Глава 3. Кейн
Испортить Рождество?
Грузовик дернулся назад, и Кейн съехал лицом в кучу собак.
Что, черт возьми, только что произошло?
Влажный нос ткнулся ему в ухо. Он поднялся, и собаки потеснились, уступая ему место на потрепанных сиденьях.
Женщина сгорбилась над рулем. Она мельком глянула на него в зеркало заднего вида — ровно настолько, чтобы ее брови сошлись в яростном смерче, — затем развернула грузовик и уставилась прямо перед собой.
Он откашлялся.
— Прошу прощения, — сказал он, повысив голос, чтобы перекрыть рокот двигателя. — Если вы меня похищаете, я чувствую, что должен хотя бы знать, почему.
— Ты знаешь, что сделал!
— Могу я хотя бы узнать твое имя…
— Прекрати задавать вопросы!
Рот Кейна захлопнулся. Он вздохнул и откинулся на сиденье. Одна из собак устроилась у него на коленях, и он стал машинально гладить ее.
Очевидно, эта женщина приняла его за кого-то другого. Кейн уже открыл рот, чтобы объяснить, что он в городе недостаточно долго, чтобы успеть набедокурить, — но снова закрыл его.
У него кружилась голова. Он не понимал, что происходит, или кем была эта женщина, или за кого она принимала его, — но одно он знал без тени сомнения.
Его демон исчез.
Он закрыл глаза, вглядываясь в самые глубины своей души. Там ничего не было. Впервые за двенадцать месяцев в собственной голове он был один.
Кейн вдохнул. В грузовике пахло дизелем и мокрой собакой — и все. Не было того фонового шлейфа запахов, которые он в принципе не должен был чувствовать, не говоря уж о том, чтобы различать. Он слышал рокот мотора и тихое повизгивание собак, наваленных на него. Больше ничего. Фары освещали дорогу впереди, и он не мог видеть в темноте.
Он снова стал человеком.
Кейн повалился на сиденье. Еще две собаки воспользовались возможностью, чтобы вскарабкаться к нему на колени и живот.
Человек. И все, что для этого потребовалось, — быть похищенным странной, потрясающей, крикливой женщиной.
С этим можно жить.
Дорога вилась среди заснеженных сосен. Кейн не узнавал маршрут. Он намеренно избегал проезжать через город по пути в горы. Из всего, что он слышал, Pine Valley в праздничный сезон был похож на Северный полюс на стероидах. Он не хотел рисковать, чтобы кто-то из местных попал на плохую сторону его адской гончей — и хотел как можно дольше избегать осознания того, что Рождество уже почти наступило.
До сих пор. Теперь, возможно, у него все-таки будет счастливое Рождество.