Поцелуй отмщения

Глава 12

Дальше был телекинез. Фионн сначала научил её медитировать, чтобы «стать целой» с магией, соединяя её с желаниями разума и тела. Если он хотел взять нож, который был далеко, магия становилась его руками. На это ушло больше времени, чем на трюк с тенями. Но, по словам Фионна, Роза очень быстро всё схватывала. Он неделями оттачивал навыки фейри, но Роза после двух часов тренировки передвинула телефон Фионна на столе и передала ему, не уронив и не выбросив в окно. Хотя он уже был побитым.

— Может, стоило использовать что-то не такое дорогое? — спросила она, когда Фионн повёл её в их вагон.

— Не переживай.

Роза решила послушаться. Если он мог позволить себе костюм за три тысячи долларов, номера в пятизвёздочных отелях и билеты первого класса, то и поменять телефон в состоянии.

Они вернулись на места, официантка принесла вечерний перекус. Роза с энтузиазмом взялась за сэндвич, потому что возникло ощущение, словно она часами тренировалась в спортзале.

Фионн смотрел, как она проглатывает еду, и придвинул к ней свой сэндвич.

— Поначалу тренировки забирают много энергии.

Она отмахнулась от его предложения, хотя могла съесть и тот сэндвич.

— Такому великану, как ты, тоже нужно есть.

Его губы изогнулись.

— Я переживу. Ешь, Роза.

Она благодарно улыбнулась, взяла сэндвич и проглотила его за секунды. Вскоре поезд приехал в Милан. По словам Фионна следующий поезд нужно было ждать час. Несмотря на ночные смены, нехватка сна и тренировка в поезде утомили Розу. К сожалению, поспать она сможет только в поезде в Барселону.

Она шла за Фионном к главному атриуму огромного вокзала, ощущая нетерпение и насторожённость мужчины. Он двигался, как в ту ночь в клубе, словно зверь на охоте, разглядывая всё вокруг. Между ней и Фионном появилось понимание. Она поняла его миссию, которая оказалась благородной, и Роза сама искала одобрения. Даже когда была гимнасткой, она делала всё не ради гордости родителей или тренера. Она хотела быть лучшей. Да, она хотела, чтобы родители гордились ей, но это не мешало идти своим путём.

Но Фионн вызывал в ней иное желание. Она хотела, чтобы этот воин уважал её, даже восхищался, как она начинала уважать его и восхищаться. Он защищал её, и делал это, демонстрируя невероятную силу. Он учил её с терпением, которое удивляло и вызывало благодарность. И хоть сила была ужасной и огромной, власть над ней радовала Розу.

— Бран сказал, О’Конноры будут проблемой, когда мы перестанем двигаться, — Роза нарушила тишину. — Час ожидания на вокзале должен меня беспокоить?

— Да. — Фионн взглянул на неё. — Мне потребуется вся сила, если встретим врага, и нужно сделать выбор. Я могу перестать скрывать себя иллюзией и сделать нас заметнее, но этим сэкономить больше сил, или могу продолжить иллюзию и надеяться, что, если нас найдёт враг, ты поможешь мне одолеть их.

По Розе прокатилась приятная боль,

— Ты доверяешь мне… помочь тебе? Так скоро?

— А я не могу?

Она подумала о том, как долго училась передвигать телефон силой магии. Идти в бой ещё рано, но разве есть выбор? На неё всё равно нападут. Судя по всему, они не прекратят приходить. Не было разницы в том, научится она биться сегодня или завтра.

Калейдоскоп бабочек пробудился в животе от мысли о сражении с новыми врагами. Несмотря на страхи, Роза кивнула.

— Ты можешь довериться. Я сделаю все, что нужно, чтобы выжить.

— Даже так…

Она ощутила гул в воздухе и оглянулась, замечая, как женщин, идущая недалеко от них, споткнулась при взгляде на Фионна. Она хмуро посмотрела на наставника, поняв, что он снял иллюзию с себя.

— Ты не доверяешь мне?

— Доверяю. Но поклялся защищать тебя, и мне понадобятся все силы. — Он пошёл к тележке с кофе. — Кстати.

Она поспешила догнать его, видя, как люди обходили его.

— Ты сказал, что я могу это сделать, да? — спросила Роза, остановившись рядом в очереди за кофе.

— Что сделать?

— Иллюзию?

Какие-то эмоции, которые она не могла опознать, мелькнули в его глазах.

