Месть

Глава 26

Селести прошла суровую школу жизни, и выпавшее на ее долю новое испытание приняла куда спокойнее, чем Энрики. А когда оглядела женщин, сидевших в камере, то с усмешкой подумала, что снова вернулась в свой ночной клуб, где когда-то работала, ведь и там тоже были не одни только проститутки, но и наводчицы, и воровки. И при этом, за редким исключением, все они были еще совсем неплохими тетками, правда, зачастую со скверными характерами и исковерканной судьбой. Селести научилась с ними ладить, не подлаживаясь, и это ей сейчас очень помогло.

Когда ее стали расспрашивать, за что она загремела, она, не чинясь, рассказала свою историю. Кое-кто уже знал о ней из газет, и всем было любопытно поглядеть на живую участницу.

— А я ведь видела, как ее убивали, — вдруг сказала одна из заключенных. – Зря они тебя забрали, кокнул ее высокий худой мужчина.

Селести уставилась на женщину во все глаза: как это видела? Что делала в этом овраге?

— Не веришь? – рассмеялась женщина. – А я там живу и через овраг шла домой, потому что автобус сломался. У меня девчонка с детьми сидит только до половины одиннадцатого, и я должна быть как штык к этому времени дома. Ну вот я и дунула через овраг и вдруг вижу – наверху машина фарами светит. Мне хоть было боязно, но любопытно. Я и остановилась поглядеть, что там такое. Женщина, в которую пальнули, вся в белом была, а пальнул мужчина в темном костюме. Как он пальнул, так я и побежала. Страшно мне стало.

— А следователю ты это можешь рассказать? – спросила Селести.

— А у тебя адвокат есть? – поинтересовалась женщина.

— Да, — кивнула Селести.

— Так вот, пусть он меня из тюрьмы выручит, тогда я и следователю все расскажу, — пообещала женщина.

Селести связалась с Александром, и он, побеседовав с Ваидой, так звали эту женщину, занялся ее судьбой. Ему удалось добиться ее освобождения, потому что хоть она и промышляла воровством в большом универмаге в центре города, но на этот раз не была поймана с поличным, скорее, забрали ее потому, что уже знали по прошлым делам.

Ваида дала показания следователю, и поскольку верными оказались ее адрес, наличие детей, нянька, сидящая с ними до половины одиннадцатого, поломка автобуса в день убийства, он принял к сведению и все остальное.

Селести отпустили, но подозрения вновь сгустились вокруг Энрики.

Сезар предложил ездить каждый день на улицу Барерас и ждать там старичка с зонтиком.

— Наверное, он живет там, а у стариков всегда есть свой заведенный порядок, и, наверно, он гуляет там около десяти часов.

По вечерам они с Энрики стали ездить на улицу и караулить старичка, но тот как сквозь землю провалился.

После того как Анжела и ему высказала мнение, что убийца Вилмы Энрики, Сезар вспылил и ледяным тоном сказал:

— Мне кажется, что наше дальнейшее сотрудничество невозможно. Мне очень жаль, но я вынужден вас уволить, Анжела Видал. Вы можете зайти в бухгалтерию и получить расчет.

Зато Селести Сезар повысил в должности и сделал ее заместителем директора по общим вопросам.

— Я очень доволен твоей сообразительностью и ответственностью. Эта должность как раз по тебе, ты будешь заниматься магазинами, а не строительством.

Польщенная Селести вспыхнула. Ей была приятна похвала Сезара.

Зато трудно было себе представить злобу Анжелы, когда она получила расчет. Она готова была растерзать Сезара, Энрики, Селести – словом, всех, кто обижал ее и доставлял страдания. Она вернулась домой и обнаружила, что Клара собирает вещи.

— После того как я услышала, что ты всерьез обвиняешь Энрики в убийстве Вилмы, я не могу оставаться с тобой под одной крышей. Пойми меня правильно, Анжела, но мне показалось, что я тебя совсем не знаю, и мне стало страшно.

— Если ты сейчас уедешь, ты мне больше не подруга, — угрожающе произнесла Анжела.

— Я и так тебе больше не подруга, — удрученно сказала Клара. – Давай не будем больше говорить, а то обидим друг друга еще больше.

