– Она что? – не поверил своим ушам Гарольд. – Пап, это шутка такая? Если да, то не смешно.
– Самая настоящая правда, – отец выглядел на удивление спокойным. – Она привела железные аргументы, и я согласился.
– Согласился на что? На открытие школы для детей купцов, горожан и обедневших дворян?! Но ведь это смешно! Чему она их там будет учить? Да и зачем им все это? Для чего? Мальчики получат дело отцов, девочкам нужно будет выходить замуж и рожать. Зачем им все это?
Гарольд нервно расхаживал по гостиной, в которой расположились его родители и он сам. Небольшой овальный столик, накрытый для чаепития, так и остался декорацией к разговору. Никто из троих собеседников не притронулся ни к чаю, ни к сладостям. Не до того было. Два часа назад Гарольд вместе с делегацией вернулся от оборотней. Не успел он привести себя в порядок в своей комнате и переодеться в домашнюю одежду, как слуга доложил, что родители желают пообщаться с любимым сыном. И вот теперь, обняв и мать, и отца, Гарольд узнал последние новости.
Его сестра, никчемная девица, способная только кокетничать с мужчинами и плясать на балах, открыла школу! И самое главное – родители ей позволили это! Все происходящее не укладывалось у Гарольда в голове. Какая школа?! Для чего?!
– Спроси у своей жены, зачем она занимается делом, – посоветовала мама, наблюдавшая за Гарольдом с легкой усмешкой на полных губах. – Ты, сын, слишком крепко держишься за прошлое и якобы нерушимые традиции. А будущее способно тебя удивить.
Натали! Ну, конечно! Гарольд как чувствовал, что без нее здесь не обошлось! То-то она такая довольная отправлялась к оборотням! Знала, куда вернется!
– Моя жена – женщина из другого мира, у нее есть определенный навык выживания там, навык общения с мужчинами и зарабатывания денег, – ответил Гарольд. – Мне не нравится то, чем она занимается, но я вижу, что она знает, что делает. А Аннет – глупая девчонка, не знающая жизни, ничего не умеющая и годная только для украшения особняка супруга.
Родители переглянулись. И что-то в их взглядах не понравилось Гарольду.
– Если твоя сестра достигнет успеха в выбранной ею сфере деятельности, значит, не такая уж она и глупая, – заметил спокойно отец. А также это значит, что и другие женщины могут пойти по ее стопам. Почему нет, если это поможет нашему государству и наполнит казну?
Гарольд схватился за голову.
– У нас сейчас нехватка денег в казне? Существа голодают? Нет, все же в порядке. Зачем это, папа? Я не понимаю!
– Твоя жена, а за ней и Аннет, высказали интересную мысль, – отозвался отец, – не все женщины готовы посвятить себя только семье, мужу и детям. Кто-то желает и работать. Если такая работа на благо государству, то я соглашусь с ней.
Гарольд застонал, правда, мысленно. Вокруг творился сплошной ужас!
Наташа чуть насмешливо наблюдала за любимым супругом. Картина «дракон в ярости» ее не пугала, скорее, заставляла улыбаться.
– Что ты психуешь? Ну, открыла Аннет школу. И что? Получится – будет занята. Нет, научится сама, на своих ошибках, что и как не следует делать.
– Он женщина, – отрезал Гарольд, – ее предназначение – сидеть дома, смотреть за детьми и создавать уют!
– Сексист и ретроград. Кто тебе эту чушь в голову вбил? Она что, не такое же живое существо, как ты? Чем она хуже тебя? Тем, что члена не имеет?
Гарольд выругался, правда, на неизвестном языке, и Наташа ничего не поняла. Но ей и не нужно было. И так видно, что Гарольд психует только потому, что кто-то посмел нарушить вековые устои. Ужас какой, женщина вышла на работу. Да не просто женщина, а аристократка, принцесса. Караул, мир рушится!
– Переведешь? – чтобы позлить Гарольда, спросила она. – Пополню свой словарный запас.
– В твоем мире все такие? – мрачно спросил он.
– К сожалению или к счастью, нет. А что? Тебе-то уже все равно, Ярец нас не разведет.
– Я все пытаюсь понять, в наказание за что ты мне дана, – выдал этот умник.
– Надо было баб поменьше трахать, – фыркнула Наташа. – Постоянство и верность не самые плохие качества.
Гарольд выругался. Снова. И хлопнул дверью, оставляя Наташу в одиночестве. Она пожала плечами. Пусть выпустит пар в другом месте. А то ишь, умник нашелся. «…в наказание за что ты мне дана». Да хотя бы за то, что бабником с совершеннолетия жил. А теперь страдает, что не может жену осадить.
В дверь постучали.
– Войдите, – крикнула Наташа. Они с Гарольдом скандалили в гостиной, так что сейчас здесь мог появиться кто угодно, желавший встречи с кронпринцессой.
Через порог переступила Аннет. Что ж, ожидаемо.
– Я все слышала, – сообщила она. – Да и слуги, думаю, тоже. Он так орал.
– Да, глотка у твоего брата луженая, – согласилась Наташа. – С воздыхателем своим познакомилась?
Аннет, покраснев, кивнула.
– Он такой же, как Гарольд. Женщина – нежный цветок, ничего делать нельзя, сиди в спальне и вышивай. Можешь иногда по саду прогуляться.
– И что ты ему ответила?
– Что с некоторых пор живу так, как мне удобно.
– А он?
– Согласился преподавать в школе верховую езду и фехтование.
– Ты рада?
Аннет на секунду задумалась, затем ответила:
– Сложно сказать. В школе не хватает преподавателей, особенно мужчин. Но рада ли я именно его кандидатуре? Не знаю. Пока.
– Тогда присматривайся к нему. Не устроит чем-то – так и скажешь. А я встречусь сегодня-завтра с Генрихом, посмотрю, что он успел воплотить в жизнь из моих задумок.
А вечером, ближе к ночи, появится Гарольд. В этом Наташа была уверена практически на сто процентов.