Танец с судьбой

Глава 23

Лео и Карла лежали на пляже обнажённые. Они снова встретились случайно и бросились друг к другу.

— Ты не похож на других людей, — задумчиво сказала она.

— Я собираюсь пересечь пустыню на верблюде, вместе с женщиной в мусульманской одежде, — отозвался он. — А ты видела когда-нибудь такой камень — нефрит? Он зелёный и тянет меня к себе, как магнитом…

Карла приподнялась на локтях.

— Да, ты очень странный… — прошептала она.

Не желая его потерять, Карла решила пойти к Деузе.

— Мы спим с вашим сыном! — объявила она.

На маникюршу особого впечатления это не произвело. Её заботили совсем другие проблемы. Она призналась Эдне, что Албиери врал, утверждая, будто Лео его сын. И переживала, что так и не могла раскрыть сыну тайну его появления на свет.

И хотя Лео сейчас вернулся домой, он сразу предупредил её, что хочет пожить с отцом. А Аугусто готовился к отъезду. Он привёл Лео в свой дом, чтобы напомнить ему детские годы. Лео, улыбаясь, осматривал свою старую комнату, где он жил в детстве, когда зазвонил телефон. Юноша снял трубку.

— Лукас? — спросила Эдна, услышав знакомый голос.

В комнату вошёл профессор, и Лео торопливо положил трубку. Кто такой этот Лукас? — подумал он.

— Нам пора, — сказал доктор.

Удивлённая Эдна тотчас позвонила Лукасу.

— Вы были у нас дома? Я две минуты назад говорила с вами, — сказала она.

Лукас тоже изумился.

— Я давно не видел Албиери, — объяснил он. — Я на службе.

Но Эдна ему не поверила. Разубеждать её взялась Карол, которая перехватила трубку у Лукаса.

— Лукас всё время сидел в офисе и на самом деле никуда не уходил.

— Но я говорила с ним! — утверждала Эдна. — Я слышала его голос! Я не могла ошибиться!

— Вы просто переволновались, — успокаивала её Карол.

— Чепуха! — буркнул Лобату, сидевший рядом с ней. — Она говорила с Диогу. Это был он!

Встревоженная не на шутку Эдна бросилась домой и застала мужа.

— Где ты был? Что происходит? Почему Лукас был у нас? — забросала она его вопросами. — Ты способен мне хоть что-нибудь объяснить?!

— Мне нужно побыть какое-то время одному, вдалеке от всех… — пробормотал несчастный доктор и снова двинулся к дверям.

— Но я хочу видеть Лео! — крикнула ему вслед Эдна.

Она абсолютно ничего не понимала.

Тем временем её резвая племянница продолжала плести свои интриги. Простодушная Иветти согласилась отдать ей своё место в баре, пока она будет в Марокко на свадьбе Зейна.

Алисинья сразу пришла в бар на два часа раньше положенного времени и объявила Роджеру, что посоветует Иветти делать так же.

— Она очень дезорганизована! — вздохнула Алисинья.

Пришедшему в бар Миру она сообщила, что он может всегда рассчитывать на неё, и попросила номер его телефона.

На следующий день, изобразив плохое самочувствие, Алисинья ушла домой пораньше и позвонила Эскобару.

— Я потеряла ребёнка… — грустно сказала она, заплакала и повесила трубку.

И тотчас расхохоталась. В её лице пропадала великая актриса.

Эскобар тотчас примчался домой успокаивать любимую с подарком.

Как же наивны люди, думала Алисинья, держась за живот. Как же просто обвести их вокруг пальца…

— Но у меня не одно несчастье, — пожаловалась она. — Я могу ещё, и потерять работу из-за Кларисси…

— Из-за Кларисси?! — изумился Эскобар. — Да она неспособна никого обидеть!

— Не скажи… — пропела Алисинья. — Ты плохо знаешь свою жену! Теперь она обольщает Роджера, танцует с ним… Видно, Игор ей уже надоел…

Эскобар удивился ещё больше.

На следующий день к нему в клинику пришёл вездесущий Нанду и попросил вернуть ему автомобиль, так как Алисинья уже не беременна и не нуждается в машине.

— Но я переписал автомобиль на ее имя, — признался Эскобар.

— Ну, и дурак! — крикнул Нанду.

