Рейс 712

Глава 3

2022 год

К Джоку Браумеру подошла молоденькая работница аэропорта.

– Почему все говорят, что самолёт, который совершает сейчас посадку, вернулся из прошлого?

Поднявшись со своего места, Джок прошёлся к смотровому окну. Он наблюдал, как самолёт резво несётся по посадочной полосе. Сердце в груди застыло от истории, которую поведала Дэна каких-то пять минут назад.

– Самолёт исчез с радаров в 2005 году. С тех пор о нём никто ничего не знает.

– Но… – девушка тоже обратила взгляд на самолёт. Никаких повреждений, обшивка безупречна, двигатели ревели, словно звери. – Как такое возможно? Даже если самолёт не потерпел крушение, то как он семнадцать лет… – она запнулась, ибо никаких предположений на ум не приходило.

– Стив Пикерс, Дэна и заместитель генерального директора по общим вопросам Роберт Шрамп будут встречать пассажиров отдельно от всех. Пока ничего не выяснится, боюсь, всем, кто находился на борту аэробуса, придётся набраться терпения.

– Говорят, полицию вызвали…

Джок резко повернул голову и посмотрел на коллегу.

– Возможно, они правы.

После этого они больше не могли продолжать разговор. Джок был вынужден вернуться к работе, а девушка долго смотрела на огромную машину, поражаясь мистике, сопровождающей этот странный рейс. Подумав о людях, находящихся внутри, у неё похолодело в груди.

«Не приведи Господь такое пережить», – подумала девушка.

***

В 2005 году Хьюго Пено не просто слышал об этом таинственном исчезновении, он принимал участие в поисках самолёта: обзванивал вместе со своими коллегами знакомых и родственников пассажиров. Полиция также выясняла, не мог ли самолёт совершить аварийную посадку в близлежащих городах. Поиски ничего не дали. Аэробус, летевший рейсом 712, мистическим образом исчез – стёрся с лица земли.

Когда ему позвонили из аэропорта и сообщили о том, что аэробус приземлился, Хьюго бросил все важные дела и примчался в аэропорт. Это был чернокожий мужчина крупного телосложения средних лет. Десять лет женат на любимой женщине, у них двое прекрасных мальчишек. Хьюго честно служил закону, но иногда думал о потерянном самолёте. В первые минуты, услышав новость, Хьюго ощутил радость, которая постепенно переросла в беспокойство.

– Стив Пикерс? – Хьюго протянул взволнованному мужчине руку. Они были знакомы с тех самых пор, когда всё случилось. Им доводилось не раз беседовать об этом случае. – Я был рядом, поэтому примчался быстро. Самолёт сел?

– Да. В данную минуту, пассажиры выходят.

– Как они… э…

– Все спокойны, ничего не подозревают. Сам лично я их не видел. Там Дэна Калм и Роберт Шрам. Они следят за тем, чтобы не создалась паника, и докладывают мне. – Стив продемонстрировал рацию Хьюго.

– А экипаж?

– Пилотов и одну из бортпроводниц приведут сюда. Наберитесь терпения, инспектор Пено, скоро вы зададите им свои вопросы.

Хьюго выглянул в окно и сразу увидел самолёт. По трапу спускались люди. Недалеко стояла машина скорой помощи.

– «Скорая» для чего?

– На борту больной ребёнок. Ещё в небе девочке стало плохо. Вы… помните? – Стив пристально посмотрел на полицейского, и тот сразу понял, что именно хочет сказать Пикерс. Они знали список пассажиров, знали кто летел в Нью-Йорк и для чего.

– Абигейл, – всплыло в памяти имя. – У неё порок сердца, разве нет? Ты сказал, ребёнок? В тот год ей исполнилось семь и…

– Ей всё ещё семь, инспектор. Пассажиры не изменились. Никто не постарел и не вырос.

***

Вспотевшая Ава смирно стояла у выхода и, натянув резиновую улыбку на лицо, желала пассажирам «всего хорошего».

Посадка выдалась не совсем приятной, если учесть тревогу, которую подняли сразу же, как самолёт пошёл на снижение.

– Помогите! Ребёнок задыхается! – крикнул чей-то женский голос. Ава передала свои обязанности коллеге и помчалась в хвост самолёта на помощь.

