетит прямо в чертову зону боевых действий.

Я связался со своим частным детективом и велел ему присматривать за ней, с жестким указанием не дать ей сесть на самолет. Я отправил зашифрованное сообщение Хоуку, попросив о помощи. Я не мог многое сказать, но написал, что мне нужно, чтобы он позаботился о ее безопасности, а это означало одно — она должна остаться в США. Это было все, чем я мог поделиться.

Он не задал ни одного вопроса. Он все понял и ответил, что проследит, чтобы она не покидала страну, и обеспечит ее безопасность. Он попросил меня быть осторожным и вернуться живым.

Почему она не могла все упростить?

Почему не могла просто довериться мне, спокойно попрощаться и не устраивать сцен?

Но это была не она. И я не мог винить ее за это, потому что именно за это я, черт возьми, ее и любил.

Она была страстной, сильной и стойкой.

— Вольф. Сегодня тот самый день. У них минус два бойца. Это наш шанс. Как только стемнеет, выдвигаемся. Ты готов? — спросил Бирдог. Последние пять лет, пока я был «морским котиком», он был моим капитаном. Я доверял ему свою жизнь.

— Еще бы. Давно пора.

Это была полусекретная операция, только нашей командой. Буллета захватили из-за его специальной подготовки по ракетным системам, и «Аль-Каида» считала его более ценным для США, чем он был на самом деле. Они хотели за него деньги, а Штаты не собирались платить такие суммы террористам — даже за своего.

Три дня назад мы получили подтверждение, что он жив, и почти не сомневались, что его держат в пещере на границе Пакистана и Афганистана. Мы добрались туда пешком и разбили лагерь в нескольких километрах, по очереди выходя на наблюдение и изучая их распорядок.

— Сначала вытаскиваем его. Потом думаем, как, черт возьми, выбраться отсюда. «Скотти Уан» неподалеку, и если все пройдет гладко, они будут наготове, когда мы дадим сигнал. Я дам команду на вход и вызову их, когда вы будете выходить, — он хлопнул меня по плечу. «Скотти Уан» — так он называл группу в воздухе. Вертолет зайдет, и мы будем готовы.

Если все пройдет гладко.

А так бывает не всегда.

Мы не знали, в каком состоянии Буллет и жив ли он вообще, потому что уже сорок восемь часов не было никаких новостей.

Но нутром я знал, что он жив.

Он был рядом со мной, когда я думал, что это мой последний день на этой земле.

Он спас мне жизнь.

И пришло время вернуть долг.

Я собрал ребят вокруг себя. С тремя я уже работал раньше, двое были новенькими. Бирдог заверил меня, что они лучшие, и я знал — иначе их здесь бы не было. Но они все равно были зелеными. Молодыми. И первые выходы в бой могут выбить из колеи, сколько бы подготовки у тебя ни было.

— Дэггер и Беар, вы идете первыми. Снимаете двух охранников у входа в пещеру. Кларк, Стелс и Лимбс — продвигаетесь вперед и держите вход. Внутри должно быть только двое вместе с Буллетом, так что если от меня не будет сигнала, значит, я их снял или я мертв, — я сделал паузу, и глаза Дэггера округлились.

— А как мы поймем? — спросил он.

— О, вы, мать вашу, поймете, — усмехнулся Стелс. — Вольф тихо не падает. Услышите бой — заходим. У тебя три минуты, чтобы либо вытащить его и закончить дело, либо дать знать, что с тобой все в порядке. Иначе мы врываемся.

— Они недалеко в пещере. К этому времени я должен вытащить свою задницу оттуда вместе с Буллетом. Если нет — все идут в бой. Заходим без тормозов и вытаскиваем нашего брата.

— Я буду неподалеку с вертолетом и ждать вас. Если у вас есть Буллет, валите оттуда к черту и тащите задницы ко мне, чтобы мы убрались отсюда раньше, чем они поймут, что мы здесь были, — сказал Бирдог и протянул мне вяленое мясо. — Ешь. Тебе понадобятся силы. Возможно, придется тащить его на себе.

Я взял полоску мяса и быстро съел ее.

Я был готов.

Мы были готовы.

Следующие два часа были жесткими. Мы несколько раз прогнали план, а потом просто ждали. Я думал о Дилан. Я написал ей записку — на случай, если со мной что-то случится и я отсюда не выберусь. Мне нужно было, чтобы она знала правду. Я подошел к Бирдогу и протянул ему листок.

