Ты принадлежишь мне

ГЛАВА 11

КЕЙД

(THE MONSTER — EMINEM, RIHANNA)

Когда я стою на огромном крыльце дома, достойного голливудского сериала, мой палец настойчиво нажимает кнопку дверного звонка. Милый, шикарный пригород, в котором живёт этот добрый старина Оливер Дженкинс, никак не соответствует его образу. Лужайка в идеальном состоянии, а от дома исходит тепло. Совсем не соответствует скрытым порокам этого человека, который ещё несколько часов назад был лучшим из моих клиентов.

Сквозь размытую плитку входной двери я замечаю, что включается свет. Ручка медленно опускается, его безупречные идеально белые волосы предстают передо мной. Надо полагать, ему потребовалось время, чтобы привести себя в порядок, прежде чем открыть.

Когда я оказываюсь лицом к нему, он впадает в панику. Вскоре он выходит и наполовину закрывает дверь за своей спиной, вероятно, опасаясь, что его жена обнаружит моё присутствие. Парень с татуировками с ног до головы в таком месте... это обязательно подозрительно.

— Мистер Стоун...? — Он нервно хихикает, запахивая халат, прежде чем скрестить руки на груди, каким бы богатым человеком он ни был. — Чего обязан вашему визиту в такой... поздний час?

Я замечаю его пальцы, которые подёргиваются на хлопчатобумажной ткани, и понимаю, что он напряжен. На его безымянном пальце левой руки красуется золотой перстень. Шея украшена рельефным крестом. Сначала я молчу, некоторое время анализируя это. Значит, Дженкинс христианин? Чёрт возьми, у этого ублюдка хватает наглости ходить в церковь каждое воскресное утро? Желание хихикнуть берёт меня, но я смиряюсь и возвращаюсь к его испуганным глазам, чтобы объявить:

— Я слышал, что вы нашли траву зеленее в другом месте, поэтому я пришёл, чтобы обсудить это с глазу на глаз.

Смущённый смешок растягивает уголок его рта, когда он ругается:

— Гм, гм... это огромное недоразумение. Я не отменял свой заказ, я... я только отложил его.

Я приподнимаю бровь и мгновение смотрю на него. Почему он такой нервный? О, да, это правда. В его контракте указано, что если он нарушит его условия, он умрёт. Тем не менее я спрашиваю:

— Почему?

Ещё более неловко Дженкинс проводит рукой по своим идеальным волосам, как будто их действительно нужно вернуть на место.

— Я... у меня сейчас есть некоторые финансовые проблемы, — признается он на одном дыхании. — Я пока не могу заплатить, но не волнуйтесь, я планирую сделать это в течение нескольких недель.

Несколько недель? Это на мгновение вызывает у меня скептицизм.

— Одна крупная компания должна мне деньги, — рассуждает он. — Как только я обналичу их чек, я снова сделаю заказ.

Поджав губы, я медленно киваю головой.

— Понятно... — пробормотал я, хотя и не очень убеждённый. — В таком случае, мы скоро увидимся снова?

Этот вопрос скорее звучит как приказ, но это Дженкинс уже знает. Несмотря на то, что его оправдания кажутся мне странными, я, безусловно, хочу предоставить себе возможность сомневаться. В конце концов, я слишком хорошо знаю его причины. Некоторым из моих клиентов иногда требуется время, чтобы выкупить заказ, у других нет таких проблем, и, кроме того, Оливер находится в достаточно хорошем положении, чтобы понимать, что в конечном итоге с ними произойдёт.

— Да, эм... — кашляет он, улыбаясь. — Скоро…

— Папа...? — Прервал его тоненький голосок.

После этого дверь снова открывается полностью, и маленькая девочка, одетая в глупую пижаму с единорогом, всё ещё полусонная, обнимает ногу мужчины, стоящего передо мной. Я полагаю, его дочь.

Я опускаю взгляд на неё.

Её глаза, более голубые, чем океан, пронзают мои, чёрные, как уголь. Татуировки, присутствующие на моём лице, похоже, пугают её. В основном скелетная улыбка, которая украшает мои щёки, но в этом нет ничего удивительного. Даже не удостоив её насмешливым смешком, я смотрю на неё, не говоря ни слова. Желание бросить маленькое «бу» меня очень искушает, но я не такой садист, когда дело касается детей, которым едва исполнилось шесть лет.

Отведя свой взгляд от меня, маленькая девочка поднимает голову к своему отцу, слегка теребя нижнюю часть халата, который его прикрывает.

