Обманывают все

31 Пять этапов мучительного расставания

День сегодня замечательный, такой, каким может быть воскресенье, когда все получается. Погода отличная: яркое солнце, легкий свежий ветерок. Брейди заехал за мной в час дня, и мы направились в центр города. Ему удалось найти свободное место для парковки на Бойлстон-стрит, в нескольких кварталах от городского парка, — это настоящая удача для желающих припарковаться.

Я шагала рядом с Брейди, который нес большую плетеную корзину для пикника. В парке мы нашли тенистое место недалеко от озера, он разложил на траве пледы и подушки.

Пикник прошел просто потрясающе. Мы ели сандвичи с индейкой и картофельный салат, приготовленный в немецком стиле — с горчицей. Я принесла яблочный сок, бутылку воды и абрикосовые пирожные, любезно приготовленные для меня шеф-поваром «Финтейн кейтеринг».

— Ты никогда не рассказывала мне о своей семье, — заговорил Брейди. — Какие они, твои родственники?

Я надкусила пирожное.

— Мне сейчас не очень хочется вспоминать о родителях. Их брак трещит по швам, — призналась я.

— Извини, это тяжелое испытание.

— Я такая глупая, что расстраиваюсь. А ведь мне не десять лет.

— Не думаю, что это глупо, — сказал Брейди. — И мне кажется, ты отлично держишься.

— Новость о том, что у отца роман на стороне, просто убила меня. Я чуть не сошла с ума, а потом ужасно разозлилась и уничтожила кучу его фотографий.

Я продолжала рассказывать и вдруг осознала: нервный срыв — вот что я пережила. Гнев, вызванный защитной реакцией, — вот что я испытывала по отношению к отцу. А еще я хотела, чтобы мама продолжала жить дальше, окунулась в новые ощущения и радовалась жизни. А потом, когда выяснила правду о Джуде, мне ужасно захотелось, чтобы родители снова были вместе, и я была готова на все. Рецидив. Как же я не поняла раньше: я сама прошла все пять этапов мучительного расставания!

Или по крайней мере четыре из пяти — и все из-за родителей.

Я и не думала, что такое возможно. Ведь бросили-то не меня…

— С тобой все в порядке? — прервал мои размышления Брейди.

Я вытягивала из пледа нитку.

— Жаль, что я не могу забыть об этом и не вмешиваться.

— Легче сказать, чем сделать.

— Я очень тяжело переживаю, когда что-то выходит из-под контроля, и не могу смириться с этим! — Я стряхнула с пледа несколько крошек, и они попали прямо на муравьев, искавших, чем бы полакомиться. — Если чувствую, что могу уладить какую-то ситуацию, то не могу оставаться в стороне.

Брейди пристально посмотрел мне в глаза.

— Мой отец совершал очень много поступков, с которыми я не соглашался. Какой он был упрямый! Настоящий трудоголик. И всегда был недоволен мной, что бы я ни делал. Но он был моим отцом. И сейчас, когда его нет… Все то, о чем мы спорили, кажется мне глупым и совсем не важным. Я очень сочувствую твоим родителям и понимаю, почему ты расстроена. Но ты должна принять их выбор, а им, в свою очередь, следует согласиться с твоим.

— У тебя были доверительные отношения с отцом? — осторожно спросила я.

Брейди покачал головой:

— Не очень. Мы держались дружелюбно, но никогда не были друзьями. И об этом я тоже сожалею. Жаль, что мы плохо понимали друг друга. Такое впечатление, что с самого моего рождения мы были настроены на разную волну. Теперь его не стало. И, как бы мне ни было больно, как бы ни хотелось все исправить, я не в состоянии. Это ужасно, и я должен смириться с этим. — Он тяжело вздохнул. — У меня нет выбора.

Мы помолчали.

Брейди подсел ко мне и легонько провел пальцами по спине.

— Дэни, я очень люблю разговаривать с тобой, — нежно произнес он. — У меня всегда поднимается настроение.

Он так смотрел на меня, что мне показалось, еще мгновение — и поцелует.

Но момент был упущен, ничего не произошло.

— Ну что, может, покатаемся на лодках-лебедях? — спросил Брейди. Мы встали, отряхнулись и направились к озеру.

— Он назвал меня Люси!

