Белый едкий дым ворвался в помещение, извивался словно змей, обволакивал, проникал в лёгкие через нос и рот, «резал» глаза. В мозгу Авы тут же образовались мысли о том, что дыма без огня не бывает. А значит, самолёт горит.
Бросив дверь открытой, а пассажиров связанных на полу, бортпроводница бросилась по узкому коридору. Но она не собиралась бежать. Она не собиралась спасаться. С момента перемещения во времени Ава обладала очень сильным энергетическим воздействием. А всё потому, что во время прохождения портала она сидела в зоне возникновения энергии. Пассажиры, как и пилоты, поймали лишь волну, поэтому воздействие энергии на них не так повлияло. Есть те, кого энергия не тронула, и они не чувствуют ни тяги к самолёту, ни тяги к другим пассажирам, они не чувствуют покалываний в подушечках пальцев, как Анна. Ава же сходила с ума от покалывания в конечностях, которое исчезло, когда она стала жить в самолёте. Тем очевиднее, что она не согласна отдаляться от него, а значит не могла позволить сгореть. Не жизни волновали Аву, а сохранение самолёта. Ведь если он сгорит, они не смогут вернуться назад домой. Без самолёта пути назад не будет, и тогда она погибнет.
В салоне дыма было меньше. Ава остановилась, чтобы подумать. Топливо слили, самолёт не взорвётся, и лучше найти источник возгорания и устранить огонь.
Схватив несколько пледов, она помчалась обратно вниз.
Глаза слезились. Из груди вырывался кашель.
Где же он? Куда бежать?
Закрыв нос пледом, она побежала в сторону, где дым сгустился – в противоположную сторону от багажного отсека.
Внезапно она почувствовала головокружение, ноги подкосились, девушка споткнулась и упала. Ядовитый дым обнял её со всех сторон, Ава почувствовала лёгкий жар, но встать не смогла.
***
Машина Эшли заглохла, когда до аэропорта оставалось каких-то двадцать минут. С ней в салоне ехали Настя, Томми и Клара.
Эшли со злобой колотила руль, будто он был виноват в её бедах.
Томми, который сидел на соседнем кресле, взял ее за руки, чтобы прекратить истерику.
– Какого года твоя «железяка»?
– Ну, две тысячи третьего. Да, старая. Но она ни разу не подводила меня.
– Я музыкант, не механик, но в машинах тех лет хорошо разбираюсь. Пересядь на моё место.
Томми открыл капот, а Эшли перелезла на его место. Клара заплакала.
– Всё не слава богу.
– Нам некуда торопиться. Всё под контролем, – успокаивала её Настя, поглаживая её по спине. – Дэна и Лорен прибудут раньше. Они дождутся нас.
– Я хочу лишь одного – найти мою девочку.
В этот момент Томми сел за руль и попробовал завести стартер. Эшли увидела искру, которая в её воображении разрослась до яркого огня. В ушах зазвенело так, словно рядом проезжал самолёт, готовый взлететь. В носу защипало от запаха дыма. До плеча дотронулась чья-то рука. Вздрогнув, Эшли обернулась и увидела лицо Насти. Её рот шевелился, но слов Эшли не слышала, писк никуда не делся. Томми снова стоял, согнувшись над капотом. Взгляд Эшли переместился на стартер, и снова вспышка. И крики о помощи. Трудно дышать… невозможно пошевелиться…
– Мама… Мамочка… – прошептала Эшли.
Глаза Клары расширились. Она тут же узнала интонации дочери.
– Ты увидела Абигейл? Эшли? Эшли?
Но девушка не реагировала несколько минут. Лишь повторяла: «Мама, мамочка».
***
Боясь схлопотать штраф за нарушение правил, Дэна внимательно вела машину. Рядом сидел Альберт. На заднем сиденье устроились Дебби и Лорен. Всю дорогу они молчали, каждый был погружён в свои мысли.
В какой-то момент Лорен обернулась, чтобы проверить, следует ли за ними автомобиль Эшли, и не обнаружила его, как это было в предыдущие разы.
– Альберт, они исчезли.
– Вполне ожидаемо, – сказала Дебби. – У неё же просто груда металла. Как она на ней вообще может ездить?
– А почему тогда мы не взяли твою машину? – нахмурилась Лорен.
– Вы слишком быстро всё решили, и я не смогла возразить.
– Не волнуйся, Лорен, они нас догонят.
Дэна бросила на Альберта косой взгляд. Ей неприятно было ехать в одной машине с потенциальной соперницей, хотя до сих пор ни Лорен, ни Альберт не проявили друг к другу никаких чувств. Дэна изо всех сил боролась со своими эмоциями. Она сделает то, что должна. Ради их прошлого.
