Крушение и Разруха

Глава 20

Иезекииль

— Теперь, когда они перестали меня беспокоить, давай перейдем к делу, не так ли? — говорит Урса, подходя к моей стороне пещеры и прислоняясь к каменной стене напротив меня. Мне нужно, чтобы она сделала еще один шаг, и я разорву ее задницу в клочья.

— Знаешь, я слышала о тебе, — заявляет она, но я не утруждаю себя ответом. Меня не волнует ни одно слово, слетающее с ее губ.

У меня одна-единственная цель.

Убить ее и вернуть мою гребаную девочку, пока они не причинили ей боль.

Или еще чего похуже.

Я прилагаю сознательные усилия, чтобы успокоиться, и прислоняюсь к холодному камню позади себя, создавая у Урсы иллюзию, что я устал и сдался.

Им придется убить меня, прежде чем я откажусь от Эрли.

— Шлюха Валери, — заявляет она, и слово «шлюха» слетает у нее с языка, как будто это какое-то оскорбление. Ей придется придумать что-то получше, если она хочет вывести меня из себя. Что бы она ни сделала или ни сказала, это никак на меня не повлияет.

Я беру пример из жизни своей девочки, предпочитая ничего не говорить, потому что, по правде говоря, молчание еще больше выводит из себя, и мне нужно разозлить Урсу, и тогда у меня будет шанс выбраться отсюда.

Это звучит нелогично, я знаю, но люди принимают ужасные решения, когда они на эмоциях, в чем даже я грешил, несмотря на то, что знаю лучше этого не делать. Тем не менее, на то, что Урса сорвется с катушек, я очень рассчитываю.

Я был прав, думая, что они узнают, кто я такой, если когда-нибудь увидят меня. В этих краях все пьют одну и ту же воду, они связаны друг с другом как магниты, и я не удивлюсь, если они соберут все, что осталось от их бездушного общества, чтобы продолжить свои грязные делишки в другом месте.

— Тебе нечего мне сказать? — Урса сплевывает, и я, прищурившись, смотрю на нее. Она выглядит разъяренной. Не знаю, что я такого сделал, чтобы разозлить ее, но в ее глазах пляшут невидимые огоньки.

— Посмотри на меня! — кричит она, ее лицо приобретает различные оттенки красного, и я изо всех сил сдерживаюсь, чтобы не ухмыльнуться.

— Что ты хочешь, чтобы я сказал? — спрашиваю я, и, очевидно, это был не тот ответ, которого она ждала, потому что она тянется к своему поясу, поднимает кожаный клапан кобуры и достает свой перочинный нож.

Хорошо.

Это значительно облегчит поиск, когда придет время.

— Ты отнял у меня все! — я хмурю брови и не пытаюсь скрыть своего замешательства. Она ходит взад-вперед, бормоча себе под нос какие-то глупости, но все еще слишком далеко, чтобы я мог до нее добраться.

Я наклоняюсь, чтобы дотянуться до своих брюк, и Урса смотрит мне в глаза. Она слегка кивает, и я надеваю их, пока она продолжает расхаживать по пещере.

— Я не знаю, о ком ты говоришь…

— Чушь собачья! Валери всегда говорила, что ты ее любимец, но я этого не замечаю, — она указывает на меня лезвием, и только тогда я понимаю.

В то время как Валери была высокой, стройной и цеплялась за свою увядающую молодость так, словно от этого зависела ее жизнь, что, в общем-то, так и было, Урса ниже ростом и выглядит намного моложе, что естественно.

— Как ты мог!

По ее лицу текут слезы, и я вижу, как все остатки здравого смысла исчезают из ее темных глаз, когда она погружается в свое горе.

Мне нужно двигаться дальше.

— Послушай. Я не знаю, кем была для тебя Валери, но ей было абсолютно наплевать на всех, кроме себя. Очевидно, она была о тебе невысокого мнения, потому что я сейчас впервые узнаю о тебе, а она рассказала мне почти все, — последняя часть — ложь. Отсюда и те четыре года, что я провел, притворяясь изо всех сил.

