Выбор сделан в пользу Астелы! Сегодня я увижу русалок! По словам Иргана, русалки — очень гостеприимный народ, и они будут рады нашему визиту. Ирган немного помолчав, добавил:
— До Астелы не так просто добраться по воздуху. Нам придется воспользоваться порталом. Ты готова?
Я слегка занервничала. Портал… звучит не очень опасно. Но, несмотря на это, страх все же присутствует.
— Готова, — ответила я, стараясь придать своему голосу уверенность.
Ирган улыбнулся, заметив мое волнение.
«— Не бойся», — сказал он. — С тобой ничего не случится.
Он подошел ко мне и взял за руку.
— Тогда пойдем. Портал находится в центральной части дворца.
Мы вышли из столовой и направились по коридору. Ирган что-то рассказывал мне о порталах и о том, как они работают, но я слушала его вполуха, слишком взволнованная предстоящим путешествием. Ведь прошлый переход я совершенно не помню.
Через несколько минут мы подошли к огромной двери, украшенной сложным орнаментом. Ирган прикоснулся к двери рукой, и она бесшумно открылась.
За дверью находилась большая комната, в центре которой стояла платформа, окруженная светящимися символами.
«— Это портал», — сказал Ирган. — Встань на платформу.
— А как же мы переместились в прошлый раз? В офисе же нет таких платформ?
— Портал может открыть каждый, у кого достаточно магического резерва, чтобы это позволить, ну и, конечно, этому нужно еще и научиться, — ответил Ирган. — А сейчас ты видишь стационарный портал, он не требует магии, так как в нем установлены накопители. Нам нужно лишь выбрать пункт назначения.
— А я смогу открывать порталы?
Задумавшись на мгновение, Ирган ответил:
— Все возможно, но точно ты узнаешь через неделю, когда магия окончательно усвоится в тебе.
После его слов я нерешительно подошла к платформе и встала в ее центр. Ирган встал рядом со мной.
«— Все будет хорошо», — сказал он, глядя мне в глаза.
Он коснулся одного из символов на платформе, и комната наполнилась ярким светом. Я почувствовала, как меня что-то тянет вперед, и закрыла глаза.
На мгновение меня охватило головокружение, а затем все стихло.
Открыв глаза, я увидела, что мы находимся посреди оживленной площади. Вокруг нас сновали существа, похожие на людей, но не совсем.
Приподнявшись на носочках, чтобы быть как можно ближе к Иргану, я тихо спросила:
— Это люди или русалки?
Ирган улыбнулся, глядя на мое замешательство.
— Это жители Астелы, — ответил он, — да, они русалки и русалы.
Я огляделась вокруг, и передо мной предстала невероятная картина. Площадь была вымощена сверкающим разноцветным камнем, а по краям располагались здания, напоминающие причудливые раковины. Жители Астелы — существа, очень похожие на людей, но все они обладали разноцветными волосами всевозможных оттенков, словно перед тобой предстала вся палитра земной радуги. Осмотревшись немного, я задала Иргану волнующий меня вопрос:
— Ирган, скажи, они же русалки, а где тогда их хвосты?
Ирган усмехнулся — Астела, как ты уже, наверное, успела заметить, — это не совсем обычное водное государство. Они научились адаптироваться к жизни как в воде, так и на суше.
Он обвел рукой площадь, давая понять, что говорит обо всем городе.
— Когда они находятся на суше, их хвосты превращаются в ноги, — пояснил он. — Это своего рода магия, но они называют это адаптацией. Они контролируют этот процесс силой мысли. Если мы спустимся под воду, ты увидишь их настоящую форму.
— Вот это да… — только и смогла пробормотать я, пораженная услышанным. — То есть, они могут в любой момент превратить ноги в хвост?
— Именно, — подтвердил Ирган. — Это очень удобно, согласись.
Я снова посмотрела на жителей Астелы. Они шли, разговаривали, смеялись, и никто из них не выглядел как классическая русалка, которую я представляла себе до этого момента.
— Но почему они вообще живут на суше? — спросила я. — Разве им не лучше в воде?
— В воде, конечно, хорошо, — ответил Ирган. — Но на суше, больше возможностей. Они могут строить дома, выращивать еду, торговать с другими расами. Астела — очень развитое государство, и они не хотят ограничивать себя только водным пространством.
— Понятно, — сказала я, хотя все еще не до конца понимала. — И куда мы сейчас идем?
На это Ирган ответил:
— Сейчас мы находимся на центральной площади, и можно начать знакомство с торговой ярмарки, но перед этим нужно настроить твой технобраслет.
Он протянул руку, и в его ладони возник элегантный браслет.