— Мне приснился кошмар... — скулит она, зевая.

Я закатываю глаза. Блядь, вот почему у меня никогда не будет детей.

— Кто этот человек? — Говорит она, опуская на меня свои испуганные глаза.

Её хрупкое тело придвигается ближе к Дженкинсу, как будто я сам был источником её чёртова кошмара. Я кошмар многих других людей, моя милая, но не волнуйся, я не стану твоим ещё добрых пятнадцать лет.

— Старый друг, — отвечает мой клиент. — Иди наверх и ложись спать, Лили. Папа сейчас придёт.

Одной рукой он побуждает ребёнка вернуться в дом. Не говоря ни слова, она подчиняется и направляется к лестнице с ковровым покрытием кремового цвета, которую я теперь могу видеть со своего места. Когда она поднимается, Златовласка поворачивается и смотрит на меня через плечо. Горький привкус отравляет мои вкусовые рецепторы, от осознания, что в нерабочее время её ублюдочный отец насилует женщин…

Его глаза снова смотрят в мои. С кривой улыбкой я говорю ему, полный иронии:

— Какой милый маленький ангелочек…

Дженкинс сглатывает, видя в этом какую-то угрозу. Очевидно, никогда в своей жизни я не прикоснусь ни к одному волоску этого ребёнка, по крайней мере, пока она ещё мала, но мне нравится идея, что мой клиент считает меня способным на это. Может быть, это удержит его от того, чтобы разочаровывать меня.

— Хм, — кашляет он в сотый раз. — Спокойной ночи, мистер Стоун…

Его рука сжимает дверь, которую он быстро закрывает за собой в два оборота. Я стою на этом крыльце, размышляя о том, что я только что видел. Я удивлён, обнаружив, как сильно этот ублюдок меня выбесил. По правде говоря, я бы просто сказал, что моё моральное чувство берет верх. Серьёзно, у Дженкинса есть всё, чтобы быть счастливым. Жена, дочь, огромный дом... и, чёрт возьми, я бы руку на отсечение дал, что у этого придурка есть даже золотистый ретривер. Да, но он зарабатывает на шлюхах по полной программе. Самое худшее? В отличие от других моих клиентов, он держит их в неволе в неизвестном мне месте, во всяком случае, определенно не в своём подвале, чтобы он мог использовать их по своему усмотрению.

Но эй... в конце концов, я тот, кто даёт ему возможность совершить столько злодеяний с единственной целью — заработать много денег. Подобно наркодилеру, продающему героин или любую другую подобную чушь наркоману, который не может без этого обойтись, учитывая при этом тот факт, что последний полностью зависим от этого. Действительно... я действительно не имею права голоса. Потому что настоящий монстр во всей этой истории, ну, это я.

РУБИ

(BATHROOM — MONTELL FISH)

Я больше не могу этого выносить. Прошлой ночью, по крайней мере, я предполагаю, Гаррет пришёл убрать кровавую бойню, которую я сама устроила несколько дней назад. Тем временем он также принёс мне завтрак: яблоко, небольшую коробку хлопьев и немного фруктового сока. Хм... но змея не обманешь. Он прекрасно знает, что теперь я готова на всё, чтобы выбраться отсюда, так что он больше ничем не рискует.

С тех пор я жду снова и снова в надежде, что кто-нибудь когда-нибудь придёт и вытащит меня отсюда. К счастью, тот, кого я осмеливаюсь называть своим «новым другом», опрыскал мрачную комнату освежителем воздуха. Таким образом, воздух более пригоден для дыхания. Хотя запах моего тела всё такой же тошнотворный.

Я мечтаю о хорошей горячей ванне, но мысль о том, в каком состоянии окажется вода после этого, вызывает у меня отвращение. Бррр… Мои глаза прикованы к задаче, которая в данный момент всё ещё на полу. Теперь она тёмная, почти чёрная. Даже если его больше нет, безжизненное тело человека продолжает материализовываться передо мной. От чего я схожу с ума.

Качая головой, я пытаюсь собраться с мыслями. Этой ночью я начала грызть ногти. Этим утром я повредила губы из-за того, что слишком сильно их прикусила. Господи, да, я действительно схожу с ума. Время даже больше не кажется мне долгим, мой мозг, кажется, привык к этой бесконечной петле. Я сижу на кровати и играю с пустым брикетом из-под сока. Дуя в соломинку, я раздуваю её, а затем резко разглаживаю руками. Должно быть, я делаю это уже около пятидесяти раз, и по какой-то причине, которую я не знаю, я всегда глупо хихикаю. Нет, по правде говоря... теперь это доказанный факт: я сумасшедшая.

