Какой скандал! (Это просто смешно)

Глава 34

В темноте Сяхоу Бо нежно поцеловал её в губы:

— Как ты себя чувствуешь? Стало лучше?

Его голос обычно холоден, как звон бьющегося о камень нефрита в тишине ночи. Но когда он говорил с ней, его интонации смягчались, словно он держал в руках ценное сокровище, стараясь передать ей все оставшееся тепло.

Се Юнэр почти рефлекторно ощутила, как внутри неё поднялись все обиды:

— Ваше Высочество…

— Я слышал, что после выкидыша император окружил твою дверь стражей, утверждая, что это для защиты, но на самом деле никто не может ни войти, ни выйти. Есть ли другая причина?

Слова Се Юнэр застряли в горле.

В его голосе звучала такая искренняя забота, что раньше её глаза наверняка наполнились бы слезами. Но сегодня кто-то заставил её взглянуть на всё с другой стороны. Теперь она наконец поняла, что в каждом его слове скрывался допрос.

Она думала, что её сердце уже замёрзло до предела, но теперь поняла, что оно может остыть ещё сильнее.

К счастью, никто не мог видеть ее лицо в этот момент.

Се Юнэр медленно произнесла:

— Я сказала, что не беременна, но император заподозрил неладное, стал считать дни и усомнился, что ребёнок от него. Но я нашла возможность и похоронила плод, так что император не смог найти доказательства. Боясь позора, если это станет известно, он держит меня взаперти под охраной.

Сяхоу Бо усмехнулся:

— Всё такой же никчемный. — Он снова задал вопрос с заботой:

— Но если так, как же тебе удалось сегодня выйти и встретиться со мной?

Се Юнэр:

— …

Мгновение, всего лишь мгновение.

Она знала, что эта пауза уже выдала ее, и даже если бы она дала идеальное объяснение, Сяхоу Бо уже не поверил бы.

Сделав короткую паузу, она дрожащим голосом сказала:

— Император заставил меня прийти.

После ужина Сяхоу Дань, как обычно, проводил Ю Вань Инь до ее покоев.

Тучи закрыли луну, ряды шестиугольных фонарей, подвешенных вдоль коридора, качались на холодном ветру.

Тени становились то короче, то длиннее. Сяхоу Дань взглянул в сторону холодного дворца, но, естественно, ничего не смог увидеть:

— Интересно, что там сейчас происходит.

Ю Вань Инь не ответила.

Её лицо всё ещё немного пылало, но прохладный ветер слегка остудил его.

В этот момент она отбросила все тревоги и мысленно вновь и вновь прокручивала в голове недавний разговор.

Она спросила: «Ты что, ревнуешь?». Сяхоу Дань ответил: «Да.»

Что это должно значить? Почему он ревнует к Се Юнэр?

Ю Вань Инь почувствовала легкое волнение. Только что она провела целый день, обсуждая любовные переживания с влюблённой Се Юнэр, и теперь, кажется, сама поддалась её настроению. Хотя знала, что момент неудачный, но всё же не смогла удержаться и полушутя-полусерьёзно спросила: «Это из-за того, что я уложила ей волосы и сделала макияж? Хочешь, и тебе сделаю завтра…»

Сяхоу Дань прервал её: «Нет.»

Сердце Ю Вань Инь забилось ещё быстрее.

Однако Сяхоу Дань произнёс эти два слова с такой спокойной уверенностью, а потом просто продолжил есть, будто бы эта тема была уже исчерпана.

Ю Вань Инь застыла на месте, не зная, что сказать дальше.

Что это все значит?? Это признание? Они наконец-то разорвали ту невидимую преграду?

С тех пор, как она поняла его чувства к себе, прошло уже много времени. Но, казалось, у него действительно было какое-то необъяснимое сопротивление к физическому контакту, и она терпеливо ждала, когда он сам сделает первый шаг.

Но он, похоже, совсем не торопился, из-за чего у неё появились сомнения. Может, все это она сама себе напридумывала?

Снова подул холодный ветер, фонари в коридоре заколыхались. Две дворцовые служанки, шедшие впереди с фонарями, вскрикнули, когда их светильники погасли.

В танце света и тени Ю Вань Инь не могла видеть, куда идет, и замедлила шаг.

Внезапно она почувствовала тепло на плечах.

Сяхоу Дань снял верхнюю одежду и накинул ей на плечи:

— Ты слишком легко одета. Осторожнее, можешь простудиться.