Мать девочки рыдала навзрыд.

– Помогите! Ей нужен кислород! – всхлипывая, говорила она.

Блондинка, которая позвала на помощь, Настя, держала Абигейл у себя на коленях. Мать уже подложила под язык девочки таблетку. Кожа у ребёнка была практически фиолетовая, особенно, ногти и губы. С медициной Ава была знакома. Сестринское дело – её основное образование. Она быстро сообразила, как помочь ребёнку, чтобы тот пережил посадку. Александр потребовал «скорую помощь», когда они были ещё в небе, поэтому фельдшеры уже поджидали ребёнка.

И теперь, когда Абигейл оказалась в руках более профессиональных медиков, Ава вздохнула с облегчением. Однако странное чувство нереальности не покидало её. Она смотрела на лестницу трапа, на здание аэропорта, в котором бывала не раз, и не узнавала его. Что-то изменилось, но пока она не понимала, что именно.

Пассажиров посадили в автобус и куда-то повезли. Ава вернулась в кабину к пилотам.

– Что дальше? – спросила она угрюмых Захара и Александра. Те переглянулись.

– Нас ждут. И ты, Ава, поскольку кое-что видела, идёшь с нами.

– Не понимаю. – Она хлопала идеально расчесанными ресничками, красные губки сложились бантиком. – Мы попали в бурю…

– В какую бы мы бурю ни попали, что-то произошло, – сказал Захар поднимаясь со своего места. – Мы не могли долететь до Нью-Йорка за четыре часа. Это противоречит всем законам физики.

Сердце в груди Авы тревожно забилось. Что же могло произойти? В голову не шло ни одной достойной мысли.

***

«Он не узнал меня».

Это было странное чувство. Человек, с которым она встречалась, которого любила, вернулся с того света. Стоя у трапа, чуть в стороне от Роберта Шрама, Дэна наблюдала, как ничуть не изменившийся Альберт спускался вниз. Семнадцать лет назад их встреча должна была быть другой. Теперь же она не знала, как реагировать. Альберт вернулся, живой и невредимый, но ни капли не постаревший, а такой, какого она проводила в 2005 году.

Пока всё это казалось сном.

На секунду их взгляды пересеклись, но Альберт быстро отвёл глаза. И это понятно, ведь тридцать пять лет остались при Альберте, а она тогда была девчонкой двадцати шести лет. В сорок три она уже не была так молода и красива, пусть и ухаживала за своей кожей, хорошо одевалась и занималась спортом, чтобы поддерживать фигуру. В 2005 году Дэна носила карэ каштанового цвета, а сейчас её длинные рыжие волосы были собраны в аккуратную причёску. Не было той задорной чёлки, над которой всегда по-доброму смеялся Альберт. Близорукость требовала ношения очков. Как бы Альберт узнал её?

– Боже, – шепнула она Роберту, – глазам своим не верю.

– Отвернись лучше. Если он заподозрит что-нибудь, паники не избежать. Вызвали психологов. Им скажут аккуратно.

– Это невозможно, – не унималась она. – Он, что, думает, что сейчас 2005 год?

– Похоже, они все так думают. Но мы пока не знаем. Всё это догадки Пикерса.

– Догадки? Посмотри на них! Самые настоящие призраки, застывшие во времени. Если бы я не знала Альберта, то вряд ли придерживалась такого мнения. Но в 2022 году у него должна проступить седина.

– Тихо ты, Дэна! – приказал Шрам, улыбаясь двум женщинам, устало спускавшимся по ступенькам трапа. – Знал бы, в каком состоянии ты будешь, взял бы с собой Джока или Клода.

Дэна замолчала. Когда автобус с пассажирами уехал, она вместе с Робертом поднялась на борт самолёта. Они прошлись по салону, всё хорошо осмотрели, но ничего не говорило о том, что здесь много лет жили люди. Самое удивительное, что мебель в самолёте не была изношена, новенькая и чистая.

– Время полёта – четыре часа двадцать три минуты. Вас это тоже удивляет?

Дэна и Роберт резко обернулись. В проёме между креслами стоял первый пилот Александр Гущин.

– Мы вылетели рано утром, а прилетели ночью. Всё это выглядит несколько странно.

Дэна бросила взгляд на Роберта, затем обратилась к Александру.

