Бессердечный наследник

ГЛАВА 14

ХАНТЕР

С каждым днем мне становится немного лучше. Джейд держится на расстоянии, стараясь избегать меня, и это дало мне время взять эмоции под контроль.

— Я так и чешусь, как хочу куда-нибудь выбраться, — говорит Джейс, когда мы идем по газону между лекционными залами и рестораном. — Надо сходить в «Студию 9» и набраться в стельку.

— С чего вдруг? — я внимательно смотрю на него, ища признаки стресса. — Ты в порядке?

— Ага, — он игриво ухмыляется. — Разве мне нужен повод, чтобы напиться?

— Думаю, нет, — смеюсь я.

Мой взгляд скользит по сторонам, пока я не замечаю Джейд. Она только что вышла из общежития и идет к дороге. Уткнувшись в телефон, она кажется совершенно отрезанной от мира. Судя по обтягивающему костюму, она идет либо в зал, либо на пробежку. К слову, я не видел ее в спортзале во время моих утренних тренировок — должно быть, она сменила время, чтобы не натыкаться на меня.

Джейс присвистывает и орет: — Горячо выглядишь, Джейд!

Она не отвечает, глаза все так же в телефоне. И тут я замечаю наушники.

— Она тебя не слышит.

Не поднимая головы, она начинает переходить дорогу. Рев мотора и сигнал приближающейся машины даже не привлекают ее внимания. Сердце буквально взрывается у меня в груди, и я бросаюсь к ней. Мой взгляд мечется между автомобилем, который бьет по тормозам, и Джейд, которая только что шагнула прямо под колеса. Схватив ее за руку, я дергаю ее на себя и, крепко обхватив, заваливаю нас обоих на обочину. Мой пульс зашкаливает.

Джейд прижата спиной к моей груди, и я не могу заставить свои руки разжать хватку — ее тело бьется в дрожи. Черт, это было слишком близко.

— Матерь божья... — шепчет Джейд. Дрожащей рукой она снимает наушники. — Спасибо. Черт. Я не видела машину.

То, что я держу ее так близко, пробуждает во мне инстинкт защитника, который, смешиваясь с пережитым испугом, мгновенно перерастает в ярость.

— Ты чем, мать твою, думала?! — рявкаю я.

Часть меня хочет подхватить ее на руки и унести в люкс, где она будет в безопасности, но гнев побеждает. Я наконец разжимаю руки, хватаю ее за плечи, разворачиваю к себе и сверлю яростным взглядом: — У тебя что, тяга к самоубийству?

Она смотрит на меня широко распахнутыми глазами: — Прости, Хантер.

Я горько усмехаюсь и качаю головой: — Эти слова даются тебе слишком легко, правда? — Я отталкиваю ее и бросаю через плечо: — Смотри, куда прешь. Твои гребаные «случайности» уже задрали.

Джейс догоняет меня. Я чувствую, что он хочет что-то сказать, но сдерживается.

— Выкладывай, Джейс.

— Тебе не кажется, что это было резковато?

Я резко останавливаюсь и смотрю ему в глаза: — Нет. Если бы я ее не выдернул, она бы сейчас ехала в карете скорой помощи.

— Я понимаю, что ты расстроен, но она же не специально, Хантер, — защищает он ее.

Я раздраженно выдыхаю, потому что знаю — он прав. Просто... в тот момент я испугался до чертиков, и этот страх заставил меня забыть все, что она сделала. Он напомнил мне, как сильно она мне дорога. И на долю секунды, когда она была прижата ко мне, я вспомнил, каково это — целовать ее.

— Прости, — говорю я Джейсу. — Мне просто нужно выпить.

— Вот видишь! — Джейс начинает ухмыляться. — Нам нужен вечер отрыва.

— Ладно, пошли, — соглашаюсь я. Напиться в хлам сейчас кажется неплохой идеей.

Джейс не шутил насчет «набраться». В «Студии 9» я едва поспеваю за ним — он опрокидывает виски один за другим.

— Куда ты гонишь? — спрашиваю я, когда он заказывает еще две порции.

— Хочу поскорее добраться до кондиции, — ухмыляется он.

— В таком темпе мы либо вырубимся, либо нас вывернет. Притормози.

Его взгляд скользит мне за спину, и улыбка становится шире: — Наконец-то девчонки пришли.