— Она была моей матерью! — Урса плачет. Я не знал, что у Валери есть дочь. И какого черта кто-то хочет, чтобы его дочь оказалась втянутой в эту историю?

— Я не знал, — это все, что я говорю ей, продолжая носить маску безразличия.

— Ты не знал, — говорит она, насмешливо растягивая каждое слово.

— Не обижайся, но я остаюсь при своем предыдущем утверждении. Валери ни о ком не заботилась. И тот факт, что она позволила своей собственной дочери ступить на остров, кишащий такими же гребаными преступниками, как и она сама, в значительной степени доказывает это.

— Ты ни черта обо мне не знаешь! — кричит она, делая шаг вперед.

Почти у цели.

— Ты права. Я ничего о тебе не знаю. Потому что она никогда о тебе не упоминала. Ни разу, — небрежно сообщаю я ей. Ее глаза снова наполняются слезами, и она дает им пролиться, оставляя на лице следы боли и печали, разрушая макияж.

Это так похоже на Валери — бросить свою дочь в подобном месте. В ее требовательном к уходу теле не было ни одной материнской косточки.

У меня в груди все сжимается, когда я думаю о том, что Урсе, должно быть, пришлось пережить здесь, на Атлантаре. И женщина, ответственная за все это, должна была быть единственным человеком, с которым Урсе было безопаснее всего в этом мире.

Относительно.

Я перестал задаваться вопросом, как я в детстве оказался в сети торговцев людьми, потому что, какой бы сценарий я ни придумывал, все они были слишком болезненными.

Меня украли?

Кто-то забрал меня у моей матери?

И если да, то скучала ли она по мне?

Или я был продан при рождении?

Я задавал себе эти вопросы всю свою жизнь, и ничто не может изменить правды.

Все это уже не имеет значения.

Шансы на то, что мы найдем свои семьи после того, как стали жертвами торговли людьми, равны нулю, а поскольку нет никаких сведений о моем рождении, это практически невозможно.

— Она не упомянула меня, потому что ей не разрешалось говорить со мной или о чем-то со мной, — шепчет Урса, прижимая кончик ножа к виску.

Она теряет самообладание.

Поддаваясь безумию, которое поражает наш разум, когда и сердцу, и голове уже слишком многое пришлось пережить.

Она раскрывает слишком много своих козырей.

Я ничего не говорю, потому что не уверен, что мне есть до этого дело. Урса отдала Эрли этому подонку, как будто она была не более чем собачьим кормом, решив ее судьбу. Только из-за этого я ни за что не позволю этой женщине сорваться с крючка.

— Не разрешили или не захотела беспокоить? — задаю я вопрос, сыплю соль на рану, я уверен, но мне нужно, чтобы она пришла в себя, чтобы забыла о том, что ее окружает, и сделала еще один шаг ближе ко мне.

— Прекрати! Я знаю, что ты делаешь. Ты пытаешься проникнуть в мою голову. Это не сработает. Она разговаривала со мной раз в месяц. Таков был уговор. Так что, в какие бы интеллектуальные игры ты ни пытался играть, оставь их! — Урса продолжает расхаживать, с ее лица не сходит все то же обеспокоенное выражение, и я почти слышу, как разбивается ее сердце.

— Когда ты в последний раз видела свою маму? — спрашиваю я, но она молчит. Она даже не смотрит на меня, а ходит взад-вперед, все еще бормоча что-то себе под нос.

У меня с ней ничего не выйдет. Несмотря на все ее проступки, где-то в глубине души она все еще остается девушкой, которая любила свою мать, несмотря на то, каким человеком она была.

Никто из нас не является хорошим человеком.

