Седовласый Гату – владелец маленького кафе в Ларанжерайсе второй раз в жизни покинул стойку бара в разгар рабочего дня. Он предупредил изумленного помощника Клаудинора, снял белый фартук и направился в сторону «Бежи-Баия». Гату и сам поразился своей решительности, но был бессилен противостоять собственному чувству, которое не могло и не хотело больше молчать. Все, что Гату узнал за последние дни, касалось не только его. Это в первую очередь касалось женщины, которую он любил.
Он и сам не помнил, когда это началось, когда его сердце стало бешено колотиться при виде загадочной и обворожительной вдовы майора. Гату опускал руки, открывал рот, стоило этой немолодой женщине переступить порог кафе. Он бросался выполнять любую ее просьбу, ловя каждый взгляд, слово, улыбку, жест, вдыхая умопомрачительный аромат ее духов. Пепельные волосы, прозрачно-голубые, цвета воды, глаза, хрипловатый, низкий, голос покорили Гату целиком и полностью. Эта женщина была для него недоступна и непостижима. Он молча восхищался и ничего не понимал в ней. С одной стороны – милая скромная вдовушка, в одиночестве заходящая в бар выпить чашечку кофе, купить свежих булочек или сыра. С другой – загадочная женщина, каждый вечер отправляющаяся куда-то в темных очках и длинном светлом плаще. Они были настолько разными, эти две женщины, что Гату, движимый своим чувством, захотел узнать, кому же покорилось его сердце. Он неделю наблюдал за женщиной, инкогнито сопровождал ее по вечерам. Вывод, к которому он пришел, был ошеломляющ – его возлюбленная встречается с мужчиной в одном из многоквартирных домов Ларанжерайса… Это открытие не охладил Гату – он начал следить за ее любовником. Теперь он уже знал, что зовут его Алвару Фигейра, что живет он в городке «Мармореала», что именно жена Фигейру – редкостная гадина Режина – разбила на стоянке его старенький пикап. Теперь сеньора Фигейра появилась здесь, в Ларанжерайсе. Цель ее появления открылась Гату сегодня: Режина Фигейра разыскивала даму его сердца…
Гату решительно отворил дверь «Бежи-Баия». Несмотря ни на что, он должен предупредить свою возлюбленную об опасности. Он позвонил в дверь. Женщина радостно улыбнулась своей милой, смущенной улыбкой, пригласила войти, усадила в кресло, угостила сигарой. Все сомнения и муки Гату отступили. Он хотел только одного: быть рядом с ней, смотреть на нее, оберегать ее покой. Медленно, запинаясь, не сразу находя нужное слово, Гату признался ей в своем чувстве, в своих поступках, продиктованных этим чувством, в своем желании защитить ее от опасности, которую таит в себе Режина Фигейра. Столько нежности и преданности было в его наивных, искренних словах, что видавшая виды женщина поразилась – ее преданно любит мужчина, знающий о ее тайных страстях. Впервые за ее долгую жизнь мужчина готов был отдать ей себя, не требуя ничего взамен.
Гату вернулся в бар с легким сердцем. Он почувствовал, что эта непостижимая женщина оценила его. Клаудинор своими вопросами еще долго донимал Гату. Их разговор оборвался внезапно – они увидели, как мимо витрин бара медленно шла женщина в светлом плаще и темных очках. Гату снял фартук и направился следом. Он долго стоял у знакомого подъезда многоквартирного дома. Сердце его учащенно билось. Уже стемнело, когда из дома вышла его возлюбленная в сопровождении… Гату пригляделся, не вея своим глазам. Это не был Алвару Фигейра, это был отвратительный старик, которого он видел впервые. Гату отказывался верить своим глазам, но они упрямо свидетельствовали: его возлюбленная, дона Карлота Вальдес – обыкновенная… Гату повернулся и зашагал прочь.