Почему взрослые люди так доверчивы?! Мать, например, даже не подозревала, что он давно пользуется наркотиками. Хотя в последнее время она стала подозрительнее… Нанду ещё не знал, что Кларисси уже всё вызнала у Тавиньу.

А Алисинья вновь наведалась к тётке, упрашивая её сообщить Роджеру, что Кларисси заигрывает с ним только для того, чтобы насолить Алисинье. Разгневанная Эдна выгнала племянницу.

Вечером Алисинье позвонила обеспокоенная Кларисси.

— Попросите Эскобара немедленно прийти и поговорить с Нанду! — сказала она. — Наш сын увлёкся наркотиками, я всё узнала! Нужно вмешательство отца!

— Хорошо, обязательно, — пообещала Алисинья и ничего не сказала Эскобару о звонке Кларисси.

Не дождавшись приезда мужа, Кларисси поехала к нему сама.

— Нанду увлёкся наркотиками! — сообщила она.

— А это твоя вина! Ты не уделяешь ему никакого внимания, а только меняешь любовников! — обвинил её муж. — Ты плохая мать!

Она уехала в бешенстве. Кларисси мучилась, не понимая, почему её сын стал наркоманом, и чувствовала свою вину. Муж был прав. Хотя Лобату объяснил ей, что в подобных случаях чаще всего никто не виноват, просто некоторые люди, вроде него самого и Нанду, не умеют себя контролировать.

Нанду, конечно, не было дома. Он был вместе с Мел, они искали деньги на наркотики, и девушку задержала полиция. Нанду удалось убежать.

— Я не могу поверить в эти обвинения! — патетически сказала Алисинья Эскобару. — Твой сын — и наркоман?!

— Нанду всегда был прекрасным ребёнком, — охотно ответил он. — И все его беды — это просчёты Кларисси! Как это я раньше ничего не замечал за ней?! У меня только теперь открылись глаза!

Алисинья осталась очень довольна всем происходящим.

Сесеу позвонил Телминье.

— Мел арестовали! — сказал он.

Телминья бросилась в дом Мел и, с ненавистью глядя в глаза Маизе, передала новость. Девушка считала, что во всём виновата мать Мел. Вместе с ней Телминья поехала в отделение полиции.

— Ваша дочь приняла наркотики, — объяснил полицейский.

Ошеломлённая Маиза словно впервые увидела свою дочь.

— А что именно?…

— Кокаин, — ответил полисмен.

Мел подписала необходимые бумаги, и её отпустили домой.

В автомобиле Маиза, Телминья и Мел начали спорить.

— У нас в семье никто не употреблял наркотики, лишь немного спиртного! Тебя сбил с толку Шанди! Я уверена, что это он! — кричала Маиза.

— Я хочу к Шанди… — прошептала Мел.

— Он не принимает наркотики. Мел сама увлеклась, когда у неё возникли проблемы, — объясняла Телминья, но Маиза не желала её слушать.

Она собиралась во всём обвинить Шанди.

Дома Маиза начала объясняться с Далвой.

— Я заметила, как Мел изменилась, но думала, будто это обыкновенный юношеский кризис, — каялась она.

Пока нянюшка её недоверчиво выслушивала, Мел опять исчезла. Телминья ушла ещё раньше. Миру сказал встревоженному Шанди, которому позвонил Сесеу, что они должны проверить все больницы, чтобы найти Мел.

Загнанный в угол Албиери признался Матиолли, что он совершил серьёзную ошибку, и Лео — не сын Деузы.

— Ты применил эмбрион другой женщины? — спросил священник.

Эдна сказала ему на исповеди, что её муж перепутал эмбрионы, и это его главная ошибка.

— Почти, — ответил доктор.

— Ты должен всем сказать правду! Так дальше продолжаться не может! — резонно заметил Матиолли. — И Лео обо всём давно догадывается!

Тот действительно пришёл в танцевальный зал, чтобы увидеть Деузу.

— Я узнал, что ты мне не мать! — выпалил он. — Я беседовал с разными людьми, и всё понял…

Деуза ужаснулась.

— Я носила тебя под сердцем девять месяцев! — закричала она. — Я родила тебя! Я солгала тебе только в одном: Албиери — не твой отец! Я забеременела с помощью искусственного оплодотворения!

