Снова начать дышать

Глава 1

Три года спустя

На национальном стадионе страны Z

Более десяти тысяч фанатов с волнением ждали, когда один из артистов поднимет ночной занавес. Все места были заняты.

В восемь часов вечера концерт начался. Под восторженные крики поклонников на сцену медленно вышла молодая женщина в длинном джинсовом платье. Зазвучала мягкая и медленная мелодия. Она начала петь: "Ты обещал, что будешь любить меня до конца света.

Но дорогой, ты нарушил свое слово.

В моей памяти я вижу твои глаза в ту зимнюю ночь.

В них я чувствую твою любовь ко мне, глубокую, как море…".

Ее голос был полон эмоций и легко находил отклик в сердце каждого.

Где бы она ни выступала, ее выступления оставляли многих поклонников в слезах, изливающих свои чувства.

Большинство ее оригинальных композиций были глубокими эмоциональными песнями.

Только когда она исполняла песни других исполнителей, она добавляла что-то новое и живое.

"О! Дебби Нянь! Дебби Нянь! Я люблю тебя…"

"Ты так хорошо поешь. Мое сердце тает. Дебби, я люблю тебя вечно!"

Безумные фанаты начали кричать о своей любви к певице.

Среди этих десяти тысяч фанатов больше половины уже были ее преданными поклонниками. Дебби дебютировала как певица чуть больше года назад. Но за столь короткое время она стала настоящей сенсацией, завоевав сердца многих горячих поклонников.

Сидя перед черным пианино, Дебби настроила микрофон, скользнула пальцами по клавиатуре и продолжила петь, идеально контролируя дыхание.

"Время летит. Детка, видишь ли ты меня в своих снах?

Улыбался ли ты без меня?

Ты никогда не знал, что без тебя мой мир — бесплодное поле.

Бесконечный дождь за окном — мой бассейн слез.

В тоске любви я тону".

К тому времени, когда она закончила первую песню, среди криков и воплей восхищения, слезы свободно катились по лицам фанатов в равной степени. Некоторые плакали от любви и восхищения своей суперзвездой. Некоторые плакали от любви и восхищения своей суперзвездой, а некоторые — потому что они могли соотнести ее музыку с чем-то личным.

В знак признания их огромной поддержки она подняла руки в знак благодарности и поцеловала их. Затем она снова села на свое место, вытерла слезу из уголка правого глаза и взяла микрофон. Щебечущим голосом она обратилась к большой толпе поклонников: "Друзья, я потрясена вашей любовью и поддержкой. Спасибо вам всем за связь, которую мы разделяем. Спасибо за страсть, которую вы, ребята, придали этому вечеру, и за атмосферу, которую вы создали.

В знак своей признательности я хочу посвятить вам следующую песню. Это песня моего хорошего друга. Но я переделала ее в особую кавер-версию специально для вас. Это короткая, милая песня Ирен Вен "Молоко и ананас". Дайте мне послушать шум…" весело воскликнула она, разжигая толпу до бешенства. С сумасшедшей энергией темп набирал обороты под аккомпанемент диких криков. Некоторые подпевали во всю мощь своих легких.

Теперь атмосфера полностью изменилась. Дебби исполнила марафон из десяти песен, одну за другой, не сбавляя темпа ни на секунду. За кулисами Руби, ее менеджер, с тревогой ждала. Когда Дебби, наконец, сделала перерыв и перекинулась с ней парой слов, Руби с беспокойством убеждала ее: "Ты не можешь петь без остановки, Дебби. Я думаю, ты знаешь, что это совсем не полезно для твоего голоса".

Умирая от жажды, Дебби схватила предложенную ей бутылку воды, сделала глоток и заверила: "Все в порядке, Руби. Концерт не займет много времени, так что я не думаю, что это какой-то стресс для моего голоса".

Руби беспомощно вздохнула. Она взяла из рук ассистентки новый комплект одежды и передала его Дебби. "Переодевайся".

Хотя во время первого сеанса концерта Дебби стоически сохраняла сухость в глазах, даже когда доводила своих поклонников до слез, во втором сеансе она тоже была тронута вместе с толпой. Если песня так трогала их, она тоже обливалась слезами.

За последний год она провела более сорока концертов. И каждый раз, исполняя ту или иную песню, она не могла удержаться от слез при каждом слове.