Аэропорт приближался. Лорен вертела головой, ей не сиделось на месте. Беспокойство усиливалось, волнение зашкаливало. Это Дебби всю дорогу смотрела в свой огромный телефон, к виду которого Лорен ещё не привыкла. И что она там нашла интересного?
В конце концов она устремила взгляд в окно. Виднелось здание аэропорта, освещённое огнями. Но кроме фонарей и оградительных огней было что-то ещё. Что-то, что не вписывалось в общую картину.
Она похлопала соседку по руке.
– Дебби? Ты видишь то же, что и я?
Та присмотрелась в полутьму.
– Похоже на дым.
– Это не похоже на дым. Это дым! – воскликнула Лорен.
Дэна прибавила газу.
***
Нарушив правила, увеличивая скорость, Джун Со мчался в аэропорт. Он проезжал перекрёсток за перекрёстком и молился, чтобы сестра не успела наделать глупостей. У неё и в детстве и в подростковом возрасте были проблемы с поведением. А повзрослев, глупости совершались с определённой периодичностью. Ведь если ей что-то взбредёт в голову, она сделает! И кто скажет, что бабе тридцать стукнуло?
Когда он приехал, никакого дыма не было. Бросив автомобиль далеко от платной стоянки, он двинулся по самому тёмному месту, чтобы его не заметили охранники или камеры.
Самолётов было много, и Джун Со понятия не имел, к какому двигаться. В здание аэропорта входили и выходили люди с чемоданами. Аэропорт не пустовал. На секунду подумалось, что Ми Чи и её сообщница не смогут уничтожить самолёт, ведь здесь столько людей!
Прогулявшись по первому этажу, он, наконец, нашёл выход на посадочные полосы. Метнув взгляд на вышку, он успокоился вдвойне. Нет, они не сотворят ничего плохого. Всё, что требовалось – найти неугомонную сестру и отругать как следует.
Совсем рядом прогудел самолёт, который набирал скорость, чтобы взлететь. Джун Со бежал наугад. В темноте сложно было рассмотреть названия авиакомпаний, выведенных на обивке авиамашин. Приходилось подбегать близко и присматриваться. И так он пробежал приличное расстояние до самых ангаров. В одном из них горел свет, внутри работали люди, и Джун Со осторожно прошёл мимо, не привлекая к себе внимания.
Попытка позвонить Ми Чи снова оказалась провальной. Недоступна. Джун Со минул ещё два здоровенных ангара и остановился. Ему показалось, или он видел вспышку? Он сделал шаг, затем ещё один. Запахло дымом.
Через секунду он уже стоял внутри ангара перед аэробусом из прошлого, наблюдая, как разгорается хвост.
Она всё-таки это сделала!
Первое имя, которое пришло в голову Джун Со было имя инспектора Хьюго Пено. Он позвонил ему и сообщил о том, что только что увидел, затем побежал за помощью.
***
Кашляя и задыхаясь, Абигейл подползла к Уэйну и попросила развязать ей руки. Ава использовала скотч, а его сложно было разорвать.
Янис умудрился переместить руки вперёд, затем подполз к Мире, чтобы помочь ей. Девушка теряла сознание, создавалось ощущение, что она не желала бороться.
– Не закрывай глаза! – кричал Янис, затем ещё громче: – На помощь! Помогите!!! Мы здесь!
– Вас не услышат, – сказала девочка. – В этом самолёте никого нет. Мне трудно дышать, – затем произнесла она и закашлялась. – Ох, мамочка, где ты?
– Надо выбираться, – Янис вдруг бросил возиться со скотчем Миры и пошёл к выходу прямо со связанными руками. Ноги ему удалось освободить почти сразу.
– Эй, вы куда? – крикнул Уэйн, удивившись внезапному уходу мужчины. – А как же мы?
– У всех есть инстинкт самосохранения – пользуйтесь!
Янис исчез за дверью. Абигейл заплакала. Хва Ёнг подползла к Мире и попыталась встряхнуть девушку, но она уже лежала без сознания.
– Мы не можем её тут бросить.
Освободив свои ноги от скотча, Уэйн поднялся и взял Абигейл за руку. Дышать было нечем, они закрывали носы тканью одежды, но это мало помогало. Дым заполнил помещение, резал глаза, отчего наворачивались слёзы, кашель так и рвался из лёгких. Хва и Уэйн еле как подняли Миру, набросив её руки себе на плечи, при этом Уэйн не выпускал ребёнка. Они понятия не имели куда идти. Видимость из-за сгустков дыма была нулевая. Но Хва удалось разглядеть лестницу.
