В доме было шумно — десятки родственников, гул голосов, смех детей. Но я слышала только стук собственного сердца, который отдавался в висках барабанной дробью.
— Садись, — приказал Камран, усаживая меня на диван. — Дыши глубже.
Я подняла на него глаза, и он впервые за все время выглядел… виноватым? Нет, скорее раздраженным тем, что его планы пошли не так, как хотелось.
— Ты не сказал мне, — прошептала я.
— О чем?
— О том, что у тебя есть жена.
— Есть много вещей, о которых я тебе не говорил.
Его равнодушие резануло больнее любого ножа. Я ожидала объяснений, оправданий, хотя бы попытки как-то сгладить ситуацию. Вместо этого получила холодную констатацию факта.
— Почему? — голос дрожал так сильно, что я едва узнавала его.
— Потому что это не твое дело.
— Не мое дело? — Я встала, качнулась, но устояла. — Как это не мое дело? Я же… я думала, что мы…
— Что мы что?
— Что мы будем вместе. Только мы.
Камран рассмеялся. Коротко, без тепла.
— Ты много чего думала. Но я тебя не обманывал. Просто ты сама додумала то, что хотела услышать.
"Додумала. Я додумала, что он меня любит. Додумала, что я особенная. Додумала, что у нас будет счастливая семья."
— Но ты же говорил, что я твоя…
— Ты моя. Но не единственная.
Слова падали как камни, каждый оставлял синяк на душе. Я смотрела на этого мужчину, в которого была влюблена до безумия, и не узнавала его. Где была нежность? Где хотя бы попытка объяснить?
— Арина, познакомься с тетей Зулей, — сказал он, подводя ко мне пожилую женщину в черном платке. — Она жена моего дяди.
Женщина оценивающе посмотрела на меня, что-то сказала Камрану на чеченском. Он ответил резко, и тетя Зуля кивнула.
— Что она сказала? — спросила я, когда женщина отошла.
— Спросила, умеешь ли ты готовить.
— И что ты ответил?
— Что научишься.
"Научишься. Как будто я домашнее животное, которое нужно выдрессировать."
К нам подошла Малика. Она переоделась в домашнее платье, но все равно выглядела как королева. Рядом с ней я чувствовала себя самозванкой.
— Камран, нам нужно поговорить, — сказала она тихо.
— Не сейчас.
— Сейчас. Дети задают вопросы.
— Тогда отвечай на них.
— Как? Что я должна им сказать?
Камран повернулся к жене, и я увидела в его глазах вспышку раздражения.
— Скажи правду. Что папа привез вторую маму.
— Вторую маму? — Голос Малики дрогнул. — Они не поймут…
— Поймут. Дети все понимают.
— А как же наш брак? Наши клятвы?
— Ислам разрешает мужчине иметь до четырех жен. Ты это знаешь.
Малика побледнела, но держалась с достоинством.
— Знаю. Но я думала… надеялась…
— Надеяться — не твое дело. Твое дело — принять мое решение.
"Принять мое решение. Он говорит с матерью своих детей, как с собакой."
Я смотрела на эту сцену и чувствовала, как внутри все сжимается от ужаса. Вот он, настоящий Камран. Жестокий, эгоистичный, не считающийся ни с чьими чувствами. Даже с чувствами женщины, которая родила ему детей.
— Извини, — тихо сказала Малика и ушла.
Камран проводил ее взглядом, и на секунду его лицо смягчилось. Но только на секунду.
— Она расстроена, — сказала я.
— Переживет.
— Как ты можешь так с ней? Она же мать твоих детей.
— Именно поэтому она и останется в доме. Но это не значит, что я должен спрашивать у нее разрешения на свою жизнь.
Его хладнокровие пугало. Я поняла — для него мы обе были просто функциями. Малика — мать детей, хранительница дома. Я — новая игрушка, которую хочется сломать.
— А если бы она ушла? — спросила я.
— Не уйдет.
— Откуда такая уверенность?
— Потому что ей некуда идти. И потому что дети останутся со мной.
"Дети останутся со мной. Он использует детей как оружие против их же матери."
К нам подошел его отчим. Высокий, седой, с лицом, высеченным из камня.
— Сын, нужно поговорить.