Вот и сейчас, когда зазвучала мелодия именно этой песни, она разрыдалась еще до того, как смогла спеть первую строчку.

Поклонники прекрасно знали, что у каждого человека есть неизвестное прошлое. Они понимали, что эта песня должна была означать что-то очень личное для Дебби, поэтому они все вместе с ней прослезились. Дебби собралась, очистила голос и запела слова, которые написала давным-давно.

"Обнявшаяся пара под тусклым светом обменивалась словами любви и заботы.

Снежинки падали на их волосы, чистые, мягкие и нежные.

Два сердца стали одним.

Держа ее за руку, целуя ее волосы, он поклялся вечно любить ее.

О… прекрасные воспоминания, вы никогда не остаетесь надолго.

Он сказал, что, когда время перевернет страницу, его любовь не постареет.

Он поклялся луной и звездами на небе, что будет рядом.

Он поклялся, как тень, которая была рядом с ней.

Он поклялся…"

После выступления Дебби еще некоторое время оставалась на сцене, чтобы сфотографироваться с поклонниками и раздать автографы. После 23:00 она вернулась за кулисы.

Пока она оставалась на сцене, ее телефон звонил много раз. Когда все наконец закончилось, Руби передала ей трубку и сказала с тревогой: "У твоей дочери снова жар. Я хотела сказать тебе раньше, но вокруг тебя было слишком много фанатов. Немедленно возвращайтесь домой!"

Дебби тут же схватила телефон и позвонила Херте Луо — женщине, которую она наняла в качестве няни.

"Алло."

"Дебби, у Пигги высокая температура, 39 градусов. Мы сейчас в больнице, и ребенок плачет, чтобы увидеть вас. Когда вы приедете?"

Это обеспокоило Дебби. Надев на ноги туфли на высоких каблуках, она быстрой рысью побежала в раздевалку, чтобы переодеться. "Я сейчас еду в больницу".

"Хорошо. Мы ждем вас", — сказала Герта Луо на другом конце провода.

Переодевшись, Дебби сразу же направилась к своей машине, не останавливаясь, чтобы перевести дух, несмотря на усталость. Она направилась в больницу.

В стационарном отделении больницы

С тревогой на лице Дебби осторожно взяла на руки девочку в розовой ночной рубашке и померила температуру ее тела. "Почему она все еще такая горячая? Неужели жар еще не спал?".

"Мамочка…" Маленькая пухленькая девочка слегка приоткрыла глаза. Увидев Дебби, она тихонько прижалась к маминой груди.

Герта Луо объяснила: "Мы здесь уже полчаса. Сейчас ей только поставили капельницу.

Успокойся". Дебби слегка кивнула головой. Поцеловав лоб дочери, она осторожно положила девочку на кровать.

Через некоторое время она повернулась к Герте Луо. "Спасибо, что держала оборону, дорогая. Пожалуйста, возвращайся домой и отдохни. Я останусь здесь, чтобы присмотреть за ней".

"Хорошо. Пожалуйста, позовите меня, если я вам понадоблюсь".

"Хорошо".

Когда мать и дочь остались одни в палате, Дебби захотела вздремнуть, но не могла решиться. Учитывая состояние маленькой девочки в данный момент, у нее не было другого выбора, кроме как бодрствовать.

'Пигги, моя дорогая… Я молюсь о скорейшем выздоровлении. Ты — моя единственная опора. Без тебя вся моя жизнь превратится в отстой, дорогая", — тихо молилась она.

Зазвонил телефон, возвращая ее в реальность. Увидев определитель номера, она сразу же ответила. "Эй, Декер, где ты сейчас? У Пигги жар".

"Это не мое дело. У меня сейчас заканчиваются деньги. Переведи мне немного", — сказал Декер Лу на другом конце провода совершенно безразличным голосом.

Чтобы сдержать свой гнев, Дебби села прямо и сделала глубокий вдох, прежде чем продолжить. "Я уже дала тебе большую сумму денег. Большая часть моих денег сейчас хранится на депозитном счете. Я не могу снять их сейчас. Разве ты не обещал, что найдешь работу?".

"Кто сказал, что ты не можешь снять деньги с фиксированного депозита? Просто потеряешь часть процентов. Или ты можешь попросить денег у своего мужчины! Иди за ними сейчас же!"