Режина все глубже и глубже погружалась в темную пучину неприятия всех и вся. Она всегда легче не понимала и не принимала, чем одобряла и поддерживала. Поэтому в недругах, тайных или явных, у нее недостатка не было. Взять хотя бы того же Ивана, Марию-Антонию, Нану… В последнее время стан ее недругов стремительно разрастался. Отец, его приживалка Инес, Клариси Рибейра, Адриана, а за ней, несомненно, и Фортунату… Почву из-под ног выбил Фигейра – преданный, нежный муж оказался содержателем любовницы. Режина отдавала себе отчет, что война на всех фронтах обессиливает ее.
Режина опять проснулась рано. Лежала и смотрела в окно. Рассветало, наступающий день требовал от нее спокойствия и сил. Она посмотрела на спящего Алвару и поежилась. Заниматься любовью с ним, грязным предателем? Прикоснуться к нему значило простить его, а до этого она еще не опустилась. Но потребность в мужчине угнетающе подавляла ее. Режина вздохнула: к многочисленным проблемам прибавилась новая. Ей нужен был мужчина, самец… Она вздрогнула от оглушительного звонка телефона – отец просил немедленно зайти к нему.
Валдомиру ждал ее в своем кабинете одетый, несмотря на ранний час, в костюм и галстук. Его вид насторожил Режину, разговор предстоял серьезный. Отец коротко изложил суть дела: он вместе с Инес отправляется на выходные в Серру-да- Вереда на каменоломни. Он специально вызвал Режину пораньше, чтобы у нее была возможность высказать ему то, что она захочет, а у него было бы время ответить ей.
- Я желаю тебе и Инес счастливого пути, - с расстановкой произнесла Режина и направилась к двери.
- И это все? – Валдомиру удивленно поднял брови.
- Тебе нужно мое мнение? Зачем? Что оно может изменить? Мы все равно останемся каждый при своем. Но мне хочется тебя предупредить. Будь осторожен, папа. Инес представляет угрозу для твоей семьи.
- Инес? Угрозу? Кому это хрупкое создание вообще может угрожать, а уж вам тем более!
- Не теряй голову, папа! Она не слабая, она сильная и хитрая. Если ты очарован и еще не видишь этого, то не удивляйся, что мы ей не рады. Мы не очарованы.
- В твоих словах я слышу желание продемонстрировать мне, что вы готовы восстать против меня. Собственно уже восстали. Ты, да и все вы, хотите прибрать к рукам меня, обуздать мою волю и поступки. А главное – отстранить меня от руководства «Мармореалом». Ты пытаешься ускорить передачу прав на предприятие. Угроза исходит не от Инес, а от тебя.
- Не надо терять рассудок, папа. Если я чего и просила, так это передать нам часть права на руководство фирмой. Ты ведь превратился в диктатора. А что касается всех разговоров о наследовании и завещании, то они возникали лишь в пылу ссор, на самом деле до сегодняшнего дня в завещании реальной необходимости не было. А теперь я, твоя дочь и коммерческий директор фирмы, желаю знать, как ты намерен распорядиться «Мармореалом»? И если я задаю тебе этот вопрос, то беспокоюсь не только о себе, но о сестрах и маме тоже.
- Вопрос о завещании ты поднимаешь из-за Инес?
- Папа, не теряй голову и подумай об этом, пока будешь наслаждаться поездкой. – Режина, не прощаясь, вышла из кабинета. Ей навстречу шла Инес.
- Счастливой поездки, - процедила сквозь зубы Режина. – И не изображай на лице удивление. Нет такой тайны, которую бы я не узнала.
Алвару встретил жену улыбкой. Режина улыбнулась в ответ и старательно ушла от всех ответов на расспросы. Она была предельно корректна и любезна. Алвару смотрела, как медленно она переодевается, снимает с себя кофточку. Вдруг лицо Режины исказилось в гримасе, она с таким ожесточением и силой дернула кофту, что ткань затрещала и разорвалась. Алвару попытался обнять жену. Режина вывернулась из его рук.
