Утонуть в тебе

Эпилог

Люк

Мы возвращаемся на лед в кампусе перед официальным началом осеннего семестра. Но сегодня я не могу сосредоточиться на тренировке.

Сиенна будет здесь через несколько часов. Она останется со мной и мамой до начала семестра. При условии, что мы не будем “прелюбодействовать” в ее доме.

Так что я позабочусь о том, чтобы ее не было дома, когда мы будем это делать. Я сделаю все что угодно, чтобы дать Сиенне шанс выкрикивать мое имя.

Мы снова переписываемся каждый день, как в старые добрые времена. Только теперь она присылает мне непристойные сообщения и фотографии, и я делаю то же самое. В маске. Ей снова нравится жить с обоими родителями, поэтому я не настаивал на ее возвращении раньше. Ей нужно провести это время с ними, особенно с Майком. Им предстоит наверстать упущенное за годы. А я проведу с ней остаток своей жизни.

Не знаю, как прожил столько лет, не встречаясь с ней лично, не держа ее в своих объятиях. Но теперь я не собираюсь терять ни секунды времени, проведенного с ней.

Я блокирую шайбу, когда Финн отправляет ее в мою сторону. Затем снова, когда Дэмиен получает пас. Ублюдки сегодня безжалостны. Я многим им обязан за то, что они защитили Сиенну той ночью. За то, что прикрывали мою спину. Даже если они сведут меня с ума, я бы не выбрал никого другого в качестве своих товарищей по команде. Моих братьев.

— Я думал, твоя девушка должна была вернуться позже? — кричит Дэмиен.

— Она и не вернулась еще.

Он кивает на пустые трибуны.

Пустые, за исключением одного человека. Одной девушки в моей джерси, громко болеющей с плакатом, как будто она на игре чемпионата.

Я тебе когда-нибудь рассказывала, как представляла, что болею за тебя на твоих матчах? Я была бы самым громким человеком на трибунах. Я надеялась, что даже если твой папа не может болеть за тебя, это поможет, — знать, что кто-то там болеет за тебя так громко, что потом у него саднит горло. Наверное, я даже не смогла бы говорить потом, но это стоило бы того, если бы помогло тебе играть. Если бы сделало тебя счастливым.

Тренер оторвет мне голову за то, что я покинул лед во время тренировки, но мне похуй. Моя девушка здесь. Моя.

Она улыбается, когда замечает, что я покидаю свое место перед сеткой и направляюсь к ней.

Прежде чем я успеваю добраться до стенки, Нокс останавливает меня, наконец, появляясь из раздевалки, запыхавшийся и опоздавший на тренировку на десять минут.

— Где ты, блядь, был? — Спрашиваю я. Глупый вопрос. Наверное, ему отсасывала очередная хоккейная зайка.

Его глаза широко раскрыты. Не могу вспомнить, когда в последний раз я видел спокойного, хладнокровного, плывущего по течению Нокса хоть сколько-нибудь похожим на взволнованного.

— Ты не поверишь, кого, черт возьми, я только что видел в кампусе.

Это возбуждает интерес Дэмиена и Финна. Они оба останавливаются, чтобы послушать.

— Кого?

Это не могли быть Уэс или Вайолет. Он был бы рад их видеть, а не шокирован. И уж точно не встревожен.

Затем он произносит имя, от которого у меня скручивает внутренности.

— Трея Ламонта.

Перевод выполнен группой: delicate_rose_mur