Клара уехала, и Анжела почувствовала себя рыбой, выброшенной на песок. Ее хотели вышвырнуть из жизни как ненужную ветошь, но она им этого не позволит. Анжела позвонила Клементину и пригласила его к себе.

— Я согласна отдать тебе оригинал кассеты с твоим признанием и сказать Кларе, что ты не взрывал магазин, что список телефонов из «Сердечка» фальшивый, что я все это проделала по твоей просьбе. Но за это ты переведешь на мое имя свои сорок пять процентов акций.

Что такое акции по сравнению с Кларой? Пустое место. Если Клементину и колебался, то только потому, что не доверял Анжеле.

— Я отдам их вам только после разговора с Кларой, — сказал он.

Анжела поехала к Кларе, которая уже разложила свои вещи в вагончике, где почувствовала себя необыкновенно уютно. Вот только Клементину… Здесь он стал еще ближе…

Она не захотела говорить с Анжелой, им не о чем было говорить, но та попросила ее выслушать, и Клара согласилась.

— Наверное, я слишком много на себя беру, — начала Анжела. – Но я делаю это из лучших побуждений. Я всегда была против твоей связи с Клементину, считая, что ты достойна лучшего. Но должна тебе сказать, что он любит тебя по-настоящему и, наверное, мне бы хотелось, чтобы меня так любил Энрики.

От Анжелы такое признание? Клара удивленно взглянула на нее и даже придвинулась поближе, готовясь выслушать поистине необыкновенные вещи. И выслушала. Когда она узнала, что мучилась столько времени по вине двух людей, которых считала самыми близкими и которые, каждый по-своему, заботились только о ее счастье, она разрыдалась.

— Как вы смели так поступить со мной?! Как вы смели?

— А я-то думала, что ты обрадуешься, узнав, что твой дорогой Клементину предан тебе до последней капли крови и вдобавок не преступник.

— Сердце говорило мне, но я ему не верила, — улыбнулась Клара сквозь слезы.

Прошло два дня, и во время очень важного совещания дверь открылась и в зале появилась Анжела. Сезар нахмурился, ему было крайне неприятно выяснять с ней отношения и выдворять ее отсюда. Он только хотел осведомиться у Одетти, передала ли она Анжеле приказ об ее увольнении, как Анжела заявила:

— Продолжайте. Повторять ничего не надо, потому что как бывший исполнительный директор компании я в курсе дела, хотя теперь мы будем сотрудничать как акционеры.

— Что ты хочешь этим сказать? – не понял Сезар.

— Клементину да Силва счел, что ему не по силам работа в этой компании, и перевел все свои акции на меня, — с улыбкой сообщила Анжела.

Если бы произошел второй взрыв Башни, Сезар, наверное, был потрясен даже меньше, чем сейчас, когда сеньора Видал, которая была уверена в виновности его сына, оказалась его компаньоном!

— Ну-ну, не стоит так огорчаться, — все с той же улыбкой продолжала Анжела, глядя на Сезара. – Я всегда была неплохим работником, а сейчас я даже больше, чем когда бы то ни было, заинтересована в процветании нашей фирмы.

Замечание было справедливым, но Сезар никак не мог прийти в себя, и совещание практически провела Анжела.

После совещания она зашла в кабинет Селести, которую Сезар назначил заместителем директора по общим вопросам.

— Поздравляю с повышением, — сухо сказала Анжела. – Не думаю, что я бы дала согласие на твое повышение.

— А что ты тут делаешь? – поинтересовалась Селести.

— Буду управлять фирмой в качестве владелицы сорока пяти процентов акций, — медленно и весомо произнесла Анжела.

— Нет, ты будешь сидеть в тюрьме! – взорвалась возмущенная Селести. – Ваида все видела! Она узнает тебя во время следственного эксперимента, и ты сядешь в тюрьму! Я тебе это обещаю.

Анжела улыбнулась с нескрываемым превосходством и произнесла только одну фразу:

— Большое спасибо, Селести.

Она вышла, а Селести сидела, закрыв рот руками. Что она наделала?! Она все рассказала Анжеле!