— Слушаю, папа.
— Наедине.
Камран кивнул мне.
— Жди здесь. Никуда не уходи.
Они отошли в сторону, и я осталась одна среди чужих людей. Все смотрели на меня с любопытством, но никто не подходил. Я была чужой. Незваной гостьей на семейном празднике.
Через несколько минут вернулся Камран. Лицо мрачное, движения резкие.
— Что случилось? — спросила я.
— Ничего особенного. Семейные дела.
— Что сказал твой отчим?
— Что ты слишком молодая. И что не понимаешь наших традиций.
— А что ты ответил?
— Что это мой выбор. И что он должен его уважать.
Камран сел рядом со мной, взял за руку. Его пальцы были холодными.
— Арина, я знаю, что тебе сейчас тяжело. Но ты должна понимать — здесь все по-другому.
— По-другому как?
— Здесь мужчина — глава семьи. Он принимает решения, а женщины их выполняют. Без споров, без истерик.
— А если женщина не согласна?
— Тогда ей лучше научиться соглашаться.
В его голосе прозвучала угроза, завуалированная, но понятная.
— Ты меня пугаешь.
— Не пугаю. Объясняю правила игры.
— А если я не хочу играть по этим правилам?
Камран повернулся ко мне, и в его глазах мелькнуло что-то опасное.
— Ты уже играешь. С того момента, как согласилась поехать со мной.
— Но я не знала…
— Не знала что? Что у меня есть семья? Что я не собираюсь менять свою жизнь ради двадцатилетней девчонки?
Его слова били как пощечины. Каждое слово оставляло след, каждая фраза добавляла боли.
— Ты называешь меня девчонкой.
— Потому что ты ею и являешься. Наивной девчонкой, которая насмотрелась сериалов про любовь.
— А что тогда я здесь делаю?
— Учишься быть женщиной.
— Какой женщиной?
— Моей.
Он поцеловал меня — жестко, требовательно, не обращая внимания на то, что за нами наблюдают десятки глаз. Это был поцелуй хозяина, метящего территорию.
Когда он отстранился, я увидела в углу комнаты Малику. Она стояла с дочерьми и смотрела на нас. В ее глазах не было ненависти. Была усталость. Смертельная усталость женщины, которая поняла — борьба бесполезна.
— Иди к ней, — сказал Камран. — Познакомьтесь поближе. Вам придется жить в одном доме.
— Я не знаю, что ей сказать.
— Скажи, что будешь ее уважать. Что не собираешься занимать ее место.
— А чье место я буду занимать?
— Свое. Место второй жены.
"Второй жены. Как это звучит унизительно."
Я подошла к Малике. Она смотрела на меня спокойно, без выражения.
— Привет, — неуверенно сказала я.
— Привет.
— Я… я не знала. О тебе и детях. Он мне не говорил.
— Знаю.
— Прости меня.
Малика усмехнулась.
— За что? За то, что ты молода и красива? Или за то, что мой муж решил привести в дом вторую жену?
— За то, что разрушаю твою семью.
— Ты ее не разрушаешь. Ты просто… добавляешься к ней.
В ее голосе не было злости. Только горькое принятие неизбежного.
— Как ты это переносишь?
— А у меня есть выбор?
Малика посмотрела на своих дочерей, которые играли неподалеку.
— Видишь их? Для них я готова на все. Даже на то, чтобы делить мужа с другой женщиной.
— А если бы не дети?
— Тогда бы я давно ушла. Но дети — это навсегда. А мужья… мужья приходят и уходят.
"Мужья приходят и уходят. Но я же не хочу, чтобы он ушел. Я хочу, чтобы он был только моим."
— Малика, а ты его любишь?
Она долго молчала, глядя куда-то в сторону.
— Любила. Когда-то очень сильно любила. Думала, что умру без него.
— А теперь?
— А теперь знаю, что любовь — это роскошь, которую не все могут себе позволить.
К нам подошла младшая дочь Камрана. Красивая девочка с огромными темными глазами.
— Мама, а кто эта тетя?
Малика взяла дочь на руки.
— Это Арина, солнышко. Она будет жить с нами.
— А почему?
— Потому что папа так решил.
— А ты не против?
Малика посмотрела на меня, потом на дочь.