– Поэтому мы здесь. Нам нужно кое в чём разобраться. В данный момент вас ожидает Стив Пикерс. Я готова проводить вас.

Ава уже стояла за спиной пилота.

– Вас всех, – добавила Дэна и начала спускаться по трапу. С Александром лично она не была знакома, но видела его фотографии. Мистика и никак иначе! Ей стало не по себе. Вроде живые люди, но в тот же момент призраки.

Александра, Захара и Аву проводили в кабинет заместителя генерального директора, где их уже поджидали Стив Пикерс и Хьюго Пено. Роберт пригласил лётчиков и бортпроводницу присесть на кожаные диваны. Дэна распорядилась, чтобы уставшим после перелёта людям принесли чай и что-нибудь перекусить.

Первое, что бросилось в глаза – очень плоский телевизор на стене с заставкой плавающих рыбок. Ава с широкими глазами разглядывала кабинет и заметила ещё несколько необычных вещей, но постаралась не придавать своим наблюдениям большого значения. Сев рядом с ней на диван, Дэна положила свой мобильный телефон на кофейный столик, и Ава бессовестно уставилась на плоский чёрный кирпичик, вспоминая свой: крошечную «лягушку». Чувство тревоги увеличивалось.

Чернокожий полицейский быстро представился и задал свой первый вопрос:

– Назовите сегодняшнюю дату, если вас это не затруднит.

Александр сглотнул, затем выдавил:

– Двадцать шестое августа.

– А год?

– Две тысячи… – Гущин сделал паузу, чтобы посмотреть на коллег, затем договорил: – Пятый.

Хьюго кивнул и перевёл взгляд на Стива. Они оба понимали, что произошло нечто необъяснимое, но теперь им предстояло сообщить это напуганному экипажу рейса.

– Что произошло в небе? – спросил Хьюго.

– Перед вылетом была задержка на шесть часов – сломался метеорадар, – отвечал первый пилот. – Я потребовал отремонтировать его. Через шесть часов мы вылетели и… всё шло прекрасно.

– Мы попали в бурю, – выпалила Ава.

– Это не похоже на бурю, – возразил Захар. – Вокруг самолёта в какой-то момент засверкали молнии. Облака несколько сгустились, затем окрасились в какой-то грязно-розовый цвет. Самолёт начал терять высоту и…

– Меня лично парализовало, – перебила пилота Ава. – Это было ужасно! Ни рукой, ни ногой нельзя было пошевелить. Электричество отключилось. А ещё пропали звуки. Я пыталась кричать, звала коллег, но не слышала собственного голоса.

– Но что-то вы ведь должны были услышать.

– Нет. Это было похоже…

– На вакуум, – ответил за неё Александр.

– Вы ощутили то же самое? – спросил Хьюго у пилотов.

– Да. Но для нас с Захаром темноты не было, мы видели, как самолёт плавно проскальзывает мимо тех странных облаков. Когда они остались позади, всё пришло в норму, и мы вновь набрали высоту.

– Сколько это длилось?

– Трудно сказать, – пожала плечами Ава. – Казалось, целую вечность. На самом деле, может, прошло несколько секунд или минут десять. Но точно не оставшиеся пять часов полёта. В таком случае самолёт бы упал без управления.

– Объясните, что происходит? – спросил Александр, внимательно разглядывая Пикерса, совсем седого. С их прошлой встречи прошло не так много времени, и тогда его шевелюра не имела залысин.

Дэна опустила голову. Никто не знал, как им сказать.

– Понимаете, – начал Хьюго, но Дэна быстро остановила его жестом.

Пройдя к телевизору, она взяла пульт и включила новости.

– Пусть они сами поймут.

***

Мало что понимая, Эндрю следовал за всей толпой. По правилам они должны были пройти паспорт-контроль, забрать багаж и валить на все четыре стороны. Но вместо этого их привели в зал и велели ждать. Кого? Чего? Эндрю не понимал.

Вздохнув, он достал мобильник из сумки и с удивлением заметил, что он выключен. Эндрю не мог отключить телефон. Он хорошо помнил, что ставил телефон на режим «в самолёте». Расстроившись, что не может позвонить отцу, он подошёл к одной из женщин и осмелился попросить у неё телефон.