— Вот, смотри, Алиса, это технобраслет. По функциям он очень похож на “Миргот”, который наша компания начала продавать на Земле, но здесь гораздо больше возможностей. Вот в этой вкладке вся информация о твоем здоровье, а вот здесь — твой денежный счет. Извини, но я взял на себя смелость и пополнил его. А вот эту функцию нужно настроить, давай я тебе помогу.
Он принялся ловко манипулировать браслетом.
— Вот, все готово! Теперь ты сможешь понимать все языки, с которыми мы будем сталкиваться.
Я с интересом посмотрела на браслет. Он выглядел стильно и лаконично, не выдавая своих многочисленных функций.
«— Спасибо, Ирган», — сказала я. — Это очень кстати.
— Все для твоего удобства, — улыбнулся он. — Ну что, теперь на ярмарку?
Я кивнула.
— Да, конечно! Очень интересно посмотреть, что тут продают.
Ирган взял меня за руку, и мы направились в сторону оживленной ярмарки. Чем ближе мы подходили, тем громче становились голоса торговцев, зазывающих покупателей, и тем ярче становились краски товаров, выставленных на прилавках.
Здесь можно было найти все, что угодно: сверкающие раковины, переливающиеся всеми цветами радуги, украшения из жемчуга и кораллов, ткани, сотканные из водорослей, и диковинные фрукты с овощами, о которых я никогда раньше не слышала.
— Посмотрите, какая красота! — воскликнула я, разглядывая украшения из жемчуга.
— Подожди, — сказал Ирган. — Это еще не самое интересное. Пойдем, я покажу тебе настоящие сокровища Астелы.
Он повел меня к прилавку, на котором лежали маленькие, светящиеся камни. Они мерцали разными цветами и словно излучали тепло.
— Это “сердца Астелы”, — пояснил Ирган. — Они обладают магической силой. Говорят, что они могут исполнять желания.
— Исполнять желания? — переспросила я, скептически посмотрев на камни.
— Ну, не совсем так, — усмехнулся Ирган. — Они скорее усиливают энергию человека и помогают ему достичь своих целей.
— Понятно, — сказала я, хотя все еще не до конца верила в магические свойства камней.
— Хочешь один? — предложил Ирган.
Я задумалась на мгновение. Мне не нужен был камень, исполняющий желания. Но мне хотелось иметь что-то, что напоминало бы мне об этом удивительном месте и о человеке, который меня сюда привел.
— Да, — ответила я. — Хочу.
Ирган взял один из камней и протянул его мне. Он был теплым и приятным на ощупь. Я сжала его в руке и почувствовала легкое покалывание.
— Спасибо, — сказала я, глядя на Иргана.
— Не за что, — ответил он. — Это тебе подарок.
Прогуливаясь по городу, я не переставала удивляться его красоте. Но больше всего меня поразил огромный фонтан, из которого били струи воды, переливающиеся всеми цветами радуги. В воде плавали разноцветные рыбы, а вокруг фонтана резвились дети-русалки.
— Как здесь красиво! — воскликнула я.
Ирган улыбнулся.
— Да, Астела — действительно очень красивое место. И я рад, что ты можешь это увидеть. Алиса, сегодня у меня есть еще кое-какие дела. Ты не будешь против, если мы вернемся во дворец?
— Да, конечно. Спасибо, Ирган, за такой чудесный день, — ответила я с улыбкой.
«— Тогда пойдем», — сказал Ирган, бережно беря меня под руку. Мы не спеша направились в сторону портала, наслаждаясь последними мгновениями пребывания в этом удивительном месте. Я еще раз огляделась вокруг, стараясь запомнить каждую деталь: яркие краски зданий, причудливые формы фонтана, счастливые лица жителей.
До портала мы добрались довольно быстро. Ирган активировал его, и перед нами открылся проход, ведущий обратно во дворец. Мы вошли в портал, и через мгновение я оказалась в знакомой комнате с платформой.
«— Вот мы и дома», — сказал Ирган, с улыбкой оглядываясь вокруг. — Надеюсь, тебе понравилась Астела.
— Очень, — ответила я. — Это было незабываемо.
— Отлично, — сказал Ирган. — Тогда я провожу тебя до твоей комнаты, и ты сможешь отдохнуть.
Мы вышли из комнаты с порталом и направились по коридору. Ирган что-то рассказывал мне о планах на завтрашний день, но я слушала его вполуха, все еще находясь под впечатлением от Астелы.
Дойдя до моей комнаты, Ирган остановился у двери.
«— Ну вот, мы и пришли», — сказал он. — Отдыхай хорошенько, и до завтра.
— Спасибо, Ирган, — ответила я. — Спокойной ночи.
Войдя в комнату, я закрыла за собой дверь. Оглядевшись вокруг, я увидела накрытый для меня ужин. Мой первый день на этой планете выдался просто прекрасным.