Я оборачиваюсь и улыбаюсь Фэллон и Хане, но улыбка застывает, когда я вижу платье Джейд. Этот кусок серебристой ткани едва прикрывает ее задницу. Взгляд падает на черные ботфорты до колен, завершающие этот вызывающий наряд.

— Что на тебе надето, Джейд? — Джейс озвучивает мой вопрос.

— Платье, которое Фэллон заставила меня надеть на спор. Я и так чувствую себя неловко из-за того, что моя задница на виду у всего клуба. Пожалуйста, не делайте еще хуже, — жалуется Джейд, подходя к столу. Она бросает сумочку, в которую влезет разве что телефон и карта, и заявляет: — Я танцевать.

Не глядя на меня, она уходит к танцполу. Я перевожу взгляд на Фэллон: — Зачем ты позволила ей так одеться?

Фэллон берет мой стакан, принюхивается и с брезгливой миной ставит обратно.

— Бог знает, как вы пьете эту гадость. — Она заказывает колу и смотрит на меня с понимающей улыбкой. — У Джейд убойные ноги и задница, за которую можно убить. Она должна гордиться своим телом. А у тебя-то какие проблемы с этим?

Я усмехаюсь, не поддаваясь на провокацию: — Мне плевать.

— А почему на тебе не «сексуальный наряд»? — спрашивает Джейс Милу, хотя сам жадно пожирает глазами ее обтягивающие джинсы.

— А что не так с моим видом? — Мила оглядывает себя.

— Слишком много ткани, — поддразнивает Джейс.

— Извращенец.

Мила уходит к Джейд, а я быстро пересаживаюсь на два стула вперед, чтобы лучше видеть танцпол. Просто хочу убедиться, что с ними все будет в порядке. Ага, кого я обманываю? Я сижу тут как идиот, потому что Джейд выглядит чертовски горячо, и каждый парень в этом зале это заметит.

Я могу злиться на нее, но это не значит, что мне все равно.

Я опрокидываю виски и чувствую, что в голове начинает шуметь. Но это не мешает мне заказать еще. Я не свожу глаз с Джейд, пока одна песня сменяет другую. Еще пара стаканов — и во рту появляется привкус горечи, а челюсти сводит от напряжения.

Джейд танцует, вскинув руки, прыгает под бит. Она поднимает глаза на второй этаж, и наши взгляды сталкиваются. Клянусь, я чувствую искру даже через это расстояние.

— Джейс, ты пропускаешь шоу от Милы, — выдавливаю я, не отрываясь от зрелища.

Джейс подсаживается ближе и стонет: — Черт, она меня когда-нибудь доведет. Смерть от недотраха.

Я начинаю смеяться, но смех обрывается, когда какой-то смертник пристраивается сзади к Джейд. Он хватает ее за бедра и прижимается к ней так плотно, что я буквально взлетаю со стула.

— Я с тобой! — орет Джейс, едва не сбивая стул.

Я лечу вниз по лестнице. Джейд корчит неловкую мину Миле, ищет кого-то глазами в толпе и замирает, увидев меня. Я хватаю ее за руку, дергаю к себе, а правой рукой отталкиваю того типа: — Пошел вон от нее! — рычу я.

— Сорян, я думал, она не занята, — бормочет он пьяным голосом.

«Не занята»?!

Не отпуская Джейд, я замахиваюсь и впечатываю кулак в челюсть ублюдка. Он шатается, а когда рядом встает Джейс, быстро растворяется в толпе. Убедившись, что Мила под присмотром Джейса, я тащу Джейд за собой. С меня хватит — смотреть, как она танцует полуголой, пока пьяные козлы трутся об нее.

Я вытаскиваю ее на улицу и тащу к машине.

— Вы уже уходите? — спрашивает Као. Они с Ноа только пришли.

— Да. Присмотри за Фэллон и Ханой. Они за нашим столом, — бросаю я. Во мне ноль спокойствия.

Джейд подозрительно молчит, но когда я достаю ключи, говорит: — Давай лучше я поведу. Ты много выпил.

Я не собираюсь спорить, но не могу удержаться от издевки: — Да? И откуда ты знаешь? — Я наклоняюсь к ней, понижая голос: — Ты что, следила за мной, Джейд?