— Руби?

Этот звук заставляет меня поднять голову одним махом. В этой комнате, кроме меня, никого нет, поэтому я немного нервничаю. Моё сердце сжимается, когда мне кажется, что я слышу своё имя во второй раз. И этот знакомый голос... он похож на голос моей матери.

— Нет, — говорю я себе, слегка похлопывая себя по голове. — Не начинай сходить с рельсов, малышка.

Уже то, что я всё чаще и чаще разговариваю сама с собой... ему будет этого достаточно...

— Руби, я здесь…

В третий раз у меня возникает ощущение, что мама разговаривает со мной. Что это, чёрт возьми, такое?! Мои веки с силой закрываются, а зубы горячо прикусывают внутреннюю часть моих щёк. Я раскачиваюсь взад и вперёд, обхватывая ладонями уши, как будто это может остановить тот звук, который сейчас неустанно повторяется в моей голове. Руби, Руби, Руби... — слышу я в Эхе.

— ЗАТКНИСЬ! ЗАТКНИСЬ! ЗАТКНИСЬ! — Кричу я, вне себя от ярости.

Наконец голоса стихают. Мои мышцы напряжены, как никогда. Возможно ли стать шизофреником в одночасье? Дрожа, почти рыдая, я очень осторожно ослабляю давление, которое мои пальцы оказывают на каждую сторону моего черепа. Мои глаза остаются закрытыми, и я боюсь открыть их снова.

— Видишь призраков, сокровище? — Его хриплый тембр заставляет меня вздрогнуть.

Испуганная, я разлепляю веки и забиваюсь в угол кровати. Кейд только что вошёл в комнату, и я его даже не услышала. В его руках пластиковый пакет, как и в прошлый раз, с чем-то похожим на чистое белье, всегда чёрного цвета.

— Знаешь, это возможно... — весело произнёс змей, запирая за собой дверь. — Я замучил так много людей в этой комнате, что они, скорее всего, всё ещё преследуют это место.

Разъярённая тем, что он насмехается надо мной с садистским удовольствием, я стреляю в него взглядом, свернувшись калачиком.

— Призраки бывают только в фильмах, — сухо возражаю я. — Я просто... теряю рассудок.

Его смех звучит эхом. Ненормальный, блядь.

— Я тоже больше склоняюсь к этому варианту, действительно, — небрежно соглашается он. — Все они в конечном итоге сходят с ума в этих четырёх стенах…

Я не вздрагиваю. Этот ублюдок всё ещё издевается надо мной, и это, как правило, вызывает у меня тягу к убийству.

— Короче! — Хлопает он, приближаясь, всё улыбаясь. — Я принёс тебе кое-что, чтобы сменить постельное белье.

После этого Кейд кидает мне пакет с бельём, который я едва успеваю подхватить, прежде чем он достигает моего лица. Озадаченная, я наблюдаю, как он направляется в соседнюю комнату, чтобы включить в ней свет.

— Ты даже сможешь помыться.

Услышав это, я выпрямляюсь на матрасе, уже с нетерпением ожидая возможности избавиться от всей этой грязи.

— Правда? — Спрашиваю я, однако насторожено.

— Правда, — повторяет он, — От тебя так дурно пахнет, что этот запах проникает в мою чёртову гостиную.

Мои брови хмурятся, когда я бросаю на него мрачный взгляд. Ублюдок…

— Встань, — приказывает он резким щелчком пальцев.

Боковая часть его тела упирается в проём без двери, ведущий в душевую. В нетерпении он смотрит на меня, ожидая, что я буду сотрудничать. Не желая упускать свой шанс наконец почувствовать себя чистой, я встаю с кровати.

Мои ноги болят, неспособность по-настоящему размять их ослабляет их с каждым днём. Когда я достигаю уровня своего мучителя, я задерживаю дыхание, нервничая из-за того, что нахожусь так близко к нему. Не говоря ни слова, он поворачивается, чтобы позволить мне войти в комнату. Его тело настолько внушительно, что, несмотря на все мои усилия избежать его, я задеваю его плечом. Запах его духов проникает мне в ноздри, когда я восстанавливаю дыхание. Чёрт возьми, почему от него так вкусно пахнет?