Ю Вань Инь замерла и обернулась. В тусклом свете его лицо казалось неясным и размытым, но его взгляд был твердым и спокойным, устремлённым на неё.

В это время две девушки-служанки впереди всё еще извинялись и суетились, пытаясь зажечь фонари.

Ю Вань Инь тихо сказала, чтобы они не слышали:

В темноте Сяхоу Бо едва коснулся её губ:

— Как ты себя чувствуешь? Стало лучше?

Его голос всегда был прохладным, как звон бьющегося о камень нефрита, и в ночной тишине он звучал ещё холоднее. Но когда он говорил с ней, его тон становился мягче, словно он держал в руках что-то драгоценное, стараясь передать ей всю оставшуюся теплоту.

Се Юнэр почти рефлекторно ощутила, как внутри поднялись все её обиды:

— Ваше Высочество…

Сяхоу Бо продолжил:

— Я слышал, что после выкидыша император приказал окружить твою дверь стражей, заявив, что это для твоей защиты, но на самом деле никто не может ни войти, ни выйти. Есть ли здесь какой-то скрытый смысл?

Се Юнэр замолчала.

В его голосе звучала такая искренняя забота, что раньше её глаза наверняка наполнились бы слезами. Но сегодня кто-то заставил её взглянуть на всё с другой стороны. Теперь она поняла, что каждое его слово было наполнено скрытым допросом.

Она думала, что её сердце уже замёрзло до предела, но теперь поняла, что оно может остыть ещё сильнее.

К счастью, сейчас никто не мог видеть её выражение.

Се Юнэр медленно ответила:

— Я сказала, что не беременна, но император заподозрил неладное, стал считать дни и усомнился, что ребёнок его. Но я нашла возможность и похоронила плод, так что император не смог найти доказательства. Боясь позора, если это станет известно, он держит меня взаперти под охраной.

Сяхоу Бо усмехнулся:

— Всё такой же беспомощный.

Затем он снова спросил с заботой:

— Но если так, как же тебе удалось сегодня выйти и встретиться со мной?

Се Юнэр замолчала.

Мгновение, лишь мгновение. Она знала, что эта пауза уже выдала её. Даже если она тут же придумает идеальное объяснение, Сяхоу Бо больше не поверит.

Сделав короткую паузу, она дрожащим голосом сказала:

— Император заставил меня прийти.

После ужина Сяхоу Дань, как обычно, проводил Ю Вань Инь до её покоев.

Облака скрыли луну, и ряды шестиугольных фонарей в коридорах дворца колебались под холодным ветром, бросая на землю тени, которые то укорачивались, то удлинялись.

Сяхоу Дань бросил взгляд в сторону холодного дворца, но, естественно, ничего не увидел:

— Интересно, как там дела?

Ю Вань Инь промолчала.

Её лицо всё ещё немного пылало, но прохладный ветер слегка остудил его.

Всё это время она старалась забыть о всех опасностях и мысленно вновь и вновь прокручивала в голове недавний разговор.

Она спросила:

— Ты что, ревнуешь? — Сяхоу Дань ответил:

— Да.

Что это значит? Почему он ревнует к Се Юнэр?

Сердце Ю Вань Инь дрогнуло. Только что она провела целый день, обсуждая любовные переживания с влюблённой Се Юнэр, и теперь, кажется, сама поддалась её настроению. Хотя знала, что момент неудачный, но всё же не смогла удержаться и полушутя-полусерьёзно спросила:

— Потому что я причёсывала и красила её? Завтра я могу и тебя…

Сяхоу Дань прервал её:

— Нет.

Сердце Ю Вань Инь забилось ещё быстрее.

Однако Сяхоу Дань произнёс эти два слова с такой спокойной уверенностью, что потом просто продолжил есть, как будто этот разговор был уже завершён.

Ю Вань Инь застыла на месте, не зная, что сказать дальше. Что это вообще было? Это признание? Разве он не только что разрушил все её сомнения?

С тех пор, как она поняла его чувства к себе, прошло уже много времени. Но, казалось, у него действительно было какое-то необъяснимое сопротивление к физическому контакту, и она терпеливо ждала, когда он сам сделает первый шаг.

Однако он, похоже, совсем не торопился, держась на грани, из-за чего она начала сомневаться, не обманывает ли она сама себя.