– Наверх! Наверх, в салон! – скомандовала она.
Янис уже был наверху, где дышать стало спокойнее. Он пытался открыть тяжёлую дверь и спрыгнуть вниз, не думая о последствиях. Однако дверь ему не поддавалась. Руки у мужчины до сих пор были перевязаны скотчем. Когда мимо прошла кучка людей, он замер.
Хва и Уэйн дошли до кабины пилотов и там усадили Миру в кресло. Абигейл увидела на полу рюкзак, внутри которого нашла воду. Хва Ёнг заботливо смочила кусок ткани, который оторвала от своей кофты, и положила на лицо Миры. Абигейл присосалась к другой бутылке. Она очень хотела пить.
– Эй, вы что здесь делаете? – спросил Янис, заглядывая в кабину.
– Уходи! – крикнула Абигейл. – Ты плохой!
Мира очнулась.
– Где я? Макс?
– Ты всё ещё в самолёте, – сообщила Хва, затем обратилась к Уэйну, игнорируя вопли Яниса: – Надо выбираться. Если самолёт горит, то огонь вскоре поднимется.
– Нет, – сказала девочка, подойдя к смотровому окну. – Вон, пожарная машина! Смотрите, сколько людей!
Хва Ёнг с Уэйном тоже бросились к окну, чтобы помахать людям, которые почему-то их не видели. Они сослались на темноту. Нужно было найти свет. Мира нащупала в кармане маленький фонарик. Но когда она передавала его Уэйну, Янис вырвал его и скрылся в салоне. Уэйн побежал за ним.
– Мама! Это мама! – внезапно закричала Абигейл и снова закашлялась. Она ещё не оправилась до конца после операции, а дым усугубил её выздоровление. Закружилась голова, а в следующую минуту девочка осела.
Абигейл задыхалась…
***
Хьюго подъехал на машине прямо к ангару. Джун Со встречал его.
– Пожарные здесь, они тушат огонь, – сообщил кореец.
Стив Пикерс тоже находился в ангаре. Завидев Хьюго, он тут же решил отчитаться:
– Самолёт постоянно осматривают. Горючее слили. Я не понимаю, как могло произойти возгорание.
– Здесь канистра! – к ним подошёл один из пожарников. – Похоже на поджог.
Джун Со отступил на шаг назад. Он знал, чьих это рук дело, но не мог же он сдать свою сестру. Обвинение и дальнейший суд скажутся на его карьере. Да, несправедливо, однако, рисковать он не хотел. Он поднял голову, чтобы сделать вдох и претвориться незнайкой. И вдруг в большом окне самолёта он заметил ладошку, затем рассмотрел лицо. Сердце бешено застучало.
Он поднял палец и ткнул на окно, обращаясь к Хьюго и Стиву:
– Там люди!
Инспектор с руководителем полётов среагировали быстро.
– Там открывается окно. Готовьте спасательные тросы и пригоните трап, – приказал Стив.
Джун Со и Хьюго отвлеклись на прибывших пассажиров того же рейса, среди которых была и Дэна. Задняя часть ангара была охвачена огнём, хвост самолёта, однако, уже потушили. Клара со слезами бросилась к самолету, её за талию поймал один из работников.
– Там моя дочь! – визжала она.
– Откуда вам это известно? – с подозрением спросил Пено.
Наверняка Клара не знала, но видение Эшли натолкнуло её на эту мысль, и отступаться она не собиралась.
– Пустите! Пустите меня к дочери!
Альберт приобнял Лорен.
– Вот уж не думала, что мы приедем, а тут такое, – поражалась Лорен. – Ехали с одной целью, а произошло всё совсем иначе.
– Ещё нужно понять, что именно произошло.
– Поджигателей ждут большие неприятности.
– Не сомневаюсь.
Услышав это краем уха, Джун Со вылетел из ангара и быстрым шагом пошёл к своей машине. Он снова и снова набирал Ми Чи, но та упорно не отвечала на звонки. Если бы он знал, кто был с ней в те минуты, но он не знал. Ми Чи в опасности. Как и его карьера. Вот же дерьмо!
Добравшись до машины, Джун Со дважды уронил пульт, его руки дрожали. А когда он открыл дверцу, чтобы забраться за руль, чья-то рука захлопнула дверцу обратно, а Джун Со оттолкнула и тот упал прямо в траву.
Над ним возвышался Томми.
– Куда торопишься?
***
Спасатели добрались до окна кабины пилота и как только открыли его, Янис, расталкивая всех, бросился к окну.
