44
К
тому времени, как мы вернулись домой, Касс уже был дома, сидел за обеденным столом и играл в покер с Лукасом. Однако ни один из них не пил, и оба держали оружие в пределах досягаемости. Повышенная боевая готовность.
От усталости у меня кружилась голова, но в то же время я была так взвинчена, что сомневалась, что смогла бы заснуть, даже если бы попыталась. Так что я уселась на свою задницу и кратко изложила все, что произошло, пока Зед готовил мне - Бейлис со льдом.
После того, как он поставил передо мной напиток, он собрал мои волосы наверх и завязал их свободным узлом. Затем, пока я говорила, он принялся массировать мне плечи, и я быстро отказалась от своего мысленного заявления о том, что не смогу уснуть.
— Ты думаешь, их всех продали их семьи? — Прогрохотал Касс, когда я закончила. Гнев в его голосе был достаточно сильным, чтобы заставить меня вздрогнуть, и я не винила его.
— Возможно, не всех, — ответил за меня Зед, — но маленькая девочка, с которой разговаривала Дар, казалась именно такой.
Лукас глубоко вздохнул, запустив пальцы в волосы. — Черт возьми, — пробормотал он. — Бедные дети. Я могу что-нибудь сделать?
Я покачала головой, сильнее прижимаясь к рукам Зеда. — Не сегодня. Сегодня за ними присмотрят.
Касс что-то проворчал в знак согласия. — Надя там, с ними все будет в порядке. Всем пора спать.
Лукас фыркнул от смеха. — Ладно, дедушка.
В отместку Касс ударил его по голове. — Следи за своим языком, Леденец.
Я коротко рассмеялась над их подколками и допила свой напиток большим глотком. Затем, зевнув, поднялась на ноги.
— Есть какие-нибудь движения от Сеф? — Спросил Зед, когда мы все поднимались наверх.
— Ничего, — ответил Лукас. — Я даже проверил, на случай, если она, типа... каким-то образом выползла из своего окна, но она храпела с открытым ртом и пускала слюни по всей подушке.
Я улыбнулась. Это было не безопасно, но мне нравилось, как крепко спала Сеф. Это означало, что ее не мучили кошмары и ужасы, как остальных из нас.
Когда мы подошли к двери спальни Зеда, он схватил меня за запястье и потащил за собой внутрь, в то время как Лукас и Касс издавали протестующие звуки позади нас.
— Это не круто, Медвежонок Зедди, — крикнул Лукас, когда Зед захлопнул дверь.
Зед только фыркнул от смеха. — Отсоси мой член, Леденец!
— Осторожнее, — пробормотала я, ухмыляясь, когда он расстегнул для меня кобуру с пистолетом. — Один из этих двоих мог бы принять твое предложение.
Я могла сказать, что он даже отдаленно не волновался. — Вряд ли, — ответил он с усмешкой. — Давай, поспи со мной. Мне нужно почувствовать тебя в своих объятиях сегодня вечером.
Его поцелуи, когда он снимал с меня одежду, были медленными и любящими, затем он натянул мне через голову одну из своих рубашек, чтобы я могла спать в ней. Мы оба были слишком измотаны, чтобы трахаться, как кролики, поэтому просто прижимались друг к другу, пока не заснули. Это было почти как в старые добрые времена, когда мы были не более чем друзьями.
До утра, конечно. Потом я проснулась со стояком Зеда, прижатым к моей заднице, и мне совершенно не хватило силы воли проигнорировать это. Наверняка, было не так много лучших способов проснуться, чем от потрясающего секса во сне с мужчиной, в которого ты была по уши влюблена?
К тому времени, как мы добрались до душа, чтобы помыться, потом снова испачкаться, затем наконец натянуть на себя какую-нибудь одежду, Лукас и Сеф уже ушли в школу.
— Доброе утро, Рыжик, — пророкотал Касс, когда я обхватила его руками сзади за талию. Он стоял у плиты и готовил яичницу, которая пахла... менее чем удивительно.
Зед, очевидно, тоже так подумал, потому что его лицо скривилось, как будто ему нанесли личное оскорбление. — Что, черт возьми, ты сделал с этими яйцами, придурок? — Он протянул руку и схватил сковородку прямо с газовой плиты.
— Эй, — запротестовал Касс, поднимая лопаточку. — Что за черт?
Зед только сморщил нос и вывалил все содержимое сковороды в мусорное ведро, прежде чем сполоснуть ее. — Гадость, — пробормотал он. — Сделай кофе или что-нибудь еще. Я приготовлю яйца.
Касс бросил на Зеда страдальческий взгляд, но когда он повернулся к кофеварке, я заметила самодовольную усмешку на его губах.
— Подлый кот, — прошептала я, подныривая под его руку, когда он прижал меня к себе.