Вновь подул холодный ветер, и свет фонарей в коридоре замерцал и задрожал. Две дворцовые служанки, шедшие впереди с фонарями, вскрикнули, когда их светильники погасли.

Из-за переплетения теней Ю Вань Инь стало трудно разглядеть дорогу, и она замедлила шаг.

Вдруг на её плечах стало теплее.

Сяхоу Дань снял своё верхнее платье и накинул на её плечи:

— Ты слишком легко одета. Осторожнее, простудишься.

Ю Вань Инь на мгновение замерла и, повернувшись, посмотрела на него. В тусклом свете его лицо казалось неясным и размытым, но его взгляд был твёрдым и спокойным, устремлённым на неё.

В это время две служанки всё ещё извинялись, суетясь с огнивом и пытаясь зажечь фонари.

Ю Вань Инь тихо, так, чтобы они не услышали, сказала:

— Это ведь императорские одежды. Если об этом узнают, меня снова объявят роковой женщиной, губящей страну.

Сяхоу Дань рассмеялся:

— Разве ты не такая?

Ю Вань Инь:

— …

Ю Вань Инь:

— ……

Ю Вань Инь это даже немного разозлило.

Он что, дразнит её? Эта игра в «приближайся-отдаляйся» сводит её с ума. Сяхоу Дань, ты серьезно или нет?

Она не выдержала.

Импульсивно, она приблизилась к его губам, решив, что теперь она станет роковой женщиной в полном смысле этого слова.

И тут фонари вновь зажглись.

Сяхоу Дань повернул голову и сказал:

— Пойдём.

Оставшуюся часть пути Ю Вань Инь молчала, пряча своё лицо. Поэтому она не заметила, что Сяхоу Дань замедлил шаг, его взгляд все время был прикован к её спине.

Даже если бы у нее было тысяча вариантов, она бы не догадалась, о чем сейчас думал Сяхоу Дань.

Он размышлял.

Не стоило говорить такие вещи.

Не стоило приближаться к ней, не стоило использовать маску «своего», чтобы обманом завоевать её доверие и доброту.

Сколько он сможет скрывать правду? Когда всё раскроется, превратится ли это мимолётное тепло в её страшный сон?

Он знал, что не должен, но всё равно позволил себе эту слабость.

Откуда взялся этот импульс? Возможно, из-за предчувствия, что завтра у него уже не будет такого шанса?

Холодный дворец.

Разговор в темноте подходил к концу.

Сильный ветер разогнал густые облака, и лунный свет обрушился на землю, щедро омывая всё вокруг, даже разрушенные крыши холодного дворца.

Волосы Се Юнэр мягко сверкали в этом свете.

Сяхоу Бо вдруг улыбнулся:

— Сегодня ты выглядишь особенно красиво, Юнэр.

Под лунным светом её макияж не казался каким-то необычным, но все равно было видно, что это не обычный дворцовый макияж.

Се Юнэр повернулась и взглянула на него:

— Я все еще немного больна. Мне не хотелось, чтобы ты видел меня такой, поэтому нанесла больше косметики. Тебе нравится?

Сяхоу Бо кивнул:

— Нравится. Ты особенная, как и всегда.

Се Юнэр:

— …

Теперь, взглянув на это с другой стороны, она поняла, что слова принца Дуаня, которыми он её утешал, не были такими уж искусными, они даже казались поверхностными.

Глаза Се Юнэр привыкли к темноте, и она могла ясно видеть лицо Сяхоу Бо. Безупречная улыбка, сосредоточенный взгляд, но в его глазах не было её отражения.

Странно, но именно эти глаза, не отражающие ее, изначально и привлекли ее. Его взгляд всегда был устремлен куда-то вдаль, никогда не останавливаясь на простых смертных. Но тогда она была уверена, что не относится к этим «простым смертным».

Если бы Ю Вань Инь была здесь, она, вероятно, сказала бы, что он выглядит как человек, который не имеет земных желаний.

Се Юнэр вдруг стало немного смешно.

Если бы Ю Вань Инь была такой же, как она, возможно, она не казалась бы такой жалкой, верно?

— Что случилось? — спросил Сяхоу Бо.

Се Юнэр покачала головой:

— Тогда поступим, как вы сказали. Я вернусь и передам императору ваше послание.

— Угу, — Сяхоу Бо мягко погладил её по голове. — Ты хорошо постаралась.

Сяхоу Дань проводил Ю Вань Инь до дверей ее покоев, исполняя свою роль отвергнутого возлюбленного:

— Я ухожу. Хорошенько отдохни.