— Если со мной что-то случится, передай это моей семье и попроси отдать Дилан Томас, хорошо?

— Ты что, размяк, Вольф? — он усмехнулся.

— Никогда. Просто парень, который любит девушку.

— Черт возьми. Никогда не думал, что доживу до этого дня. Но ты, мать твою, не заставляй меня доставлять это письмо. Забери Буллета и убирайся оттуда к черту. Договорились?

— Таков план.

Он убрал записку в задний карман и внимательно посмотрел на меня.

— Ты уверен, что не хочешь отправить Стелса? Ты можешь остаться снаружи пещеры.

Он предлагал более безопасный вариант. Не то чтобы мы не рисковали все — рисковали. Но идти в темную пещеру с вооруженными террористами точно было самым опасным местом. У меня были навыки и опыт. Это была моя работа.

— Я справлюсь. Я вытащу его, даже если это будет последнее, что я сделаю.

— Вот это меня, черт возьми, и пугает, брат.

Мы притихли — значит, пора было готовиться. Дэггер подошел к нам. Он был на последнем наблюдении, проверял, не появится ли кто-то еще охранять Буллета. Сюрпризы никогда не бывают хорошими, и мы почти не сомневались, что теперь численно превосходим их. К тому же они нас не ждали, и элемент неожиданности был на нашей стороне. Но это могло сработать и против нас: мы не знали, есть ли у пещеры другой вход или выход с той стороны и не было ли внутри людей до нашего прихода.

Сюрпризы стоят жизни.

Ты готовишься ко всем сценариям и всегда держишь в голове путь отхода.

За исключением таких дней, как сегодня.

Без Буллета пути отхода не существовало. Я шел внутрь в любом случае — хоть если там двое, хоть если десять. Я не собирался оставлять брата одного.

Никак.

Вот почему мне нужно было быстро попрощаться с Дилан. Если бы она задала слишком много вопросов. Если бы надавила — я бы не стал ей врать.

Черт, я даже собственной семье не сказал, куда еду и что делаю. А ей сказал, потому что, черт возьми, доверял.

Но, по большому счету, она могла рассказать моей семье, а те подняли бы флот на уши и все испортили. Да мой отец отправил бы сюда команду, чтобы вытащить меня, если бы знал, где я.

Но я давно понял: если хочешь выжить, ты должен во что-то верить. И почему-то я верил Дилан Томас.

Не в том смысле, что она не попытается сделать что-то безумное вроде сесть на самолет и прилететь в Пакистан. Но я верил, что она никому не скажет, где я, как бы ей ни было больно и как бы она ни злилась.

Я сказал ей единственное, что, как мне казалось, могло удержать ее в безопасности.

Но это могло обернуться и против меня.

У нее был характер, и поэтому говорить ей, куда я иду, было чертовски опасно.

И все же я сделал это без колебаний.

— Ладно, парни, пора. «Скотти Уан» рядом и готов. Как только Вольф заходит, он в воздухе. Вошли — вышли. Чисто и быстро. Поехали.

Мы в последний раз собрались в круг, хлопнули друг друга по спинам, потом я повернулся к Дэггеру и Беару.

— Вы справитесь. Мы сразу за вами.

— Мы прикроем, Вольф, — сказал Беар и коротко кивнул.

— Вошли — вышли, — прочистил горло Дэггер, и они оба побежали вперед, а мы двинулись следом.

Когда мы подошли достаточно близко, они подняли руки, показывая, что заходят. Я выдохнул в последний раз, когда они рванули. Выстрелов мы не услышим — последнее, что нам было нужно, это предупредить тех, кто внутри, что мы здесь. Что мы идем за Буллетом.

Мы дали им тридцать секунд форы, затем я подал знак Кларку, Стелсу и Лимбсу держаться за мной.

Адреналин бил по венам, пока я водил взглядом из стороны в сторону через прибор ночного видения. Я искал любое движение в траве или среди деревьев. Было холодно, но меня это не волновало. Холод никогда не был для меня проблемой. Я всегда легко приспосабливался к разному климату — и на суше, и в воде.

Беар и Дэггер стояли у входа в пещеру и показали большой палец вверх, давая понять, что с двумя охранниками покончено.

Пора было начинать.

Я двинулся внутрь, а мои ребята остались снаружи на случай, если все пойдет не так. Это давало им время отойти. Всем вместе штурмовать было бы катастрофой. Потерять двоих лучше, чем семерых.

Такова жестокая правда.