Моя голова ненадолго дёргается, я скрещиваю руки, а затем снова поворачиваюсь лицом к змею, который теперь обращён ко мне. Постояв несколько секунд неподвижно и увидев, что он не двигается, я говорю ему:

— Я хотела бы раздеться.

Его бровь выгибается, и его зрачки скользят по всему моему телу, прежде чем вернуться в мои.

— Давай, — отвечает он чуть надутым ртом.

Мои веки смыкаются, и я понимаю, что он не оставит меня в покое. Не пытаясь торговаться, в любом случае, у меня не будет последнего слова, я поворачиваюсь к нему спиной и начинаю снимать свою футболку. С большим колебанием я заканчиваю тем, что делаю то же самое со своими маленькими трусиками. Затем я бросаю всё это на пол и спрашиваю его:

— Ты... ты можешь повернуть кран?

Я ненадолго оглядываюсь на него через плечо и замечаю, что он тут же опускает руки, чтобы позаботиться об этом, прежде чем, наконец, вернуться в исходное положение. Мне холодно, поэтому я искренне надеюсь, что вода горячая, или тёплая, неважно, но определенно не ледяная. Я делаю глубокий вдох. Мои веки закрываются, и я не смею пошевелиться.

— Чего ты ждёшь? — Бормочет его голос у меня за спиной.

Наконец я выпускаю воздух из лёгких. Медленным шагом, спиной к нему, я подхожу к душевой кабине. Мои обе руки скрещиваются внизу живота, я молюсь, чтобы он не обнаружил ужасных шрамов, покрывающих его. Осторожно я закрываю за собой непрозрачную занавеску. Я счастлива и испытываю облегчение, чувствуя, как это утешительное тепло скользит по моей коже.

Боже мой... как это приятно. Подняв подбородок, я смакую воду, которая сейчас течёт по моим волосам, прежде чем заливает моё лицо. Мои глаза закрываются, вот, по крайней мере, один момент, когда я чувствую себя хорошо.

— Быстрее, — рычит голос справа от меня.

Я не переусердствую. Наши глаза встречаются, он раздвигает занавеску и протягивает мне тюбик геля для душа. Странно, но его глаза не стремятся узнать больше. Они довольствуются тем, что остаются привязанными к моим. И всё же я чувствую, что мои щёки краснеют. Дерьмо…

— Ты ждёшь, пока я разберусь с этим? — Спрашивает он с сластолюбивой усмешкой.

Ничего не ответив, я, наконец, хватаюсь за бутылёк. После этого Кейд уходит. Я активизируюсь и сразу же тру кожу обеими руками, усердно промывая каждую часть своего тела, прежде чем закончить с волосами. Закончив мытье, я мою лицо, как вдруг вода перестаёт течь.

— Выходи, — приказывает змей.

Разочарованная тем, что этот момент не продлится дольше, я, тем не менее, подчиняюсь.

Я открываю занавеску, хватаю полотенце, которое он протягивает мне, затем быстро накрываю им своё тело.

Снова повисает тишина.

Когда я завязываю полотенце вокруг груди, мы смотрим друг другу прямо в глаза, не говоря ни слова. Моё дыхание учащается, и я не могу понять, почему. Чёрт возьми, да. Конечно, я это понимаю. Да... этот парень меня заводит, в этом нет никаких сомнений. Боже мой, как мне стыдно это признавать…

— Я принёс тебе это, — заявляет он, указывая на конкретную точку позади меня.

Под освещённым зеркалом лежит прозрачная косметичка. В ней находятся зубная паста и зубная щётка. В этом нет ничего необычного, но я внутренне рада этому.

— Оденься, — говорит он, коротко проводя рукой по моему телу. — Я принесу тебе еду позже вечером.

Я онемела, в то время как, несмотря на своё заявление, он всё ещё стоит прямо передо мной. Я всё ещё не решаюсь пошевелиться, так что примерно через десять секунд он заканчивает моё психологическое испытание, выходя из комнаты.

Всего мгновение спустя я слышу, как поворачивается замок. Мои плечи опускаются, как будто я внезапно почувствовала облегчение. Проблема в том, что я не в восторге от того, что он ушёл. Нет... правда в том, что магнитное поле, которое было между нами в течение последних пяти минут, буквально убивало меня. Господи... что только что произошло?

Вот так я понимаю, что на самом деле я не сумасшедшая. Нет, потому что безумие — слишком слабое слово, чтобы по-настоящему определить меня.