Рождённая во тьме

Примечания

1

В.И. (Великое Изгнание) — рубеж, от которого на Таррине традиционно ведётся летоисчисление. Великим Изгнанием называется изгнание Рьелля, Бога Тьмы, из мира людей. Точную дату установить невозможно, т. к. событие относится к разряду легендарных и истинность его подвергается сомнению, как и, собственно, само существование тёмного Бога.

2

Совы — традиционное название монет Империи людей. Название связано с тем, что на монетах чеканят профиль бога Унтара, покровителя мудрости и богатства, на плече которого сидит сова. Монеты бывают трёх достоинств — медные, серебряные и золотые. В серебряной монете 12 медных, в золотой — 12 серебряных.

3

Мёртвые земли — большая территория, охватывающая практически всю юго-восточную часть второго материка Таринны, называемого Малым. Название получили из-за абсолютной бесплодности. Не населены. Сколько-нибудь крупных животных и растений так же замечено не было.

4

Каомея — вторая по яркости звезда созвездия Розы. Созвездие считается наилучшим ориентиром в средних широтах Таринны и хорошо известно морякам, рыбакам и путушественникам.