– Сначала меня спасите! Знаете, кто я? Знаете?
Работники покачали головой. Они понятия не имели, что в 2005 году был популярен какой-то там Янис Поровски. Но спорить не стали. Их дело помочь людям в беде, и они помогли Янису принять удобное положение для перемещения на трап.
Хва Ёнг появилась за его спиной и, неожиданно для него, скрутила его ухо.
– У нас ребёнок задыхается. И молодая девушка потеряла сознание. Этот бессовестный самозванец потерпит. Через секунду Янис лежал на полу.
Уэйн с трудом поднял на руки Абигейл. К нему на подмогу пришёл один из спасателей, и они вместе передали Аби тем, кто ждал их снаружи.
– Аби! – почти визжала Клара, вырываясь из рук работников аэропорта. Её невозможно было удержать, и Пено дал добро отпустить женщину. Как только девочку спустили, её окружили медики. Клара села пред ней на колени. – Аби, доченька, ты как? Тебя ранили?
Она замотала головой, волосы безжизненными кольями мотались туда-сюда. Лицо покрылось серой сажей, от девочки пахло горелым. Но она дышала, могла двигаться и говорить. Клара крепко её обняла. Главное, её малышка жива. Всё остальное – потом.
Вслед за Аби спустили Миру. К ней подошли Настя и Лорен. Медики надели ей маску.
Хьюго наблюдал за тем, как по одному спускают исчезнувших пассажиров и потирал руки поскорее задать им вопросы. Он знал, что сейчас неподходящий момент, но так не терпелось. Вот, спустили Хва Ёнг, а за ней парнишку по имени Уэйн.
– Кто-нибудь ещё остался в салоне? – спросил Стив Пикерс у кореянки. По её быстрым движением было ясно, что она в состоянии ответить на этот вопрос.
Женщина подняла голову. Янис уже шёл по трапу со связанными скотчем руками.
– Там та, кто удерживала нас в багажном отсеке. Стюардесса. Ава.
Хьюго был тут как тут.
– Простите, но для чего удерживала?
Хва смерила его презрительным взглядом.
– А вы кто?
– Я… – инспектор достал значок. – Хьюго Пено. Я расследую ваше дело.
– Что даст вам это расследование?
– Теперь уж точно должно что-то дать. Поджог налицо.
– Если вы думаете, что это Ава, то напрасно. Она хотела вернуть нас домой, инспектор, а не убивать.
И с этими словами она села в машину скорой помощи, где на каталке лежала полуживая Мира.
***
Пока Уэйн дожидался Питера, Хьюго решил воспользоваться моментом и допросить парня. Осторожно. Чтобы не нарушить положенных границ.
Он сел напротив парнишки на стул, положил локти на колени и некоторое время задумчиво смотрел в пустоту.
– Вы хотите знать, да?
Уэйн оказался очень проницательным.
– Хочу, – кивнул Хьюго. – Просто это всё в голове не укладывается. Вы пришли туда добровольно, но Ава удерживала вас в багажном отсеке. Должно же быть этому хоть какое-то объяснение.
– Его нет. Я не помню, как пришёл к самолёту. Меня в один миг потянуло в аэропорт, я взял свой старый велосипед и поехал. Потом… не знаю, как очутился внутри самолёта. Ава… она была приветлива. Сказала, что мы скоро полетим домой. Я… тоскую по дому. Да, здесь мои мама и папа, но они значительно старше и… говорят по-другому. Там они другие. Все другие. Там у меня есть друзья, а у Питера жена, которая ждёт ребёнка. Наше будущее должно быть не таким. Может, поэтому я ей поверил.
– И пошёл с ней в багажный отсек.
– Именно. А потом… она стала приводить других. Она всех связывала, почти не кормила. Иногда кричала, иногда рыдала, а иногда хохотала как обезумевшая. Знаете, было страшно.
– Представляю, – откидываясь на спинку стула, вздохнул Хьюго.
Но не это хотел услышать Уэйн.
– Вы не можете этого представить. Вам никогда не понять наши поступки. Согласитесь, нас даже к уголовной ответственности трудно привлечь.
– Это вопрос времени. Скоро вы освоитесь в новом мире и все законы придётся соблюдать.
– Вы накажете Аву?
– Пока не могу ничего сказать. Я даже не знаю, жива ли она.
На этом их беседа прервалась.
В помещение ворвались Питер, Лиса и Стефан с Анной.
– А где Мира? – слёту спросила Анна. – Нам сказали, что она тоже спасена…
– Она в больнице, – сообщил Хьюго. – Как только очнётся, я её навещу. Потому что вопросов много, а ответов внятных пока никто не даёт, – сказал полицейский и вышел.