— Почему это он не мой, отец? — вспылил Лео. — Ты опять врёшь!

— Ты неблагодарный! Я выносила тебя! — твердила Деуза. — Ты мой сын! Я покажу тебе фотографии, где я беременная.

— Чёрная женщина не могла родить меня! — стоял на своём Лео. — Я спрашивал Аугусто, кто моя мать. И он сказал, что её звали Сесилия. Она умерла, когда родила меня.

Сесилией звали мать Диогу и Лукаса.

Деуза была почти в истерике…

В Фесе готовились к свадьбе Зейна и Жади. Он ещё пока не видел своей невесты.

Рания, отправившись утром на рынок, неожиданно упала в обморок.

— Она беременна, — объявила Зорайде.

Жади была счастлива не меньше, чем Саид.

— Ты теперь можешь меня освободить? — спросила она. — У тебя будет сын… Зачем тебе я?

— Я делаю всё для твоего счастья, — иезуитски отозвался муж.

— Но это ты сам подтолкнул меня к Лукасу, когда настаивал на моём приезде в Бразилию! — крикнула Жади. — Ты виноват во всём!

— Я видел Лукаса вблизи и не понимаю, что ты в нём нашла! — сказал Рашид. — Ты для него — обыкновенное приключение! Если бы он любил тебя, он был бы здесь и не позволил бы тебе выйти за другого! Он боролся бы за тебя до смерти!

Жади в отчаянии позвонила Лукасу и попросила немедленно приехать. Он стал собираться, хотя Мел умоляла его пойти с ней к Шанди и помирить их.

— Я вернусь вместе с Жади и всё сделаю! — пообещал он дочери.

Я никому здесь не нужна, в который раз справедливо подумала девушка.

Шанди вернулся домой и увидел Мел.

— Где ты была? — бросился он к ней. — Мы с Миру искали тебя повсюду…

Она не ответила и сразу заснула, слабая, уставшая, бледная… Шанди не знал, что делать. В полном отчаянии он сел возле девушки и стал ждать её пробуждения. Когда она, наконец, проснулась, он попросил всё объяснить. Мел рассказала длинную и выдуманную историю о том, как с её другом случилось несчастье, и она хотела ему помочь.

Зачем Шанди правда? — подумала девушка. – Правда, вообще никому не нужна…

Она не знала, что недавно в доме Шанди побывала Далва и подробно обо всём выспросила донну Журу. Та не стала ничего скрывать от бедной нянюшки.

В Фес приехал и Албиери с Лео. Аугусто позвонил Али и пообещал навестить его. Профессор считал своего старого друга третейским судьёй и ждал его мнения по поводу своего опасного эксперимента.

— Как ты бы себя чувствовал, если бы был клоном? — вновь начал доктор расспрашивать юношу.

— Я боялся бы, так как клоны быстрее стареют.

— Этому нет никаких доказательств, — покачал головой профессор.

— Нет, всё равно… Если бы я был клонирован, то каждый день смотрел бы на себя в зеркало и думал, не изменился ли я. И представлял, что может со мной стать, если мой оригинал был старый, больной и жирный… А почему ты так часто задаёшь мне такие вопросы?

Учёный ответил новым вопросом:

— А если бы ты был клоном, как бы ты относился к генетику, клонировавшему тебя?

Лео пожал плечами.

— Не знаю… Зачем тебе это?

— Пойдём, посмотрим город, — предложил Албиери.

Показывая Лео Фес, он отвёл его к руинам. Это была новая ошибка, но учёный совершал их словно умышленно.

— Только не потеряйся здесь, — предупредил доктор.

Лео глянул на него странными, отсутствующими глазами.

— Мне кажется, я здесь был… — прошептал он и тотчас исчез.

— Лео! — закричал в отчаянии профессор. Ему ответило лишь эхо, да где-то вдалеке прозвучал весёлый голос Жади. Албиери бросился в гостиницу, но Лео туда не возвращался…

Перепуганный доктор метнулся за помощью к старому другу Али.

— Лео потерялся в развалинах! А я не хочу заявлять в полицию! — крикнул он.

— Лео? Кто это? — недоумевал Али.

— Ты сразу узнаешь его, когда увидишь! Давай поищем его вместе!

Друзья побежали к старым камням, но Лео уже спокойно шагал по рынку, с интересом осматриваясь кругом.