Он просто подмигнул мне и принялся готовить нам всем кофе.
— Ночью никаких звонков? — Прогрохотал Касс, передавая мне первую кружку и позволяя своим пальцам задержаться на моих.
Я покачала головой. — Ничего. Хотя сегодня утром я собираюсь съездить на Уоттл-Лейн. Без сомнения, Надя бы просто сама разобралась с дерьмом, а не позвонила мне.
Касс весело фыркнул. — Звучит заманчиво. Жаль, что я не могу поехать с тобой.
Крепко сжимая чашку с кофе, я приподнялась на цыпочки, чтобы поцеловать его. — Я знаю, — пробормотала я. — Как никак ты мертв. Кроме того, весь этот образ крутого парня, байкера не очень-то подойдет этим напуганным детям.
Он хмыкнул, но я знала, что он понял. Вся ситуация заставляла меня безумно радоваться, что у меня была горстка женщин, которым я могла наполовину доверять. Но это также показало, насколько жесткой я была с «Лесными Волками» - то чего я хотела избежать, когда пришла к власти. Мне нужно было поработать над этим.
Мы втроем наслаждались удивительно уютным завтраком, но я скучала по Лукасу. Мы не были полноценными без него. Мне действительно следовало встать пораньше, чтобы повидаться с ним до того, как он уйдет в школу, но я бы наверстала упущенное. Если бы все шло по плану и Чейз не затеял еще какую-нибудь хрень в ближайшие тридцать шесть часов, то я бы наконец-то устроила свое шоу в «Клубе-22». Я достаточно долго тянула с выполнением этого пари, и мы не могли заключать никаких новых, пока я не расплачусь.
Зед предложил подвезти меня до Уоттл-Лейн, и как бы мне ни хотелось прокатиться на своем "Ducati", я согласилась. Во-первых, нам нужно было идти на работу после проверки девочек. А во-вторых, я не хотела оставаться одна.
Чейз пробрался мне под кожу, и теперь я чувствовала на себе взгляды каждый раз, когда покидала безопасный дом Зеда.
Зеду, должно быть, пришла в голову похожая мысль, потому что он проводил меня до входной двери нашей конспиративной квартиры. Мы не обсуждали это вслух, но я оценила этот жест, каким бы ненужным он ни был.
— Я лучше подожду в машине, — тихо сказал он, когда я нажала на дверной звонок. — Но я здесь, если понадоблюсь. — Его рука прижалась к моей пояснице, притягивая мое тело ближе, когда он наклонился, чтобы поцеловать меня.
Однако в тот момент, когда наши губы соприкоснулись, дверь распахнулась, и я неохотно отстранилась, чтобы поприветствовать Надю. Только это была не Надя, уставившаяся на нас с выражением отвращения на своем милом личике.
— Фу, — объявила Диана, посмотрев на Зеда так, словно от него ужасно пахло. Затем ее большой зеленоглазый взгляд переместился на меня, и ее улыбка стала еще ярче. — Аид! Ты вернулась! Я знала, что ты вернешься. — Она бросилась ко мне, ее руки обвились вокруг моей талии, а лицо уткнулось в мой живот.
Пораженная, я просто стояла там какое-то время, пока ребенок обнимал меня, а Зед изо всех сил старался не рассмеяться. За спиной Дианы он бросил очень выразительный взгляд на теперь уже чистые волосы девушки, затем встретился со мной взглядом с широкой улыбкой.
— Ты в полной заднице, — прошептал он, затем запечатлел еще один быстрый поцелуй на моих губах, прежде чем удалиться к своей машине. Смеясь.
Сердито глядя ему вслед, я попыталась оторвать Диану от своей талии. — Я не любительница объятий, соплячка, — пробормотала я. — Давай зайдем внутрь. Какого хрена ты вообще открывала дверь?
Не успели слова слететь с моих губ, как Надя шлепнула меня по ушам кухонным полотенцем. — Язык, — отругала она, словно повинуясь инстинкту. Затем ее глаза расширились, и она глубоко вздохнула через нос, как будто не была уверена, как я отреагирую на это.
Но я только усмехнулась и кивнула. — Да, справедливо. — Я мягко подтолкнула Диану в направлении гостиной, откуда доносилась женская болтовня и мультики по телевизору. — Иди. Мне нужно поговорить с Надей.
Диана преувеличенно фыркнула, но сделала, как ей было сказано, оставив меня разглядывать Надю.
— Мне кажется, — сказала я достаточно тихо, чтобы нас не могли подслушать, — или эта гребаная девчонка выглядит так, словно может быть моей родственницей?
Надя усмехнулась, взглянув в сторону Дианы. Блестящие медные волосы девочки нельзя было не заметить среди других девочек. — Не все рыжие родственники, Аид. Боже мой, ты что, завалила школьный урок естествознания?