— Да, можешь научиться.

— Ты зовёшь это чарами, то есть ты — колдун?

Он дразняще улыбнулся, но улыбка слишком быстро пропала.

— Нет. Мы сделаны из магии. У нас естественные силы. Чары — просто слова, и не то же, что для ведьм и колдунов. Для них чары — взять энергию Земли. Мы зовём это магией, потому что так проще. И магия для них стоит дорого. Им нужно уравновесить то, что взяли.

— Как это?

Фионн посмотрел на очередь, и Роза заметила, что женщина, за которой они стояли, оглядывалась, взглядом говоря, что считала их безумцами.

— Сначала кофе. Тебе тоже нужно. Ты медлительная.

Роза нахмурилась.

— Я выгляжу уставшей?

— Нет. Я могу… — Он замолчал и нахмурился.

— Можешь?..

— Я могу просто… чувствовать это.

Она кивнула.

— Я сутки не спала.

— Поспишь в поезде. А пока кофе. — Его странное поведение пропало, и они тихо ждали в очереди. Через минуту они ушли с кофе в руках, а их голоса затерялись в какофонии шума вокзала. Роза спросила:

— Тебе нужно кофе?

— Как и всем существам, нам нужно отдыхать, чтобы восстановить энергию. Кофеин помогает. Нам нужно не так много отдыха, как оборотням и вампирам, точно не так много, как людям, но нужен. Твои силы для тебя в новинку, так что будешь быстро уставать, но через пару дней вернёшь все силы, и тебе понадобится меньше отдыхать.

Она кивнула.

— И как работает вся магия?

— Наши естественные способности — наши. Они принадлежат нам, как и магия, потому что мы из неё сделаны. Перемещения, скорость, сила, телекинез, контроль разума, камуфляж — всё это наше. Мы устаём от этих способностей, но для этого нам нужно использовать их дольше, чем людям. У ведьм и колдунов иначе. — Фионн притих, чтобы сделать глоток американо. — Чтобы использовать магию, они управляют энергией мира, и за это платят цену.

— Но как?

— Колдуны, которые напали на нас. Ты не видела, что было с деревьями, от которых они отломали ветки?

— Нет.

— Они начали умирать, Роза. — Он остановился посреди зала, и Роза замерла рядом. Выражение его лица ничего не выдавало, но Роза ощущала, как внутри проснулись недовольство и даже печаль, которые ей не принадлежали. — Их магия требует энергии, и они берут её из природы. Цветок умирает, чтобы юная ведьма укрыла себя чарами. Деревья умирают, чтобы колдуны сделали из веток оружие. Звери умирают, чтобы через предмет отследить хозяина.

Ужас сдавил грудь Розы. Да неё дошло, что недовольство и печаль Фионн скрывал за маской спокойствия.

— И что умерло, чтобы тебя погрузили в сон, а потом пробудили? Что умерло, чтобы создать чары, которые подавляли мои силы?

— Для последнего? Скорее всего, звери. Обычно овцы.

Роза скривилась.

— Жертвенный ягнёнок.

— Точно. Они представляют чистоту и новое начало, дают много энергии для заклинания. Ведьма или колдун, который хочет навредить меньше, при необходимости берёт энергию из растений и зверей. Тёмный маг или отчаянный колдун использует людей.

— Серьёзно?

Мрачно кивнув, Фионн двинулся дальше. Роза поспешила догнать его, широко шагающего.

— Есть советы, — продолжил он, — которые держат их в узде. Наказывают тёмных магов. Но их можно подкупить. Блэквуды у Совета Северной Америки, и хоть это не доказать, я знаю, что они используют тёмную магию. Они использовали её, чтобы пробудить меня, как и друиды, когда усыпили меня на тысячу лет. Иначе не вышло бы.

— Они пожертвовали человеком?

Он хмуро смотрел вперёд, когда они шагнули на эскалатор.

— Пять девушек, представляющих север, юг, запад, восток и центр, предложили себя в качестве жертвы друидам, чтобы меня погрузили в сон.

Кошмар.

— Ты шутишь.

— Пять — священная цифра друидов. Девушки верили, что их души наградят в смерти.

— Они позволили девушкам умереть ради тебя, хоть и ненавидели то, кем ты стал?

— Жертва была в честь короля, которым я когда-то был, — ответил он, не скрывая горечь в голосе.

Розу передёрнуло. Он пожертвовал всем ради своего народа, а они его предали.