— Мама никогда не против того, что решает папа.
"Мама никогда не против. Как она приучила себя к покорности."
Девочка потянулась ко мне.
— А ты добрая?
— Надеюсь, — ответила я, беря ее маленькую ручку.
— А ты будешь нас любить?
Вопрос застал меня врасплох. Я посмотрела в эти невинные глаза и поняла — передо мной дети мужчины, которого я люблю. Часть его крови, его плоти.
— Буду стараться.
— А мы тебя полюбим?
— Не знаю. Это зависит от вас.
Девочка кивнула, как будто мой ответ ее устроил.
— Меня зовут Амина. А это моя сестра Ясмина.
— Очень приятно познакомиться, Амина.
— А почему ты плачешь?
Я не заметила, как на глазах выступили слезы. Вытерла их поспешно.
— Просто… просто устала с дороги.
— Мама тоже иногда плачет. Когда думает, что никто не видит.
Малика резко поставила дочь на пол.
— Иди поиграй с сестрой.
Когда девочка убежала, Малика повернулась ко мне.
— Не стоит привязываться к детям. Это только усложнит все.
— Почему?
— Потому что когда он устанет от тебя, дети останутся со мной. А ты уйдешь. И будет больно.
— А если он не устанет?
— Устанет. Мужчины как дети — им быстро надоедают игрушки.
"Игрушки. Значит, я не единственная, кто так себя чувствует."
Вечером, когда гости разошлись, а дом погрузился в тишину, Камран повел меня в спальню. Комната была большой, роскошной, но я чувствовала себя в ней чужой.
— Это наша комната, — сказал он.
— А где спит Малика?
— В детской. С дочерьми.
— То есть ты выгнал ее из супружеской спальни?
— Я никого не выгонял. Она сама ушла.
— Потому что ты привез меня.
— Потому что поняла — здесь теперь живешь ты.
Камран начал раздеваться, и я увидела его тело — красивое, мускулистое, покрытое шрамами. То самое тело, которое еще вчера сводило меня с ума от желания.
— Иди сюда, — позвал он.
Я не двинулась с места.
— Арина, иди сюда.
— Не хочу.
— Я не спрашиваю, хочешь ли ты.
В его голосе появилась стальная нота, которая заставила меня вздрогнуть.
— Камран, мне нужно время. Переварить все это.
— Времени нет. Есть только то, что происходит здесь и сейчас.
Он подошел ко мне, взял за руки.
— Я знаю, что тебе тяжело. Но ты должна понять — я не изменился. Я тот же человек, которого ты полюбила в Москве.
— Нет, — покачала я головой. — Тот человек не имел жены и детей.
— Тот человек просто не рассказывал тебе всю правду.
— Почему?
— Потому что знал — ты не поймешь.
— А теперь я должна понять?
— Теперь у тебя нет выбора.
Он поцеловал меня, и я почувствовала знакомый вкус его губ, знакомый запах его кожи. Все то, что заставляло мое сердце биться быстрее. Но теперь к этому примешивалось что-то горькое. Разочарование. Обида. Боль.
— Я не могу, — прошептала я, отстраняясь.
— Можешь.
— Нет. Не сегодня.
Камран смотрел на меня долго, потом резко отвернулся.
— Хорошо. Но это в последний раз, когда ты мне отказываешь.
— А если не в последний?
— Тогда узнаешь, что бывает с непослушными женами.
Лег на кровать, отвернулся к стене. Я стояла посреди комнаты и не знала, что делать. Лечь рядом? Уйти? Куда?
"Вот она, моя новая жизнь, — думала я. — Жизнь второй жены в чужом доме, среди чужих людей, рядом с мужчиной, который оказался совсем не тем, за кого я его принимала."
"Философы говорят, что самая большая трагедия — это получить то, чего желаешь. Потому что часто желание прекрасней реальности. А реальность оказывается болезненным разочарованием."
"Я получила Камрана. Но потеряла иллюзии. И теперь не знаю, что дороже."
Села на край кровати, не раздеваясь. Смотрела в окно на чужие горы под чужими звездами и думала о том, что дороги назад уже нет.
Я сделала выбор. И теперь мне придется с ним жить.
Всю оставшуюся жизнь.