Но уйти ему не удалось.

Ю Вань Инь схватила его за край одежды. Неизвестно, делала ли она это ради слуг, или искренне, но в ее взгляде читалось смущение:

— Ваше Величество, останьтесь сегодня на ночь.

Она оглянулась, приблизилась к его уху. Её дыхание обжигало и она мягко прошептала:

— Правда, не уходи. Я хочу тебе кое-что показать.

Сяхоу Дань:

— …

Не издевайся надо мной. Это карма, да?

Ю Вань Инь действительно хотела немного отомстить, специально держа его за руку и ведя в комнату. Она закрыла дверь спальни, отпустила слуг и многозначительно произнесла:

— Какая прекрасная лунная ночь.

— …Да.

Внезапно за их спинами раздался голос Бэй Чжоу:

— Да, ночь действительно прекрасная.

Сяхоу Дань:

— ?

Ю Вань Инь рассмеялась:

— Дядя Бэй, покажите ему, что у нас есть.

Сяхоу Дань:

— ???

На следующее утро Ю Вань Инь проснулась раньше обычного.

За окном было всё так же пасмурно, воздух казался тяжёлым, будто собиралась гроза. Она инстинктивно повернула голову и, не обнаружив никого рядом, испуганно села на постели.

— Я здесь, — сказал Сяхоу Дань, сидя на краю кровати и глядя на неё. — Я не ушёл.

Ю Вань Инь облегчённо вздохнула:

— Почему не разбудил меня?

Сяхоу Дань не ответил, просто протянул ей записку:

— Се Юнэр передала это утром.

Ю Вань Инь развернула записку, на которой было всего несколько слов: «Всё как обычно, принц Дуань поддерживает мир.»

Она нахмурилась:

— Какой-то очень поверхностный ответ.

— Ты все еще собираешься ей верить? — спросил Сяхоу Дань.

— …Не знаю. Если у принца Дуаня действительно нет никаких коварных планов, это было бы лучше всего… — Ю Вань Инь смотрела, как он надевает императорскую корону. Не сдержавшись, добавила: — Может, мне пойти с тобой на гору? Как раньше, замаскируюсь под стражника, пойдёт?

Сяхоу Дань улыбнулся:

— Нет. Ты должна остаться здесь. Если вдруг что-то случится, по крайней мере… — он сделал паузу, — по крайней мере, ты сможешь быстро среагировать и оказать поддержку.

Но Ю Вань Инь поняла, что другая часть фразы скорее всего была: «…по крайней мере, ты будешь в безопасности».

Она спрыгнула с кровати:

— Я пойду с тобой. Не уговаривай меня, я не стану слушать.

— Вань Инь.

— Не слушаю!

Сяхоу Дань снова улыбнулся:

— Сейчас неизвестно, что задумали вдовствующая императрица и принц Дуань. Как ты можешь быть уверена, что что-то обязательно произойдет на горе, а не в городе? Если мы все поедем к мавзолею, что будет, если в столице действительно что-то случится?

Ю Вань Инь:

— …

Она действительно не могла отрицать, что такое возможно.

Сяхоу Дань продолжил:

— У меня есть дядя Бэй, это мой скрытый козырь. В последние месяцы он обучал тайных стражей, и их навыки значительно улучшились. Не переживай слишком сильно. А ты, если что-то случится, помни— твоя безопасность на первом месте.

Ю Вань Инь не ответила.

— Вань Инь, — снова позвал её Сяхоу Дань.

Ю Вань Инь была раздражена и сама не знала, на кого злится:

— Иди уже, возвращайся скорее.

Наступила долгая пауза. Она в недоумении подняла голову.

Сяхоу Дань:

— Когда вернусь, мне нужно будет кое-что тебе рассказать.

Ю Вань Инь:

— …

Затем она вспылила:

— Тьфу-тьфу-тьфу! Не говори так, будто уже не вернешься! Немедленно возьми свои слова обратно!

— Не возьму, — ответил Сяхоу Дань, поднимаясь. — Я пошёл.

— Возьми обратно!!!

Когда небо полностью рассвело, император и вдовствующая императрица с пышностью и величием отправились в путь. Белые лошади вели кортеж, который медленно двигался к горе Бэйшань.

Через час Му Юнь получил сообщение: «Они все покинули город.»

Му Юнь:

— Тогда начнем.