Дебби в гневе закрыла глаза. Она помолчала и терпеливо объяснила: "Я уже много раз говорила тебе. Иван не мой мужчина. Мы просто друзья…"

"Больше никаких глупостей. Отдай мне деньги сейчас же. Я не прошу много. Всего тридцать тысяч долларов!"

Три года назад, когда Дебби узнала, что ее родной брат, Декер Лу, живет в Стране Z, она решила переехать сюда. По ошибке она решила, что он — тот человек, на которого она может положиться.

Но… Оказалось, что Декер Лу был просто бездельником, у которого никогда не было подходящей работы.

Вначале Декер Лу не верил, что Дебби — его сестра. Но потом ему ничего не оставалось, как согласиться с этим, когда Дебби показала ему результаты теста ДНК.

Дебби верила, что Декер Лу изменит свое отношение к ней после того, как она докажет, что является его биологической сестрой. Но ничего не изменилось. Он по-прежнему был груб и даже стал требовать от нее денег. Он никогда не относился к ней как к своей сестре.

"Хорошо, я дам тебе тридцать тысяч долларов. В последний раз! Если после этого ты не найдешь работу, я больше не дам тебе ни копейки!". выругалась Дебби.

Декер Лу огрызнулся: "Ты поп-звезда. Деньги приходят каждый день. Ты просто слишком жестока ко мне!"

"Да. Я заработала немного в этом году. Но мне нужно растить Пигги, а мой кредит за дом еще не выплачен". Оправившись после родов, Дебби выпустила свой дебютный альбом. За короткое время песни получили широкое признание и привели ее к славе, а также к прибыли.

Но затем призраки из ее прошлого вновь появились и стали преследовать ее. Слухи о ее скандалах — разводе с Карлосом и о том, как она сбежала с другим мужчиной, — стали распространяться как пожар в кустах. Ей было нелегко найти работу или постоянное выступление для исполнения своей музыки.

К счастью, Дебби не была одинока в стране Z. У нее была неплохая система поддержки, и два человека, в частности, помогали ей.

С их помощью и благодаря своему природному таланту она наконец-то поднялась на вершину музыкальной сцены Страны Z.

Ее стремительный взлет был отчасти заслугой Ивана Веня, который владел звукозаписывающей компанией. Ему потребовалось время, деньги и серьезная энергия, чтобы погасить все скандалы, преследовавшие Дебби из ее родного города сюда. Но он и его сестра упорствовали и в конце концов победили.

С самого начала Иван Вен не очень-то хотел помогать Дебби. Они не были друзьями, и он не видел причин рисковать из-за этой девушки, о которой слышал только плохое.

Но Ирен Вен, милая девушка, которая тоже очень любила музыку, как и Дебби, сумела убедить брата помочь ей.

Иван Вен всегда баловал свою сестру, поэтому, естественно, он уступил. Но он заметил кое-что. Даже на репетициях у Дебби был ангельский голос. Он был тронут ее песней сирены. Он также знал, что у него в руках, вероятно, хитмейкер. Поэтому он с головой погрузился в работу, создавая положительную рекламу, чтобы перекрыть отрицательную. Со временем они с Дебби стали хорошими друзьями.

Когда Дебби впервые увидела Ирен Вен, она возненавидела ее, потому что та напоминала ей Меган.

Ирен Вен не была Меган, но в ней было много такого, что напомнило Меган, и Дебби не собиралась сближаться с кем-то подобным. Она была молода, как Меган, и имела похожие черты лица. Мало того, она была кипучей и очаровательной. Одно это заставило Дебби задуматься — Меган была довольно двуличной и могла ударить в спину, при этом мило улыбаясь.

Однако чем больше времени они проводили вместе, тем лучше Дебби узнавала ее. Ирен Вен действительно была чистой, привлекательной девушкой, в ее сердце не было ни капли злобы. Это вовсе не было притворством.

От Меган тоже исходили такие же флюиды, но если не быть осторожным, можно было попасться на ее удочку. Тот факт, что она была милой, помогал ей обманывать. Но она не была невинной; вместо этого она была грубиянкой, хитрила и ныла, чтобы получить то, что хотела. А если это не срабатывало, она придумывала замысловатые козни, чтобы добиться своего.