– Мне нужно предупредить отца, что я прилетел, а мой телефон разряжен.

Кларисса, не раздумывая, протянула подростку свой телефон.

– Но он тоже отключён.

Вернув женщине телефон, он наблюдал, как она тщетно пытается его включить. Не выходило. Батарея разрядилась. Обеспокоенная Сара проверила свой, но её телефон ждала та же участь. Разряжен.

Покрутив головой, Эндрю заметил, что добрая половина пассажиров пытается включить свои телефоны. Тщетно. Все разряжены.

Эндрю быстрым шагом бросился к двери.

– Сэр, мне нужно предупредить папу. Сэр? Пожалуйста, выпустите меня!

Охранник у двери старался не быть строгим.

– Пока вам нельзя отсюда выходить.

– Почему?

– До выяснения обстоятельств. Потом…

– Каких ещё обстоятельств! – Эндрю принялся пробиваться сквозь руки охранника. – Выпустите меня или приведите отца! Немедленно!

Альберт подошёл вовремя, иначе у Эндрю получилось бы выскользнуть.

– Послушай меня, парень, – начал Альберт, положив руки на плечи мальчика. В тот момент он почувствовал необычное покалывание на кончиках пальцев, но не придал этому особого значения. – Нас всех ждут родные люди. Однако никто не пытается убежать. Наверное, произошло что-то серьёзное, и работники аэропорта должны это выяснить. Давай – как тебя зовут?

– Эндрю.

– Давай, Эндрю, не будем шуметь, а сядем и подождём.

Мальчика удалось убедить.

***

А в это время в зале, отведённом для пассажиров первого класса, с Янисом Поровски случилась истерика.

– Где это видано, чтобы знаменитостей удерживали чёрти где насильно! Где начальство? Немедленно позовите начальство! Надо было лететь на частном самолёте, – последняя фраза была обращена к девушкам, сопровождавшим его.

Лучиано Касси, глядя на этого «попугая», нервно скрипел зубами. Знаменитость вела себя неподобающе. Движения мужчины походили на выкрутасы шестнадцатилетней девочки, желающей быть крутой. Мужчина явно гордился своей женоподобной фигурой. Разговаривал он плавно и мягко, вытягивая букву «а», что подогревало воображение и раздражало как никогда.

Пока Мария пыталась выяснить, что происходит и почему их тут держат, Лучиано сжимал кулаки и считал до десяти.

– Дайте мне телефон! Я позвоню своему агенту. Ещё пять минут, – кричал Янис, – и я за себя не ручаюсь. Подам в суд и зас…

Внезапно чья-то рука придавила его к стене, воздуха катастрофически перестало хватать. Девочки Яниса завизжали.

– Ещё минута, и тебя отсюда вынесут вперёд ногами, – процедил Лучиано.

Устало покачав головой, Мария, сохраняя спокойствие, подошла к ним. При этом она жестом остановила сразу несколько мужчин, желающих спасти Яниса.

– Дорогой Касси, – сказала она, убеждая прислушаться к её словам, – не стоит обращать на таких людишек внимание. Скоро мы уедем отсюда.

Отпуская Яниса, Лучиано почувствовал покалывание в подушечках пальцев, и ощущения ему не понравились. Он тряхнул рукой, но покалывание никуда не делось.

***

О таком мужчине Лорен мечтала всю свою сознательную жизнь. Где же он был раньше? Она, практически открыв рот, наблюдала за тем, как Альберт убеждает подростка не паниковать. По-мужски, но спокойным, ровным тоном объяснил мальчишке всё то, что не смог объяснить охранник. Альберт сел с подростком и завёл беседу. Лорен не отрывала от него глаз.

– Вы вместе? – услышала она и повернула голову. Рядом присела блондинка, которая говорила на английском с акцентом, чётко проговаривая «р» там, где этот звук совсем не произносится.

Лорен вновь бросила взгляд на Альберта. Ах, если бы! Смутившись, она покачала головой.

– Нет. Просто в самолёте вместе сидели.

– Вы подходите друг другу. Я подумала, что вы муж и жена.

Лорен не хотела это признавать, но такое предположение было приятным.

– Нет, к сожалению.

Блондинка улыбнулась, а Лорен раскраснелась, поняв, что сморозила глупость. «К сожалению»? Надо же было такое ляпнуть! Чтобы не вгонять себя ещё больше в краску, она сменила тему.