С порога на меня смотрела Криста с черным от размазанной туши лицом. Через полчаса наступит понедельник, и у меня по-прежнему было приподнятое настроение после встречи с Брейди. Я заметила за спиной у подруги рюкзак. И лицо красное и опухшее — конечно, она только что плакала.

— Входи. — Я затащила Кристу в квартиру, и она сбросила рюкзак на пол. — Хочешь что-нибудь выпить?

Она грустно покачала головой.

— Давай, садись сюда.

Я подвела подругу к дивану, и она рухнула на него.

— С Джейсоном все кончено.

— Нет, только не это! — Я тут же бросилась обнимать ее. — Что случилось?

Криста с минуту крепко прижималась ко мне, а потом отстранилась.

— Я же сказала, он назвал меня Люси!

— То есть ты хочешь сказать, он сделал это…

— Во время секса, — договорила она за меня.

— Ужас, — сказала я, хотя мне никогда не приходилось переживать ничего подобного. Слава Богу!

У Кристы покраснели уши.

— Чувствую себя полной идиоткой, когда говорю об этом.

— Расслабься, это ведь я.

— Хорошо. Сегодня вечером я делала ему минет. — Криста была очень смущена. Не знаю почему. Можно подумать, раньше мы не говорили на такие темы! — И он сказал… — Криста изменилась в лице. — «О, Люси, как хорошо!»

— Не сомневаюсь, ты была в шоке.

— Сначала я старалась не обращать внимания, но он продолжал: «Люси! О Боже, Люси! О Боже!» И поэтому мне пришлось остановиться.

— Ты поговорила с ним об этом?

— Да, — кивнула она. — И как раз в этот момент он попросил… — Криста побледнела.

— Попросил о чем?

— Не буду ли я возражать, если он…

Я напряглась, ожидая продолжения истории. Вдруг выяснится, что Джейсон Датвайлер — настоящий извращенец?

— Ну же, рассказывай, — не выдержала я.

— Если он будет фантазировать о Люси во время нашей близости! — крикнула она.

— Неужели он способен на такое?

Она со стоном ответила:

— Тревожные признаки были с самого начала: он вспоминал Люси, слишком много говорил о ней и постоянно нас сравнивал. Но я так сильно влюбилась, что просто не обращала на это внимания. Но сегодня он перешел все границы… — У нее вздрагивали плечи. — Я предчувствовала что-то подобное, но это заявление стало последней каплей. Единственное, к чему мы смогли прийти, — это одиночество вдвоем. Мы оба так сильно хотели любви. И были влюблены, но не в реальность, а в свои мечты.

— Ты уверена? — спросила я.

Криста закатила глаза.

— Он и впрямь общался со мной, чтобы утешиться. Ты была права. Из парней, которые только что расстались с возлюбленными, не получаются хорошие бойфренды.

Я не сдержала стон. Это не сулило нам с Брейди ничего хорошего.

Погладила Кристу по плечу.

— Мне очень жаль, что у вас ничего не получилось. Как он отреагировал, когда ты сказала, что между вами все кончено?

— Гм-м… честно говоря, я ему еще этого не говорила.

— И когда собираешься?

— Я подумала…

Ой-ой-ой!

— …ведь ты уже один раз объявляла Джейсону о разрыве.

— Криста, я не смогу.

Она умоляюще посмотрела мне в глаза:

— Если эту новость принесешь ты, ему будет не так тяжело.

— Я не смогу.

Криста зажмурилась.

— Дэни, пожалуйста! Через неделю женится брат Джейсона, и он очень хочет, чтобы я была там. Он будет в шоке, когда я сообщу ему…

— Я подумаю, — сдалась я, — но пока не обещаю.

Криста открыла глаза и повернулась ко мне:

— Ты ведь знаешь, Джейсон просто помешался на этой чертовой свадьбе. Он говорит о ней почти так же часто, как о Люси. — Она некоторое время помолчала. — Мне очень не хочется сегодня оставаться одной. Не возражаешь, если я переночую у тебя?

— Нет, конечно, нет!

Несколько минут спустя мы, захватив ее рюкзак, перешли в спальню.

— Мне жаль, что у тебя выдался такой хреновый вечер, — сказала я Кристе.

Она расхохоталась:

— Ты ведь не имела в виду ничего конкретного?