Через час бесплодных поисков Албиери вновь поплёлся в гостиницу и на входе столкнулся с Лукасом и Иветти.

В своей комнате он обнаружил невозмутимого Лео и тотчас объявил ему, что они меняют гостиницу.

Рания и Жади сильно поругались. Амина пожаловалась Саиду.

— Жади хочет, чтобы Рания потеряла ребёнка!

Саид приказал прекратить все ссоры, но Рания настаивала на том, чтобы поменяться с Жади комнатами. Она мучилась вопросом, останется ли Жади первой женой, когда вновь вернётся к Саиду. Дядя Али сказал ей, что теперь первой станет она, но Рания всё равно сомневалась.

— Амина и Рания что-то замышляют против Жади! — донесла Сумайа Зорайде.

После того, как Жади избавила девочку от нежеланного жениха, Сумайа была всегда целиком на стороне Жади.

— Ты не увидишь Кадижу, пока Зейн не вернёт тебя мне! — сказал Жади Рашид и рассказал дочери, что у неё скоро будет брат, и её мать согласна, чтобы он был женат на Рании.

— Мама, объясни мне, почему ты выходишь замуж за Зейна? — спросила недоумевающая Кадижа.

Жади пообещала объяснить ей всё потом.

— Если этот брак — шутка, то ты должна гарантировать мне, что вернёшься к отцу! — настаивала Кадижа.

Но Жади молчала.

— У Зейна и Жади не будет брачной ночи, но Саид всё равно переживает, — сказала Рания Амине. — После того, как пройдёт церемония, жених и невеста разойдутся по разным комнатам. Но я удивляюсь, и Саид тоже, почему Жади выглядит такой счастливой…

Началась церемония свадьбы. Зейн надел Жади на палец кольцо. Она улыбалась. Саид смотрел на невесту и жениха с болью и гневом. И Жади, заметив это, ещё крепче сжала руку Зейна и засияла ярче.

Лукас на свадьбу не пошёл.

— Почему? — удивилась Иветти.

— Потому что невеста — Жади, — тоскливо объяснил Лукас. — И, по-моему, между нами даже раньше не существовало столько препятствий, сколько сейчас. Мы с Жади собираемся бежать, но мне нужна твоя помощь. И вот ещё что… Отец любит тебя, но никак не может в этом признаться. Какая-то дурацкая гордость… Я и сам раньше просто боялся, стать счастливым, опасался рисковать ради любви… Всё это страшно глупо, но осознаёшь свою дурь чересчур поздно…

Лукас ждал в баре, а Иветти отправилась на свадьбу и шепнула Жади, что Лукас уже здесь, он любит её и ждёт с билетами.

Зейн представил Иветти Жади.

— Я заметил тебя, когда приезжал в Марокко, но тогда твоё лицо было закрыто, — сказал он своей жене на сутки. — Я заключил контракт с Саидом, и ты не бойся, я тебя не трону. Я никогда не хотел жениться, но люблю всякие ритуалы и решил принять участие в свадебном. Ты позволишь мне вымыть тебе ноги? И станцуй для меня, как для мужа…

— Хорошо, — улыбнулась Жади.

Когда Иветти вернулась к Лукасу, он был очень встревожен.

— Звонила Маиза, — объяснил он. — Что-то случилось с Мел… Я должен улететь в четыре утра…

Как они и задумали, Жади подсыпала снотворное в бокал Зейна, но он это заметил и поменял бокалы. Жади быстро и крепко заснула.

— Я не могу больше ждать… — нервничал Лукас. — Почему она не идёт?… У Мел большие неприятности… Иветти, объясни всё утром Жади. Она поймёт. Я не могу больше её ждать…

Жади проснулась только около полудня и сразу осознала всё случившееся, с трудом остановив себя в начале истерики.

— Доброе утро! — усмехнулся Зейн, глядя ей в глаза. — Да, я поменял бокалы местами! Ни одной женщине не обвести меня вокруг пальца. Запомни это на будущее!

— А когда ты возвратишь меня? — спросила расстроенная Жади.

— Мне не хочется возвращать тебя, но и нельзя предавать Саида, — задумчиво отозвался Зейн. — Он ждёт, когда пройдут необходимые двадцать четыре часа… Он очень ослаб душой… Он любит тебя… Давай поедим, погуляем, а потом я возвращу тебя Саиду.