Анна посмотрела на Лису, затем перевела взгляд на Питера, который прижимал к себе брата. На Уэйне не было и царапинки. А Мира в больнице?
***
Они сидели в траве грязные и угрюмые. У Томми припухла верхняя губа, а Джун Со вытаскивал из волос какие-то круглые колючки. Попытка Джун Со убежать вылилась в драку. Причём они свалились в какой-то овраг и катались в гряди до тех пор, пока не выбились из сил.
Наконец Джун Со сдался, выбрался из оврага и уселся на траву. Томми последовал примеру. Они молчали, пока не отдышались.
– Почему ты решил, что это я поджёг самолёт? Какая мне в этом выгода?
– Ты показался мне подозрительным. То болтал с полицейским, а то вдруг убежал.
– Моя помощь больше никому не была нужна, и я решил просто уехать, – красивые глаза корейца смотрели в тёмное пространство перед собой, а за их спинами сновали люди. – Разве это преступление?
– Нет. Но… ответь, как ты вообще здесь оказался?
– А ты?
Парни уставились друг на друга и оба понимали, что внятного объяснения дать не смогут. Один приехал в компании других пассажиров для того, чтобы обыскать самолёт или что-то в этом роде, Томми и сам до конца не понимал. Ему объяснили, что Эшли, имеющая дар предвидения, попробует нащупать энергию дочери Клары, чтобы отыскать её. Но она и так была здесь. Вдруг подумалось, почему бы Эшли, которая чётко увидела пожар несколько минут назад, не определить, кто поджигатель. Может, её посадить рядом с Джун Со? Если вина его, то она это почувствует.
А Джун Со, в свою очередь, не мог сдать сестру. Если он скажет, что приехал сюда вслед за ней, чтобы остановить, ему никто не поверит. Солгать о том, что его, как и мать, притянуло к самолёту, будет глупо. Он не пассажир этого рейса!
– Ну, и что ты намерен делать? – через некоторое время спросил Джун Со. – Обвинишь меня в поджоге? Сдашь Хьюго? А ведь это я позвонил ему.
– Ничего я не буду делать. Удивляет то, что там твоя мать, а ты вдруг убегаешь.
– Там моя мать?
– Ну да. В самолёте. Ты же сам увидел людей. Все пропавшие пассажиры… – Томми замолчал, так как завыла сирена «скорой помощи». Кому-то было очень плохо. Томми поднялся на ноги и отряхнулся, как мог. Комки сырой грязи было сложно удалить, проведя рукой по ткани.
– Вот ты где! – на бегу выкрикнула Настя. – Я тебя везде ищу.
Резко остановившись, она посмотрела сначала на Томми, затем перевела взгляд на всё ещё сидевшего на земле Джун Со.
– Что здесь произошло?
– Да так… приняли небольшие грязевые ванны, – отшутился Томми.
Джун Со спросил у Насти о своей матери, и девушка сказала, что кореянка уехала вместе с Мирой, молодой девушкой, в больницу на «Скорой». Джун Со порылся в траве, отыскал ключи от машины, затем распрощался с парочкой. Томми намёком предупредил, что будет следить за ним. Тот не стал искать оправданий. Томми не знал, как близок он был к разгадке. Хьюго таким чувством похвастаться не мог.
Когда Джун Со оставил парочку наедине, Томми смело подошёл к Насте.
– Мечтал об этом с первой минуты, как увидел тебя сегодня.
Настя непонимающе воззрилась на него. Ладошки легко коснулись его груди, когда он приблизился настолько, что их лица оказались на опасном расстоянии.
– Я…
– Знаю. Знаю, что ты не ради меня вернулась. Но я всё равно счастлив. Как бы это обьяснить…
– Уж постарайся как-нибудь, потому что я не очень понимаю. Я… да, я вернулась не ради тебя, но всё же пришла сначала к тебе.
– Ты приходила ко мне?
– Да, по тому адресу, что ты прислал.
– А, – понял Томми, – ты приходила в студию, где я теперь работаю, но не застала меня там. Прости…
– Тебе ни к чему просить прощения, ведь ты не знал.
– Я больше не хочу расставаться, – шепнул он, чуть склонившись.
Предвкушая неизбежное, Настя приоткрыла рот. Сердце трепыхалось где-то в горле, словно заведённое, мешая дышать и говорить. Это августовское приключение она не забудет никогда. События развивались настолько быстро и невероятно, что можно было легко спутать реальность со сном. А сейчас это прекрасный сон…
Губы Томми накрыли её рот поцелуем, и мир замер.