К сожалению, получилось так, что «неустойчивое равновесие» нарушил я.
В одно из воскресений мы с Петером Хофом получили увольнительные. Мы ушли из городка сразу после обеда и, пока было светло, гуляли по лесу. Когда начало темнеть, вспомнили про новое кафе в центре поселка «Три ели» и направились туда, так как сильно проголодались.
В просторном, оборудованном по-современному зале было уютно. Мы заказали свиной шницель в сухарях с жареной картошкой и пиво. Когда мы уже собирались рассчитываться, заметили объявление, приглашавшее на вечер танцев. Решили остаться.
Играл самодеятельный оркестр солдат и офицеров нашего полка. Настроение у нас поднялось. В зале начали появляться девушки из поселка Рагун и окрестных деревень. Заиграла музыка, и большую танцплощадку заполнили пары.
— Вон танцует Эрмиш! — заметил Петер Хоф.
— Где? — оживился я.
— Там, рядом со сценой.
Вскоре и я увидел Эрмиша, так как он на целую голову возвышался над другими танцующими. Только его партнерши не было видно в толпе.
— Ну как, отношения у вас наладились? — поинтересовался Петер.
— Ах, оставь, — ответил я и отпил глоток пива.
— А что, опять что-нибудь произошло?
— То же самое…
— Опять ссора?
— Да.
— Предай дело огласке.
— Не стоит.
— Даже не хочешь рассказать на бюро Союза свободной немецкой молодежи?
— Нет, Петер.
— А если я сам это сделаю?
Хоф задал этот вопрос не случайно. Два дня назад на собрании членов Союза свободной немецкой молодежи батареи было избрано бюро, куда вошел и Петер. Он, конечно, не станет тянуть и на следующем же заседании бюро поставит вопрос о моих отношениях с Эрмишем. Но мне не хотелось поднимать шум из-за мелочи. Поэтому я сказал:
— Оставь, Петер, у вас есть заботы поважнее.
Первый танец кончился. Пары устремились на свои места. Наконец я смог рассмотреть партнершу Эрмиша. Среднего роста, чуть полня и все же изящная. У нее были длинные, слегка волнистые каштановые волосы. Я никогда в жизни не видел таких волос. Руди Эрмиш проводил девушку к столику, где сидел со своей женой наш командир батареи капитан Кернер. Так вот он какой, Эрмиш, подумал я. Хочет привлечь к себе внимание нашего командира и поэтому танцует с той девушкой, вероятно случайно севшей за этот стол! И в тот миг во мне всколыхнулась вся горечь, накопившаяся с утра. Утром снова произошла ссора. Эрмиш хотел увильнуть от уборки комнаты.
— Я сейчас отплачу этой каланче! — заявил я Петеру.
— Что ты собираешься делать?
— Сейчас увидишь!
Музыканты перелистывали ноты.
— Смотри, Петер! Сейчас начнется!
Прозвучали первые такты — и я поспешил к девушке с каштановыми волосами. Поздоровавшись с капитаном Кернером и его женой, пригласил девушку танцевать.
Она, казалось, удивилась моему неожиданному появлению. Ее большие светлые глаза серьезно и внимательно посмотрели на меня. Потом она кивнула.
Как глупо выглядел Эрмиш! Растерянный и смущенный, он не знал, что делать. А я от души радовался. Да, мой дорогой Эрмиш, ты опоздал!
Девушка с каштановыми волосами танцевала очень легко, почти как Анжела. Вначале она дичилась, но уже через несколько минут, когда наши взгляды на мгновение встретились, я заставил ее улыбнуться. На левой щеке у нее была симпатичная ямочка.
И во второй раз я опередил Руди Эрмиша. Он снова ушел несолоно хлебавши. Я торжествовал.
— Ну как? — спросил я Петера Хофа, вернувшись к нашему столику. — Видел, как я с ним рассчитываюсь?
— Что за глупости, Фред!
— Почему глупости? Я хочу досадить этой дылде!
— А девушка?
— Раз она танцует со мной, значит, ей нравится.
— Все-таки нечестно!
— Ах, дай повеселиться. — Мне надо было быть начеку. Эрмиш на этот раз обязательно постарается опередить меня.
Из предосторожности я встал заранее и незаметно приблизился к девушке. Теперь уже длинный не сможет опередить меня!
И снова мне повезло.
В следующий перерыв я направился к входной двери: оттуда до ее столика было рукой подать и к тому же был виден весь зал. Я заметил, как капитан Кернер и его жена встали и простились с девушкой.
Когда отзвучали первые четыре такта, я вошел в зал. Мне снова сопутствовал успех.
Наш поединок принимал все более жесткие формы. Я решил не отходить от столика девушки и стал разглядывать люстру.
И на этот раз я не опоздал.
Наконец Эрмиш сдался. Он погрозил мне кулаком, а я весело подмигнул ему, но он, к счастью, смотрел в другую сторону.
Я уже было собрался пригласить девушку к нашему столу, но увидел, как Петер Хоф поднялся и решительно вышел из зала. Неужели он хочет оставить меня одного?
Когда я подошел к нашему столу, увидел записку. Прочитал ее: «Фред! Ты так глупо ведешь себя, что я больше не могу смотреть на твои выходки! Счет оплачен. Я пошел. Петер».
С досады я выпил две рюмки вина. Через четверть часа танцы закончились. Я проводил девушку с каштановыми волосами до гардероба.
— Вы далеко живете? — спросил я ее.
— В Рагуне, — ответила она.
— Ну, тогда идите на автобус.