— Не надо! — взмолилась Жади.

Зейн взглянул на неё ещё пристальнее.

— Ты задумала бежать от бывшего мужа? Почему?

— Я всегда хотела жить на Западе, чтобы самой выбрать свою дорогу. Здесь я зависима, подчинена, словно не человек…

Он кивнул.

— Мне это понятно. Я тоже вырос на Западе.

— Но мама умерла, я приехала в Фес, н меня выдали замуж за Саида… — вздохнула Жади. Зейн надел золотой браслет на её запястье.

— Я влюбился в тебя… — пробормотал он. — Я не причиню тебе зла и постараюсь завоевать твою любовь…

— Но я не хочу быть ни под твоим давлением, ни под властью Саида! — возразила Жади.

— Дай мне полгода… — Зейн говорил уверенно и серьёзно.

— А что будет потом?

— Если за это время ты не полюбишь меня, я освобожу тебя… Но если ты попытаешься бежать, я верну тебя Саиду…

— Мне нужна только свобода… — прошептала Жади.

Она надеялась, что скоро будет вместе с Лукасом.

Рашид ждал Зейна в условленном месте.

— Я не могу возвратить тебе Жади сегодня, — заявил Зейн. — Моя семья обвинит меня в том, что я выставлен дураком перед лицом Аллаха. И вообще… Я не верну её тебе! Она не хочет к тебе возвращаться, а я… я влюбился в неё…

Саид в бешенстве ударил Зейна. Тот сжал кулаки и помрачнел. Устраивать драку ему не хотелось.

— Ты обманул меня! Ты обещал мне вернуть её! — закричал Рашид.

— Я никому ничего не обещал! — заявил Зейн.

— Ты тщеславен! Ты решил добиться любви женщины только потому, что она не любит тебя!

— А ты из-за тщеславия заставил её выйти за тебя замуж против её желания! — парировал Зейн.

— Я больше не люблю её, но ей никогда не увидеть дочь! — окончательно взорвался Саид и бросился к Али.

— Все знали, что мы заключили контракт! — клокотал он от ярости.

Али покачала головой.

— Ты больше не владелец Жади. И вы оба ведёте себя неблагоразумно. Но я не предполагал, что Зейн влюбится в Жади… Он не обязан возвращать её тебе. Аллах оценит всё на Судном дне!

Али был опустошён. Он понимал, что Саид не даст Жади видеться с дочерью, теперь девочка — его главное оружие, а Зейн — авантюрист, который завлекает, а потом бросает женщин. Его сердце болело за племянницу.

А та на следующий день после свадьбы отыскала Иветти.

— Я подсыпала снотворное в бокал Зейна, но он всё заметил, — объяснила она. — И усыпил меня… А где Лукас?

— Он ждал тебя всю ночь, но был должен возвратиться в Бразилию. Его срочно вызвали туда… — Иветти не стала рассказывать все подробности.

— Я разведена с Саидом и скоро буду свободна…— снова повторила Жади. — Мы будем вместе с Лукасом…

Она по-прежнему принимала желаемое за действительное.

— Всё будет хорошо, когда я приеду в Рио, — сказала она верной Зорайде. — И правильно, что я не рассказала Зейну о Лукасе. Знаешь, мне всё время кажется, будто со мной что-то случится. И я начинаю бояться, что Лукасу снова не хватит храбрости на решительный поступок.

— А я всегда боялась, что он всё-таки наберётся этой храбрости, — ответила Зорайде.

— Саид вернёт мне Кадижу, когда у него и Рании появится сын, — надеялась Жади.

Зорайде с сомнением покачала головой.

— Он очень любит дочь…

Жади позвонила Лукасу.

— Я пока не могу быть с тобой… — печально сказала она.

— Мы всё обсудим, когда ты вернёшься, — отозвался он.

— А почему тебе опять что-то помешало дождаться меня? — спросила Жади.

— Это «что-то» — моя дочь. И у неё большая беда…

— Ах, вот как?! У меня тоже есть дочь, которую я не могу видеть! — взорвалась Жади. — Ты лгун! И тебе на меня плевать! — Она в гневе швырнула трубку. — Я потеряла всё… — сказала Жади Зорайде.

Служанке нечем было утешить её.