– А вы, кажется, девочку спасли?

– Не совсем. Ей просто стало плохо, и я позвала на помощь. Весь полёт она заигрывала со мной, шутила… – Настя посмотрела на Томми, который, запрокинув голову, дремал или делал вид. Она вспомнила, как девчушка с синими губами прогнала Томми, и это было забавно. – Как только устроюсь в отеле, поеду навестить её в больнице. Я спросила у стюардессы, в какую больницу её везут. Я запомнила название. Лишь бы с Абигейл ничего плохого не случилось.

– Как думаешь, это связано с тем, что произошло в самолёте? Почему мы прилетели за четыре часа? Так ведь не должно быть.

– Не знаю. Видимо, это сейчас и выясняют. Не пойму, почему нас здесь держат.

Девушки немного помолчали, разглядывая пассажиров, которые летели вместе с ними. Половину из этих людей они даже не замечали. Недалеко от них сидела целая компания друзей, судя по их сплочённости и громким разговорам. Девушка сидела, уткнув локти в коленки, и плакала. Симпатичный парень обнимал её, что-то нашёптывая. Настя с Лорен их не знали, но обе успели заметить во время посадки.

Девушки познакомились, немного порасспрашивали друг друга о цели поездки, но тревожные мысли вернули их к происходящему.

– Сколько нас здесь собираются держать? – устало вздохнула Настя.

Лорен промолчала. Ей некуда было торопиться, зато здесь её удерживал красивый мужчина, с которым очень хотелось поближе познакомиться. Время – это шанс. Чем длиннее время, тем выше вероятность достичь желаемого.

***

Анна была возбуждена и энергично размахивала руками, пока говорила.

– Сердце в пятки ушло! Я такого в жизни никогда не ощущала. Вы чувствовали руки и ноги? Я – нет. Тело абсолютно не подчинялось командам мозга!

Миру до сих пор потряхивало. Она до чёртиков перепугалась, и остаток пути проревела. Ревела до сих пор. Макс, её парень, не знал уже, чем её можно успокоить.

– Мир, ну не упали же! – воскликнула в конце концов Анна. – Могло быть и хуже. Зато будет теперь, что нашим рассказать! Прикинь, летели в Нью-Йорк и попали в какую-то дыру, – она нервно хихикнула. – Мой брат от зависти умрёт.

– А это только начало, – подметил Стефан. – Мне интересно, зачем нас здесь держат. Странность на странности. К тому же, мы слишком быстро прилетели. Мы точно в Нью-Йорке?

– И это говорит местный американец? – буркнул Макс, потому что рыдания Миры усилились.

– Моя жена вот-вот родит. Я обещал быть вовремя, – вдруг сказал Питер, который летел вместе с ними и распивал вино со Стефаном. Его брат снова дремал, завалившись на дорожную сумку. Ему всегда было плевать на весь белый свет, лишь бы выспаться. А Питер не находил себе места, думая, как там его беременная жена. Он обещал во время родов находиться рядом, а тут эта странная задержка, потом что-то произошло в самолёте, и вот, когда он в Нью-Йорке, их не выпускают. – Кстати, и правда, почему мы прилетели ночью? Вылетели утром…

– Разные часовые пояса, – напомнила Анна. – Что вы ищете дебильные подозрения?

– Потому что мы должны были вылететь по нью-йоркскому времени в обед и прилететь часам к девяти вечера, – подсчитал Питер. – Мы летели от силы четыре часа, что просто не укладывается в голове. Но даже так мы должны были приземлиться днём, но никак не ночью.

Все замолчали, обдумывая сказанное.

– Извините, – к ним подошла Настя, – я услышала родной язык и подумала, что… если что вдруг… – она запнулась, так как Анна, которая говорила с Мирой на русском, горделиво оглядела девушку с ног до головы.

– Если что? – хмыкнула она неприветливо.

– Да так, – смутилась Настя и снова отошла. Она и сама не поняла, зачем это сказала. Действительно, что может случиться?

– Девушка? – позвал её Стефан, которому стало стыдно за свою подругу. Чтобы остановить Настю, он дотронулся до её плеча, но внезапно отдернул руку и испуганно уставился на пальцы. В подушечках ощущалось острое покалывание.