Зато Анжела не стала терять времени. Выяснив, что Александра нет на месте, она поехала к нему и попросила у Аны, секретарши, разрешения подождать его в кабинете.

— Конечно, сеньора Видал, — радушно пригласила ее Ана и сама распахнула перед ней дверь.

Найти рабочую телефонную книжку Александра и выяснить, какая из Ваид ей подходит, было делом одной минуты.

Анжела быстренько сориентировалась по адресу, что ей нужна Ваида Кардинь, Карапикуиба, дом сорок два, квартира три. Она записала и адрес, и телефон, извинилась, сказав Ане, что не имеет больше возможности ждать, и поехала к Ваиде.

Ваиды дома не оказалось, но девчушка-нянька сказала сеньоре, в каком баре вернее всего ее можно отыскать.

Анжела поехала в бар, подошла к группке женщин, безусловно, завсегдатаям, и спросила их о Ваиде. Они начали мяться и отнекиваться, говоря, что понятия не имеют, где ее искать.

— Сеньор Александр ищет ее и хочет… — начала Анжела, и эти магические слова немедленно оказали свое действие.

— Так бы и сказали, что вы от сеньора Александра! – воскликнула одна, а вторая вскочила и вышла из бара.

Все в баре знали чудесную историю Ваиды, которую спас из тюрьмы замечательный адвокат Александр Толедо.

Вскоре Анжела познакомилась с Ваидой Кардинь. Разговор у них был не слишком долгим, но, очевидно, серьезным, потому что Ваида, расставшись с посетительницей, покачала головой и сказала:

— Видно, и в самом деле пора отсюда сматывать удочки.

Комиссар Машаду назначил день следственного эксперимента, и, когда он настал, все семейство Толедо очень волновалось.

— Анжела не придет, я уверена, — говорила Селести.

Но Анжела пришла, а вот Ваида задержалась и заставила всех пережить несколько очень неприятных и напряженных минут.

Ваида нашла место, с которого смотрела, Анжела встала на обрыве.

— Нет, тогда был мужчина, он был ниже, шире в плечах, — сказала Ваида.

Хотя, когда ей показали Энрики, она не признала и его.

После следственного эксперимента Ваида перекрестилась, радуясь, что все сошло благополучно, и повторила про себя: пора сматывать удочки, уж больно серьезная женщина, чтобы и дальше иметь с ней дело. Вот расплатится, и надо сматываться.

Энрики пока остался главным подозреваемым.

— Когда же кончится эта мука? – нервно повторял он и ездил вместе с Сезаром на улицу Барерас как на работу.

Энрики давно бы отчаялся, но Сезар с методичностью хорошо налаженной машины день за днем отправлялся в путь. Однажды нервы Энрики не выдержали.

— С меня хватит! Кончится тем, что нас здесь ограбят! Я уверен, что Анжела подкупила свидетельницу, — взорвался он.

— Подкупила, не подкупила! Что толку оплакивать пролитое молоко. Это наш единственный шанс, сынок, и мы его не упустим, — спокойно произнес Сезар, оглядывая пустынную улицу.

Но Энрики уже выскочил из машины.

— Погоди! Ты куда? – встрепенулся Сезар.

— Возьму такси и поеду домой, — на ходу ответил Энрики и свернул за угол.

— Вы не скажете, который час? – осведомился у Сезара старческий голос, и он увидел перед собой старика с зонтиком.

Узнав, в каких трагических событиях замешан сын сеньора Толедо, сеньор Пайшао любезно согласился дать показания в полиции. Он подтвердил, что двадцать шестого октября, около десяти часов, а точнее, без пяти десять, его остановил на улице мужчина, высунувшись из машины. Безошибочно узнал он и Энрики, когда потребовалось выбрать его уличного знакомца из десятка других людей.

Машаду произвел еще один следственный эксперимент, и определили, что от улицы Барерас до места убийства на машине пятьдесят минут. Энрики Толедо был признан невиновным.

Вот когда наконец семья Толедо почувствовала себя счастливой. Сколько они пережили за последнее время и наконец могли вздохнуть спокойно.

Ну не совсем! Если у Анжелы Видал сорок пять процентов акций!..