- Что с тобой, Режина? Ты даже блузку порвала.
- Просто ее цвет мне не к лицу, Фигейра.
Алвару на долю секунды стало безумно жаль свою жену.
Режина набрала домашний номер Ивана и попросила его приехать в офис пораньше. Их разговор затянулся – Режина подробно рассказала ему о новости, услышанной от отца. Она не без интереса наблюдала, как родственник постепенно осознает, чем может обернуться для их большой семьи и для него лично сближение Валдомиру и Инес.
- Кто еще знает об этой поездке?
- Только ты и я. Может, еще Марсия, но это ее дело. Ты же постоянно говоришь, что заботишься об интересах Марии-Антонии. По-моему, настало время это доказать.
Иван молча кивнул и направился к себе. Глядя ему вслед, Режина подумала, что Фигейра лежит в неведении дома, а она пытается решить сложнейшую проблему с помощью заклятого врага. Она набрала номер матери, и Клараиди сообщила ей, что Элеонор занята, к ней только что прибежала Антония. «Сработало, - удовлетворенно подумала Режина. – Головные боли Антонии подействуют на мать безотказно».
Смысл сбивчивого рассказа Антонии все ускользал и ускользал от Элеонор. Она все переспрашивала и переспрашивала дочь, считая, что Антония чего-то не поняла. Антония же все повторяла и повторяла как заведенная.
- Отец едет в Баию. С Инес. Едет с Инес на два дня.
- Отец что? – в десятый раз переспрашивала Элеонор посиневшими губами.
Антония наконец поняла, что мать находится в шоке.
- Мамочка, мама, что с тобой? Не надо так, мама. – Антония стала целовать посеревшее лицо Элеонор, заглядывать в ее остановившиеся глаза. – Может, это просто слухи, может, это все ошибка…
Но вошла Марсия, ее растерянное подтверждало сказанное Антонией…
- Он вчера мне сам сообщил об этом. – Марсия прижалась к материнскому плечу, одновременно и жалея мать и ища у нее защиты.
- Ты знала и молчала?! – воскликнула Элеонор.
- Извини, мама, но я больше не хочу быть вашим переговорным устройством. Эту новость ты должна была услышать от отца, во всяком случае, я просила его переговорить с тобой.
- Мне сейчас все рассказала Антония… – Элеонор задумалась. – Когда они едут?
- Сегодня. Она сейчас собирается…
Элеонор быстрыми шагами, не обращая внимания на дочерей, направилась к дому мужа, вошла во флигель и, поднявшись на второй этаж, распахнула дверь гостевой комнаты. Инес склонилась над чемоданом. Элеонор уже справилась с собой и спокойно спросила девушку о цели ее сборов. Девушка ответила, глядя Элеонор в глаза без всякого смущения:
- Я не хочу причинять вам боль, дона Элеонор. Если вы считаете, что мне не следует ехать с…
- С моим мужем, - перебила ее Элеонор. – Ты не задумывалась никогда, Инес, что Валдомиру, несмотря ни на что, мой муж, а я его жена? Но это так. И я хочу прямо спросить тебя, каковы твои намерения?
- Я не хочу причинять вам страдания, дона Элеонор.
- Что тебе нужно от Валдомиру? Ты стремишься занять мое место?
- Извините, дона Элеонор, на этот вопрос я не могу вам ответить. Я просто не в состоянии, вы же знаете, что я еще нездорова.
- Ты явно не та, за кого себя выдаешь. Я поняла это сразу, как только нас познакомили. Поэтому не умаляй свои мыслительные возможности и не хитри, со мной это не пройдет. Ответь прямо, чего ты добиваешься?
- Я хочу оказаться далеко от этого дома, от всех вас. Я не хочу приносить вам страдания.
- Ты хитрая, Инес. Ты не просто прикидываешься больной, непонимающей. Ты как черт от ладана бежишь от правды. Неужели она такая ужасная?