Закатив глаза, я последовала за ней на кухню, где Максин мыла посуду с Ханной. Они разговаривали и смеялись вместе, как старые друзья, и вся комната - весь дом - излучал совершенно иную энергию, чем когда я уходила рано утром.
— Итак, что я пропустила? — Спросила я, садясь за столик, когда Надя указала на него.
Джен подняла голову от обеденного стола, на котором стоял ее ноутбук. Ее волосы были растрепаны, а глаза выглядели усталыми, но она казалась довольной.
— Босс, вы вернулись. — Она улыбнулась.
— Перво-наперво, — подхватила Надя. — Бедную маленькую девочку, которая не приходила в себя от наркотиков, Мария отвела в мемориал Шедоу-Гроув. Она беспокоилась, что это больше из-за удара по голове, чем из-за лекарств, которыми ее накачали. Насколько я знаю, они все еще ее лечат.
Мои брови слегка приподнялись, но я верила, что они приняли правильное решение. — Хорошо. Что еще?
Надя сложила руки под грудью. — Большинство девочек легко опознать. Как только они поняли, что мы искренне пытаемся им помочь, они стали разговорчивыми, даже те двое, которые ни на йоту не говорят по-английски.
— Пятеро из девяти были объявлены их семьями пропавшими без вести и, похоже, они искренне хотят вернуться домой. Конечно, мы проведем дальнейшее расследование, но похоже, что их похитили, а не продали. — Предложила Джен, закрывая ручку и блокнот, в котором она что-то писала, рядом со своим компьютером.
Удивление прокатилось по мне, и я склонила голову набок. — Черт возьми, это лучше, чем я ожидала. Девочки хотят домой? — Надя кивнула. — Что ж, тогда давайте разберемся с этим как можно скорее. А как насчет остальных четырех?
— Одна из них - девочка что в больнице, — загибая пальцы, заговорила Надя, — а еще есть двое, которые не говорят по-английски. Одна из них говорит по-испански, которым, к счастью, свободно владеет Максин, и мы смогли узнать, что она родом из Колумбии. Она оплакивала свою семью, но... — Надя поморщилась, указывая на Джен.
Мой юрист недовольно наморщила нос. — Я навела справки о семье и немного покопалась. Я по крайней мере на девяносто процентов уверена, что родители продали ее, чтобы расплатиться с неподъемным долгом.
Гнев наполнил мои вены, и я сжала кулаки. — Как, черт возьми, любой родитель может так поступить? — Я зарычала от ярости.
Джен пожала плечами. — Такое случается чаще, чем люди думают. В любом случае, похоже, что отец замешан в каком-то темном дерьме. Если мы отправим ее обратно, они, скорее всего, просто продадут ее снова.
Я сделала глубокий выдох. Это было отстойно, но это было примерно то, чего я ожидала. Если бы моему отцу удалось продать Сеф на аукционе, а затем она вернулась бы через месяц, он бы и глазом не моргнул, прежде чем получить вторую плату.
— Другая девушка - русская, — продолжила Надя, выглядя более взбешенной, чем я когда-либо ее видела. — Похоже, ее продержали дольше всех.
Вспышка понимания поразила меня. — Ты говоришь по-русски, — прокомментировала я.
Надя коротко кивнула. — Да. Вся ее семья мертва. Ей не к кому возвращаться.
Сочувствие к этому ребенку захлестнуло меня, и я упрямо отказывалась позволять своим мыслям блуждать по всем ужасным вещам, которые могли случиться с ней, пока ее удерживали для транспортировки. Она еще не была продана своему окончательному владельцу, но это не означало, что ее похитители относились к ней с каким-либо уважением.
— Черт. Ладно. А последняя? — Потому что пока они рассказали мне только о восьми из девяти.
Ханна коротко хихикнула, переглянувшись с Максин, и я бросила на них подозрительный взгляд.
Надя прищелкнула языком в их сторону, прежде чем снова повернуться ко мне. — Диана, — сказала она, и почему-то я ни капельки не удивилась. — Она не говорит нам свою фамилию, откуда она родом, как долго была в плену... ничего.
Я нахмурилась в замешательстве. — Я не понимаю. Она прекрасно говорит и кажется чертовски уверенно держится сегодня. В чем проблема?
На этот раз сама Надя, казалось, пыталась скрыть улыбку. — Она сказала, что нет смысла рассказывать нам, кто ее семья, потому что... — Надя прочистила горло, прежде чем продолжить цитируя Диану, — ... потому что к черту семью, они кучка придурков.
Мои губы приоткрылись, но с них не сорвалось ни звука. Считайте, что я потеряла дар речи. И судя по тому, как Надя уставилась на меня, а Ханна ухмыльнулась, прикрыв рот рукой, я была готова поспорить, что Диана рассказала им, что я была той, кто сказал это изначально.
