Я зеваю в десяти зилионный раз, качая головой, когда мои глаза размыто, глядят на бесконечный, пустой участок шоссе. Я нажимаю на кнопку включения кондиционера и направляю на мое лицо, чтобы холодный воздух не давал мне спать.
- Ты знаешь, когда ты сказала, что придешь и заберешь меня чуть раньше, - говорю я Одри, - Я думал, что четыре тридцать... кстати, еще слишком рано. Но два часа ночи? Ты пытаешься убить меня?
- Мне нужно знать, будет ли это работать. - Она кажется слишком внимательной в это время ночи. Она никогда не устает?
Ее слова ударяют меня.
- Будет ли? Я думал, ты сказала, что это будет работать.
Она мнется на месте.
- Ничто не гарантировано. Но это должно сработать.
Следует целое множество различных тем, а что будет.
- А если нет?
Тишина.
Думаю, что это означает, что нет Плана Б. Хотя, честно, я удивлен, что она нашла План A.
Мы проезжаем знак, на котором написано "Лос -Анджелес 81 миля".
Я стону.
- Напомни мне, почему мы не летим туда?
- Я не уверена, что у меня хватит энергии, чтобы доставить нас туда и обратно.
Изменение в ее голосе заставляет меня повернуться к ней. Она возится с концами ее косы. Она делает так всегда, когда она что-то скрывает от меня.
Меня так и подмывает спросить ее об этом, но у меня есть и другие вопросы, о которых стоит спросить. Как мне кажется, этот поездка полтора часа непрерывного "Спроси Одра" времени, и я получу ответы на некоторые вопросы.
- Таким образом, - говорю я, пытаясь выяснить, как начать, - предполагается, что это сработает, и у меня будет Западный прорыв или что бы то ни было, куда мы идем для этого?
Она соображает, так как не продумала это заранее. Что раскрывает то, насколько она не уверена.
- Я предполагаю, что свяжусь со своей матерью, таким образом, она сможет послать сообщение Бурям.
- Твоя мать? Твоя мать та, к которой ты ходила несколько ночей назад? Которая отвергла твой запрос о резерве?
- Она помогает настолько, насколько может.
Я фыркаю.
- Если бы это было правдой, у нас бы была вся армия на нашей стороне.
- Она тоже защитник, Вейн. Она связана своей присягой служить, так же, как и я. Личные связи не могут мешать.
Ее голос спокойный. Командный.
Я не куплюсь на то, что ей все равно. Я имею в виду, чувак, я вовсе не связана своими родителями, и я все еще знаю, что они сделают что угодно, чтобы обеспечить мою безопасность. Даже если это означает нарушать закон или присягу или кодекс или что бы то ни было. И это то, как это должно быть.
Поэтому я не могу удержаться от того, чтобы сказать, - Она кажется жесткой.
- Может быть, - бормочет она шепотом. - Тем более, что...
Я знаю, что она имеет в виду, хотя она и не заканчивает фразу.
- Она была лучше до этого?
- Иногда.
Она замолкает, и я понимаю, что это все, что она скажет. Но затем она добавляет, - Раньше она любила смотреть, как я заставляю птиц танцевать.
- Танцевать? - я не могу избавиться от картинки, как кучка голубей дергают шеями под ритм.
- Если я соединяюсь с птицей, я могу приказать, чтобы она порхала и вращалась и просматривала небо. Моя мать раньше лежала рядом со мной на траве, и мы наблюдали, как они несутся сквозь облака. Она сказала, что это был один из способов, которым я напомнила ей о себе.
Голос ее звучит теплее, светлее от воспоминания.
- Так, что делает твоя мать как защитник... кроме того как отвергает дочь в трудное для нее время?
Одри игнорирует мой укол.
- Она продолжает смотреть за ветрами. Она может чувствовать такие вещи в порывах ветра... следы, предупреждения и секреты... и она использует птиц, чтобы передать эту информацию Силам Бури, чтобы они знали о возможных опасностях. Сейчас она использует свой дар, чтобы удерживать Буреносцов так долго, как она может и посылает предупреждения, когда они приближаются. Я жду вестей от нее в любой день.
В любой день.
Я знаю, что идет быстрый обратный отсчет, но у меня бегут мурашки, когда я слышу, как мало нам осталось.
- Так какое имя у моей мамы? - спрашиваю я частично, чтобы переключиться на что-то другое, но в основном, потому что хочу знать реально ли имя, которое я слышал во сне.
- Арелла.
- Арелла. - Это объясняет, почему она единственная, кто сказал моему отцу, что мы должны были двигаться снова. Она, должно быть, рано поймала след Буреносца.
Это также означает, что Одри мне солгала, когда сказала, мои воспоминания ушли навсегда. Я так и понял. Но теперь я знаю точно.
Я должен знать почему.
Пока ни один из фрагментов, которые вернулись, не дали мне ключ к разгадке. И я едва начал погружаться в сон сегодня вечером, когда Одри стянула с меня одеяло и вытащила меня из постели. Что, кстати, было очень сексуально. Она может...