Как только Дебби преодолела все это и заглянула в ее сердце, она потеплела к девушке. Так Дебби, Ирэн Вен и Иван Вен стали самыми близкими друзьями.

Со временем у Дебби появились верные поклонники, и они знали, что она действует только в Стране Z. Она никогда не отправилась бы ни в какое международное турне. Иван Вен предупредил, что это может повлиять на ее популярность, но она поклялась покинуть город Y и никогда не возвращаться. Она не собиралась присоединяться к какому-либо гастрольному графику, который заставил бы ее приблизиться к нему.

Несмотря на это, многие поклонники отправлялись в поездки и преодолевали немалые расстояния, чтобы услышать ее пение. У нее было захватывающее выступление на сцене, и никто из тех, кто ездил в страну Z, чтобы увидеть ее концерт, не возвращался домой разочарованным.

Статус звезды помог Дебби заработать еще больше денег на коммерческой рекламе. Все, начиная от спортивных напитков, алкоголя и заканчивая сетями ресторанов, хотели заплатить ей огромные деньги за то, чтобы она снялась в рекламе их продукции. У Ивана Веня была агрессивная команда промоутеров, и он добился своего. Иногда график работы был изнурительным, но у девушки был отличный мотиватор — она хотела дать своей дочери хорошую жизнь.

Была и еще одна важная причина ее упорного труда. Она не хотела этого, но в итоге стала поддерживать и своего брата.

Он выручил ее в трудную минуту и не позволил ей забыть об этом. Когда она заикнулась о том, как много ему нужно, он крикнул в телефон: "Ну же! Я спас тебя и твою дочь, и вот как ты мне отплатила?! Кто отвез тебя в больницу, а?".

Слова перестали звучать для Дебби в тот момент. Его поведение не выглядело по-братски. Декер был прав. На поздних сроках беременности она случайно ударилась животом о край стола, занимаясь домашними делами. Декер, который в этот момент играл в компьютерные игры, отвез ее в больницу. Затем она родила свою дочь.

Дебби перевела ему 30 000 долларов через WeChat и беспомощно вздохнула. Глядя на спящее лицо своей дочери, она не могла не улыбнуться.

'Дебби, забудь о Декере. Это все для Пигги", — подумала она про себя.

Рано утром следующего дня Дебби еще спала, когда в палату вошла группа людей.

Возглавлял группу красивый мужчина в сером костюме, которого сопровождали несколько телохранителей в черных костюмах. Он спокойно подошел к кровати, а телохранители вышли из палаты и расположились снаружи.

Глядя на спящих мать и дочь в кровати, Иван Вен наклонился и погладил лоб Пигги. К счастью, жар у нее спал.

Дебби спала крепко. Когда она чувствовала чье-то приближение, она вставала и настораживалась. Однако глаза ее оставались закрытыми. Это был защитный механизм из ее прошлой жизни. Иногда было легче притвориться спящей, чем спорить.

Она увидела, кто это, и облегченно вздохнула. Она села. "Иван! Ты пришел рано!"

Он кивнул: "Я скоро улетаю. Я поеду прямо отсюда в аэропорт".

"Правда?" — спросила она в замешательстве. Затем на ее лице появилось понимание. "О, церемония награждения, да?" — спросила она. Она слушала его ответ, пока поднимала одеяло, вставала с кровати и приглаживала свои беспорядочные волосы.

Результаты конкурса "Лучший актер и актриса года" будут объявлены на церемонии награждения. Иван Вен был приглашен для вручения награды.

"Хм. Я оставил распоряжение телохранителям позаботиться о тебе и Пигги. Просто скажи кому-нибудь, если тебе понадобится помощь".

"Спасибо, Иван, но я в порядке. У меня нет никаких дел в эти дни. Я сама могу позаботиться о Пигги".

Она возилась с завязками для волос, когда пришел телохранитель с завтраком.

Она попросила Ивана Вена присмотреть за Пигги и пошла в ванную, чтобы умыться и почистить зубы.

Когда Дебби вышла из ванной, Пигги уже проснулась и играла с Иваном Веном. Увидев маму, Пигги улыбнулась от уха до уха и поприветствовала ее. "Мамочка!"