— А чтобы разбудить тебя? — спросила она едва ли громче шёпота.

— Меня погрузили в сон против моей воли, и они убили колдуна против его воли, чтобы вернуть меня.

Роза улавливала сильные эмоции от Фионна.

— Ведьмы и колдуны беспокоят тебя… даже больше, чем фейри.

Он бросил на неё мрачный взгляд.

— Не ошибись, Роза. Фейри намного опаснее, чем простая ведьма или колдун. И, пойми, ведьмы, и колдуны не отличаются от обычных людей, которые жертвуют многим ради власти.

Роза нахмурилась, сходя с эскалатора.

— Если ты так презираешь людей, почему пытаешься спасти их от фейри? — Она шагала быстро, чтобы догнать его. — Фионн?

Он остановился у экранов прибытия и отбытия.

— Потому что, — его низкий голос гудел, пока он смотрел на экраны, — коррумпированные силы могут влиять на события, но они лишь часть этого мира, многие люди хорошие. Мир стал сложным. — Он повернулся к Розе с таким свирепым выражением лица, что ей стало жарко. — Таким сложным, что многим трудно считать себя хорошими. Я вижу это и, как они растеряны. И не знаю, найдут ли они путь, или коррупция погубит их, как и цивилизации до них. Но у меня есть надежда. И есть цель. Без них мы — ничто. Даже если я зря надеюсь, разве у меня есть выбор, кроме как продолжать?

Сильное восхищение и желание, которое Роза пыталась подавить, очнулись с новой силой. Как она могла столько всего чувствовать к тому, кого только встретила? Это глупо. Но, правда.

Удивление заискрилось в зелёных глазах Фионна, и она поняла, что он заметил в выражении её лица что-то из её чувств.

Он отвёл взгляд, а на его щеках заходили желваки.

— Поезд скоро прибудет, — сухо заметил он.

Роза, помрачнев, отвернулась. Обычно она не позволяла эмоциям довлеть над ней… но и не привязывалась к незнакомцам. А Фионн незнакомец.

Даже если всё внутри Розы кричало об обратном. Даже если возникало чувство, что он — нечто неуловимое, что она искала всю жизнь.

Роза фыркнула мысленно на эти глупые наивные мысли. Фионн появился не для того, чтобы взять её на руки, как зазнобу… Он учил её защищаться. Может, пора воспринимать всё всерьёз, потому что ей нужно защищать себя ото всех.

Даже от Фионна.

Он не врал. Он надеялся. У него была цель. Но не такая благородная, как думала Роза.

Что-то укололо его, пока он делал вид, что смотрел на экраны отбытия. Тревога.

Вина.

«Не вина», — рявкнул он на раздражающий шёпот. Фионн не чувствовал вины. Просто было неудобно переживать эмоции Розы и её восхищение, а ещё видеть, как она смотрела на него почти как на героя. И влечение. Его он тоже ощущал и видел в её глазах, когда она смотрела на него после продуманной речи. И он пару раз ловил её взгляд на своих губах за последнюю пару часов. Жар опалил пах, но Фионн упрямо отказывался признавать эту реакцию.

— Фионн. — Голос Розы обнял его, маня к себе, и хоть он не хотел на неё смотреть, пришлось. Тогда-то он и напрягся, заметив тревогу на её лице.

Он открыл рот, чтобы спросить, в чём дело, но осознал, что сердце колотилось не от того, что Роза хотела его. Спину покалывал страх, учащая сердцебиение. Он поджал губы.

— Они нашли нас, — процедил он, глядя на толпу.

Она тоже начала осматриваться.

— Что искать?

— Используй не только глаза, Роза. Сосредоточься. Биение сердца и страх… усилятся, когда ты найдёшь источник опасности.

— Они нападут тут? На публике?

— Многие сражение сверхсуществ принимали за драки людей.

— Значит, да.

От её сухого тона он невольно улыбнулся.

— Да. Идём, не стоит показывать, куда мы направляемся. Заведём их в туалет и разберёмся.

Роза последовала за ним, не отставая, несмотря на свой невысокий рост. Она проворная, ловкая и быстро училась. Это хорошо, ведь он не хотел, чтобы она умерла до приезда в Ирландию.

— Я думала, они идут за нами, потому что у них моя куртка?

— Бран разбирается с этим. Пока что это последнее место для этих охотников.

— Мы их убьём?