Мы все делали то, чего не хотели, во имя "общего блага". Но в случае с Урсой, что бы она ни натворила, на мне это, вероятно, не отразилось. Но того, как она обошлась с Эрли, было достаточно, чтобы вывести меня из себя.

Каждая минута, которую я провожу с этой женщиной, тянется слишком долго. Я должен добраться до Эрли. Моя Сирена в их руках, поэтому у меня есть около секунды, чтобы обдумать то, что я собираюсь сделать, и покончить с этим к чертовой матери.

— Забавно, Валери не разрешалось общаться с тобой, но это не помешало ей завести совершенно другую семью, — вру я, но меня это устраивает. Это просто игра на выживание, не более того, и если мне придется придумывать выход из ситуации, чтобы остаться в живых, можете не сомневаться, я это сделаю.

— Ты лжешь! Ты гребаный лжец!

— Верь в то, во что хочешь верить. Но пока она держала тебя взаперти здесь, в Атлантаре, я был там. Играл в счастливые семьи с ней, Чарльзом и детьми, — это все, что я успеваю сказать, прежде чем она набрасывается на меня.

Перочинный нож, крепко зажатый в ее руке, рассекает воздух между нами, но я уворачиваюсь от него. Я вовремя пригибаюсь, подбивая ее ноги. Она с глухим стуком падает на землю, и я быстро перемещаюсь, чтобы оседлать ее, а она размахивает руками, пытаясь нанести мне удар, который рассекает мою кожу, но не протыкает ее полностью.

Что значит еще один шрам?

Я хватаю ее за руки, заламывая их ей за голову, пока она дергается и брыкается подо мной, выкрикивая непристойности, но это бесполезно.

— Я собираюсь дать тебе один шанс, и только один шанс, чтобы ты сказала мне, где они ее держат, и если ты мне не скажешь, я воткну этот нож тебе прямо в горло, — предупреждаю я.

— Да пошел ты! Все равно, она уже почти мертва, — говорит она сквозь брызги слюны, крови и слез. — Она сладкая на вкус, не так ли, — дразнит она сквозь окровавленные зубы, и я замечаю, что на земле под ее головой скопилась кровь от удара о низ пещеры.

Проигнорировав ее замечание, я решил, что если Эрли захочет однажды рассказать мне о том, что здесь произошло, она сможет, но это будет ее выбор. Не думаю, что смогу вынести иное.

Я борюсь с Урсой за нож, который все еще сжимаю пальцами с побелевшими костяшками, и ее дыхание становится прерывистым с каждым резким движением.

— Отец Гримсби затрахает ее до смерти, как он поступает со всеми девушками, которые не беременеют к своему девятнадцатилетию, — кричит она, кряхтя под моим весом.

— О, да, тогда почему ты все еще дышишь? — огрызаюсь я в ответ, успешно отбирая у нее нож. Она сильнее бьется подо мной, но я не двигаюсь, пристально глядя на нее.

— Потому что он мой дядя, — ворчит она, и я, пожалуй, услышал достаточно.

Я сдерживаю свое обещание и вонзаю перочинный нож глубоко ей в шею. Кровь стекает по моей скованной руке, когда я смотрю в ее темные, широко раскрытые глаза. Она что-то бормочет и почти не двигается, пока я наблюдаю, как жизнь покидает ее тело.

Хотел бы я сказать, что сожалею, но это не так.

Эти люди погубили более чем достаточно невинных жизней, и пощада любого, кто виновен в этом, была бы настоящей трагедией.

Я вытаскиваю перочинный нож и вытираю его ее рубашкой, прежде чем вытащить ключи из петли у нее на поясе.

Мир недостаточно велик, чтобы в нем могли прятаться эти ублюдки, потому что я клянусь их нечестивым Богом, что найду каждого мужчину или каждую женщину, ответственных за то, что они заперли Эрли в этом месте.

Я отомщу за нее.

В этой жизни или в следующей.

Пока все до единого из них не умрут.