Сердце Дебби смягчилось. Она наклонилась и поцеловала Пигги в обе щеки. "Привет, Пигги. Голодная? Давай мамочка тебя покормит, хорошо?"

"Хорошо." Пигги радостно захлопала в ладоши.

Дебби подхватила Пигги на руки, а Иван Вен открыл для них контейнеры. Там была каша, картофельное пюре и немного овощей.

На самом деле Пигги звали Эвелин Нянь. Она родилась ночью, поэтому Дебби назвала ее Эвелин, что звучало как "вечер".

Изначально Дебби планировала дать ей кличку "Тинки". Но когда Эвелин Нянь стала достаточно взрослой, чтобы есть твердую пищу, Дебби сделала разочаровывающее открытие. Она обнаружила, что ее малышка ненавидит мясо. Поэтому Эвелин Нянь была довольно худой. Дебби хотела, чтобы она набрала вес, поэтому она дала ей прозвище "Свинка".

Но прозвище не сработало. Маленькая девочка по-прежнему ненавидела мясо, даже фарш. Она ничего не могла с этим поделать.

Пока Дебби кормила Пигги, Иван Вен взял бутылочку для кормления и ловко смешал молочную смесь. Он отмерил порошок и зачерпнул его, разровняв каждую ложку. Затем он закрыл бутылочку кольцом и крышкой. Напевая про себя, он осторожно постучал бутылочкой по столу, чтобы порошок упал в воду. Наконец, он энергично встряхнул бутылку и поставил ее в подогреватель.

За последние пару лет у него было много практики. Хотя он был холост, он прекрасно знал, как ухаживать за ребенком.

Три минуты — это все, что потребовалось, чтобы согреть бутылочку. Он капнул немного на запястье, чтобы проверить, безопасно ли это для ребенка, а затем протянул бутылочку Дебби. Пигги схватила бутылочку обеими руками и вежливо сказала: "Спасибо, папа Иван".

Он погладил ее по голове и улыбнулся: "Нет проблем, маленькая Пигги".

Дебби с голодом зачерпывала кашу в рот, когда вдруг что-то поняла. "О Боже. Прости меня. Ты поел?" Она подняла контейнер. "Хочешь поделюсь?" — сказала она, не переставая глотать кашу.

Он вытер руки влажной салфеткой. "Нет. Я уже поел. Просто ешь".

"Хорошо."

После того, как мать и дочь закончили, Иван Вен пошел к лечащему врачу Пигги. Врач сказал, что Пигги чувствует себя хорошо, температура нормализовалась. Ей нужно полдня под наблюдением, и ее могут выписать, если все пройдет хорошо. Иван Вен сообщил Дебби эту новость и покинул больницу.

Как только он ушел, Руби поспешила в больницу. Увидев Пигги, она подбежала к ней, обняла ее и запричитала: "Пигги, милая, мне так жаль. Я проснулась поздно. Тебе уже лучше?"

Пигги подняла игрушку в руке. "Ага. Смотри, игрушка!"

Пигги не была такой детской и беззаботной, как другие дети в ее возрасте. Может быть, потому что Дебби была серьезной и целеустремленной.

Эвелин редко смеялась. Когда она находилась рядом с незнакомыми людьми, она не смеялась и не разговаривала. Люди шутили, что она была ледяной принцессой.

Но когда она была в кругу семьи и друзей, она оставалась милой и невинной девочкой.

Однажды Дебби задалась вопросом, нет ли у Пигги раздвоения личности. Это нормально, когда взрослый человек ведет себя тихо в окружении незнакомых людей. Но Пигги была всего лишь двухлетним ребенком.

Однажды Дебби отвезла Пигги в больницу, чтобы ее проверили. Результаты показали, что она очень здорова. Психические заболевания трудно диагностировать у младенцев, но если не считать ее молчаливости в окружении незнакомых людей, она была нормальной во всех отношениях.

Дебби подумала, что, возможно, Пигги похожа на нее и Карлоса. Она была веселой и жизнерадостной в кругу семьи и друзей, как и Дебби. А с незнакомыми людьми она была тихой и замкнутой… как ее отец.

Руби ущипнула ее за лицо и сказала: "Хорошая девочка. Продолжай играть со своей игрушкой. Нам с твоей мамой нужно поговорить о работе".

Пигги кивнула и вернулась к игре в одиночестве.