— Просто дай ключи. Поговорим дома.

В ее голосе нет привычного огня, и это бесит меня еще сильнее. Я всовываю ключи в ее ладонь и иду к пассажирскому сиденью.

Джейд садится за руль и наклоняется ко мне, чтобы пристегнуть ремень. Каждая мышца во мне каменеет от близости ее тела.

— Просто помогаю с ремнем, — шепчет она.

Я так сильно стискиваю челюсти, что боюсь сломать зубы. Джейд заводит мотор. Мое сердце колотится так же беспорядочно, как и мысли. Бог знает, откуда я беру силы, чтобы не сорваться на нее прямо в машине.

Стоило ей притормозить у общежития, как я вылетаю из машины. Гнев, копившийся всю дорогу, закипает. Я хватаю ее за руку, тащу к лифту, и в замкнутом пространстве кабины сверлю ее взглядом.

— Думаю, стоит подождать, пока ты протрезвеешь, — осторожно говорит она.

— Нет, поговорим сегодня.

Двери лифта открываются. Мы заходим в люкс, я с грохотом захлопываю дверь и поворачиваюсь к ней.

— Понравилось щеголять почти голой?!

— Что? — она в полном недоумении.

Я яростно жестикулирую, указывая на ее наряд: — Это гребаное платье даже на футболку не тянет!

Джейд хмурится, глядя на меня как на сумасшедшего.

— Ты слетел с катушек из-за моего шмота?

— Из-за него или из-за того, что каждый козел в клубе пытался об тебя потереться! — ору я.

— Серьезно?! — в ее глазах вспыхивает ответный гнев. — То есть ты вытащил меня из клуба не для того, чтобы наконец обсудить последние два года?

— Это совсем другая история! — огрызаюсь я. Меня бесит, что она даже не понимает, как вызывающе выглядит. — Одетая так, ты могла бы просто встать на ближайшем углу.

Ее губы приоткрываются, лицо искажается от ярости. Она выглядит чертовски сексуально в этот момент.

— Ты сейчас... назвал меня проституткой? — шипит она.

Я скрещиваю руки на груди, оглядывая ее. Вид ее изгибов и этого сводящего с ума зада доводит мой гнев до предела.

— Да, выглядишь ты именно так.

— Это абсурд! — выкрикивает она. Я округляю глаза, когда она тянется к молнии на боку. Срывает платье с плеч, выпутывается из него. У меня во рту становится суше, чем в пустыне, а в комнате — невыносимо жарко.

Джейд стоит передо мной в одном белье и сапогах. Я моргаю, пытаясь справиться с нахлынувшим желанием. Она выглядит просто эротично.

— Вот! — кричит она. — Платья нет. Теперь можем поговорить?

Мой взгляд скользит по ее телу: идеальные бедра, манящая линия между ног, плоский живот и грудь, едва прикрытая кружевом бра. Жар разливается по венам.

Когда мои глаза встречаются с ее глазами, самоконтроль окончательно отказывает. Я бросаюсь вперед, хватаю ее лицо руками и впиваюсь в ее губы. В этом поцелуе — все мое разочарование, гнев и изнеможение. Джейд пытается оттолкнуть меня, но это только подстегивает. Я обхватываю ее за талию, прижимая к себе. Когда она начинает бороться сильнее, пытаясь прервать поцелуй, я перемещаю руку ей на затылок, удерживая на месте.

Она на миг освобождает рот и кричит: — Хантер, прекрати!

Я уже не соображаю. Я наваливаюсь на нее, мои движения становятся резкими, почти грубыми. Я вжимаю ее губы в свои. Она издает всхлип, пытается вывернуться и наконец вскрикивает: — Остановись!

Ее ладонь наотмашь бьет меня по шее. Резкая боль заставляет меня отпрянуть. Я фокусирую взгляд на ее лице и вижу слезы на щеках. Хмель выветривается в секунду.

Она тяжело дышит, в ее широко распахнутых глазах — настоящий ужас.

— Пожалуйста... просто остановись, — умоляет она.

Меня накрывает волна отвращения к самому себе. Что я, мать твою, наделал?

Я порываюсь к ней, хочу обнять, мой голос срывается: — Черт, прости меня. Я... я... — ком в горле мешает дышать. — Мне так жаль, Джейд. Прости меня, черт возьми.