– С вами всё хорошо? – взволнованно спросила Настя на английском, прочитав испуг в глазах парня.

– Э… да…

– С ним всё прекрасно! – Анна резко дёрнула Стефана к себе.

На этот раз Настя вернулась на своё место и больше не лезла к компании молодых людей. А Стефан до сих пор чувствовал неприятное покалывание, и это ему не нравилось.

***

Дэна отложила пульт и позволила пилотам и молодой бортпроводнице сосредоточиться на экране. Стив возмущённо смотрел на Дэну, пытаясь понять, чего она хочет этим добиться. Но Хьюго Пено, похоже, догадался, поэтому позволил Дэне провернуть этот фокус.

Минут пять члены экипажа слушали новости, но информация была не существенна. До поры до времени. Первый заёрзал на сиденье второй пилот Захар. Потом Ава прищурилась и приблизила лицо к экрану. Александр только хмурился. Телеведущая называла даты произошедших событий, но никто из членов экипажа не придавал этому значения. В углу экрана была указана дата без указания на то, какой сегодня год. Ава совершенно случайно прочитала выплывающую рекламу внизу экрана «Скидки 2022 года! Не пропустите распродажу…».

Ахнув, бортпроводница закрыла рот рукой. Она снова посмотрела на телефон Дэны, затем на тонюсенький монитор на столе Роберта Шарма.

– Быть этого не может, – прошептала она. – Я не верю!

Александр посмотрел на перепуганную коллегу, затем на Стива.

– Это же смешно, – сказал он. – Хотите сказать, – он снова затаил взгляд на седине и залысинах Стива. – Чёрт… Мы вылетели в 2005 году… а по телевизору говорят, что сейчас… 2022?

Захар тоже закрыл рот. Только кулаком. Медленно до его осознания доходил весь ужас произошедшего. И не в мистике было дело. Мистические явления, привидения, полтергейст его всю жизнь привлекали. Он перечитал все книги Стивена Кинга, смотрел фильмы ужасов с элементами мистики, но никогда и подумать не мог, что в жизни может что-то подобное случиться. Он сморозил глупость, но хотелось знать ответ:

– Мы мертвы?

– Нет, – твёрдо ответил Хьюго. – Позвольте объяснить. В 2005 году самолёт, совершавший рейс 712 из Москвы в Нью-Йорк, внезапно исчез с радаров. Мы искали обломки и даже думали, что вы совершили экстренную посадку в близлежащем городе. Но мы так и не нашли самолёт. Он исчез. Похоже, теперь ясно куда он делся. Вы попали в будущее. Для нас же это настоящее.

– Мы прожили семнадцать лет, оплакивая вас, – надтреснутым голосом сказала Дэна. – Среди пассажиров находился мой любимый человек. И я его сегодня видела. И знаете что, Александр, он ни капли не изменился. Так же, как и вы и ваши коллеги. Вы живы, но не постарели. Для вас прошло четыре часа, а для нас – целая жизнь.

– Дэна ясно подчеркнула главную проблему, – сказал Хьюго.

Пилоты и Ава с бьющимися сердцами смотрели на людей перед собой и молча переваривали информацию. Ава боялась услышать страшное, но услышала…

Хьюго говорил спокойно, хотя каждое слово давалось ему непросто.

– Проблема в том, что вернуть вас к жизни будет очень непросто. Семнадцать лет – большой срок. Понимаете, о чём я?

Александр сглотнул, вспоминая разговор с женой перед вылетом. Жена. Семнадцать лет. Где она? Что с ней?

Захар тоже имел семью и вдруг представил, что с ними было, когда самолёт исчез. В голове не укладывалось, как они могли переместиться из одного года в другой за считанные минуты. Именно в серо-розовом облаке был крах их жизни. Это был портал…

Ава расплакалась. У неё никого не было. Квартиру снимала с подругой, но если тогда у неё была работа, то что же у неё будет теперь? Куда делись те семнадцать лет? Страх усилился, когда она подумала о моментальном старении или ещё каких-то аномалиях.

Дэна хотела приобнять девушку, но та отмахнулась.

Хьюго печально покачал головой. Это только три человека. А впереди ещё сотня пассажиров, среди которых есть дети и подростки.