Он уловил её тревогу.

— Если придётся.

— Даже в таком случае… — она посмотрела на него с решимостью на лице, — давай постараемся не делать этого.

Нетерпение грызло, но стратегия требовала довольства Розы.

— Хорошо.

— Чувствуешь? — спросила она, пока они шли по указателям в туалет.

Пульс Фионна участился, видимо, она говорила об этом.

— Они идут по пятам. — Фионн подтолкнул Розу к мужскому туалету, она зашла первая, а он быстро оглянулся и увидел их.

Мужчина и женщина, которая смотрела на него.

Фионн прошёл в туалет за Розой, которая смотрела на мужчин у писсуаров, недовольно уставившихся на неё. Он подошёл сзади, задел телом макушку, склонился и шепнул:

— Твои мысли — их мысли. Телекинез. Используй магию. Отправь приказ в их разумы и потребуй того, чего хочешь. Скажи им уйти.

Она напряглась, и он видел мурашки на её коже от его дыхания. От вспышки жара он опомнился и отошёл на шаг.

— Давай. Времени нет.

— Тогда ты сделай это.

— Роза…

Она повернулась и хмуро посмотрела на него.

— Я не буду делать этот ужас ни с кем. Capisce[3]?

Capisce? Они что итальянская мафия?

Он обошёл Розу и посмотрел на одного мужчину, потом на другого, молча приказывая им застегнуть штаны и уйти. Они убежали, после чего Фионн проверил все кабинки, проверяя, не остался ли кто-то ещё.

— Встань за мной, — приказал он.

— Ещё чего. — Роза шире расставила ноги и повернулась к двери. — Я хочу биться.

Слова едва слетели с её губ, как дверь туалета распахнулась, впуская внутрь ведьму и ведьмака. Энергия трещала вокруг.

— Здесь нет ничего природного, чем они могут воспользоваться. — Роза сжала кулаки.

— Оно может находиться и не здесь. Если они используют магию как оружие, они могут взять силу у ближайшего дерева или зверя снаружи.

— Нет толку учить её, колдун, — сказала ведьма, перекинув рыжие волосы через плечо с наглой ухмылкой. — Она не успеет использовать эту информацию.

Хорошо. Они до сих пор не знали, кто он.

— Что ты сказала? — Роза шагнула к ведьме.

Фионн ощутил покалывания гордости на её смелость и заставил себя не лезть, просто наблюдать, что она сделает, хотя для него это непросто.

Колдун шагнул вперёд.

— Нет времени на болтовню. Роза О’Коннор, ты приговорена к смерти высшим судом клана О’Коннор в Дублине. Я, Этан Малгерн, охотник на тёмных ведьм из клана О’Коннор, стану твоим палачом. Хочешь что-то сказать напоследок, перед тем, как я исполню приговор?

Фионн чуть не закатил глаза. Вечно нужно было следовать традициям. Роза оглянулась на Фионна и махнула большим пальцем на колдуна.

— Он серьёзно?

От веселья уголки его губ дрогнули. Роза улыбнулась, и он ощутил эту милую улыбку как нечто физическое.

— Думаю, у меня есть что сказать. — Она повернулась к охотникам. — Поможете мне с тренировкой?

Фионн издал смешок, покалывание магии в воздухе усилилось.

— Uisce, uisce[4]! — скандировала рыжая. После чего вода вырвалась из ближайшей раковины в сторону Розы и окружила голову, словно пузырь.

— Антея! — возмутился Этан.

Она подняла руки, из которых лилась магия, пока она удерживала воду на Розе в попытке задушить.

— Нет времени на традиции. Делай.

Фионн хотел убить ведьму, но если Роза хотела выжить, нужно научить её отбиваться. Он с трудом сдерживался, чтобы не вмешиваться. Сначала Роза ударила ногтями по воде, пальцы проникали через жидкость, не могли уцепиться. Вода не могла убить её, но могла отвлечь… Он ощутил вкус металла в воздухе, Этан достал из ножен клинок из чистого железа, который сиял серебром в свете туалета.

— Роза! — крикнул Фионн, предупреждая. — Вода не может тебя убить, а тот клинок может!

Она тут же замерла, и паника утихла. Фионн заметил, как она поняла, что уже не такая хрупкая, как человек. Она двадцать четыре года думала, что могла утонуть. Но фейри нет. Их тела исцелялись от нехватки кислорода. Хоть это и было неприятно.