Она снова отталкивает меня. Ее всхлип режет по живому. Она дрожащими пальцами вытирает слезы.

Я мечусь по комнате, хватаю плед с дивана и накидываю ей на плечи. Вижу красные отпечатки своих рук на ее шее и щеках, и мир внутри меня рушится. Я причинил ей боль.

— Господи, — шепчу я в ужасе. — Прости.

Она вздрагивает от рыданий, на бледной коже красные пятна выглядят еще страшнее.

— Я больше не трону тебя. Этого не должно было случиться. Прости.

Она пытается кивнуть, но ее всю трясет. Мы уничтожаем друг друга. Это должно прекратиться.

Я осторожно приподнимаю руку, хочу коснуться ее шеи кончиками пальцев.

— Тебе нужно время или мы можем поговорить?

Она отстраняется от моей руки и, не поднимая глаз, качает головой: — Не сегодня.

С тяжелым сердцем я смотрю, как она уходит. До сих пор не могу поверить, что сотворил это. Жаль, что Джейса нет рядом — он бы выбил из меня все дерьмо.

ДЖЕЙД

Мой мир перевернулся. Я не понимаю, что происходит.

Я приняла душ и залезла под одеяло, но меня все еще колотит. Никогда бы не подумала, что Хантер причинит мне боль. Физическую боль.

Следы его рук уже начали исчезать, но шок никуда не делся. В том поцелуе было столько ярости. В какой-то момент я его по-настоящему испугалась.

Дверь открывается, и я замираю, боясь, что это Хантер.

— Я когда-нибудь убью Джейса, — ворчит Мила. Не зажигая свет, она забирается под одеяло. — Его флирт сводит меня с ума. Кстати, ты забыла сумку в клубе, я принесла.

Она бросает сумку на меня. Мне нужно отвлечься от того, что произошло между мной и Хантером.

— Да? И что он сделал? — Я достаю телефон и в темноте ставлю его на зарядку.

— Он практически терся об мою задницу весь вечер.

Слабая улыбка касается моих губ.

— Ну же, Мила. Дай ему шанс.

— Ни в жизни. Он игрок. Как только я сдамся, он свалит, и нашей дружбе конец.

Я не согласна, но молчу. Это ее выбор.

— Ты поспишь сегодня здесь? — прошу я, не желая оставаться одна.

Мила поворачивается на бок: — Что случилось после того, как вы ушли? Не верится, что Хантер врезал тому парню. Это было безумие.

Я сглатываю ком и качаю головой: — Я не хочу говорить об этом сегодня. Обними меня, пожалуйста.

Она крепко прижимает меня к себе, уткнув моим лицом в свою шею.

— Поговорим, когда будешь готова.

Утром я первым первым делом хватаю телефон. Там сообщение от Хантера.

Хантер: Я презираю себя. Я никогда не хотел причинить тебе боль. Надеюсь, ты сможешь меня простить. Пожалуйста, послушай песню, в ней все, что я хочу сказать. Я всегда рядом. Хантер.

Там ссылка на Spotify. Песня Энди Грэммера Don’t Give Up On Me. Мои глаза начинают жечь от слез, но я не закрываю видео ни на секунду. Несмотря на вчерашнюю боль, мне не за что его прощать. Хантер должен был взорваться после всего, через что я его заставила пройти.

— Обожаю эту песню, — бормочет Мила рядом. — Нам нужно снова посмотреть «В метре друг от друга». — Она сонно улыбается мне. — Давай устроим «больничный». Останемся в кровати, будем смотреть кино и есть всякую гадость.

— Идеальный план, — улыбаюсь я.

Мила вскакивает: — Пойду за вкусняшками, пока ты не передумала. Включай Нетфликс!

Я снова смотрю в телефон. Листаю плейлисты в поисках ответа. Нахожу идеальную песню — кавер J Breeze на Surrender.

Я: Я все понимаю, и мне не за что тебя прощать. Возьми столько времени, сколько тебе нужно, и тогда мы поговорим. Я не сдамся. Джейд.

Я иду чистить зубы. В зеркале проверяю лицо — следов нет. Слава богу.

Сегодня я проведу день с Милой, чтобы разобраться в себе, прежде чем снова встретиться с Хантером лицом к лицу.