- Дона Элеонор! Все, что происходит здесь, какое-то недоразумение. Я очень благодарна вам за многое, я не хочу огорчать вас, мне даже кажется, что мы могли бы…
- Я не услышала от тебя ни одного слова правды. И ты говоришь, что между нами что-то может быть? Я не дура, Инес, не надейся. Но к сожалению, нам никуда друг от друга не деться. Боюсь, мы станем врагами, Инес.
Телефонный звонок поставил точку в их разговоре. Элеонор поняла, что Инес звонит ее муж.
Валдомиру выкроил минуту в своем напряженном дне. Только что он проводил адвоката Фарию, которому поручил в кратчайшие сроки и в строгом секрете от семьи составить важный документ. Он еще и еще раз обдумал свой утренний разговор с Режиной. Именно после него он решил безотлагательно расставить все точки над i в отношениях с детьми и женой. Валдомиру больше не сомневался – он сам, его жизнь, «Мармореал» нужны им, чтобы обеспечивать бесперебойную поставку денег. «Они не хотят терять деньги, они хотят, чтобы денег было больше. И Инес их волнует только как угроза их кошелькам. Хорошо! Я отдам «Мармореал» за Инес и свободу. Я отдам им все с одним маленьким условием, которое обязан поставить ради «Мармореала».
Проводив Фарию, Серкейра тут же пригласил в кабинет своего старого знакомого, швейцарского ювелира господина Жана, который уже четверть часа находился в приемной.
- Вы привезли мне что-то необыкновенное? – Валдомиру оживленно потер руки. Ювелир не спеша открыл портфель, достал из него небольшую коробочку и высыпал перед Валдомиру несколько блестящих камешков. Швейцарец любовно потрогал каждый из них и придвинул Валдомиру:
- Все без единого изъяна! Это из Южной Африки, они пока нигде не зарегистрированы. Ознакомься с их описанием.
- Красота. – Валдомиру не отрываясь рассматривал камни.
Ювелир назвал цену. Валдомиру переспросил, не отрывая взгляда от камней. Потом сложил их в коробочку и протянул Жану чек:
- Беру все и даже не торгуюсь.
Они распрощались, и Влдомиру снова вернулся к камням. Он так увлекся, что вздрогнул, услышав голос Фортунату:
- Ты опять встречался со швейцарцем?
Фортунату был единственный человек, который знал о бесценной коллекции Валдомиру. Он собирал ее в тайне от всех и называл портативным состоянием на черный день. Сегодня как никогда Валдомиру был рад шкатулке, хранящей его сверкающее богатство. Оставшись один, Валдомиру достал из сейфа шкатулку, положил в нее камешки и заторопился домой за Инес.
Однако дома он застал Инес в совершенно растрепанных чувствах. Девушка, сдерживая волнение, рассказала ему о визите Элеонор, о том, как плохо они расстались.
- Я не хочу обижать ее. Если доне Элеонор нравится играть в «мраморную королеву», притворяться, что вы по-прежнему муж и жена, я не вправе…
- Инес! Что бы ни говорила Элеонор, мы не развелись только из-за компании и из-за детей. И если она или я встретим другого человека, - какие могут быть претензии, мы столько лет не живем вместе!
- Но она никого не встретила! Мне даже кажется, что она все еще любит тебя. Я замечала, как она на тебя смотрит!
- Инес, успокойся. Давай не будем гадать. Сейчас мы уезжаем на два дня отдохнуть. Мы едем как друзья…
- Ты прекрасно знаешь, что это не просто поездка двух друзей, это гораздо большее.
- Да, знаю. Более того, надеюсь на нее как на начало новой жизни для нас обоих. Поэтому никому, в том числе и Элеонор, я не позволю мешать мне, нам. Дорогая, закрывай поскорее чемодан, иначе мы опоздаем.