- Ты, меня, слышишь? - спрашивает Одри.
- Прости, что ты сказала?
- Я сказала, что Бури пошлют подкрепление, если у тебя будет четвертый прорыв сегодня вечером.
О, конечно. Пошлют помощь после того, как у меня появится прорыв, который сделает меня неукротимым или что-то в этом роде. Зачем защищать меня сейчас, когда я уязвим? Идиоты.
Она вздыхает.
- Это правда, и ты это знаешь. Ты действительно ждешь, что я буду считать, что ты не возражаешь против этого, они скорее позволят тебе пожертвовать собой, чтобы спасти меня, чем послать тебе некоторый резерв?
- Они просто верят в меня. Считают, что я достаточно сильна, чтобы справиться с этим.
- Даже если они это сделают, они по-прежнему будут рисковать твоей жизнью. И моей.
Она не может поспорить с этим.
- И как это, в самом деле, мне поможет, если ты принесешь себя в жертву? Даже если ты сдержишь Буреносцев, это позволит мне сидеть здесь, как утке, без возможности связаться с Силами Бури, просто сидеть и ждать когда Райне пришлет кого-нибудь еще за мной. Блестящий план, ребята.
- Это будет не так. Моя мама должна будет знать, что случилось и послать за Силами Бури немедленно.
- Так почему бы просто сперва не сделать это? Почему нужно позволять ее дочери умереть?
- Я не понимаю.
- Ты права. Что за люди ожидают, пока кто-то пожертвует жизнью, чтобы спасти другого, когда могут послать за помощью.
Потому что Силы Бури под постоянной атакой Райдена. Они не могут кого-то щадить сейчас, просто для того чтобы спасти мою незначительную жизнь.
- Ты не незначительна, - взрываюсь я прежде, чем могу себя остановить.
Она прочищает горло.
- Кроме того, ты не был бы беззащитен. Я должна передать тебе подарок. Прими мои знания и навыки, позволяя себе вдохнуть меня.
- Почему это звучит так жутко?
- Я уверяю тебя, что это не так. Ты просто не знаешь, как работает окончательная жертва.
Она делает вдох, прежде чем продолжить.
- Мы имеем две формы. Наша земная форма и ветряная форма. Ветряная бесконечная и более мощная. Мы почти неуязвимы для травм, и это дает нам целый арсенал для борьбы. Если ты не имеешь связей с землей, ты сможешь переключаться между формами. Что я и сделала в твоей комнате несколько ночей назад. Это делается редко, так как труднодостижимо и довольно болезненно. Но возможно.
- И если еда или вода попадает в твое тело?
- Тогда части тебя, которые связаны с землей, будут крошиться, и засорять систему, и ты не сможешь их вернуть. Вот почему вода настолько сильно меня ослабила. Я заземлена до тех пор, пока последняя капля не выйдет.
Кажется, уже слишком поздняя ночь, чтобы мои мозги поняли концепцию подобную этой.
- Но если это случилось, ты не могла бы, в самом деле, умереть. Ты бы была только ветром, так?
- Да. Но вы постоянно жертвовали своими земными формами. Жизнь, как известно, заканчивается. И окончательная жертва требует пожертвовать ветряной формой так же. Я знаю об этом немного - это случилось лишь один раз, если не считать моего отца.
Ее голос срывается, и она прочищает горло, прежде чем продолжить.
- Как я понимаю, ты позволяешь ветрам разорвать тебя, и затем стать частью бури кусок за кусом в единой, массовой бомбарбировке. Твое сознание остается с тобой достаточно долго, чтобы позволить шептать тысячи команд, которые разрезают бурю и уничтожают все внутри. Но ты разбросан вместе с бурей. И нет способа собрать себя обратно уже до того как исчезнет сознание.
Я напрягаю руки на руле.
Я никоим образом не дам ей сделать это.
- Но если ты откажешься от тебя, ты сможешь послать свои ары кому-то другому. Таким образом, талант не будет потерян. Мой отец, - ее голос прерывается снова, и она останавливается, чтобы сделать вдох. - Мой отец отдал свои знания мне, когда пожертвовал собой. Вот почему я могу так легко путешествовать с ветром. Почему я страж уже в таком юном возраста. И вот почему я пожертвую собой, чтобы отдать таланты тебе.
- Я этого не хочу, - мои руки так сильно дрожат, что дергаются даже плечи. - Я не хочу твоих талантов. Не делай этого, Одри. Меня не волнует, насколько плохо все будет. Обещай мне это.
- Я сделаю это только в самом крайнем случае. Но я принесу эту жертву, если будет нужно. И ничто из того, что ты скажешь или сделаешь, меня не остановит.
Мои ладони пульсируют от того, что я сильно сжимаю руль.
Она ошибается. Существует нечто, что я могу сделать, чтобы остановить ее.
У меня может быть четвертый прорыв.
Я нажимаю сильнее на газ, нарушая скоростной режим и не волнуясь об этом.
У Западного ветра и меня назначено свидание. И у меня нет намерения, пропустить его.