Я продвигался медленно и услышал голоса — они были всего в нескольких шагах. Я свернул за угол и увидел свет, свисающий сверху. Под ним Буллет был привязан к стулу, голова опущена вперед, и у меня вскипела кровь. Я не мог понять, жив ли он.

Я не мог об этом думать.

Нужно было действовать.

Реагировать.

Я сделал первый выстрел, когда понял, что их там трое. Первые двое рухнули на землю, и в этот момент Буллет резко поднял голову — как раз когда третий навел на него оружие. Я выстрелил без колебаний. Он упал одновременно с тем, как его пистолет пальнул в потолок.

Черт.

Если их лагерь был где-то рядом, они только что получили сигнал, что мы здесь.

Я отстегнул Буллета от стула.

— Ты можешь идти?

— Не думаю. У меня сломаны ноги, — сказал Буллет, и по голосу было ясно: ему досталось серьезно.

Я бросил взгляд на два других тела на полу. Взрослые мужики, оружие все еще в руках. Это была война, и они были готовы убить и Буллета, и меня. Война отвратительна, несправедлива и бесчеловечна одновременно.

Но таковы правила игры.

— Вольф! — крикнул Кларк. — Вы целы?

— Да. Выходим. Вертолет уже здесь?

— Да! — заорал он. — Но выстрел был громкий. Думаю, скоро у нас будет компания.

Я взвалил огромное, чертово тело Буллета себе на плечо. Он явно потерял килограммов десять, но все равно оставался здоровяком. Это не имело значения. Я отсюда без него не уйду.

— Пошли! — заорал я и рванул к выходу.

Буллет не издал ни звука. Его тело безвольно свисало, пока я несся из пещеры, перекинув его через плечо. Вдалеке раздались крики.

— Давай! — крикнул Бирдог с другой стороны, от вертолета, и в тот же момент резкая боль ударила меня в икру.

Я не обернулся. И не остановился.

Что бы это ни было — понадобится куда больше, чтобы меня остановить.

Все будто замедлилось. Наши ребята уже стояли в вертолете и открыли огонь, а значит, прикрытие было прямо за моей спиной. Стелс и Беар отбросили оружие и сдернули Буллета с моего плеча, а я нырнул в вертолет, когда мы уже отрывались от земли. Мои ноги еще болтались снаружи, когда Бирдог втащил меня внутрь. Вокруг грохотали выстрелы — стреляли и наши, и те, с земли.

Когда мы набрали высоту, все опустили оружие, и мы взяли курс обратно в Пакистан. Там нас ждал безопасный дом, где нужно было осмотреть раны Буллета, прежде чем убираться отсюда к черту.

— Как он? — спросил я, отбросив очки ночного видения и приподнимаясь, опираясь спиной на ноги Беара, сидевшего напротив.

— Ну, вы, ребята, не торопились, — буркнул Буллет и тут же застонал.

— Заткнись, ублюдок. Мы тебя вытащили, — сказал Бирдог, и я уловил тревогу в его голосе. — Похоже, у тебя несколько переломов, но меня больше беспокоит чертова инфекция на ноге. Разберемся, как только сядем.

— Вольф, тебя задело? — крикнул Дэггер, перекрывая шум ветра.

— Возможно, словил пулю в ногу. Посмотрим после посадки.

— У тебя довольно сильно течет кровь из руки, — сказал Стелс, наклоняясь ко мне с фонариком.

Я посмотрел вниз.

— Да нет. Думаю, просто зацепило.

— Так не кровят, когда просто задевает, брат, — жестко сказал Бирдог.

Я закрыл глаза и слушал шум винта, свист ветра и голоса моих братьев.

Они двигались вокруг меня, туго перематывая мне руку и ногу.

Что бы там ни было — разберемся.

И я, и Буллет.

Мы оба дышали. Мы были живы. И это было единственное, что имело значение.

— Вольф, я знал, что ты придешь, — сказал Буллет и нащупал мою руку. — Брат.

— Всегда, — ответил я и сжал его ладонь. И чем дальше мы удалялись от пещеры, тем сильнее отпускало плечи.

Я подумал о Дилан. Представил, как она сердито смотрит на меня, злится из-за того, что меня подстрелили.

Из-за того, что я ее оставил.

Я вспомнил ее темно-карие глаза — которые, когда она злилась, становились скорее янтарными, чем карими, — как она смотрела на меня в последний раз и послала к черту.

А потом я вспомнил, что она сказала перед этим.

Я люблю тебя.

Я тоже тебя люблю.

И все погрузилось во тьму.