Инес улыбнулась:
- После ее ухода я стала выкладывать вещи обратно, - она указала на чемодан, - но когда ты со мной – страх, сомнения, неуверенность словно куда-то уходят, у меня вырастают крылья. – Она быстро сложила вещи. – Я готова.
В аэропорту Валдомиру ненадолго отлучился, сказав Инес, что за покупкой газет. Но он прошел мимо газетного киоска и толкнул дверь маленького ювелирного магазинчика. Хорошенькая продавщица протянула ему коробочку.
- Вы не забыли выгравировать имя?
- Конечно, нет. – Хорошенькая продавщица даже обиделась. – Кажется, Инес?
Но Валдомиру уже не слушал ее, он видел, как к Инес подошел какой-то незнакомый мужчина. Валдомиру видел, что Инес не на шутку испугалась, и заторопился ей на выручку.
- Вы знакомы с ней?
- Уверен, что да. Она устраивалась ко мне секретарем в моем офисе в Сан-Паулу. Ты ведь Инес?
Валдомиру представился, рассказал о болезни Инес и попросил незнакомца вспомнить об обстоятельствах их знакомства. Тот с удовольствием принялся за разговором коротать время до отлета. Все было просто. Она пришла устраиваться на работу. Понравилась и должна была снова прийти за ответом, поскольку телефона у нее не было, как не было с собой никаких документов. Она исчезла, не заполнив анкету, не оставив адреса…
Объявили посадку на рейс в Сан-Паулу. Мужчина помахал им рукой и скрылся за стеклянной перегородкой. Валдомиру осторожно заметил, что это очень удачная встреча: теперь они уже знают, что надо искать в Сан-Паулу. Можно будет поместить объявления в газете с ее фотографией, навести справки. Инес отрицательно покачала головой и умоляла не ворошить ее прошлое.
- Я хочу начать свою жизнь с момента нашего знакомства. Я боюсь прошлого, оно может разлучить нас. Ты никогда не думал об этом?
- Если ты и дальше будешь бояться прошлого, то тебя замучат призраки и отравят твою жизнь. Иногда, чтобы вылечить болезнь, нужна серьезная операция. – Он посмотрел в ее грустные глаза. – Может быть, вернемся?
- Нет, давай скорее сядем в самолет и улетим отсюда.
Они приехали в Серра-да-Вереда к вечеру. Валдомиру не терпелось показать Инес каменоломни, показать изумительный голубой камень, с которым была связана вся его жизнь. Он вспомнил молодые годы и, взяв в руки молоток, продемонстрировал мастерство каменотеса, отбив огромную глыбу камня одним ударом. Не только Инес, но и рабочие, окружившие их, восторженно заахали. Валдомиру протянул Инес маленький камень:
- Я показал тебе восьмое чудо света. А теперь пошли смотреть девятое.
Они поднялись на гору, освещенную золотисто-розовыми лучами заходящего солнца, утопившего мир в пылающем огненном свете. Они наслаждались божественной красотой вечера, шумом леса, несказанным покоем, медленно завоевывающим их смятенные и усталые души.
- Это то самое мгновение, про которое можно сказать – счастье. – Валдомиру крепко прижал к себе Инес. – Какие бы сюрпризы ни приготовила нам жизнь, я всегда буду счастлив, вспоминая этот закат.
Инес прошептала:
- Я часто мечтала о таком мгновении, но как долго я шла сюда!
- В Баию?
- В твои объятия…
Она осталась ночевать в его спальне, и снова они испытали мгновения счастья.
- При лунном свете ты совсем мальчик. – Инес нежно провела пальцем по его лицу, глазам, бороде.
- А ты красивее самой луны. Когда-то мальчишкой я убегал в здешние леса, чтобы почувствовать пульс земли. Теперь я хочу познать тебя, но не как мальчишка. Я буду разгадывать твои тайны не спеша. А потом возведу вокруг тебя стену и напишу: «Собственность Валдомиру Серкейры».
- Я согласна. Я хочу быть твоей…