Клинок пронёсся по воздуху, и пузырь воды взорвался, когда она подняла ладонь в сторону кинжала. Кровь шумела в ушах Фионна.

За миг до того, как нож пронзил ладонь Розы, кинжал поменял направление и устремился в горло колдуна. Мужчина издал булькающий звук, упал на колени, и ладони застыли у клинка.

— Этан! — закричала Антея, краснея от ярости, затем посмотрела на Розу.

Роза была потрясена видом умирающего колдуна и не видела, что Антея собиралась отомстить, и искры слетали с её пальцев. Проклятье.

Фионн пронёсся по туалету, схватил ладонями голову ведьмы и свернул ей шею. Всё действо заняло меньше, чем две секунды. Ведьма обмякла и упала на пол, а Этан, с закрытыми глазами, рухнул рядом. В туалете стало тихо.

Фионн перешагнул ведьму, на которую посмотрела Роза.

— Что ты сделал? — хрипло сказала она.

— Сломал ей шею.

Она еле кивнула, а потом бросилась в ближайшую кабинку, и её стошнило.

Фионн думал, что внутри очнутся нетерпение и презрение.

Но нет.

Ему пришлось подавить желание пойти к Розе и положить ладонь ей на плечо, утешая.

Первое убийство хуже всего. У него это случилось в тринадцать, но он родился в жестокое время. Для Розы всё иначе, она из общества, которое старалось сохранить жизнь. В будущем она перестанет переживать, и тело не будет так реагировать. Тогда тошнота останется в прошлом. Но сейчас она изливала содержимое желудка, а Фионн опустился на корточки рядом с мёртвыми ведьмой и колдуном, опустив ладони им на ноги. Хоть они умерли, в клетках кожи ещё был кислород. В отличие от колдунов, которых он убил в лесу, и чьи тела мог забрать ковен О’Коннор, пока люди не найдут их, от этих нужно избавиться. Мёртвое тело лишено энергии, которую можно было сделать пылью. Тело человека могло разлагаться сутки. У них не было столько времени.

— Что ты делаешь? — хрипло спросила Роза.

Он оглянулся. Она стояла у дверцы кабинки, бледная, но настороже.

— Мы не можем бросить их тут.

— Что делать?

Фионн повернулся к телам.

— Filleadh ar an talamh[5]. — Он встал и смотрел, как тела превращаются в пыль.

Роза охнула.

— Какого?..

— Заклинание. — Он повернулся к ней.

— И всё? — прошептала она. — Всего несколько слов?

— Нам не нужны слова для магии, но ведьмам и колдунам да. Я годами скрывал, что я фейри, изображая колдуна. Слова для чар стали привычкой. — Он разглядывал её. — Ты в порядке?

Гнев, возмущение и вина пылали в Розе, когда она нахмурилась от вопроса.

— Его погубило слепое осуждение.

— Да, но я спрашивал не это.

— Я только что убила, так что нет. Но буду. Да?

Фионн не сводил с неё взгляда.

— Что теперь чувствуешь насчёт сил?

Она подняла ладони и посмотрела на них со смесью ужаса и восторга.

— Они спасли меня. — Её пыл проник в Фионна. — Я спасла себя.

Он почувствовал нечто, похожее на гордость.

— Верно. Ты будешь в порядке, Роза Келли. — Он никогда больше не назовёт её Розой О’Коннор. Они её не заслужили.

— Я убила его, Фионн. — Она опустила руки, когда расстройство подавило восторг.

Фионн почувствовал сочувствие, что удивляло. Он кашлянул и холодно ответил:

— Это была самозащита. Повтори.

Она с трудом сглотнула.

— Это… была самозащита.

— Ещё раз. Громче.

— Это была самозащита. — Роза хмуро глядела на него.

— Хорошо. Проще не станет, потому что убивать непросто, Роза, и если сможешь пережить это, не чувствуя след смерти на душе, значит, теряешь душу. — Он кивнул.

— Ты каждую смерть переживаешь в душе? Даже спустя века?

Боль, которую он подавлял, задрожала в эмоциональной клетке, которую он создал внутри.

— Каждую, — ответил он.

И смерть Розы станет самым глубоким следом. Анья будет после Розы, но Фионн знал, что смерть королевы фейри не оставит след. Когда Анья умрёт, Фионн потеряет душу. И в тот день Фионн отправится за ней и Розой в тёмную бездну смерти.