— Что ж, — сказала я после мучительно долгой паузы. — Возможно, она не ошибается.
Надя всплеснула руками, а Ханна, казалось, затряслась от беззвучного смеха, пока Максин не толкнула ее локтем.
— А где Сабина? — Спросила я, меняя тему разговора подальше от моего ужасающего влияния на впечатлительных маленьких детей.
Максин указала в сторону гостиной. — Там, заплетает волосы. Она замечательно проводит время.
— Мило, — пробормотала я, затем переключила свое внимание обратно на Джен. — Давай разберемся с теми пятью, кто хочет домой. Если Мария довольна их физическим здоровьем, то мы должны воссоединить их как можно скорее.
Джен кивнула. — Да, сэр.
— А как же остальные трое? — Спросила Надя.
Я прикусила кончик большого пальца, размышляя, затем слегка вздохнула. — Пока ничего. Я поговорю об этом с Зедом и посмотрю, что мы можем для них сделать. Очевидно, русская девушка...
— Зоя, — подсказала Надя.
Я исправилась. — Очевидно, Зою нельзя отправить обратно в Россию, когда ее семьи больше нет, и я полагаю, как и денег. И я не хочу отправлять...
— Анджелина, — подсказала Максин.
— ... отправлять Анджелину домой к семье, которая сознательно продала ее. — Я тихо застонала, потирая глаза. — Сколько лет этим девочкам? Достаточно взрослые, чтобы делать свой собственный выбор?
Надя пожала плечами. — Зависит от выбора.
— Справедливое замечание, — прошептала я. — Дайте мне подумать. Я предложу несколько вариантов, но пока... — Черт, я не могу просто попросить этих женщин присматривать за детьми бесконечно.
Однако Надя протянула руку и похлопала меня по предплечью там, где я облокотилась на стойку, понимающе улыбнувшись. — Я присмотрю за ними. В конце концов, у меня сейчас есть немного свободного времени. — Она бросила на меня многозначительный взгляд, и я съежилась.
— Мне жаль, что так получилось с твоим кафе, — смущенно сказала я ей.
Она пожала плечами. — Вовсе нет. Ты бы видела, какой прекрасный ремонт ты отплачиваешь. — Ее ухмылка была откровенной, и я не смогла удержаться от ответной улыбки.
— Да, я это заслужила. Лучше бы это было потрясающе. В любом случае, я могу что-нибудь сделать здесь, прежде чем пойду на работу? — Я оглядела всех с этим вопросом, и все они выглядели одинаково смущенными.
Однако первой ответила Надя. — Мы с этим разберемся, Аид. Ты приступай к работе, но не забудь сказать Диане, что уходишь. Эта маленькая девочка думает, что ты ходишь по чертовой воде, так оно и есть.
Я коротко рассмеялась и соскользнула со своего стула. — Поклонение героям. Она переживет это, когда поймет, какая я на самом деле холодная сука.
Ханна усмехнулась, вытирая посуду. — Хорошо, босс. — Затем она посмотрела на время и прошипела проклятие. — Черт, извините, мне тоже нужно быть на работе.
— Иди, мы справимся, — сказала Максин, вырывая полотенце у нее из рук.
Надя кивнула. — Ханна, я пришлю тебе список продуктов, чтобы ты купила их на обратном пути. — Затем она подтолкнула меня в гостиную, чтобы попрощаться с Дианой.
К счастью для меня и моего отвращения к объятиям с людьми, с которыми я не спала, Сабина заплетала Диане волосы, когда я вошла туда. Поэтому вместо того, чтобы снова вцепиться в меня, как паукообразная обезьяна, она просто надулась и спросила, вернусь ли я позже.
Чертова девчонка была слишком хороша в щенячьих глазах для ее же блага - или для моего, - и я поймала себя на том, что соглашаюсь заскочить к ней после работы.
Надя вышла вслед за мной и помахала Ханне, которая уже садилась в свою машину. Но потом она остановила меня, положив руку мне на плечо.
— Аид, — пробормотала она. — Как там мой мальчик?
Она сохраняла невозмутимое выражение лица, но невозможно было скрыть глубокую озабоченность, наполнившую ее глаза, или легкую дрожь в голосе.
Чувство вины захлестнуло меня, я ненавидела то, что мы заставили бабушку Касса думать, что он мертв, хотя бы на минуту. — Он в порядке, — прошептала я в ответ. — Уже полностью выздоровел и жаждет воскреснуть.
Она грустно улыбнулась. — Что ж, скажи ему, чтобы он набрался терпения. Не всем будет приятно видеть, как он дышит.
С этим зловещим предупреждением она вошла обратно в дом и закрыла дверь. Мгновение спустя замок щелкнул. Хорошо. Надя не хотела рисковать.